八月桂花香

八月桂花香 The August Blossom
别名	雪痕春梦 胡雪岩
类型	清装连续剧
编剧	江龙编剧小组
导演	鞠觉亮 李国立 吴一帆
主演	刘松仁 苏明明 沈孟生 米雪 李殿馨 李立群 等
制作国家／地区	中华民国（台湾）
集数	40集
每集长度	60分钟（含广告）
主题曲	“尘缘”
作曲	徐日勤
作词	陈玉贞
演唱	罗文
片尾曲	“馀恨”
作曲	钮大可
作词	陈玉贞
演唱	陈亮吟
制作
制作人	杨佩佩
监制	熊廷武
执行制作	车轼 戴玉琴
制作公司	杨佩佩工作室
播出信息
首播频道	台湾电视公司
图像制式	NTSC制式
播出国家／地区	台湾
播出日期	1988年9月26日 (1988-09-26)—1988年11月18日 (1988-11-18)

《八月桂花香》（英语：The August Blossom），是台湾电视公司于1988年9月26日至同年11月18日播出的八点档连续剧，全40集。由杨佩佩制作，刘松仁、苏明明、沈孟生与米雪等主演。

概要

本剧原本的预定剧名为《雪痕春梦》→《胡雪岩》，虽然以清代“红顶商人”胡雪岩为主人翁，但故事纯属虚构，与史实中胡雪岩相关事迹相去甚远，并将剧情著重在动乱时代中角色之间的爱恨情仇。

本剧多次更改预定剧名：先是“胡雪岩”牵扯高阳原著小说《胡雪岩》版权的问题，杨佩佩未付版权费，所以剧名一再更改，但剧名都不如“胡雪岩”响亮；杨佩佩为了争取“胡雪岩”这个剧名，把故事大纲送给高阳过目，表示除了剧名与书名一样，内容完全与书不同，才算保住这个剧名。

在台视播出时，虽未能在收视率拔得头筹，却获得了不错的口碑：除了故事流畅与灯光运镜的气氛经营颇佳，剧中演员的表现也堪称可圈可点。主题歌〈尘缘〉传唱一时，亦成为原唱者罗文在台湾辨识度最高的曲目。本剧也是刘松仁继台视《还君明珠》之后，二度与杨佩佩及苏明明合作的台湾电视剧作品。

本剧于1989年外销英属香港，于亚洲电视黄金台以粤语配音播出。2006年2月27日起于台视国际台重播，同年并由台视文化发行套装DVD-Video（全40集分20片收录）。

剧情大纲

曾富可敌国、权倾一时的“红顶商人”胡雪岩（刘松仁饰），因为被昔日好友、如今的宫中大太监董武祺（沈孟生饰）构陷而遭抄家，加上病入膏肓而窘迫潦倒。在意识模糊之间，胡雪岩忆起了少年时代的种种过往，以及那个他曾经深爱的女子程湘莲（苏明明饰）……

玉格格（米雪饰）为兰妃之妹，自小得到家人万般宠爱，刁蛮任性、天真不知愁滋味，身边都是奉承的小人。一次玉格格偶遇胡雪岩，被他的正直、坦率而吸引，留下深刻印象。而胡雪岩与湘莲认识在先，互有好感；而武祺也对湘莲有意，陷入四角恋。玉格格为了讨好雪岩，帮他叔叔春霖（李立群饰）办好出国留学，反被父亲惠亲王责备。玉格格又被武祺利用，以兰妃和小冬的奸情要胁小冬赶走湘莲。但玉格格仍是得不到雪岩的爱，反而相处日久，和湘莲成了好朋友。玉格格也不再强求。

一次在灵龟寺，玉格格巧遇王有龄（萧大陆饰），两人相谈甚欢。有龄得惠亲王提拔做了知县，更对玉格格产生爱意。其后玉格格被选中入宫做秀女，惠亲王不想毁了女儿一生幸福，鼓励她逃走；于是玉格格走到湖州找胡雪岩。武祺得知此事，抓了雪岩，要胁胡母交出玉格格，得惠亲王赶到相救。玉格格幸好因为皇上驾崩而不用入宫，亲姊兰妃却要殉葬。经历种种后，玉格格变得成熟了，被王有龄对自己一片真心所感动，答允下嫁。婚后育有一子，送与雪岩作干儿子。武祺知道杭州会失守，故意升有龄为两江总督，护卫杭州，实是有意加害。有龄虽知武祺用意，但仍誓死护城；而玉格格更抱定与有龄生死与共的决心。有龄与玉格格事前将儿子王矞云（谢祖武饰）托付给雪岩，夫妇俩最终壮烈牺牲……

工作人员

• 监制：熊廷武
• 制作人：杨佩佩
• 策划：许家石
• 执行制作：车轼、戴玉琴
• 制作群：陈淑华、王云龙、吴章炼、章慧娟、许枝华
• 片头题字、陈设：陈民生
• 编剧：江龙编剧小组
• 服装：邱秀专、宋日卿
• 服装设计：孔权开
• 造型设计：铃鹿
• 梳妆：杨秋子
• 化妆：闵欢美
• 道具：崔宝弟
• 灯光：苏良志、吴明德、陈泽霖、郑紫祥、吕金狮
• 外景灯光：苏良志、吴明德
• 灯光助理：何志能
• 视讯：江纯照、许元裕
• 成音：吕振铭、徐恩礼、陈益铭、陈遵生
• 外景成音：吕振铭
• 摄影：李云山、王晋文、顾志宏、陈启仁、罗承荪、陈三雄、陈益铭、林金安
• 外景摄影：李云山
• 剪辑：游银山、郑锦棠
• 技术指导：李长盛、林健儿
• 音乐指导、音效：六鑫配音室
• 美术指导：朱克难
• 助理导播：吴素娥、李丽芳、许明月
• 副导播：许石泉、许立明、朱珍珍
• 导播：朱莉莉
• 副导演：汤莉娟、余小慧
• 导演：鞠觉亮（总导演）、李国立（执行导演）、吴一帆（执行导演）、吴保罗（执行导演）

登场人物／演员

本剧有香港演员参与演出，为遵守行政院新闻局规定，部分剧中角色对白采事后配音，但女主角苏明明的对白亦采配音方式处理。

角色	演员	配音
胡雪岩	刘松仁	孙德成
程湘莲／菱子	苏明明	李鹃
董武祺	沈孟生
玉格格（兰轩）	米雪	前：吕佩玉；后：陈季霞
王有龄	萧大陆
王矞云	谢祖武
兰妃（兰婷）	李殿馨
程小冬	江明
胡春霖	李立群
董岚	徐乐眉
董一彪	曹健
胡道弘	雷鸣
胡夫人	丁玫
庞公公	韩甦
刘彩云	朱慧珍
左宗棠	范守义
小武松	夏靖庭（第一集首度出现时字幕未列名）
柳五	杨雄
古迎尊	蒋桂沛

主题歌

第1集中，由于并无片头，片头主题歌“尘缘”被挪至片尾使用。另外，亚视播出时采用的主题歌，是林夕填词的粤语版本。

曲别	歌名	作词	作曲	演唱
片头曲	“尘缘”	国语版：娃娃（陈玉贞） 粤语版：林夕	徐日勤	罗文
片尾曲	“馀恨”（第2～40集）	陈玉贞	钮大可	陈亮吟

奖项

年份	颁奖典礼	奖项	入围者	角色	结果
1989年	第24届金钟奖	戏剧节目奖连续剧类	不适用	不适用	提名
		男演员奖	沈孟生	董武祺	提名
		男演员奖	雷鸣	胡道弘	提名
		导播奖	朱莉莉	不适用	获奖
		摄影奖	李云山	不适用	获奖
		剪辑奖	游银山	不适用	提名
		美术指导奖	朱克难	不适用	获奖

作品的变迁

香港凤凰卫视香港台 每天15:00-17:00
接档	八月桂花香 （2018年7月31日 - 2018年8月12日）	被接档
神机妙算刘伯温 （2017年12月16日 - 2018年7月30日）		新月格格 （2018年8月13日 - 2018年8月23日） 烟锁重楼 (2018年8月24日-9月5日)