就想爱着你

就想赖著你 Down With Love
《就想赖著你》戏剧标题
类型	偶像剧
格式	爱情
编剧	曹晴雅、方懿德、林雅淳、谢琪
导演	柯翰辰
主演	言承旭、陈嘉桦、小娴、 张勋杰、陈紫函、纪欣伶、 小小彬、周晓涵、顾宝明、 严乙恩
制作国家／地区	台湾、 中国大陆
语言	国语 (中视、星空卫视、新传媒电视U频道、八大综合台、安徽卫视) 粤语 (无线电视剧集台、无线电视J2台) 印尼语 (钻石电视台七套)
标语	浪漫、爆笑、深情、感动 现代版灰姑娘的爱情奇遇记
集数	16集
每集长度	90分钟（含广告） 120分钟（第1－4集）
片头曲	〈就想赖著你〉
作曲	林迈可
作词	陈秋珍、陈芯仪
演唱	言承旭
片尾曲	〈爱上你〉
作曲	杨子朴
作词	蓝小邪
演唱	S.H.E
制作
制作人	柯宜勤、傅斌星、隋爱朋
出品人	赖聪笔、赵依芳、柯宜勤
监制	方可人、赵红梅
编审	陈骏莹
剪辑	A-time视觉 苏佩玉、温明龙
拍摄地点	台湾、 中国大陆
摄影	傅允浩
制作公司	八大电视、星空卫视、安徽电视台、新传媒电视U频道
中视数位台首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	中华民国（台湾）
播出日期	2010年1月31日 (2010-01-31)—2010年5月23日 (2010-05-23)
八大综合台首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	中华民国（台湾）
播出日期	2010年2月7日 (2010-02-07)—2010年5月30日 (2010-05-30)
公视HD台首播
图像制式	高清晰度电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	中华民国（台湾）
集数	26集
每集长度	60分钟
播出日期	2010年10月4日 (2010-10-04)—2010年11月8日 (2010-11-08)
各地节目名称
中国大陆	就想爱著你
日本	君には絶対恋してない！～Down with Love
外部链接
中视 官方网站 八大 官方网站
IMDb 介绍

《就想爱着你》，台湾称为《就想赖着你》，是一部华语偶像剧，此剧为台湾与中国大陆合作的作品。台湾OTT由LiTV 线上影视全剧上架。

简介

本片由八大电视、星空卫视和安徽电视台联合出品，导演为柯翰辰，摄影师为“傅允浩”，灯光师为“陈彦旭”。该戏于2009年5月开镜，2009年10月已经拍摄完毕。

《就想赖著你》是续《桃花小妹》之后，第二出在超过两个地区同步首播的台湾电视剧。星空卫视和新传媒电视U频道在中视无线台全球首播《就想赖著你》六天后，也分别在马来西亚和新加坡播出此剧，比台湾有线台八大综合台早一天。

此剧在中视无线台播映了第二集后，中国大陆配上简体字字幕的VCD版就已经流入市面，迫使拥有此剧大陆播映权的土豆网在中视无线台播出第二集后，把全剧共28集完整放在网站上供人线上收看，仅仅一个月点击率已超过一千万多次。

台湾、大陆、新加坡版本

为了挽救因大陆盗版而下滑的台湾收视率，制作人柯宜勤强调：“台湾和大陆播出版本不一样。”其实，因民情不同或播映方考量各异，各地各台播出的版本会有些许不同。如：

• 第1集，项羽平质问富豪（乾德门饰）关于他的性无能，提到了他的年龄，出现在新加坡版本，台湾版本没有。
• 第1集，徐雁玲为了摆脱追求者而与杨果假扮同性恋情侣，台湾版播出是嘴对嘴亲吻片段，大陆版则播出拥抱片段。
• 第1集，杨果向项羽平吐口水，只出现在新加坡版本，台湾和中国大陆版本没有。（原本有出现在台湾版本的宣传预告，但正式播出时因观众负面反应而被NCC令删。）
• 第2集，原先播出的版本是有部分同志剧情，讲述着项羽平律师事务所的一位客户张先生因为言论得罪校方而被校方以他是同性恋为理由无理解雇他。张先生因为害怕父母知道自己是同性恋而选择和解。项羽平在误以为杨果和徐雁玲是同志情侣下请求她们说服张先生争取自己的权益。此剧情在原先的中国大陆版本有播出，后来因中国大陆禁止同性恋在剧集出现，这段剧情被删除，与此剧情有链接的戏份也被删除。
• 第15集，项羽平与齐可中的男男之吻正面近距离画面出现在台湾和中国大陆版本，新加坡版本却稍微亲一下。新加坡版本只有近距离画面前后的长镜头匆匆带过。（原本有出现在开场主题曲里）

播放资料

以下时间以当地时间为准。以播映先后次序排列。

频道	所在地	播放日期及时间	当地时区	备注
中视	台湾	2010年1月31日起每周日22:00	UTC+08:00	全球首播
星空卫视	中国大陆	2010年2月15日起每周一至周五19:00	UTC+08:00
八度空间	马来西亚	2010年2月6日起每周六18:30	UTC+08:00	亚洲同步首播
新传媒电视U频道	新加坡	2010年2月6日起每周六21:30	UTC+08:00
八大综合台	台湾	2010年2月7日起每周日20:00	UTC+08:00	台湾有线台首播
无线剧集台	香港	2010年5月15日起每周六 19:30,1:30	UTC+08:00	国粤语双声道
安徽卫视	中国	2010年8月16日起每天19:35	UTC+08:00	全国卫星频道独家播出
钻石电视台七套	印度尼西亚	2010年9月13日至2010年10月7日起 每周一至周四19:00	UTC+07:00	印尼语配音全国各地 无线电视主频道家庭娱乐综合播出
公视HD台	台湾	2010年10月4日起每周一至周五20:00	UTC+08:00	高画质首播
无线电视J2	香港	2011年9月4日起每周日20点30分 翌日上午10点正	UTC+08:00	国粤语双声道
无线电视翡翠台	香港	2012年9月4日起每周一至五10点30分 公众假期暂停播映	UTC+08:00	国粤语双声道
True Life 3	泰国	2015年3月15日周五-周日20:45-22:00
Asia Dramatic	日本	2016年3月6日
Rakuten Viki

演员及角色

主要演员

演员	角色	粤语配音	介绍	登场
言承旭 幼年：许翼川	项羽平	黄启昌	27岁。“项羽平律师事务所”老板，是个“冷漠毒舌”的顶尖律师，最擅长替人打离婚官司和争夺遗产。从大学时代就和丁卉凡交往，但卉凡现在是个新进的偶像明星，只能偷偷摸摸地谈恋爱。最后喜欢杨果。 平日是口才一流的优秀律师，一遇到自己心爱的人就变得慌张失措六神无主，怕鬼。	全剧
陈嘉桦 幼年：李柏萱	杨果	陈凯婷	23岁。善良纯真、乐观知足。在各种极“衰”的情况下，都有办法激励自己，朝事情的正面看待。擅长修理各种家电，只要有钱赚，再苦再累的工作她都愿意做。因为有个不善理财的老爸，把整个家族企业搞垮， 还留下了一大笔债务给杨果姊妹。最后喜欢项羽平
张勋杰 幼年：许毅川	齐可中	苏强文	Lawrence 27岁。著名的室内设计师。从小和项羽平一起长大的世交好友。喜欢丁卉凡，而丁卉凡爱的却是项羽平。看著自己最好的朋友和自己最爱的人相爱，齐可中忍著心痛，给予真心的祝福。虽然后来喜欢杨果，但仍不由自主地让丁卉凡予取予求。
小娴 幼年：艾莉儿	杨朵	程文意	25岁。杨果的姐姐，精明、节俭到不可思议的地步。幼年家中十分富裕，要不是老爸败光家产，让杨朵成天只想著赚钱、省钱、中乐透！她并不介意让所有人都知道“钱”是她的最爱。	1-7, 9-16
陈紫函 配音：许淑嫔	丁卉凡	郑丽丽	27岁。新进的偶像明星。为了事业，卉凡选择委屈羽平，偷偷摸摸地谈恋爱。在羽平催婚时，慌张地提出分手。在忙完工作后，再向羽平求复合，以为羽平等待3个月后还会依然爱她。	2, 4-13, 16
周晓涵	徐雁玲		23岁，杨果的好友，认为恋爱大过天。外表甜美可爱，但比起没有女人味的杨果，性格更刚烈，凶起来无人能招架。杨果被欺负时总会替杨果打抱不平。	1-7, 10, 12-14, 16

其他演员（台北）

演员	角色	粤语配音	介绍	登场
纪欣伶	项昱霏	张颂欣	10岁。项羽平的侄女，也是让羽平摇头的“女人”之一。鬼灵精怪，满脑子奇怪的整人主意，外表甜美可爱的她，总是扮演在幕后指挥大局的角色，让弟弟去做那些恶作剧的勾当。母亲的离去，加上父亲突然身亡，使她对人生感到不安；唯一的叔叔对他们又毫无耐心、爱理不理，所以故意捣蛋恶作剧。但当她遇见了个性直率的杨果，昱霏不由得露出了发自内心的笑容，并且愈来愈依赖杨果的存在。	1-7, 12-14
温玄烨 （小小彬）	项昱霆		4岁。项羽平的侄子。精力充沛，永远都在吃吃吃（最不爱吃蛋）、玩玩玩，最崇拜姐姐，但杨果出现后，崇拜的偶像立刻换人。
顾宝明	杨伯通		52岁，杨果杨朵的父亲，当杨果的妈妈嫁给他的时候，原本有一雄厚的资产，但因不擅经营，让家产毁于一旦。在妻子过世后，宣称将闯一番大事业并好好照顾女儿的他，却常常一出门就半年数月的不见人影，回来后仍然是两手空空。	1-2(声音), 5-7, 9
				align="center"| 11-16
严乙恩	梁志豪	李致林	28岁。香港人。个性憨厚，但却拥有超级聪明的头脑。用与生俱来的聪明才智对杨朵展开另类的热烈追求。
陈孝萱	吴佩萱		项妈,项昱霏与项昱霆的妈妈。因为离婚的关系和小孩们分开，之后因为发生绑架的事件而找到失联已久小孩。	3-4
周定纬	阿德	李致林	杨果交往两年的前男友。	1-2, 6-7, 13
杜诗梅	经纪人		丁卉凡的经纪人。无时无刻都把丁卉凡捧上天，让卉凡变得高傲自大。	2, 12-13
钱韦成	小磊		徐雁玲的男朋友。小俩口甜蜜得让人羡慕。	4-5, 7, 10, 14, 16

其他演员（杭州）

演员	角色	粤语配音	介绍	登场
荣蓉	齐母		齐可中的母亲。独自一人住在杭州，丈夫常年在上海，儿子事业在台湾。是个优雅的千金小姐。	6-9, 14-16
袁文康	赵擎
张百俊	导演			7-8
楼亚江	老张		齐可中杭州家的管家。	7-9
小黑	公安
朱晶晶	玩具店店员
林海棠	佣人		齐可中杭州家的佣人	9
周志海	计程车司机		鼓励项羽平勇敢追求真爱的杭州“开车师傅”。	align="center"| 7-8
凌珑	卉凡助理
张正浩	片场记者
徐璟璟	瑜珈教练		齐母聘雇来教杨果优美身段的瑜珈教练。

客串演员

演员	角色	粤语配音	介绍	登场
李家珍	王妈妈		杨果的旧邻居。	1
乾德门	陈董		68岁。让女秘书怀孕而提出离婚。
况明洁	陈董之妻		“项羽平律师事务所”杭州分部的一名当事人。
刘亮佐	刘律师		项羽平的死对头。
钱帅君	林小姐		保母
阿庞			大胃王比赛主持人
叶民志			杨果在工地打工时的工程主任
张善为	张先生		“项羽平律师事务所”台北分部的一名当事人。一位尽职的好老师，因言论得罪了学校，被学校无故解雇。聘雇了项羽平为自己讨回公道，却因为害怕对方律师会告诉父母自己是同性恋而放弃打官司。
				2
何京宝	阿宝师傅		项羽平与丁卉凡念书时常光顾的一间餐厅的主厨。后自己开了餐厅。
				9, 16
邹少官	季先生			2
马国毕	绑匪		绑匪中的老大。	3
地球			绑匪中的小弟。
巨炮
潘慧如	Sandy		被喻为非洲食人花和红色的迅猛龙	5
刘力扬	苏 斐		齐可中妈妈想凑合她和可中	7
郭昱晴			喜憨儿烘焙屋店长	11
	小小平果		六年后出生，于小平果生日时出生	16

电视剧歌曲

• 片头曲：《就想赖著你》作词：陈秋珍、陈芯仪　作曲：林迈可　主唱：言承旭
• 片尾曲：《爱上你》作词：蓝小邪　作曲：杨子朴　主唱：S.H.E
• 插曲：《崇拜你》作词：蔡健雅　作曲：蔡健雅　主唱：刘力扬
• 插曲：《礼物》作词：刘力扬　作曲：80time　主唱：刘力扬
  • 也是新加坡电视剧《双子星》主题曲。
• 插曲：《单细胞》作词：李若君　作曲：阿弟仔　主唱：江明娟

电视原声带

曲目：

1. 礼物(演唱：刘力扬)
2. 爱上你(演唱：S.H.E)
3. 就想赖著你(演唱：言承旭)
4. 崇拜你(演唱：刘力扬)
5. 单细胞(演唱：江明娟)

相关商品

• 就想赖著你 幕后写真(2010年2月3日)-ISBN 9789575658694
• 就想赖著你 电视小说(2010年2月8日)-ISBN 9789575658717
• 就想赖著你 DVD上套01~08集(2010年4月29日)定价699元 赠品:无
• 就想赖著你 DVD上套09~16集(2010年6月3日)定价699元 赠品:证件套

补充: 就想赖著你DVD上套在第一波发行的影片中,在第四集中剧情有短少约13分30秒, 采昌多媒体于2010/05/12提出补偿措施: 除了可以在原购买通路免费换片,并可额外拿到[印有言承旭与ELLA的Q版空白片] 只限于拿到有瑕疵影片之消费者

瑕疵影片中短少的内容如下: 1.羽平和杨果送小孩到机场两人在车上的对话 2.羽平为了帮果果出气揍了小磊 3.羽平带杨果去打球 4.后来找魔法球并说把果果当哥儿们

收视率(中视)

集数	播映日期	平均收视率	周日偶像剧 收视率排名	备注
－	2010年1月17日	0.59	3	就想赖著你独家大搜秘
－	2010年1月24日	0.68	3	就想赖著你全球首映Party

集数	播映日期	平均收视	收视排名	最高分段收视(每15分)	备注
1	2010年1月31日	2.63	3	4.66 25至44岁:6.77(最高点)	播出120分钟
2	2010年2月7日	3.37	2	3.57 4.13(最高点)	播出120分钟
2010年2月14日中视因播出年初一特别节目《龙腾虎跃旺星光》，暂停播出一次
3	2010年2月21日	2.28	2	2.65	播出120分钟
4	2010年2月28日	2.84	3	3.43	播出120分钟
5	2010年3月7日	3.27	1	3.51	播出90分钟
6	2010年3月14日	3.41	2	3.67	播出90分钟
7	2010年3月21日	3.35	1	3.52	播出90分钟
8	2010年3月28日	3.02	2	3.33	播出90分钟
9	2010年4月4日	2.96	2	3.29	播出90分钟
10	2010年4月11日	3.03	2	3.24	播出90分钟
11	2010年4月18日	2.98	2	3.28	播出90分钟
12	2010年4月25日	2.99	2	3.24	播出90分钟
13	2010年5月2日	2.72	2		播出90分钟 播出金曲超级星第一届总决赛Live， 故该节目顺延至22:45-00:15播出
14	2010年5月9日	3.03	2		播出90分钟
15	2010年5月16日	3.13	2		播出90分钟
16	2010年5月23日	3.17	2		完结篇，播出90分钟 播出金曲十强梦想演唱会， 故该节目顺延至22:30-00:00播出
	平均收视率	3.01

• 同时段偶像剧：台视《下一站，幸福／偷心大圣PS男》、华视《海派甜心／星光下的童话／呼叫大明星》
• 由AGB尼尔森调查，调查范围是四岁以上收看电视之观众。
  资料来源：中时娱乐、凯络媒体周报

外部链接

• 《就想赖著你》官方部落格（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 中视《就想赖著你》官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 八大电视《就想赖著你》官方网站
• 无线《就想赖著你》官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）

节目变迁

台湾 中视 星期日 22:00-23:30 (5月2日因播出金曲超级星第一届总决赛Live， 故该节目顺延，播出时间为22:45-00:15，5月23日因播出金曲十强梦想演唱会， 故该节目顺延，播出时间22:30-00:00)
接档	就想赖著你独家大搜秘 （2010.01.17,2010.01.24） 就想赖著你 （2010.01.31-2010.05.23）	被接档
桃花小妹 （2009.10.18 - 2010.01.10）		就是要香恋 （2010.05.30 - 2010.08.08）

台湾 八大综合台 星期日 20:00-21:30
接档	就想赖著你 （2010.02.07 - 2010.05.30）	被接档
海派甜心 （2009.11.08 - 2010.02.07）		泡沫之夏 （2010.06.06 - 2010.09.05）

公视HD台 周一至周五 20:00~21:00
接档	就想赖著你 （2010.10.04 - 2010.11.08)	被接档
2010温哥华冬季奥运 （2010.07.30 - 2010.08.15) 2010新加坡青年奥运 （2010.08.16 - 2010.09.04) 2010温哥华冬季奥运 （2010.09.05 - 2010.10.02)		热血青春

香港 无线剧集台 星期六19:30-21:00
接档	就想赖著你 （2010.05.15 - 2010.08.14）	被接档
那一年的幸福时光 （2010.01.09 - 2010.05.01）		呼叫大明星 (2010.08.21 - 2010.11.06）
香港 无线电视J2台 星期日 20:30-22:15 2012年10月30日及12月11日改为20:30-21:30
下一站，幸福 （2011.03.06 - 2011.06.26）	就想赖着你 （2011.09.04 - 2011.12.04）	华丽的挑战 （2011.12.25 - 2012.04.08）
香港 无线电视翡翠台 星期一至五 10:30-11:30
下一站，幸福 （2012.05.29 - 2012.07.13）	就想赖着你 （2012.09.04 - 2012.10.15）	铁齿铜牙纪晓岚IV （2012.10.16 - 2012.12.18）