做工的人 (电视剧)
 |
| 做工的人 Workers | |
|---|---|
 宣传海报 | |
| 类型 | 剧情 |
| 原作 | 做工的人 林立青作品 |
| 编剧 | |
| 导演 | 郑芬芬 |
| 主演 | 李铭顺 柯叔元 游安顺 苗可丽 薛仕凌 曾珮瑜 |
| 配音 | 立体声 |
| 制作国家／地区 |  台湾 |
| 语言 | |
| 集数 | 6集（每集列表） |
| 每集长度 | 60分钟 |
| 制作 | |
| 制作人 | 林昱伶 |
| 拍摄地点 | 台湾 |
| 机位 | 多机位模式 |
| 制作公司 | 大慕影艺 |
| HBO首播 | |
| 播出国家／地区 | 台湾 |
| 播出日期 | 2020年5月10日—2020年6月7日 |
| MyVideo首播 | |
| 播出国家／地区 | 台湾 |
| 播出日期 | 2020年5月10日—2020年6月7日 |
| 外部链接 | |
| IMDb 介绍 | |
| 做工的人 | |
|---|---|
| 台湾语言写法及拼音 | |
| 汉字 | 做工的人 |
| 注音 | ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ |
| 汉语拼音 | zuò gōng de rén |
| 台语白话字 | Chò-kang ê Lâng |
| 台语罗马字 | Tsò-kang ê Lâng |
《做工的人》（英语：Workers）是2020年的台湾电视剧集，改编自作家林立青的散文集《做工的人》。由郑芬芬执导，李铭顺、柯叔元、游安顺、苗可丽、薛仕凌、曾珮瑜主演，是台湾首部在大型工地实景拍摄的电视剧集。全剧共六集，在2020年5月10日起播出。
《做工的人》播出后受到观众的欢迎，MyVideo影音播放平台上的全剧观看次数超过百万次，达该平台2020年上半年度戏剧类冠军[1]。电影版于2023年3月31日上映[2]，讲述11年前主要角色认识故事。
播出时间
| 中华民国 TVBS欢乐台 每周日 22:00 - 00:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 做工的人 （2021年6月6日－2021年7月4日） | 被接档 |
| 火神的眼泪 （2021年5月2日－2021年5月30日） | 用九柑仔店 （2021年7月11日－2021年8月29日） | |
制作
改编
《做工的人》是台湾的工地工程师兼作家林立青撰写的散文集，在2017年付梓，同年，大慕影艺著手将《做工的人》改编为电视剧集，这是大慕影艺继《我们与恶的距离》后的大型作品，这部作品原先预定为大慕影艺的首部作品，但因改编过程较长，便先拍摄《我们与恶的距离》。《做工的人》是大慕影艺与凯擘影艺、台湾大哥大及华研国际音乐联合出品，由林昱伶担任制作人及出品人，郑芬芬执导、林君阳摄影。总制作费约新台币3500万元，包括中华民国文化部“108年度超高画质电视节目制作案”补助的新台币1600万元[3]。对于作品被改编为电视剧，林立青表示非常开心，也希望戏剧能引出观众的同理心[4]，他完全不干涉剧本创作，对于剧本成品也没有太多意见[5]。林立青也表示，若剧组希望自己在片中轧上一角，即使自己饰演的是收取回扣或殴打外劳的反派也不介意，只要劳工的处境能被社会大众看见即可[4]，而他之后在剧中客串监工。
林昱伶表示《做工的人》里的角色非常吸引自己，而戏剧也会著重描写人物的情感，因为人情味才是普世价值[6]。她认为《做工的人》是很好的改编素材，但台湾戏剧过去少有相关题材，因此挑战性很高[7]，由于阶级议题敏感，编剧过程也不顺利，因为许多编剧担心自己的观点和位置会受到批判或挑战[8]。导演郑芬芬长年在中国大陆工作，每次返台都会与老友叙旧。她在看过《做工的人》后，非常喜欢里面的〈走水路〉并起了改编念头，并在与多年好友林昱伶一起喝酒时提到此事，并表示自己想买版权，林昱伶笑称版权在自己手中[9]。由于原著为散文，便选择〈走水路〉作为故事基底，以该篇文章中的铁工兄弟为出发点[8][10]。在田野调查阶段，郑芬芬花费两年时间往返工地，观察工人和槟榔西施的生活情况[11]，也搜集了世界各国有关工人的资料[10]。她认为《做工的人》的主题在于小人物的普遍精神，因此从铁工兄弟这对主角开始向外延伸，例如板模工、很具象征意义的怪手[8]及工地附近的便利商店[12]。电视剧故事主线是“发财”，因为郑芬芬认为，小人物多半没有远大的梦想，最关心的莫过于衣食无忧[13]，以及自己最重视的人是否能过上好日子[10]。
拍摄
《做工的人》的拍摄为期55天，其中在工地实地取景的时间为20天。郑芬芬坚持要以大型工地为背景，因为工地结构的视觉效果漂亮、意象也好[8]，但因为无法耗资建造一个拍摄用的工地场景，而大型工地并不易寻，工地又十分危险，剧组在寻找取景地时屡屡受阻，最后花了近两个月，才在台南找到一处29层的钢骨钢筋混凝土结构工地，建设公司的董事长也豪爽答应出借[14][8]。剧组在前置期便接受劳工安全课程，演员则各自接受相关训练[3]。由于不能干扰工地现场的实际作业，或使建筑工程进度延宕，剧组多半在工人上工前和下工后拍摄，而收音、摄影和机位安排等问题也都有一定难度[13]，由于拍摄现场有许多环节涉及工程专业，工地主任也额外请人协助制片组的作业[10]。
在拍摄前，林立青带著剧组到各地的工地见习，让剧组理解并熟悉工地的规矩和师傅的行话[15]。在拍摄期间，郑芬芬每天上工前都会拜拜以求平安，并时刻紧盯所有人是否做好安全措施[6][16][17]，而李铭顺等主要演员也都表示在工地拍戏十分危险，难度也很高[18]，再加上满地都是铁条、铁钉，休息时间也不好随意席地而坐[19]。虽然如此，苗可丽却也认为这样的环境有助于演员入戏。[20]
《做工的人》从田野调查到剧本完成约费时一年半，前置期两个月、拍摄期两个月，于2019年4月22日杀青，并于次日召开杀青暨卡司发布记者会，之后花了半年进行后制。[6][9]
演员
李铭顺和柯叔元在剧中饰演一对铁工兄弟，李铭顺饰演哥哥阿祈，柯叔元饰演弟弟阿钦。由于这两个角色必须要呈现出强烈的兄弟情谊，因此虽然郑芬芬很早就选定让柯叔元饰演阿钦，但她迟迟无法定夺该由谁饰演阿祈，最后林昱伶建议她可以考虑李铭顺，郑芬芬立刻感觉到他是好人选[8]。李铭顺起初认为自己演不来，因此不敢接演该剧，但又觉得角色吸引人[21]，参与并结束拍摄后，他认为能演出这部片是一生一次的难得机会。他刻意为戏增胖十公斤[22]，并表示自己在拍摄期间完全投入在工人的环境中，李铭顺出道前做过六年散工，对融入角色有很大帮助[21]。这也是他演出的首部台语电视剧[6]，他为戏花三个月时间苦练台语，戴耳机反复练习[19]。由于阿祈长期从事电焊工作，罹患电光性眼炎，因此剧组特地订制隐形眼镜让李铭顺配戴，呈现受伤的红眼状态[23]。阿钦因为长期吸毒而有晕眩、幻听和幻觉，在演出过程中，除了柯叔元以演技表现外，剧组也透过灯光、化妆等方式呈现出阿钦这名角色令人鼻酸的历程[23]。此外，为了和柯叔元培养兄弟情谊，李铭顺和他常在闲暇之馀相约去打高尔夫球。[22]
游安顺与苗可丽饰演板模工夫妻昌哥和昌嫂，他们是第一组敲定的演员[24]。苗可丽原本因为舞台剧档期，一度想回绝拍摄邀约，但在看完剧本后认为这部作品能替小人物发声，是能带给社会影响力的作品，并认为这是身为艺人的任务，便答应演出[6]。导演郑芬芬表示，昌嫂是工地中的重要风景，而苗可丽是最佳人选[25]。在拍摄过程中，苗可丽曾试图喷香水盖过汗臭，但后来体认到自己若想演好工人，就必须进入状态，便不再用香水[20]。
薛仕凌饰演驾驶挖土机的司机阿全，与过去的偶像形象大相迳庭。薛仕凌是原著的书迷，也积极争取演出机会，但拿到剧本后却发现与自己想像的风格差异甚大，甚至像贺岁片，并感到十分荒谬，在加入拍摄一段时间后，他才体会到制作团队的用意[26]。为诠释剧中角色，薛仕凌时常嚼槟榔，还曾嚼到口腔黏膜干掉，他也对于操控吊车、挖土机等大型机具感到胆战心惊[6]，并因此理解为何重机具的驾驶都会藉著吃槟榔提神[27]。郑芬芬指出，阿全是自己最喜欢的角色，角色原型是田野调查过程中认识的司机，薛仕凌本身就很有该角色具有的魅力，而在上过技术训练课程后，他更是浸淫在氛围之中。[8]
曾珮瑜饰演阿祈的妻子美凤。曾珮瑜表示自己身边不乏像美凤一样的传统女性，因此自己很希望饰演这种情绪饱满的立体角色[28][24]。曾敬骅饰演阿祈和美凤的儿子小杰，家中经营早餐店的曾敬骅表示，因为早餐店常有工人光顾，所以自己对工人也不算陌生。[29][30]
孟耿如饰演槟榔西施露露，郑芬芬认为这能带给观众新奇感[25]，而在造型设计方面，则特别塑造出趋于梦幻的感觉，以显现出“落入凡间的女神”形象[8]。孟耿如透露自己小学时曾遭工地的工人性骚扰，因此对工人感到害怕，也曾对槟榔西施投以异样眼光，而在懂事后，已经对此改观，而在演完戏后对槟榔西施更加认同。此外，孟耿如不谙台语，台词是向好友颜毓麟讨教，请他录音教学后才练成[31]。
方宥心饰演从事一楼一凤的性工作者珍妮花，在剧中与阿钦有许多亲密互动，这是她首度饰演性工作者，也是她从影以来尺度最大的挑战，但方宥心表示互动过程并不会让人感到血脉贲张，而是苦涩与辛酸[32]。项婕如饰演珍妮花的女儿小玉，她为此到台北万华三水街一带的茶室观察性工作者的工作模式，并试著想像在那些搔首弄姿的女子之中，有一位是自己的妈妈。[29][30]
歌手周蕙演出遭受家暴的工人珮珮，珮珮拥有歌唱天赋，经常在工地唱歌。这个角色一方面是制作方之一的华研音乐在跨界合作下，以音乐置入戏剧的成果，另一方面是要显现出社会底层人民不受人重视的才华。[33]
剧中主角群饲养了一只鳄鱼，起因于郑芬芬偶然看到一则在工地里发现鳄鱼的新闻报导，且郑芬芬认为鳄鱼生猛的野性类似台湾人对梦想紧咬不放的个性，便将鳄鱼写入故事中。为保护鳄鱼安全，剧组耗费新台币22万打造假鳄鱼作为替身[34]。对于加入鳄鱼这个点子，林立青起初认为有点不太贴切，但大型工地的工地主任表示这样的情节并不会太夸张[35]。
电影版（演员）
- 以下为电影版客串演员
- 网红许廷瑞饰演板模包商昌哥的弟弟
- 网红草爷饰演房屋仲介业务员
- 网红RJ饰演与阿全租同一间房的租客
- 网红阿仔师饰演帮奶奶检查铁皮屋水管的师傅
- 天心饰演诈骗律师
- 炎亚纶饰演电视节目“幸运到我家”主持人
- 草屯囝仔饰演怪手驾驶阿全的8+9朋友
- 彭政闵饰演棒球教练
行销
《做工的人》主视觉海报由设计师庄秀媛操刀，她采用红砖色作为海报主色系，并以“红色热流”概念呼应角色所展现出的热情。李铭顺认为海报表现出了励志的感觉，成功诠释不认输的做工精神[36]。
美妆科技厂玩美移动旗下的相片修图软体“玩美相机”和该剧的联合出品方之一台湾大哥大，在2020年5月6日推出《做工的人》联名活动，包括两款相片主题框及六款手绘贴图[37]。
音乐
《做工的人》是大慕影艺继《我们与恶的距离》后，再度与华研音乐合作推出的作品。双方在尚未有影像素材前便开始密切沟通，选定扣紧主题的音乐，除了片头曲和片尾曲，其它音乐都是由MUSDM团队针对特定主题打造。原声带配合戏剧播出分段上架，2020年5月11日先上前半，同月25日上后半，6月中旬推出实体版。[33]
| 曲别 | 歌名 | 演唱者 | 作词 | 作曲 |
| 片尾曲 （第1-3集） |
你的世界 | 王耀杨 | 王耀杨／施人诚 | 王耀杨 |
| 片尾曲 （第4-6集） |
永远不再 | 动力火车 | 杨子朴／施人诚 | 杨子朴 |
| 插曲 | 到底还要等多久 | Karencici | Karencici／施人诚 | Karencici |
| 老爸的诗 | 颜志琳 | 尚艺／施人诚 | 尚艺 | |
| 值得被珍惜 | 周蕙 | 施人诚 | 杨子朴 | |
| 做事人 | 美秀集团 | 冠佑 | ||
| 打铁 | 玖壹壹 | 廖建至 | 陈皓宇 | |
| 姐姐 | 谢金燕 | 谢金燕／球球 | 谢金燕 | |
播出
《做工的人》首支前导预告片于2019年10月6日公开，公开后12小时已达10万人次点阅[14]。同年11月29日推出第二支前导预告片。2020年4月14日推出正式预告[38]。
作为第42届金穗奖影展的闭幕片，《做工的人》的前两集于2020年3月29日在该影展首映[28]；同年5月7日举行首播记者会，并仿造竣工传统，举行上梁仪式祈求收视大吉[39]。
《做工的人》于2020年5月10日起在HBO频道首播，播出两集，之后一周播出一集，HBO Go同步播出。该剧于晚间10点则在MyVideo上线[16]。6月7日播出第六集完结篇，并公开结局之后的剧情发展[40]。
故事大纲
出身铁工家庭的中年铁工阿祈（李铭顺饰）、板模包商昌哥（游安顺饰）、怪手驾驶阿全（薛仕凌饰）是工地里的“噗咙共”[注 1]三人组，三人成天怀抱著各种各样发财梦，但却都弄巧成拙。阿祈曾卖过保健食品、投资夹娃娃机，全都失败收场，因此和妻子美凤（曾珮瑜饰）屡起争执。昌哥和妻子昌嫂（苗可丽饰）、女儿如蕙（林苇妮饰）一家三口生活和乐，只是住处受到社区自主更新影响，被迫搬家。没有房子住的阿全以车为家，一直梦想能与从事槟榔西施的“女神”露露（孟耿如饰）交往，但他屡逢衰事、赚少赔多，也没能达成愿望。阿祈的弟弟阿钦（柯叔元饰）年轻时因为铁工家庭背景而失恋，之后便自甘堕落，直到才浪子回头并和哥哥一起从事铁工。他暗中吸食毒品，借此获得更充沛的精力，拼命工作攒钱，长年资助哥哥家中的经济，最终赔上自己健康。他虽然拥有精湛的技术，但沉默寡言，不善交友，在工地屡屡与人起冲突，而在毒瘾发作后，状况更为严重。
一日，工地发生坍塌意外，让承包商蚬仔（郑志伟饰）重伤送医，由于三人手头都很紧，昌嫂便先垫了医药费。阿祈在四面佛寺旁用餐时灵机一动，想买神像、开宫庙后收香油钱，他邀朋友和弟弟阿钦（柯叔元饰）入股，并找到一位泰国高僧愿意出售佛像，但是他却遭到诈骗。损失惨重的他们并未气馁，在工地抓到并买下一只小鳄鱼，想养大后做成鳄鱼皮包，岂料鳄鱼意外摔死。他们还买乐透、做资源回收、拿挖到的瓮上直播节目鉴价，阿祈甚至将卧病老父留下的土地也抵押了，却都无法让他们发大财。
阿祈和阿钦兄弟俩的父亲逝世之后，阿祈的儿子小杰（曾敬骅饰）中了发票特奖，新台币两百万元，这对家中并不宽裕的经济可谓不小的帮助，但阿祈想到在蚬仔逝世之后，他的遗孀必须一面躲债、一面照护有唐氏症的儿子，阿祈便暗中将发票给了蚬仔的妻子，再谎称自己弄丢发票，因此与妻子大吵一架。
因长年的铁工生涯，阿祈的两眼昏花、行动不便，体力也逐渐无法负荷。某日，他在修缮铁皮屋时不慎失足坠楼，送医后得知自己已经中风。阿祈发现自己步上父亲的馀生，他知道久病只会危害妻儿，而自己唯有死，才能不拖累他们。早已发现阿钦吸毒的阿祈，哭著要阿钦给自己打一针。阿钦失去了对生命的盼望，他在送哥哥上路后，也为自己准备了一针。
在两人死后，美凤才得知丈夫拿两百万资助蚬仔老婆的义举，并感到后悔不已。之后，小杰开设了一间“祈钦铁工厂”，与前来探望的女友小玉（项婕如饰）相视而笑。
回响
《做工的人》首播后即创佳绩，成为热门话题，也带动观看平台myVideo的网站流量及用户成长[41]，剧中主角群饲养的鳄鱼尤其受到关注。许多观众表示，虽然这部戏看似喜剧，但越看越觉得辛酸与悲哀[34][42]。全剧观看次数超过百万次，为MyVideo在2020年上半年度戏剧类冠军[43]。
原作者林立青在看过试片后，认为电视剧“用喜剧去包含现实社会中其实存在的更大悲剧”，并指出批判力道十分强烈[13]。影评人雀雀认为这部戏剧叙述了“探索英雄的旅程”，她指出真实世界里没有多少人能遇到超级英雄，却经常与剧中主角这样的无名英雄擦身而过[44]。她也赞许该剧将不小的篇幅放在描述女性处境上，并表现出无论性别、同样处于社会弱势或苦境的统一关注[45]。影评人马欣认为《做工的人》描写了生活中的磨损与疲倦，这在台剧中较为少见[46]。
对于是否制作第二季，林昱伶表示尚未定案[24]。郑芬芬则表示想过要拍电影版作为前传，描述“噗咙共”三人组如何相识并成为好友的过程。[8]
分集
| 集数 | 标题 | 分集大纲[47] | 首播日期 | 收视率 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 神明之前，人人平等 | 工人蚬仔因工地事故受伤，却苦无医药费。其他工人们做著发财梦。 | 2020年5月10日 | 0.78 |
| 2 | 紧咬不放的鳄鱼精神 | 工人们想靠卖鳄鱼名牌包赚大钱，再次失败。 | 2020年5月10日 | 1.09 |
| 3 | 钱就是我的医生 | 阿祈的身体状况愈来愈差。阿钦忆起失败的往日恋情。 | 2020年5月17日 | 0.83 |
| 4 | 艰苦人疼惜艰苦人 | 阿祈阿钦两兄弟的父亲逝世。工地主任扣住蚬仔的尾款和机具。 | 2020年5月24日 | 0.94 |
| 5 | 人的梦想是不会结束的 | 蚬仔终因败血症病逝，阿祈将儿子小杰中奖的两百万元，拿给蚬仔遗孀。 | 2020年5月31日 | 1.04 |
| 6 | 诸神隐灭，基督未显 | 阿祈中风，为不拖累妻儿决定结束生命。阿钦在为阿祈施打毒针后，也选择自杀。 | 2020年6月7日 | 1.32 |
拍摄场景
新北市
台南市
- 中西区 湖美帝璟：主角工作的工地（拍摄时在兴建中）
台中市
- 电影版场景，水湳会展中心新建案(拍摄时正在兴建中)
奖项纪录
| 年度 | 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 | 参 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020年 | 第3届亚洲影艺创意大奖 | 最佳串流／OTT原创节目奖 | 《做工的人》 | 获奖 | [48] |
| 第1届内容亚洲大奖 | 最佳剧情类剧集／电视电影－当地亚洲市场 | 提名 | [49] | ||
| 最佳电视节目男主角 | 李铭顺 | 提名 | |||
| 2021年 | 第56届金钟奖 | 迷你剧集奖 | 《做工的人》 | 获奖 | [50][51] |
| 迷你剧集／电视电影导演奖 | 郑芬芬 | 获奖 | |||
| 迷你剧集／电视电影编剧奖 | 郑芬芬、洪兹盈 | 提名 | |||
| 迷你剧集／电视电影男主角奖 | 李铭顺 | 获奖 | |||
| 迷你剧集／电视电影女主角奖 | 苗可丽 | 提名 | |||
| 迷你剧集／电视电影男配角奖 | 游安顺 | 提名 | |||
| 薛仕凌 | 获奖 | ||||
| 迷你剧集／电视电影女配角奖 | 方宥心 | 提名 | |||
| 戏剧类节目剪辑奖 | 李俊宏 | 提名 |
衍生作品
2020年6月，《做工的人》电视剧改编为桌上游戏，由桌游出版团队迷走工作坊与华研国际音乐、大慕影艺共同合作开发，是首次结合台剧的合作桌游。桌游以剧中人物为核心，转译戏剧的桥段，机运的游戏机制紧扣剧中情节，不同的选择迎来平行的开放式结局。《做工的人》桌游由桌游设计师陈智帆操刀，《台北大空袭》作者邓杰民担任编辑，Paula Hsu art 担纲插画，美术由曾操刀国庆活动主视觉的赖柏烨设计，作者林立青在试玩后也感受极深，给出许多回馈。[52][53] 《做工的人（电影版)》，场景搬至台中市水湳新建案“台中会展中心”拍摄，在2023年3月31日上映，电视剧原班人马搬上大萤幕。截至2023年7月23日，做工的人电影版于台湾地区电影院票房收入约为新台币 39,521,360 元。[54]
电影版争议
- 台中水湳会展中心是2022年至2023年的新建案，电影片段中有一幕是阿祈（李铭顺饰演）在建案工地门口做画，可是电影版的主题是在2012年，所以这是电影与现实的争议点。
注释
- ^ 台语，源自日语浮浪者（日语：ふろうしゃ），本意为流浪者，衍生为游手好闲、一事无成的家伙。剧中又称三人为“三傻”。
参考资料
- ^ 中央通讯社. 做工的人收視飆高 OTT業者：上半年戲劇類冠軍 | 娛樂. 中央社 CNA. 2020-06-09 [2023-08-21]. （原始内容存档于2020-12-03） （中文（台湾））.
- ^ 猪编. 《做工的人》電影版回到11年前傳故事！李銘順、薛仕凌、游安順攜手天心、炎亞綸揭開不為人知的熱血. Marie Claire 美丽佳人. 2023-04-09 [2023-08-21]. （原始内容存档于2023-08-21） （中文（台湾））.
- ^ 3.0 3.1 刘慧茹、萧志杰、王威智、林雅菁、陈廷丰. 【全文】發掘《做工的人》潛力IP 林昱伶率金鐘團隊反映底層悲喜. 镜周刊. 2020-05-23 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-09-29） （中文（台湾））.
- ^ 4.0 4.1 TEDxTaoyuan. 為何只有保力達跟維士比廣告說工人的故事？《做工的人》暢銷的原因是…. 风传媒. 2017-11-09 [2019-04-23]. （原始内容存档于2019-04-23） （中文（台湾））.
- ^ 鲁皓平. 顛覆傳統刻板印象！《做工的人》喚醒社會對工人的尊重. 远见. 2020-05-15 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 结果娱乐. 大慕影藝繼《與惡》 後再推出全新作品《做工的人》：由知名導演鄭芬芬執導，影帝李銘順擔綱演出. 娱乐重击. 2019-04-23 [2019-04-23]. （原始内容存档于2019-04-24） （中文（台湾））.
- ^ 陈政伟. 我們與惡的距離團隊新作 做工的人挑戰工地實拍. 中央社. 2019-10-08 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 徐佑德. 專訪／HBO 《做工的人》 導演鄭芬芬：從田調細節到角色塑造，如何帶領演員進入角色的做工世界？. 娱乐重击. 2020-05-06 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-10-19） （中文（台湾））.
- ^ 9.0 9.1 白宜君. 林昱伶×鄭芬芬搭檔上樑 扛起做工的人. 今周刊. 2020-05-13 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 DOMINIQUE CHIANG. 專訪導演鄭芬芬(上)：從《做工的人》看見台灣人，良善裡你我都是那個英雄！. ELLE. 2020-05-10 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-09-22） （中文（台湾））.
- ^ 郭依瑄. 《與惡》團隊新作！《做工的人》導演鄭芬芬：無論流過多少淚水，只要堅持，終究會被看見. 快乐工作人. 2020-05-07 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ Anny. 專訪大慕影藝林昱伶：《做工的人》如何好好說出一段台灣故事. INSIDE. 2020-06-10 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-06-21） （中文（台湾））.
- ^ 13.0 13.1 13.2 王立柔. 《做工的人》生猛現身：不為控訴，但笑著笑著就哭了. 报导者. 2020-05-01 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-09-29） （中文（台湾））.
- ^ 14.0 14.1 梁欣乔. 金鐘大贏家再推新作 《做工的人》前導預告曝光. 镜周刊. 2019-10-08 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 台40刷暢銷書改編 《做工的人》拍出工人的美麗與哀愁. 多维新闻. 2019-04-23 [2019-04-24]. （原始内容存档于2019-04-23） （中文（台湾））.
- ^ 16.0 16.1 《我們與惡的距離》團隊推新作！《做工的人》演員工地飆戲. 民视新闻. 2019-04-23 [2019-04-23]. （原始内容存档于2019-04-23） （中文（台湾））.
- ^ 江昭伦. 「我們與惡的距離」製作團隊推新戲 「做工的人」殺青盼承接好口碑. 中央广播电台. 2019-04-23 [2019-04-23]. （原始内容存档于2019-04-23） （中文（台湾））.
- ^ 梁欣乔. 29層鋼骨大樓工地實景拍攝 《做工的人》揭工人艱苦面紗. 镜周刊. 2019-11-30 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 19.0 19.1 《做工的人》勞動節釋花絮 李銘順自曝曾在星國當散工. 镜周刊. 2020-05-01 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 20.0 20.1 翁健伟. 【歌手惡女2】自願去當「做工的人」 苗可麗噴香水卻讓自己好尷尬. 镜周刊. 2020-01-16 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-08-15） （中文（台湾））.
- ^ 21.0 21.1 卢智芳、郭依瑄. 在當演員之前，曾以為自己就是做工的料…金鐘視帝李銘順：因工作感到痛苦時，就是在進步的象徵. 快乐工作人. 2020-05-15 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 22.0 22.1 许政榆. 李銘順吃肥10公斤 獲讚「肚腩太美」氣噗噗. 中时电子报. 2020-05-02 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 23.0 23.1 王丹荷. 《做工的人》揭鐵工辛酸 柯叔元展現毒癮演技. 青年日报. 2020-05-23 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 24.0 24.1 24.2 林淑娟. 曾珮瑜搶當連珠砲「地方媽媽」 苗可麗敬佩「做工的人」. 中时电子报. 2020-03-30 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 25.0 25.1 王丹荷. 【影片】29層鋼骨大樓工地實景揭工人艱苦面紗 《做工的人》李銘順游安順薛仕凌大做發財夢. 青年日报. 2019-11-30 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 李依纯. 薛仕凌拿到《做工》劇本暴怒 氣炸質問經紀人：怎麼像賀歲片？. 自由时报. 2020-05-08 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 《做工的人》薛仕凌大嚼檳榔開怪手 孟耿如挑戰檳榔西施穿超少. 民视. 2020-04-24 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 28.0 28.1 薛羽彤. 《與惡》班底打造 苗可麗「為發財」化身工地女強人. 今日新闻. 2020-03-30 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 29.0 29.1 黄仲义. 被叫「妓女的女兒」 項婕如跑萬華茶室近距離體驗. 镜周刊. 2020-05-20 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 30.0 30.1 叶冠吟. 做工的人捧紅表妹梗 曾敬驊項婕如土味博感情. 中央社. 2020-05-20 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-10-20） （中文（台湾））.
- ^ 林淑娟. 孟耿如被伸鹹豬手留陰影！曾是永康街「芒果冰妹」上過表特版. 中时新闻网. 2020-04-23 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 叶冠吟. 方宥心做工的人挑戰親密戲 沒有臉紅只有鼻酸. 中央社. 2020-05-13 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-06-23） （中文（台湾））.
- ^ 33.0 33.1 徐佑德. 專訪／《做工的人》製作人林昱伶Ｘ華研音樂總經理何燕玲：「我們一直相信，音樂和戲劇加起來的行銷力量超級大」. 娱乐重击. 2020-05-08 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-10-20） （中文（台湾））.
- ^ 34.0 34.1 锺智凯. 《做工的人》首播創話題 登熱搜排行第三名. 自由时报. 2020-05-11 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ DOMINIQUE CHIANG. 專訪導演鄭芬芬(下)：《做工的人》發財夢再荒謬，攏是為了給心愛的人過好生活！. ELLE. 2020-05-10 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-09-22） （中文（台湾））.
- ^ 黄仲义. 《做工的人》海報竟是「照騙？」 李銘順驚：差太大了！. 镜周刊. 2020-04-15 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 蔡铭仁. 玩美移動攜手台灣大 推出《做工的人》聯名活動. 联合新闻网. 2020-05-06 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 林奕如. 我們艱苦人沒讀書，看不起人啊！《做工的人》台詞飆出社會諷刺. ETtoday新闻云. 2020-04-15 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 许政榆. 《做工的人》曾珮瑜碎念李銘順 苗可麗虧「妳沒旺夫運」. 中时电子报. 2020-05-07 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 叶冠吟. 做工的人結局惹哭觀眾 劇組釋出彩蛋回饋粉絲. 中央社. 2020-06-08 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-03） （中文（台湾））.
- ^ 江明晏. MyVideo首播做工的人 進站人數增逾5成. 中央社. 2020-05-14 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 刘秀敏. 《做工的人》孟耿如超辣！「中空透視裝」撒嬌融化薛仕凌. 三立新闻网. 2020-05-11 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 江明晏. 做工的人收視飆高 OTT業者：上半年戲劇類冠軍. 中央社. 2020-06-09 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-12-03） （中文（台湾））.
- ^ 雀雀. 為何他發票中200萬卻拱手讓人？《做工的人》人生啟示：即使好人沒好報，也要對每個人都善良. 风传媒. 2020-06-05 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-09-18） （中文（台湾））.
- ^ 雀雀. 雀雀／不只有臭男人！從《做工的人》看見台灣女性群像. 联合新闻网. 2020-05-22 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-10-29） （中文（台湾））.
- ^ 马欣. 馬欣／《做工的人》描述中年的集體失落與被尋回. 联合报. 2020-06-06 [2020-06-19]. （原始内容存档于2020-10-31） （中文（台湾））.
- ^ 公共電視_做工的人. www.pts.org.tw. [2023-08-21]. （原始内容存档于2023-08-21）.
- ^ 2020 NATIONAL WINNERS (PDF). Asian Academy Creavtive Awards. [2020-10-16]. （原始内容存档 (PDF)于2020-10-16） （英语）.
- ^ Nominees 2020. 内容亚洲大奖（ContentAsia Awards）. [2021-10-16]. （原始内容存档于2020-12-01）.
- ^ 第56屆廣播電視金鐘獎官方網站 - 入圍與得獎. 第56届金钟奖. [2021-10-16]. （原始内容存档于2020-08-22）.
- ^ 释俊哲. 金鐘56／《做工的人》四金鐘加持 有望翻上大螢幕. 嘘！星闻. 2021-10-02 [2021-10-16]. （原始内容存档于2021-10-26）.
- ^ 從原著嶄新視角、爆棚改編戲劇到桌遊扭轉劇情，林立青×迷走工作坊談《做工的人》「一書多讀」的完整體驗. 博客来OKAPI. [2020-07-15]. （原始内容存档于2020-10-24） （中文（台湾））.
- ^ 熱門台劇《做工的人》將推同名桌遊 由《台北大空襲》團隊操刀製作. udn游戏角落. [2020-07-07]. （原始内容存档于2020-09-29） （中文（台湾））.
- ^ 国家电影及视听文化中心. 全國電影票房2023年07/17-07/23統計資訊. 每周票房公告. 中华民国电影票房资讯系统. [2023-07-29]. （原始内容存档于2021-12-05）.
外部链接
- 做工的人的myVideo正版线上看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 官方网站—公视
