围棋发阳论
《围棋发阳论》(别名:不断樱)是由井上道节因硕(桑原道节)撰写的围棋死活题集。成书于1713年,为桑原道节从一千五百多题目中精选出一百八十多题目而成。名字中,“阳”是指围棋棋形中隐伏的手段(对应的“阴”则是指围棋的配置、结构),“樱”则是指围棋中精妙的手段。
版本历史
手抄版
《发阳论》原来是井上家中只有家族内高级弟子才可以阅读的秘籍,但原始手抄本在一场大火中被毁[1]。
大野万岁馆本
在1914年(日本大正三年),日本大野万岁馆发行了《发阳论》最早公开发行的版本《围棋玲珑发阳论》(大野万岁馆本),由本因坊秀哉校订和解说。大野万岁馆本是本因坊秀哉依照加藤隆和氏版本与惠下田版本所定,共二百零二题。
在1953年(日本昭和二十八年),日本梧桐社依照大野万岁馆本又发行了由藤泽秀行解说的《发阳论》(梧桐社本)。
在1980年(日本昭和五十五年),日本山海堂依照大野万岁馆本出版了由桥本宇太郎解说的《发阳论》(山海堂本)。
平凡社版
20世纪70年代后期,发现了荒木氏版本,该版本题目和编排都与大野万岁馆本有所不同。1982年(日本昭和五十七年),日本平凡社依据荒木氏版本出版了《围棋发阳论》(平凡社版),藤泽秀行再次担任解说。
版本区别
大野万岁馆本与以大野万岁馆本为底本的版本中共有两百零二题,其中有十分之一的题目与早已流传至日本的中国古棋谱《玄玄棋经》相同。大野万岁馆本还根据研究结论将题目分为活之部、死之部、劫之部、胜之部、征之部与杂之部。并且大野万岁馆本第一题有结构性错误,被称做“《发阳论》第一题,黑先黑死”。
平凡社版共一百八十三题目,在大野万岁馆本中有二十一题不在其中出现,而平凡社版也有两题不在大野万岁馆本中出现。大野万岁馆本中错误的第一题则在平凡社版中位列第十七题。
由于《发阳论》中题目难度和水平均远高于《玄玄棋经》中一般题目,桑原道节身为棋坛领袖毫无必要行此抄袭之事,而荒木氏版本《围棋发阳论》中没有与《玄玄棋经》类似的作品,并且存有桑原道节的跋文,两道新题难度较大且风格与其他题目类似,因此普遍认为荒木氏版本更接近桑原道节所作的原本。
相关出版物
- 本因坊秀哉、十五世井上因硕:《囲碁珍珑発阳论》,大野万歳馆,1914年
- 桥本昌二:《名作诘碁辞典 玄玄碁経と発阳论》诚文堂新光社,1976年
- 桥本宇太郎:《発阳论—死活の秘伝》山海堂,1980年(修订版 2004年)
- 藤泽秀行:《囲碁発阳论》平凡社(东洋文库),1982年
- 程晓流:《围棋发阳论新解》,1988年
- 高木祥一:《囲碁発阳论》教育社,1990年
参考资料
- ^ 程晓流《围棋发阳论新解》,第3页,1988年