左右为难
左右为难 Stuck in the Middle | |
---|---|
别名 | 乐在其中 |
类型 | 家庭喜剧 |
开创 | 艾莉森·布朗 |
开发 |
|
主演 | |
国家/地区 | 美国 |
语言 | 英语 |
季数 | 3 |
集数 | 57(每集列表) |
每集长度 | 21分钟 |
配乐 |
|
片头曲 | Sonus《就爱与你黏在一起》(Stuck with You)[1] |
作曲 | 肯尼斯·柏高梅斯特 |
制作 | |
制作人 | 凯西·A·坎布里亚 |
执行制作 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 |
拍摄地点 | GMT Studios(加利福尼亚州卡尔弗城) |
机位 | 单镜头模式 |
制作公司 |
|
Disney Channel首播 | |
图像制式 | 720p(HDTV) |
播出日期 | 2016年2月14日 | —2018年7月23日
台湾迪士尼频道首播 | |
播出国家/地区 | 台湾 |
播出日期 | 2019年5月8日 | —2019年8月20日
各地节目名称 | |
中国大陆 | 乐在其中 |
台湾 | 乐在其中 |
外部链接 | |
官方网站 | |
制作网站 |
《左右为难》(英语:Stuck in the Middle)是一部由艾莉森·布朗开创的美国情景喜剧。于2016年2月14日在迪士尼频道开播2018年3月30日证实本剧将在第3季完结。[2]
2019年5月8日本剧正式在台湾周一到周四晚间10:30首播,时段称“星光首映会-乐在其中”,全剧在8月20日播毕后于8月21日再次重播所有集数,12月17日全剧再次播毕。
故事
故事背景设定在麻萨诸塞州虚构小镇Marshport,讲述拉丁家庭迪亚兹一家人的生活趣事,并以七个孩子里排行最中间的荷莉为核心。看她如何在这个人满为患的家庭里占有一席之地,并用她的绝顶能力与聪慧想法来解决家中大小事。[3]
系列概况
季数 | 集数 | 首播日期 | ||
---|---|---|---|---|
首映 | 季终 | |||
1 | 17 | 2016年2月14日 | 2016年7月22日 | |
2 | 20 | 2017年2月3日 | 2017年10月27日 | |
3 | 20 | 2017年12月8日 | 2018年7月23日 |
制作
2015年2月27日,Disney Channel宣布预订本剧试播集,由《狗狗部落客》、《年轻一代》艾莉森·布朗与《熟女当道》琳达·薇妲媞·菲格雷多执笔,《滑板小子阿奇阿鲁》强·罗森巴姆执导,并由《贞爱好孕到》、《小富豪瑞奇》贞娜·欧提嘉饰演女主角荷莉·迪亚兹。[4]
2015年9月4日,Disney Channel正式预订本系列,并预计于2015年11月展开制作,同时宣布由萝妮·哈克饰演瑞秋、《狗狗部落客》凯拉·麦索奈特饰演乔姬、《奥斯汀与艾莉》伊萨克·普雷斯利饰演格兰特(后改名为伊森)、《综合医院》尼可拉斯·贝克特尔饰演丹尼(后改名为路威)、《超时空姊妹》马拉奇·巴顿饰演比斯特、《莉芙与小曼》雅瑞安娜·葛林布雷则饰演戴芬妮。[5]2015年10月22日,宣布瑟琳娜·文森与乔·奈维斯加入剧组饰演迪亚兹太太与先生,为荷莉的母亲与父亲。[6]本剧安排于2016年2月14日开播,自3月11日起回归周五正常档期首播。
2017年8月31日,Disney Channel宣布续订第3季。[7] 2018年3月30日,在欧提嘉加入ABC喜剧试播集《少年当家》(Man of the House)的主演阵容后,Disney Channel证实本剧将在第3季画下句点,该季将会有20集,全剧合计共57集。[2]
卡司
主要角色
- 贞娜·欧提嘉 饰演 荷莉·迪亚兹(Harley Diaz)
- 本作核心人物,家中七个孩子里排行老四兼三女,即最中间的孩子,是个聪明的工程设计天才。剧中常打破第四面墙跟观众解释情节。
- 萝妮·哈克(Ronni Hawk)饰演 瑞秋·迪亚兹(Rachel Diaz)
- 家中七个孩子里排行老大兼长女,是个虚荣、爱漂亮又自私的女孩。虽平时性情强势叛逆,不过仍能在危急时展现身为大姊的领导性与爱护弟妹的面向。
- 伊萨克·普雷斯利(Isaak Presley) 饰演 伊森·迪亚兹(Ethan Diaz)
- 家中七个孩子里排行老三兼长子,总给予荷莉鼓励与支持,梦想成为音乐家。
- 雅瑞安娜·葛林布雷 饰演 黛芬妮·迪亚兹(Daphne Diaz)
- 家中七个孩子里排行老幺兼四女,是个聪明狡猾的小女孩,常蓄意找荷莉麻烦。
- 凯拉·麦索奈特 饰演 乔姬·迪亚兹(Georgie Diaz)
- 家中七个孩子里排行老二兼次女,校队篮球员,为首席候补球员。
- 尼可拉斯·贝克特尔(Nicolas Bechtel) 饰演 路威·迪亚兹(Lewie Diaz)
- 家中七个孩子里排行老五兼次子,比斯特双胞胎哥哥,早出生比斯特90秒。
- 马拉奇·巴顿(Malachi Barton) 饰演 比斯特·迪亚兹(Beast Diaz)
- 家中七个孩子里排行老六兼三子,路威双胞胎弟弟,常与路威一起搞破坏。
- 瑟琳娜·文森 饰演 苏茜·迪亚兹(Suzy Diaz)
- 迪亚兹家妈妈,总是喜欢躲起来得以独处,为人有时很多愁善感。
- 乔·奈维斯(Joe Nieves) 饰演 汤姆·迪亚兹(Tom Diaz)
- 迪亚兹家爸爸,于宿营钓鱼商店工作。
常设角色
- 萝伦·普里查德 饰演 贝丝妮·彼得斯(Bethany Peters)
- 迪亚兹家邻居,总是对苏茜及汤姆管教孩子的方式很有歧见,是个过度保护女儿的母亲。
- 露露·兰布洛斯(Lulu Lambros) 饰演 艾莉·彼得斯(Ellie Peters)
- 贝丝妮女儿,迪亚兹家邻居,荷莉的同学兼好友。
集数
第一季
总集数 | 集数 | 标题 | 导演 | 编剧 | 播出日期 | 制作 代码 |
美国收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 左右为难 Stuck in the Middle | 强·罗森巴姆 | 故事:艾莉森·布朗 剧本:艾莉森·布朗 & 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2016年2月14日 | 101 | 2.808[8] |
公园将举办年轻发明家奖,而获奖的荷莉得想尽办法让全家上下准备就绪,好出发开始一天的行程,才能准时参加发明奖。然而,要将六个兄弟姊妹赶上轿车,荷莉得使出浑身解数打点一切,并帮助父母,途中还得参加乔姬的篮球比赛,以及在瑞秋参加完志工活动后,接她上车。 客串:萝伦·普里查德 饰演 贝丝妮·彼得斯、露露·兰布洛斯 饰演 艾莉·彼得斯、布雷特·皮尔斯 饰演 卡夫 | |||||||
2 | 2 | 13岁生日快乐 Stuck in the Sweet Seat | 强·罗森巴姆 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2016年3月11日 | 102 | 1.642[9] |
荷莉的生日到来,结果家中却没一个人记得,正当荷莉感到沮丧时,她灵机一动,决定利用大家忘记她的生日来获得好处。荷莉努力让家人分心,好让大家别想起她的生日,然而记得荷莉生日的戴芬妮却盘算要向荷莉勒索。得知荷莉计画的伊森决定帮助荷莉,而乔姬发现此事后也和伊森合作不让汤姆看到行事历。就在繁乱的一天结束前,乔姬提点了荷莉,这让荷莉发现大家为她庆祝生日其实比坐在轿车里最舒适的位子来的更重要。 | |||||||
3 | 3 | 沙发房客 Stuck with a Guy on the Couch | 大卫·肯德尔 | 蒂妮丝·摩斯 | 2016年3月18日 | 104 | 1.666[10] |
荷莉的兄弟姐妹们弄坏了平板,而苏茜与汤姆不愿买新的平板给孩子们,故荷莉决定上网招租房客,好赚取购买平板的钱。荷莉和兄弟姊妹们拟订了作战计画,并支开父母,试图不让父母与亚裔房客白徐相见欢。 客串:萝伦·普里查德 饰演 贝丝妮·彼得斯、露露·兰布洛斯 饰演 艾莉·彼得斯、艾力克斯·清水 饰演 白徐、凯·贝斯 饰演 语音翻译 | |||||||
4 | 4 | 全家看电影 Stuck at the Movies | 强·罗森巴姆 | 大卫·麦克修 & 马特·弗拉纳根 | 2016年3月25日 | 103 | 1.727[11] |
荷莉忙于客诉并从中获利,然而她却因此忘记做科学作业。荷莉是家中最优秀的孩子,因此不常让父母操心,同时也因为是最中间的孩子,故常常被父母遗漏,使得她有机会在夜里享受快乐时光。苏茜欲欣赏荷莉的科学作品,使得荷莉非常著急,深怕自己夜里的快乐时光恐将消失。荷莉教苏茜如何客诉,好让苏茜分心,结果苏茜并未见好就收,使得迪亚兹一家的Wi-Fi遭到断网,并引起全家抗议。无法应付一家大小的苏茜决定带著全家去看电影,而荷莉也打算趁机做完科学作业。 客串:马特·韦伯 饰演 接待员 | |||||||
5 | 5 | 街区派对 Stuck in the Block Party | 大卫·肯德尔 | 艾伦·莱斯 | 2016年4月1日 | 105 | 1.594[12] |
迪亚兹一家的社区将举办街区派对,而荷莉希望这次家族可以不再只是负责提水,于是她自告奋勇要负责筹画这次的街区派对,但苏茜却不想将重任揽在身上,直到被贝丝妮激怒。荷莉为了能够在安静的环境下思考,而搬出了与瑞秋及乔姬同住的房间,并将置物间变成自己的房间,不过很快的,荷莉将意识到自己必须在吵闹的环境下才能突发奇想。 客串:萝伦·普里查德 饰演 贝丝妮·彼得斯、露露·兰布洛斯 饰演 艾莉·彼得斯 | |||||||
6 | 6 | 冰沙事业 Stuck in the Slushinator | 强·罗森巴姆 | 兰斯·怀尼瑞 | 2016年4月8日 | 106 | 1.637[13] |
荷莉试著说服汤姆让其在宿营钓鱼商店工作,并打算开发冰沙事业,故荷莉找来路威与比斯特负责踩脚踏车,好供电给制冰沙机,结果路威与比斯特却在工作一天后辞职。为了不让汤姆失望,荷莉决定挑拨路威与比斯特,让他们重新回来工作,结果却意外导致双胞胎俩分裂。 客串:乔尔·史坦戈 饰演 托尼 | |||||||
7 | 7 | Stuck in the Mother's Day Gift | 强·罗森巴姆 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2016年4月29日 | 107 | 1.530[14] |
8 | 8 | Stuck in the Harley's Comet | 保罗·霍恩 | 蒂妮丝·摩斯 | 2016年5月13日 | 108 | 1.340[15] |
9 | 9 | Stuck with Mom's New Friend | 强·罗森巴姆 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2016年5月20日 | 110 | 1.414[16] |
10 | 10 | Stuck with My Sister's Boyfriend | 强·罗森巴姆 | 大卫·麦克修 & 马特·弗拉纳根 | 2016年6月3日 | 111 | 1.550[17] |
11 | 11 | Stuck with a Winner | 琳达·曼陀莎 | 洁丝·潘尼达 | 2016年6月10日 | 112 | 1.323[18] |
12 | 12 | Stuck with No Rules | 保罗·霍恩 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2016年6月17日 | 109 | 1.297[19] |
13 | 13 | Stuck in the Harley Car | 强·罗森巴姆 | 艾伦·莱斯 | 2016年7月18日 | 114 | 1.433[20] |
14 | 14 | Stuck in Lockdown | 琳达·曼陀莎 | 茱莉亚·奥玛达·格拉布 & 布莱恩·拉瑞维 | 2016年7月19日 | 113 | 1.381[21] |
15 | 15 | Stuck Without a Ride | 强·罗森巴姆 | 兰斯·怀尼瑞 | 2016年7月20日 | 115 | 1.287[22] |
16 | 16 | Stuck in the Quinceañera | 艾莉卡·凯索 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2016年7月21日 | 116 | 1.491[23] |
17 | 17 | Stuck in the Diaz of Our Lives | 艾莉卡·凯索 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2016年7月22日 | 117 | 2.055[24] |
第二季
总集数 | 集数 | 标题 | 导演 | 编剧 | 播出日期 | 制作 代码 |
美国收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
18 | 1 | Stuck in the Waterpark - The Movie | 大卫·肯德尔 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年2月3日 | 201–202 | 2.132[25] |
19 | 3 | Stuck in a Commercial | 乔·曼南德兹 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2017年2月10日 | 203 | 1.092[26] |
20 | 4 | Stuck in the School Photo | 麦克·马里亚诺 | 大卫·麦克修 & 马特·弗拉纳根 | 2017年2月17日 | 204 | 1.369[27] |
21 | 5 | Stuck in a Slushy War | 大卫·肯德尔 | 蒂妮丝·摩斯 | 2017年2月24日 | 205 | 0.994[28] |
22 | 6 | Stuck in the Garage Sale | 艾瑞克·狄恩·希顿 | 艾伦·莱斯 | 2017年3月3日 | 207 | 0.971[29] |
23 | 7 | Stuck in the Diaz Easter | 乔·曼南德兹 | 兰斯·怀尼瑞 | 2017年4月7日 | 206 | 1.103[30] |
24 | 8 | Stuck in the Beast-Day Party | 麦克·马里亚诺 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2017年4月14日 | 208 | 0.969[31] |
25 | 9 | Stuck without Devices | 大卫·肯德尔 | 大卫·麦克修 & 马特·弗拉纳根 | 2017年4月21日 | 210 | 0.997[32] |
26 | 10 | Stuck with a Boy Genius | 小维多·内利 | 蒂妮丝·摩斯 | 2017年4月28日 | 211 | 1.168[33] |
27 | 11 | Stuck with a Bad Influence | 强·罗森巴姆 | 艾伦·莱斯 | 2017年6月2日 | 待公布 | 1.311[34] |
28 | 12 | Stuck in a Good Deed | 梅丽莎·柯萨 | 蒂妮丝·摩斯 | 2017年6月9日 | 待公布 | 1.042[35] |
29 | 13 | Stuck Dancing with My Dad | 卡洛斯·冈札勒兹 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2017年6月16日 | 待公布 | 1.003[36] |
30 | 14 | Stuck in a Gold Medal Performance | 大卫·肯德尔 | 兰斯·怀尼瑞 | 2017年6月23日 | 209 | 1.325[37] |
31 | 15 | Stuck in a New Room | 大卫·肯德尔 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年9月15日 | 220 | 1.341[38] |
32 | 16 | Stuck with a Dangerous House | 大卫·肯德尔 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年9月22日 | 214 | 1.084[39] |
33 | 17 | Stuck with a New Friend | 艾莉卡·凯索 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2017年9月29日 | 219 | 1.134[40] |
34 | 18 | Stuck in a Merry Scary | 大卫·肯德尔 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年10月6日 | 221 | 1.176[41] |
35 | 19 | Stuck with a Hook, Line and Sinker | 朱利安·佩翠洛 | 洁西卡·查尔斯 米格尔·伊恩·拉亚 | 2017年10月13日 | 217 | 1.097[42] |
36 | 20 | Stuck in the Babysitting Nightmare | 大卫·肯德尔 | 大卫·麦克修 & 马特·弗拉纳根 | 2017年10月20日 | 218 | 1.268[43] |
37 | 21 | Stuck in the Diaz Awards | 蕾丝莉·科林斯·斯摩尔 | 布莱恩·拉瑞维 | 2017年10月27日 | 213 | 1.310[44] |
第三季
总集数 | 集数 (季) | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
38 | 1 | Stuck at Christmas – The Movie | 大卫·肯德尔 | 琳达·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年12月8日 | 3-99 | 1.361[45] |
39 | 2 | Stuck with Rachel's Secret | 强·罗森巴姆 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2018年1月19日 | 待公布 | 1.156[46] |
40 | 3 | Stuck with a Diaz Down | 麦克·马里亚诺 | 大卫·麦克修 & 马特·弗拉纳根 | 2018年1月26日 | 待公布 | 1.069[47] |
41 | 4 | Stuck in Camp Chaos | 艾瑞克·狄恩·希顿 | 兰斯·怀尼瑞 | 2018年2月2日 | 待公布 | 1.074[48] |
42 | 5 | Stuck with Harley's Bethany | 大卫·肯德尔 | 艾伦·莱斯 | 2018年2月9日 | 待公布 | 1.008[49] |
43 | 6 | Stuck in a Nice Relationship | 卡洛斯·冈札勒兹 | 大卫·包利 | 2018年3月9日 | 307 | 1.021[50] |
44 | 7 | Stuck with Horrible Helpers | 大卫·肯德尔 | 艾莉卡·凯索 & 派翠克·麦卡锡 | 2018年3月16日 | 308 | 0.985[51] |
45 | 8 | Stuck in a Mysterious Robbery | 蕾丝莉·科林斯·斯摩尔 | 大卫·麦克修 & 马特·弗拉纳根 | 2018年3月23日 | 309 | 1.130[52] |
46 | 9 | Stuck in a Besties Battle | 强·罗森巴姆 | 兰斯·怀尼瑞 | 2018年3月30日 | 310 | 1.060[53] |
47 | 10 | Stuck in Spring Break | 强·罗森巴姆 | 大卫·包利 | 2018年4月6日 | 316 | 1.220[54] |
48 | 11 | Stuck with a New Squad | 麦克·马里亚诺 | 艾伦·莱斯 | 2018年4月13日 | 311 | 0.877[55] |
收视
季数 | 播出时间(ET) | 集数 | 首映 | 季终 | 平均 收视人数 (百万) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
日期 | 收视 (百万) |
日期 | 收视 (百万) | ||||
1 | 星期日 8:45 p.m.(Ep 1) 星期五 9:00 p.m.(Ep 2) 星期五 8:30 p.m.(Ep 3–9) 星期五 8:00 p.m.(Ep 10–13, 17) 星期一至四 8:00 p.m.(Ep 13–16) |
17 | 2016年2月14日 | 2.808[8] | 2016年7月22日 | 2.055[24] | 1.599 |
2 | 星期五 8:00 p.m.(Ep 1, 3–13) 星期五 8:30 p.m.(Ep 2, 14–19) 星期五 9:00 p.m.(Ep 20) |
21 | 2017年2月3日 | 2.132[25] | 2017年10月27日 | 1.310[44] | 1.194 |
3 | 星期五 8:00 p.m.(Ep 1, 6–) 星期五 8:30 p.m.(Ep 2–5) |
22 | 2017年12月8日 | 1.361[45] | 待公布 | 待定 | 待定 |
奖项
年度 | 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
---|---|---|---|---|
2016 | 形象奖 | 最佳年轻演员奖-电视类 | 贞娜·欧提嘉 | 提名 |
2017 | 青年艺术家奖 | 影集类最佳演出奖-常设青年女演员 | 露露·兰布洛斯 | 获奖 |
青年演艺人奖 | 最佳常设青年女演员奖-电视影集(10-14岁) | 提名 | ||
全国多民族交流协会远见奖 | 儿童节目奖 | 提名 | ||
形象奖 | 最佳年轻演员奖-电视类 | 贞娜·欧提嘉 | 提名 | |
2018 | 青年演艺人奖 | 最佳青年男配角奖-电视影集 | 马拉奇·巴顿 | 获奖 |
最佳常设青年女演员奖-电视影集(13岁) | 露露·兰布洛斯 | 获奖 |
参考资料
- ^ 取自台版翻译最后一句歌词。
- ^ 2.0 2.1 Nellie Andreeva. ‘Stuck In the Middle’ To End After 3 Seasons On Disney Channel, Star Jenna Ortega Joins ABC Pilot ‘Man Of the House’. Deadline.com. 2018-03-30 [2018-03-30]. (原始内容存档于2021-02-14).
- ^ Serrao, Nivea. Meet the Diaz Family from Disney Channel's Stuck in the Middle (VIDEO). TV Insider. 2016-02-12 [2016-03-21]. (原始内容存档于2016-10-08).
- ^ Nellie Andreeva, Disney Channel Orders ‘Stuck In The Middle’ Family Pilot Starring Jenna Ortega, Deadline Hollywood, 2015-02-27 [2016-03-27], (原始内容存档于2021-01-25)
- ^ Disney Channel Orders Latino Family Sitcom Toplined by 'Jane the Virgin' Star (Exclusive). 综艺杂志. 2015-09-04 [2015-11-23]. (原始内容存档于2021-02-07).
- ^ Denise Petski, Cerina Vincent & Joe Nieves Join Disney Channel’s ‘Stuck In The Middle’, Deadline Hollywood, 2015-10-22 [2016-03-27], (原始内容存档于2021-02-12)
- ^ Denise Petski. ‘Stuck In The Middle’, BUNK’D & ‘Walk The Prank’ Renewed For Season 3 By Disney. Deadline.com. 2017-08-31 [2017-08-31]. (原始内容存档于2021-02-11).
- ^ 8.0 8.1 Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Sunday Cable Originals & Network Final: 2.14.2016. Showbuzz Daily. 2016-02-17 [2016-02-17]. (原始内容存档于2016-02-18).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.11.2016. Showbuzz Daily. 2016-03-11 [2016-03-14]. (原始内容存档于2016-03-15).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Friday Cable Originals & Network Final: 3.18.2016. Showbuzz Daily. 2016-03-18 [2016-03-21]. (原始内容存档于2021-02-08).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Friday Cable Originals & Network Final: 3.25.2016. Showbuzz Daily. 2016-03-28 [2016-03-28]. (原始内容存档于2019-04-13).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Friday Cable Originals & Network Final: 4.1.2016. Showbuzz Daily. 2016-04-04 [2016-04-04]. (原始内容存档于2016-04-05).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Friday Cable Originals & Network Final: 4.8.2016. Showbuzz Daily. 2016-04-11 [2016-04-11]. (原始内容存档于2016-04-16).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Friday Cable Originals & Network Final: 4.29.2016. Showbuzz Daily. 2016-05-02 [2016-05-02]. (原始内容存档于2020-11-09).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Friday Cable Originals & Network Final: 5.13.2016. Showbuzz Daily. 2016-05-16 [2016-05-16]. (原始内容存档于2021-01-26).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 50 Friday Cable Originals & Network Final: 5.20.2016. Showbuzz Daily. 2016-05-23 [2016-05-23]. (原始内容存档于2020-11-27).
- ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2016. Showbuzz Daily. 2016-06-06 [2016-06-06]. (原始内容存档于2016-06-10).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.10.2016. Showbuzz Daily. 2016-06-13 [2016-06-14]. (原始内容存档于2016-06-16).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2016. Showbuzz Daily. 2016-06-20 [2016-06-20]. (原始内容存档于2016-06-23).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.18.2016. Showbuzz Daily. 2016-07-19 [2016-07-21].[永久失效链接]
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2016. Showbuzz Daily. 2016-07-20 [2016-07-21].[永久失效链接]
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.20.2016. Showbuzz Daily. 2016-07-21 [2016-07-21].[永久失效链接]
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.21.2016. Showbuzz Daily. 2016-07-22 [2016-07-24].[永久失效链接]
- ^ 24.0 24.1 Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.22.2016. Showbuzz Daily. 2016-07-25 [2016-07-25]. (原始内容存档于2016-07-28).
- ^ 25.0 25.1 Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.3.2017. Showbuzz Daily. 2017-02-06 [2017-02-06]. (原始内容存档于2019-03-22).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.10.2017. Showbuzz Daily. 2017-02-13 [2017-02-13]. (原始内容存档于2019-03-23).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.17.2017. Showbuzz Daily. 2017-02-21 [2017-02-21]. (原始内容存档于2017-02-22).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.24.2017. Showbuzz Daily. 2017-02-27 [2017-02-27]. (原始内容存档于2019-03-29).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.3.2017. Showbuzz Daily. 2017-03-06 [2017-03-06]. (原始内容存档于2017-03-07).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.7.2017. Showbuzz Daily. 2017-04-10 [2017-04-10]. (原始内容存档于2017-04-11).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.14.2017. Showbuzz Daily. 2017-04-17 [2017-04-17]. (原始内容存档于2017-04-18).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.21.2017. Showbuzz Daily. 2017-04-24 [2017-04-24]. (原始内容存档于2017-04-25).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.28.2017. Showbuzz Daily. 2017-05-01 [2017-05-01]. (原始内容存档于2017-05-02).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.2.2017. Showbuzz Daily. 2017-06-05 [2017-06-05]. (原始内容存档于2017-06-06).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.9.2017. Showbuzz Daily. 2017-06-12 [2017-06-12]. (原始内容存档于2017-06-13).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.16.2017. Showbuzz Daily. 2017-06-19 [2017-06-19]. (原始内容存档于2017-06-22).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.23.2017. Showbuzz Daily. 2017-06-26 [2017-06-29]. (原始内容存档于2017-06-29).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2017. Showbuzz Daily. 2017-09-18 [2017-09-18]. (原始内容存档于2020-01-23).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2017. Showbuzz Daily. 2017-09-25 [2017-09-25]. (原始内容存档于2020-01-23).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2017. Showbuzz Daily. 2017-10-02 [2017-10-02]. (原始内容存档于2017-10-14).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2017. Showbuzz Daily. 2017-10-09 [2017-10-09]. (原始内容存档于2017-10-14).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2017. Showbuzz Daily. 2017-10-16 [2017-10-16]. (原始内容存档于2020-10-11).
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2017. Showbuzz Daily. 2017-10-23 [2017-10-23]. (原始内容存档于2017-10-24).
- ^ 44.0 44.1 Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.27.2017. Showbuzz Daily. 2017-10-30 [2017-10-30]. (原始内容存档于2018-09-26).
- ^ 45.0 45.1 Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 12.8.2017. Showbuzz Daily. 2017-12-11 [2018-03-30]. (原始内容存档于2017-12-12).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 1.19.2018. Showbuzz Daily. 2018-01-22 [2018-03-30]. (原始内容存档于2018-01-22).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 1.26.2018. Showbuzz Daily. 2018-01-29 [2018-03-30]. (原始内容存档于2021-03-10).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 2.2.2018. Showbuzz Daily. 2018-02-05 [2018-03-30]. (原始内容存档于2021-02-17).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 2.9.2018. Showbuzz Daily. 2018-02-12 [2018-03-30]. (原始内容存档于2020-11-26).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 3.9.2018. Showbuzz Daily. 2018-03-12 [2018-03-30]. (原始内容存档于2021-01-28).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 3.16.2018. Showbuzz Daily. 2018-03-19 [2018-03-30]. (原始内容存档于2020-11-09).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 3.23.2018. Showbuzz Daily. 2018-03-26 [2018-03-30]. (原始内容存档于2020-06-30).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 3.30.2018. Showbuzz Daily. 2018-04-02 [2018-04-02]. (原始内容存档于2021-01-28).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 4.6.2018. Showbuzz Daily. 2018-04-09 [2018-04-09]. (原始内容存档于2021-01-28).
- ^ Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals: 4.13.2018. Showbuzz Daily. 2018-04-16 [2018-04-16]. (原始内容存档于2018-04-17).