山路和弘
| 山路和弘 | |
|---|---|
 | |
| 配音演员 | |
| 原文名 | 山路 和弘（やまじ かずひろ） |
| 罗马拼音 | Kazuhiro Yamaji |
| 出生 | 1954年6月4日 |
| 出身地 |  日本三重县伊贺市 |
| 血型 | A |
| 所属 | 剧团青年座 |
| 配偶 | 朴璐美（2020-） |
| 活动 | |
| 活动时期 | 1970年－ |
| 代表作 | 动画： 银色獠牙（一拳超人） 希特（龙珠超） 基尔德·泰佐罗（ONE PIECE FILM GOLD） 游戏： 伊达真（人中之龙系列） 吹替： 杰森·史塔森的作品 休·杰克曼的作品 |
山路和弘（日语：山路 和弘／やまじ かずひろ Kazuhiro Yamaji，1954年6月4日—），是出身于日本三重县的男性演员、声优、报幕；所属剧团青年座。
人物
- 主要从事演员及配音员的工作，舞台剧则非常活跃。
- 配音工作主要以海外电影或电视剧的配音较多，但也有参与动画作品的配音。
- 吹替作品以担当杰森·史塔森专属配音最为观众所知，从X-MEN2开始普遍是休杰克曼的作品担当配音工作，而西恩·潘、宋康昊、克里斯多夫·华兹、罗素·克洛的作品也占多数。
- 2020年1月22日，宣布与朴璐美结婚。[1]
演员演出
电视剧
- 太阳にほえろ!（1978年、日本电视台）
- おりん（1979年、TBS） - 熊造役
- 热中时代 刑事编 第19话“敌ながら天晴れ! 声色サギ”（1979年） - ギター弾き役
- 御宿かわせみ第12话“师走の客”（1980年、NHK） - 清之助役
- 若き血に燃ゆる〜福沢谕吉と明治の群像（1984年、东京电视台）
- ニュードキュメンタリードラマ昭和 松本清张事件にせまる 第7回“下山総裁怪死事件 マイ・レール・ロード”（1984年、朝日电视台）
- 酱油的女儿阿香（1985年、NHK）- 花村少尉役
- 长七郎江戸日记 第2シリーズ 第13话“老兵は死なず”（1988年、日本电视台） - 冰室伊织役
- 胜海舟（1990年、日本电视台）
- 世界奇妙物语‘カラオケBOX’（1991年、富士电视台）
- 泥だらけの纯情（1991年、TBS）
- 松本清张作家活动40周年记念 西郷札（1991年、TBS） - 山本虎吉役
- 新・西游记（1994年、日本电视台）
- 白雪情缘（1995年、富士电视台）
- ハートにS“10センチの勇気”（1995年、富士电视台）
- 恋人啊（1995年、富士电视台） - 桥爪庆一役
- 地方记者立花阳介6 镰仓湘南通信局恋人よ（1995年、日本电视台） - 鹤田としや役
- あの声は悪魔のささやき（1995年、TBS）
- 再会（1996年、日本电视台） - 佐藤役
- 刑事・鬼贯八郎6 十六年目の杀人（1996年、日本电视台）
- 白愁のとき（1996年、TBS）
- 一个屋檐下2（1997年、富士电视台） - 寺田繁役
- D×D（1997年、日本电视台）
- ギフト（1997年、富士电视台）
- 新宿鲨鱼 毒猿（1997年、NHKBS2）
- 沈睡的森林（1998年、富士电视台） - 玉置和良役
- はぐれ刑事纯情派 パート11（1998年、朝日电视台）
- 転勤判事4 旧盆杀人事件（1998年、日本电视台） - 山中晃役
- 冰的世界（1999年、富士电视台） - 柴田吉则役
- 急症群英（1999年、富士电视台）
- 横浜本牧杀人ファイル（2000年、TBS） - 堤健二役
- 咒いの5キャラットダイヤ（2000年、TBS） - 圣堂雅道役
- 茂七の事件簿 ふしぎ草纸（2001年、NHK）
- 明日があるさ スペシャル（2002年、日本电视台）
- ウエディングプランナー SWEETデリバリー（2002年、富士电视台）
- ビッグマネー!〜浮世の沙汰は株しだい〜（2002年、富士电视台） - 大山役
- オルファクトグラム（2002年、WOWOW）
- 告発弁护士シリーズ 弁护士猪狩文助4 禁断の馆（2003年、TBS） - 佐々波琢治役
- 女婿大人2003（2003年、富士电视台）
- 爱の家〜泣き虫サトと7人の子〜（2003年、NHK）- 井上雄一役
- 恋する京女将 音姫千寻の事件簿（2003年、TBS） - 竹村征治役
- 假面骑士剑（2004年、朝日电视台） - 乌丸启役
- 离婚弁护士（2004年、富士电视台）- 中川洋司役
- FIRE BOYS 〜め组の大吾〜（2004年、富士电视台）- 丘野秀作役
- 真实的恐怖故事（2004年、富士电视台）- 高野広幸役
- 名探侦キャサリン14 旅芸人一座杀人事件（2004年、TBS） - 近藤雄二郎役
- 警视庁三系・吉敷竹史シリーズ 寝台特急“はやぶさ”1/60秒の壁（2004年、TBS） - 染谷辰郎役
- プリズナー（2008年、WOWOW） - 森谷役
- ご近所探侦・五月野さつき3 杀意のキャンプ场（2008年、TBS） - 银林大三役
- 相棒 season8 第10话（2010年1月1日、朝日电视台）- 蒲田玄洋役
- エセ肉食女の恋爱事情 第1话、第5话、第8话、第11话、第12话（2011年、BeeTV）- 永井纯一役
- カウンターのふたり 第3话“终わりと始まりの间”（2012年5月19日、TwellV）- 神部治役
- 踊る大捜查线 THE LAST TV サラリーマン刑事と最后の难事件（2012年9月1日、富士电视台）- 福田彻警务部长役
- シングルマザーズ（2012年10月 - 12月、NHK）- 上村乔役
- 终电バイバイ 第2话（2013年1月21日、TBS）- 大山役
- 杀人草莓夜 After the Invisible Len“アンダーカヴァー”（2013年1月26日、富士电视台）- 东尾役
- 新・ミナミの帝王 狙われた银次郎（2013年3月16日、关西电视台）- 菅谷昌和役
- 女信长（2013年4月5日、富士电视台）- 浅井久政役
- 军师官兵卫（2014年1月、NHK） - 安国寺惠琼役
- 福家警部补の挨拶 第6话、第10话（2014年、富士电视台） - 刑事部长役
- 新・示谈交渉人 里ファイル3（2014年4月21日、TBS） - 蒲田祥二郎役
- 直美与加奈子（2016年1月 - 3月、富士电视台）- 浅井信之役
- 医生调查班~揭露医疗事故的黑暗~（2016年、东京电视台）- 旁白
- 大阪环状线 每人在车站的爱情故事 第4话（2016年2月3日、关西电视台） - 老板役
- 民王番外篇〜恋爱的总裁选举〜（2016年4月22日、朝日电视台） - 大曲义久役
- Doctor-Y～外科医·加地秀树～（2016年、au video pass）- 三船胜之役
- 对不起，我爱你（2017年7月 - 9月、TBS） - 黑川龙臣役
- 韦驮天～东京奥运故事～（2019年1月、NHK） - 村山龙平役
- 麒麟来了（2020年1月、NHK） - 三好长庆役
- 妖怪合租屋（2020年8月 - 9月、朝日电视台） - 大泷英役
- 群青领域（2021年、NHK）- 津田尚史役
- 心胸咚咚（2022年、NHK）- 前田善一役
- Elpis-希望或是灾难-（2022年10月 - 12月、关西电视台・富士电视台）- 大门雄二役
- 岂有此理〜茑重繁华如梦故事〜（2025年1月、NHK） - 扇屋役
电影
- OL初体験 宿す （1981年）
- 袭られた女 （1981年）
- 女教师を剥ぐ （1981年）
- 紧缚狱舎 （1982年）
- 性炎奴隶処女 （1982年）
- 猟色OL 犯す 水谷俊之 （1982年）
- TATTOO＜刺青＞あり（1982年） - 三千代の新しい情人役
- 视奸白昼梦 （1982年）
- 虐待奴隶少女 （1983年）
- 団鬼六 美女縄地狱 （1983年）
- 若妻変态性戏 （1984年）
- 丸茂ジュンの痴女伝说 （1984年）
- 主妇と性生活 （1984年）
- 大阪のひと （1985年）
- 梦犯 （1985年）
- レイプハンター 通り魔（1986年）
- まる生ビデオルーム（1986年）
- 美姊妹 喘ぐ （1987年）
- 令嬢レズ学园 （1987年）
- ハードペッティング （1987年）
- 美味しい女たち （1987年）
- ロリータ・エクスタシー 肉あさり （1987年）
- ギャツピー!ぼくらはこの夏ネクタイをする! （1990年）
- 胜手に死なせて （1995年）
- 人间椅子（1997年） - 人间椅子役
- 団地妻'98 危険な情事 （1998年）
- バッド・ガールズ （1998年）
- 団地妻'98 危険なエクスタシー （1998年）
- ベル・エポック（1998年）
- ISOLA 多重人格少女（2000年、东宝） - 森谷竜郎役
- ホワイトアウト（2000年、东宝） - 吉兼孝义役
- 狗神（2001年、东宝） - 坊之宫隆直役
- 极道列伝 桜と龙 （2001年）
- 突入せよ! あさま山荘事件（2002年、东映） - 石川警视正役
- 假面骑士剑MISSING ACE（2004年、东映） - 乌丸启役
- 予言（2005年） - 三田村医师役
- 渋谷物语（2005年、东映） - 野田宏役
- 歌谣曲だよ、人生は 第6话“ざんげの値打ちもない”（2007年） - 男役
- MADE IN JAPAN 〜こらッ!〜 （2010年） - 完治役
- 踊る大捜查线 THE FINAL 新たなる希望（2012年、东宝） - 福田彻警务部长役
其他作品
- 难波金融伝ミナミの帝王 长编5时间版 “运命”“阴谋”“里切り”“屈辱”“逆袭”（1998年、ケイエスエス）
舞台剧
- 死のう団（1976年）
- 肥前松浦兄妹心中（1978年）- 动かずの吾一役
- 青春の砂のなんと早く（1980年）- 男役
- 三文オペラ（1981年、1982年、2014年）- 大道歌手役（1981年、1982年）
- 怨（1982年）- 冈部将义役
- 逆修の塔（1983年）- 动かずの吾一役
- 二つのダイヤモンド（1983年）- 选手1役
- 蜜の味（1983年）- ボーイ役
- 宫城野（1983年）- 矢太郎役
- 次郎长が行く（1984年）- 木暮半次郎役
- 将军たちの夜（1984年）- おまわりさん役
- マンブール・ジャングル（1984年）
- ブンナよ、木からおりてこい（1985年、1988年、1992年、1994年）- 蛇役
- 弥次喜多（1985年）- 门付役
- パラダイス・オブ・ギンザ（1986年、1987年、1988年）- ケン・ナカガワ役
- MANBUL JUNGLE II（1986年）
- 有顶天时代（1988年）
- 盟三五大切（1989年、1990年、1993年）- 芸者姐妃の小万役
- 东海道四谷怪谈（1990年）- お岩、お袖役
- 桥ものがたり（1991年）
- ル・バル（1991年）- 男6役
- カルメン（1991年、1993年）- ドン・ホセ役
- 夏の日と、星の光と（1991年）- 响野役
- 越境者たち（1992年）- 片桐役
- 弘誓の海の舟（1993年）- 浄安上人役
- 月食（1994年）- アルジューナ役
- 美女と野獣（1994年）
- 枞の木は残った（1994年）- 成瀬达马役
- 椿姫～カミーユ～（1995年）- ベラ役
- 狸御殿（1996年）- お葛役
- 太阳が死んだ日（1996年）- マルコス・デ・ニザ修道士役
- ムーラン・ルージュ（1998年）- 下向哲平役
- ロマンス・ロマンス（1998年）- アルフレッド/サム役
- 花迷宫（1998年）- 西辉次郎役
- 阿呆剧ファルスタッフ（1999年）- フォード役
- 新版 四谷怪谈（1999年）- 民谷伊右卫门役
- ビギン・ザ・ビギン（2000年、2002年）- キース芦田役
- 火の鸟 凤凰编（2000年）- 藤原仲麻吕役
- 美しきものの伝说（2002年）- 先生役
- 涙の谷、银河の丘（2003年）- 冈田まさはる役
- 世阿弥（2003年）- 勧世十郎元雅役
- 曲がり角の向こうには 〜RAPTURE〜（2004年）- トム役
- 虹の桥（2004年）- 九兵卫/矶吉役
- 深川安楽亭（2004年、2007年）- 男役
- ファンタスティックス（2005年）- エル・ガヨ役
- グリマー・アンド・シャイン（2005年）- マーティン・グリマー役
- 写楽考（2005年）- 十返舎十九（重田几五郎）役
- 屋上庭园/动员挿话（2005年、2008年）- 并木/宇治役
- アンナ・カレーニナ（2006年、2010年、2011年、2013年）- ニコライ・カレーニン役
- しあわせのつぼ（2006年）- 立花良和役
- マリー・アントワネット M・A（2006年、2007年）- ボーマルシェ役
- 宝冢BOYS（2007年、2008年、2010年、2013年）- 池田和也役
- ハレルヤ!（2007年）- 荒巻雄太郎役
- 王様とおばさん（2008年）- ポポカイナ・二瓶役
- MOTHER 〜君わらひたまふことなかれ〜（2008年）- 与谢野铁干役
- スーザンを探して（2009年）- ゲリー役
- 淫乱斎英泉（2009年）- 渓斎英泉役
- サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ ～日曜日にジョージと公园で～（2009年）- ジュール役
- パパは犯罪者!?（2010年）- 中井てるゆき役
- 富士见町アパートメント“ポン助先生”（2010年）- 山崎ポン助役
- 戏伝写楽（2010年）- 茑谷重三郎役
- M・クンツェ&S・リーヴァイの世界（2010年）- ボーマルシェ役
- 戦争にはいきたくない ～あるネジ工场の景色～（2011年）- 相岛役
- 奥様お尻をどうぞ（2011年）- 首相、魔女、魔物役
- ピアフ（2011年）- ブルーノ役
- ハムレット（2012年）- ポローニアス役
- 灰色のカナリア（2012年）- 三浦伸介役
- Woo!!man（2012年）- 浩介、丽子役
- ブラック メリーポピンズ（2014年） ※声の出演
配音演出
※粗体表示者为作品中的主角或要角
电视动画
1996年
- 名侦探柯南（绫城行雄）
1997年
- 名侦探柯南（谷口昇）
1998年
- 浪客剑心 -明治剑客浪漫谭-（メルダース中尉）
2001年
- 幻想魔传 最游记（敖润）
- ジーンシャフト（ラリィ）
- 周刊ストーリーランド（本多圭太郎）
- とっとこハム太郎（メガネ屋さん〈ジョージ〉）
- 破壊魔定光（ポンコツ）
2002年
- 名侦探柯南（北浦京吾）
2003年
- 蜡笔小新（ウル副大臣）
- LAST EXILE（レシウス・ダゴベール）
2005年
- MONSTER（ティンガー）
2006年
- 虫师（周の父）
2007年
- 金田一少年之事件簿SP（影岛十三）
2008年
- 骷髅13（エリック）
2012年
- PSYCHO-PASS心灵判官（杂贺让二）
- 刀剑神域（结城彰三）
- 恶魔奶爸（ジャバウォック）
2013年
- THE UNLIMITED 兵部京介（マルディーニ）
- 刀剑神域 Extra Edition（结城彰三）
- DokiDoki！光之美少女（贝鲁、高仓裕次郎）
2014年
- 宇宙浪子（阿喵的父亲[2]）
- 犬猫アワー 47都道府犬R&にゃ〜めん（三重犬）
- 游戏王ARC-V（旁白[3]）
- 牙狼〈GARO〉-炎之刻印-（前代黄金骑士）
- PSYCHO-PASS心灵判官 2（杂贺让二）
2015年
- 无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×2（杜拉康）
- 学战都市Asterisk（旁白）
- 一拳超人（银色獠牙）
- 全部成为F -THE PERFECT INSIDER-（真贺田左千朗）
- 金田一少年之事件簿R 第2期（毛利御门）
2016年
- 龙珠超（希特）
- 舞武器·舞乱伎（ギー・バルヴィル・アベイユ）
- 最终骑士（艾莉西亚之父）
- 鬼牌游戏（有崎直哉子爵）
- 91Days（文森）
- 舞武器·舞乱伎 星之巨人（ギー・バルヴィル・アベイユ）
- 夏目友人帐 伍（拓间[4]）
2017年
- 青之驱魔师 京都不净王篇（藤堂三郎太）
- 碧蓝幻想 The Animation（欧根）
- 樱花任务（博士）
- 夏目友人帐 陆（拓间）
- 奇诺之旅 -the Beautiful World- the Animated Series（说服者·史密斯）
2018年
- 刻刻（祖父）
- 惊爆危机！Invisible Victory（克拉马）
- 进击的巨人 (肯尼·阿卡曼（ケニー・アッカーマン，Kenny Ackerman）)
- 银河英雄传说 Die Neue These 邂逅(维尔巴特·由西姆·冯·梅尔卡兹（Willibald Joachim von Merkatz）)
2019年
- 屁屁侦探（屁屁丹迪）
- 鬼太郎第6期（黑须）
- 一拳超人 第2季（银色獠牙）
- 银河英雄传说 Die Neue These 星乱(维尔巴特·由西姆·冯·梅尔卡兹（Willibald Joachim von Merkatz）)
- 多罗罗（宗纲）
2020年
2021年
- 勇者斗恶龙 达伊的大冒险（马德利夫）
- 再见了，我的克拉默（鹫巢兼六）
- 异世界魔王与召唤少女的奴隶魔术Ω（巴杜塔）
- 忧国的莫里亚蒂（艾特顿）
- 佐贺偶像是传奇 卷土重来（知事）
- 百万吨级武藏（伊伏银太）
2022年
- 锖色盔甲-黎明-（黑冰的父亲）
- SPY×FAMILY间谍家家酒（亨利·韩德森）
- 惑星公主蜥蜴骑士（秋谷稻近）
- 数码宝贝幽灵游戏（小丑兽）
- 彻夜之歌（国中老师）
2023年
- HIGH CARD 至高之牌（伯纳德·西蒙斯）
- 尸体如山的死亡游戏（四乃山吕算[7]）
- 鸭乃桥论的禁忌推理（约翰·格里兹利）
- SPY×FAMILY间谍家家酒 Season 2（亨利·韩德森）
2024年
- HIGH CARD 至高之牌 第2期（伯纳德·西蒙斯[8]）
- 愚蠢天使与恶魔共舞（城村老师[9]）
- 明治击剑－1874－（平松武兵卫[10]）
- 魔女与野兽（处刑人[11]）
- 忍者神威（Yamaji[12]）
- ONE PIECE（费加兰德·加林）
2025年
- #空帕斯2.0：阵地攻防战（古斯塔夫[13]）
OVA
1995年
- ARMITAGE DUAL-MATRIX（デミトリオ）
- 怪医黑杰克（奇利可医生）
1997年
1998年
- 铁拳 -TEKKEN-（三岛一八）
2000年
- 危险调查员（詹姆士‧克林克）
2005年
- ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン（シド・ハイウィンド）
2016年
- 一拳超人 #04“太过强硬的邦古”（银色獠牙）
- 一拳超人 #06“过于不可能的杀人事件”（银色獠牙）
动画电影
1995年
1997年
- 名侦探柯南：引爆摩天楼（黒川大介、变声机的声音、医师）
2002年
- 蜡笔小新：风起云涌！壮烈！战国大会战（大藏井高虎）
2004年
2015年
2016年
- ONE PIECE FILM GOLD（基尔德·泰佐罗）
2017年
- 虐杀器官（大总统）
- 春宵苦短，少女前进吧！（东堂）
- 名侦探柯南：唐红的恋歌（服部平藏）
2021年
- 刀剑神域 Progressive 无星夜的咏叹调（结城彰三）
2023年
- 剧场版 PSYCHO-PASS心灵判官 PROVIDENCE（杂贺让二[14]）
- 沙漠大冒险（拉欧[15]）
- 鬼太郎诞生 咯咯咯之谜（龙贺克典[16]）
- 剧场版 SPY×FAMILY CODE: White（亨利·韩德森）
时期未定
网络动画
2019年
- 超级七龙珠英雄（希特）
2020年
- 破晓之翼（洛兹）
2021年
- 终末的女武神（佐佐木小次郎）
2023年
- 终末的女武神II（佐佐木小次郎）
- PLUTO ～冥王～（亚伯拉博士[18]）
2024年
游戏
1999年
- クラッシュ・バンディクー レーシング（ピンストライプ）
2001年
- ジオニックフロント 机动戦士ガンダム0079（ル・ローア）
2003年
- SPIDER-MAN（ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン）
2004年
- XIII 大统领を杀した男（XIII）※PS2※XBOX
- ペット探侦 Y's（鞍浜吉平）
2005年
- キングダム ハーツII（シド）
- 人中之龙（伊达真）
- ローグギャラクシー（ゼグラム・ガート）
2006年
- ダージュ オブ ケルベロス ファイナルファンタジーVII（シド・ハイウィンド）
- 人中之龙2（伊达真）
2007年
- ローグギャラクシー ディレクターズカット（ゼグラム・ガート）
2008年
2009年
- アサシン クリード II（ロドリゴ・ボルジア）
- 人中之龙3（伊达真）
2010年
- 人中之龙4 伝说を継ぐもの（伊达真）
2011年
- アンチャーテッド 砂漠に眠るアトランティス（タルボット）
- スライ・クーパー コレクション （ドン・オクタビオ）
- 人中之龙 OF THE END（伊达真）
2012年
- 人中之龙5 梦、叶えし者（伊达真）
2013年
- コール オブ デューティ ゴースト（ガブリエル・ローク[20]）
- 真・女神転生IV（ツギハギ[21]）
- 超凡双生（纳森·道金斯）
2014年
2016年
2017年
- 生化危机7（特洛伊·贝克）
- 超级七龙珠英雄（希特）
- Fate/Grand Order（柳生但马守宗矩）
- 人中之龙 极2（伊达真）
2018年
- 七龙珠 FighterZ（希特）
- 人中北斗（李白）
- 剑魂VI（利维亚的杰洛特[24]）
2019年
- JUMP FORCE（格洛佛长官/普罗米修斯）
- 死亡搁浅（克里夫）
2020年
- 一拳超人：无名英雄（银色獠牙）
- 人中之龙7 光与暗的去向（伊达真）
2021年
2023年
- 最终幻想XVI（シルヴェストル・ルサージュ）
2024年
- 人中之龙8（伊达真）
时期未定
- 沙漠大冒险（拉欧）
吹替
- 阿尔·柏仙奴
- 韦·基马
- 凡松·卡塞
- 维高·摩天臣
- 威廉·达福
- 加里·奥德曼
- 奇云·贝根
- 梁朝伟
- 玻璃樽 ：Albert（旧录像带版、旧影碟版、电视版）
- 无间道：陈永仁（影碟版、电视版）
- 无间道III：终极无间：陈永仁（影碟版、电视版）
- 伤城
- 晓治·积曼
- 智取威虎山：杨子荣（张涵予 饰演）
- 神秘博士（第九任博士）
- 变形金刚：万兽崛起（尤尼克隆）
- 奥本海默：路易斯·史特劳斯
特摄
- 幪面超人电王（レオイマジンの声）
讲解
- ワイルド・チャイナ 〜悠久の大陆〜（WOWOW：2010年11月13日 - 12月18日）
- 顶上対谈!冈田武史×ヨハン・クライフ 〜フットボールの理想と现実〜（WOWOW：2011年1月3日）
- サントリーBOSS赘沢微糖 “市民のぜいたく”篇、“视聴者のぜいたく”篇
- 日本の祭り2012 高尾山火渡り祭 春を告げるお山开き（TOKYO MX：2012年4月30日）
人偶剧
- 2016年
参考来源
- ^ 声優の朴璐美&山路和弘が結婚発表「共に支え合って人生という路を歩んでいきます」. ORICON NEWS. 2020-01-22 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-22） （日语）.
- ^ 第13話までにご出演のゲストキャスト発表！. ‘スペース☆ダンディ’公式サイト. [2013-12-27]. （原始内容存档于2013-12-27）.
- ^ 新着情報. テレビ东京・あにてれ 游☆戏☆王ＡＲＣ-Ｖ. [2014-02-21]. （原始内容存档于2014-02-24）.
- ^ 代理商原译拓马，以第陆期译法改前译。
- ^ 大怪獣ゴメラvs仮面ヤイバー｜名探偵コナン. 读卖电视台. [2019-12-22]. （原始内容存档于2019-12-12）.
- ^ スタッフ / キャスト. 电视动画“听我的电波吧”官方网站. [2020-04-05]. （原始内容存档于2020-04-01） （日语）.
- ^ 「デッドマウント・デスプレイ」江口拓也や岡本信彦ら9人の追加キャスト発表. Comic Natalie. 2023-02-24 [2023-02-24]. （原始内容存档于2023-03-22） （日语）.
- ^ アニメ「HIGH CARD」season2は来年1月放送開始、PV第1弾公開 舞台化も決定. Comic Natalie. 2023-08-01 [2023-08-01]. （原始内容存档于2023-08-02） （日语）.
- ^ 「愚かな天使は悪魔と踊る」ステイサム似な城村先生役は山路和弘、キャスト出演特番も. Comic Natalie. 2023-11-25 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-12-08） （日语）.
- ^ 明治撃剣－1874－. BS松竹东急. [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-10） （日语）.
- ^ アニメ「魔女と野獣」新キービジュと本PV解禁 追加キャストに石田彰ら6人. Comic Natalie. 2023-12-18 [2023-12-18]. （原始内容存档于2023-12-26） （日语）.
- ^ アニメ「NINJA KAMUI」TOKYO MXで放送開始 津田健次郎＆中村悠一からコメントも. Comic Natalie. 2024-06-24 [2024-06-24]. （原始内容存档于2024-06-25） （日语）.
- ^ アニメ「#コンパス2.0」に小野大輔・斉藤壮馬・雨宮天ら、監督は難波日登志. Comic Natalie. 2024-04-28 [2024-04-28]. （原始内容存档于2024-04-28） （日语）.
- ^ 「PSYCHO-PASS」劇場版新作は5月12日公開、「劇場版 PSYCHO-PASS」の配信も決定. Comic Natalie. 2023-01-13 [2023-01-13]. （原始内容存档于2023-01-16） （日语）.
- ^ 映画「SAND LAND」ベルゼブブ役は田村睦心！キャスト・スタッフ、予告動画公開. Comic Natalie. 2023-04-03 [2023-04-03]. （原始内容存档于2023-04-09） （日语）.
- ^ 「鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎」鬼太郎の父役に関俊彦！キャスト14人発表、不穏な予告編も. Comic Natalie. 2023-09-06 [2023-09-06]. （原始内容存档于2023-09-06） （日语）.
- ^ 「ニンジャバットマン対ヤクザリーグ」新PV公開！／“Batman Ninja vs. Yakuza League” New PV release!. YouTube. 2024-10-18 [2024-10-18] （日语）.
- ^ 「PLUTO」お茶の水博士役に古川登志夫、天馬博士役は津田英三 キャスト7人発表. Comic Natalie. 2023-09-06 [2023-09-06]. （原始内容存档于2023-09-06） （日语）.
- ^ 「SAND LAND」アニメシリーズ化決定！2024年春にディズニープラスで独占配信. Comic Natalie. 2023-11-14 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-12-26） （日语）.
- ^ コール オブ デューティ ゴースト[吹き替え版] 主要キャスト. コール オブ デューティ ゴースト オフィシャルサイト. [2013-12-06]. （原始内容存档于2016-10-11）.
- ^ 『真・女神転生IV』荒廃した東京で出会う3名の人間. ファミ通.com. [2013-04-10]. （原始内容存档于2013-04-12）.
- ^ 『ウォッチドッグス』主人公役・森川智之さんの他にも出演声優が公開。初回特典アートブックの日本限定企画にはコザキユースケさんらが参加. 电撃オンライン. [2014-04-21]. （原始内容存档于2014-04-23）.
- ^ 『龍が如く 維新!』キャラクター配役を大公開!. ‘龙が如く 维新!’公式サイト. [2013-09-09]. （原始内容存档于2016-07-04）.
- ^ SOULCALIBUR VI (ソウルキャリバー 6) | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト. sc6.soularchive.jp. [July 9, 2018]. （原始内容存档于2019-05-21） （日语）.
