Oh 我的鬼神君

Oh 我的鬼神君
오 나의 귀신님
Oh 我的鬼神君; 오 나의 귀신님
编剧	杨熙胜
导演	柳济元
主演	曹政奭; 朴宝英; 金瑟琪; 林周焕;
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	60分钟（含广告）
制作
制片人	崔珍熙; 朴志英; 金尚宪; 赵文珠; 李昭允; 徐章原;
执行制片	金英奎
制作公司	绿蛇传媒
播出信息
首播频道	tvN
播出国家／地区	韩国
播出日期	2015年7月3日—2015年8月22日
相关节目
相关节目	泰国同名翻拍电视剧（2018年）
各地节目名称
台湾	我的鬼神君（纬来电视、TVBS、东森电视、Netflix）; Oh 我的鬼神大人（tvN、friDay、迪士尼）; Oh！我的鬼神君（爱尔达电视、台视）;
港澳	我的冤鬼女友（TVB）; Oh 我的鬼神大人（tvN）;
新加坡	Oh 我的鬼神君
外部链接
	官方网站
	IMDb 介绍

《Oh 我的鬼神君》（朝鲜语：오 나의 귀신님／오 나의 鬼神님，英语：Oh My Ghost），为韩国 tvN于2015年7月3日起播出的金土连续剧，由曹政奭、朴宝英、金瑟琪及林周焕主演，《高校处世王》柳济元导演、杨熙胜作家再次携手打造的作品。

剧情

讲述默默暗恋主厨姜善宇（曹政奭饰）的厨师助手罗奉仙（朴宝英饰），是个拥有见鬼体质的胆小性格，原本内向地连主厨的眼睛都不敢直视，却在某天被意外过世将近三年的处女鬼申顺爱（金瑟琪饰）附身，被附身后的奉仙一夜间变得活泼机灵，暗恋善宇的她决定和顺爱联手，因为顺爱的感染使得奉仙愈来愈开朗、爱笑，并让不信鬼神的自恋狂明星主厨善宇，常被她主动的攻势逗得啼笑皆非，虽然一直拒绝亲密接触，但奉仙在善宇心中的比重却愈来愈重，并不知不觉地爱上她，发展出甜蜜爆笑的爱情故事。^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]

演员阵容

主要人物

演员	角色	剧中年龄	介绍	粤语配音	国语配音
曹政奭	姜宣宇	33岁	Sun Restaurant 社长兼明星主厨完美主义者，外表冰冷对奉仙温暖，对料理吹毛求疵。八字过重的“阳气男”。少年时期都独自在家吃泡面，因此不喜欢吃饭，又因为少年时期无缘无故被欺负总是说对不起，所以很讨厌奉仙说对不起。原本暗恋素馨，在奉仙被顺爱附身后，发现自己一直喜欢奉仙。	蔡威贤	蒋铁城
朴宝英	罗奉仙	28岁	Sun Restaurant 厨房内场助手同时也是部落格Sunshine的部落客，个性内向、胆小，口头禅是“对不起”，无论自己有没有做错事都先道歉，在店里经常被大家“奉”、“罗奉”的叫来叫去。八字过轻而有灵异体质，看得到鬼，房间贴满各种避邪符，唯一的依靠是奶奶。梦想成为厨师，来到Sun Restaurant后一直喜欢宣宇，被顺爱附身后为成全顺爱的遗愿交换自己想得到宣宇，和顺爱变好朋友。参加料理比赛得到第三名，因此得到出国留学机会。	石梓晴	冯嘉德
金瑟琪	申顺爱	29岁	灵编0825 得年29岁死亡。性格古灵精怪、活泼开朗，生前暗恋成财。不记得自己的死因，以为自己是没有破处的处女鬼而留恋人间，经常附身在年轻貌美的女子身上寻求机会，但“阳气”不足的男子被碰到后会失去意识。直到一次意外附身在奉仙身上后遇见宣宇。为了完成遗愿，经常附身在奉仙身上，只有徐冰姑、奉仙与其他的鬼能看见她，后来动真情爱上宣宇。最终想起撞见成财撞到恩熙而被成财所杀，死得过于冤枉突然，而不是因为处女之身的怨恨而成不了佛，后解开自己被杀的怨气而升天。	黄紫娴	詹雅菁
林周焕	崔成财^{[注 1]}	32岁	警长恩熙的丈夫，宣宇的妹夫，外表善良温和，实际心机可疑，在东窗事发后跳楼自杀不成失忆。	邓永健	李世扬

宣宇周边人物

演员	角色	剧中年龄	介绍	粤语配音	国语配音
申恩庆	赵惠英	52岁	宣宇的母亲，大学教授。19岁就生下宣宇，为了扶养小孩忙碌于工作，未曾好好作饭给孩子吃，因此也不擅长烹饪。迷信于算命而成为徐冰姑的常客。	蔡雁红
申惠善	姜恩熙^{[注 1]}	31岁	宣宇的妹妹，成财的妻子，原本是芭蕾舞者，被成财用车撞成半身瘫痪。最后经营花店，经常去探望成财。	冼咏仪
朴贞雅	李昭炯 J2：李素馨^{[注 2]}	33岁	电视台PD，《Chef V.S. Chef》制作人，众人眼中的大家闺秀，与宣宇是大学同窗，喜欢宣宇。	张惠雯	魏晶琦

顺爱周边人物

演员	角色	剧中年龄	介绍	粤语配音	国语配音
李对渊	申明浩	62岁	顺爱的父亲，餐厅老板，和蔼可亲，因长期喝酒导致肝硬化。最后得知女儿死去真相受到冲击而脑出血，升天途中被顺爱阻止。	梁志达
李学周	申景慕	27岁	顺爱的弟弟，好吃懒做，不去找工作，以为奉仙常去店里是因为喜欢他，殊不知那人其实是自己的姐姐顺爱。	邓灿阳
李姃垠	徐冰姑	50岁	算命师兼灵媒，自称人间菩萨，能看见鬼神。为了收服附身在年轻女子身上的顺爱四处奔波，甚至花了很多计程车费追赶顺爱。最后却心疼顺爱而睁一只眼闭一只眼。	黄凤英	汪世玮

Sun Restaurant

演员	角色	剧中年龄	介绍	粤语配音	国语配音
姜其永	许敏修 J2：许民秀	31岁	Sun Restaurant 副厨师，为人高傲自满，动不动就使唤志雄跟东哲。菠菜意面创始人。后升为主厨。	黄荣璋
郭时旸	徐俊	29岁	Sun Restaurant 厨师，曾在巴黎蓝带厨艺学校留学被大家昵称蓝带。为了追随宣宇而来到Sun Restaurant，像个邻家大哥哥般十分照顾奉仙并且喜欢奉仙。店内唯一无视敏修的厨师。
吴义植	崔志雄	29岁	Sun Restaurant 厨房助手，经常被敏修使唤。
崔民哲（朝鲜语：최민철）	赵东哲	34岁	Sun Restaurant 厨师，为了应征而谎称自己年龄比敏修小一岁。	冯瀚辉

其他人物

演员	角色	剧中年龄	介绍	粤语配音	国语配音
金成范（朝鲜语：김성범 (배우)）	韩镇九^{[注 3]}	35岁	警察，成财的同事，后被成财杀害。
崔雄	朱昌奎／尹昌燮 J2：周昌奎	34岁	已故，宣宇的大学好友、昭炯的前夫。^{[注 4]}

特别演出

演员	角色	介绍	粤语配音	国语配音
李河娜	真伊	电台DJ（声音出演第1集）
具在伊	朗珠	（第1集）
郑恩宇		与Marco合照的演员（第1集）
李锺原
郑义甲（朝鲜语：정의갑）
裴裕岚		电视台PD，昭炯的前辈（第1集）
金贤昱（朝鲜语：김현욱 (방송인)）		《Chief V.S. Chief》主持人（第2集）
赵汉哲	洪秀昌	精神科医师（第5集）	杨海富
太恒浩	尹哲民	宣宇的中学同学，看不起宣宇（第6集）	冯瀚辉
金欢喜	尹彩熙	员工MT时遇到的渡假村老板女儿，能看到鬼（第7-8集）
柳贤庆	姜贤荣^{[注 5]}	警察，与崔成财及韩镇九同一警署的同事（第13-14集）。
Ray Yang（朝鲜语：레이 양）		新聘厨师助手，容姿端丽，但因为工作表现不佳被宣宇辞退（第14集）
徐仁国	Edward Seo	新聘副厨师（第16集）	杨海富	李世扬
南基爱	313号客人	向冰姑问卦的客人（第16集）

原声带

Part.1（发行日期：2015年7月10日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	STAY	Ben	4:24
2.	STAY（Inst.）		4:24

Part.2（发行日期：2015年7月24日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Oh 我的鬼神君（오 나의 귀신님）	韩素贤 & Jamie Park	3:29
2.	Oh 我的鬼神君（Trumpet Ver.）		3:29

Part.3（发行日期：2015年7月31日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	离开（떠난다）	朴宝英	3:42
2.	离开（Inst.）		3:42

Part.4（发行日期：2015年8月14日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Eyes	朴载范	3:50
2.	Eyes（Inst.）		3:50

OST（发行日期：2015年8月21日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	STAY	Ben	4:24
2.	Oh 我的鬼神君（오 나의 귀신님）	韩素贤 & Jamie Park	3:29
3.	离开（떠난다）	朴宝英	3:42
4.	Eyes	朴载范	3:50
5.	离开（Harmonica Ver.）	权秉浩	3:41
6.	Oh 我的鬼神君（Solo Ver.）	韩素贤	3:29
7.	Eyes（Inst.）		3:50
8.	Oh 我的鬼神君（Trumpet Ver.）	曺正铉（朝鲜语：조정현 (가수)） & 裴彰恩	3:29
9.	Oh 我的鬼神君 Title（오 나의 귀신님 Title）	임하영	0:42
10.	故事的开始（얘기의 시작）	임하영	2:13
11.	Oh 我的鬼神君 Main Theme（오 나의 귀신님 Main Theme）	임하영	2:37
12.	龙山赞歌（용산찬가）	임하영	2:46
13.	Beyond The Last	임하영	4:35
14.	想着你（너를 생각하며）	김성율	2:30
15.	午夜时分写的信（밤 12시에 쓰는 편지）	유종현	3:17
16.	Sorrowful Ghost	임하영	2:07
17.	生不如死（죽기 살기）	임하영	1:34
18.	捉迷藏（술래잡기）	임하영	2:17
19.	推拉（밀당）	유종현	2:14
20.	家人（가족）	임하영	2:53
21.	两个面孔（두 얼굴）	임하영	3:09
22.	剩下的人（남겨진 자）	유종현	2:05
23.	浪漫误差（낭만 일탈）	유종현	1:54

相关单曲（发行日期：2015年8月28日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Gimme a Chocolate	曹政奭	4:05
2.	Gimme a Chocolate（Drama Ver.）	曹政奭	3:36
3.	Gimme a Chocolate（Inst.）		4:05

其他搭配歌曲

台湾纬来戏剧台版本
- 片头曲：范玮琪《很久很久以后》
- 片尾曲：林俊杰《不为谁而作的歌》

2017年重播
- 片尾曲：郭美美《我会一直想你》

收视率

集数	播出日期	AGB 全国收视率^[6]	排行		TNmS 全国收视率^[7]
集数	播出日期	AGB 全国收视率^[6]	所有节目	戏剧节目	TNmS 全国收视率^[7]
1	2015/07/03	2.654%	3	1	3.2%
2	2015/07/04	2.655%	4		3.3%
3	2015/07/10	3.365%	3		3.9%
4	2015/07/11	2.978%	4		4.2%
5	2015/07/17	3.592%	2		3.8%
6	2015/07/18	3.348%	3		4.2%
7	2015/07/24	3.802%	2		3.8%
8	2015/07/25	3.600%	1		4.8%
9	2015/07/31	3.662%	2		4.6%
10	2015/08/01	3.488%			4.8%
11	2015/08/07	4.210%			4.7%
12	2015/08/08	4.389%	1		4.9%
13	2015/08/14	5.077%	2		6.1%
14	2015/08/15	5.450%	1		6.1%
15	2015/08/21	5.339%	2		6.2%
16	2015/08/22	7.337%	1		8.0%
平均收视率		4.059%	-	-	4.7875%

同时段竞争作品

金土剧

JTBC：《亲爱的恩东啊》、《LAST》

周五

KBS1：《守护家族》
MBC：《像你的女儿》

周六

KBS2：《青鸟之家》、《拜托了，妈妈》
MBC：《让女人哭泣》

奖项

年度	大奖	奖项	入围者	结果
2015	2015 APAN Star Awards	中篇电视剧男子优秀演技赏	曹政奭	提名
2015	2015 APAN Star Awards	中篇电视剧女子优秀演技赏	朴宝英	获奖
2016	tvN10 Awards	电视剧本赏	《Oh 我的鬼神君》	获奖
		浪漫喜剧King赏	曹政奭	提名
		浪漫喜剧Queen赏	朴宝英	提名
	第52届百想艺术大赏
		剧本赏	杨熙胜	提名
		男子人气赏	曹政奭	提名
		女子人气赏	朴宝英	提名
	第四届DramaFever Awards（英语：DramaFever#DramaFever Awards）	最佳女演员	朴宝英	获奖
	第四届DramaFever Awards（英语：DramaFever#DramaFever Awards）	最佳女配角	金瑟琪	获奖

参考资料

注释

^ ^1.0 ^1.1 剧中八字字条上显示之汉字
^ 第10集宣宇的母亲到算命师测算八字递上的汉字名
^ 第15集身份证上的汉字名
^ 出现于第3集
^ 第14集证件上的汉字名

引见

^ tvN新周五周六剧《我的女鬼》确定出演阵容（页面存档备份，存于互联网档案馆）mydaily
^ Ghim, Sora. Jo Jung Suk And Park Bo Young To Act Together. BNTNews. 6 May 2015 [9 June 2015]. （原始内容存档于2016-03-04）.
^ Jo, Park picked for follow-up drama. Korea JoongAng Daily. 7 May 2015 [9 June 2015]. （原始内容存档于2015-06-29）.
^ Jeon, Su-mi. Jo Jeong Seok, Park Bo Young, Im Joo Hwan, Kim Seul Gi, and Park Jung Ah Confirm for Oh My Ghostess. enewsWorld. 14 May 2015 [9 June 2015]. （原始内容存档于2016-03-03）.
^ Finger hearts and first kisses for Oh My Ghostess. Dramabeans. 29 June 2015 [2 July 2015]. （原始内容存档于2015-07-29）.
^ AGB 닐슨 미디어리서치 케이블 시청률. [2015-06-19]. （原始内容存档于2017-06-18）.
^ NAVER 오 나의 귀신님. [2015-06-24]. （原始内容存档于2020-03-29）.

外部链接

韩国 tvN 金土剧
接档	Oh 我的鬼神君（2015年7月3日－2015年8月22日）	被接档
前女友俱乐部（2015年5月8日－2015年6月13日）	Oh 我的鬼神君（2015年7月3日－2015年8月22日）	第二个二十岁（2015年8月28日－2015年10月17日）

新加坡星和娱家戏剧台韩国速蜜达星期日 21:30 - 23:45 8月16日起改为 22:00 - 00:15
接档	Oh 我的鬼神君（2015年7月26日－2015年9月13日）	被接档
我们分手了（2015年7月19日）	Oh 我的鬼神君（2015年7月26日－2015年9月13日）	第二个二十岁（2015年9月20日－2015年11月8日）

台湾纬来戏剧台星期一至五 22:00 - 23:00
接档	我的鬼神君（2015年12月10日－2016年1月13日）	被接档
记得你（2015年11月6日－2015年12月9日）	我的鬼神君（2015年12月10日－2016年1月13日）	心情好又暖（2016年1月14日－2016年2月16日）

香港无线网络电视韩剧台星期六 16:00 - 18:30及21:00 - 23:25/23:30
接档	我的冤鬼女友（2016年1月23日－2016年3月12日）	被接档
窝心餐厅（2015年11月28日－2016年1月16日）	我的冤鬼女友（2016年1月23日－2016年3月12日）	龙八（2016年3月19日－2016年5月11日）
香港无线电视 J2 星期一至五 23:05 - 00:00
前女友俱乐部（2016年6月17日－2016年7月7日）	我的冤鬼女友（2016年7月8日－2016年8月8日）	塑身女神（2016年8月9日－2016年9月5日）

马来西亚八度空间星期一至三 21:30 - 22:30
接档	Oh 我的鬼神君（2016年6月6日－2016年7月20日）	被接档
超级爸爸烈（2016年5月6日－2016年6月3日）	Oh 我的鬼神君（2016年6月6日－2016年7月20日）	我的维纳斯（2016年7月25日－2016年9月7日）

台湾／香港 tvN 星期一、二 20:00 - 21:10
接档	Oh 我的鬼神大人（2016年9月5日－2016年10月25日）	被接档
一起吃饭吧2 （2016年7月4日－2016年8月30日）	Oh 我的鬼神大人（2016年9月5日－2016年10月25日）	第二次二十岁（2016年10月31日－2016年12月20日）

台湾台视星期日 20:00 - 22:00（两集连播）
接档	Oh！我的鬼神君（2016年10月9日－2016年12月25日）	被接档
太阳的后裔（2016年7月17日－2016年10月2日）	Oh！我的鬼神君（2016年10月9日－2016年12月25日）	又是！吴海英（2017年1月1日－2017年4月9日）

台湾 TVBS欢乐台星期六 22:00 - 23:30
接档	我的鬼神君（2017年7月8日－2017年10月21日）	被接档
酸甜之味（2017年3月18日－2017年7月1日）	我的鬼神君（2017年7月8日－2017年10月21日）	信号（2017年10月28日－2018年2月10日）

台湾东森戏剧台星期一至五 22:00 - 00:00（两集连播） 8月3日 23:00 - 00:00
接档	我的鬼神君（2020年8月3日－2020年8月18日）	被接档
Doctors医生们（2020年6月26日－2020年7月31日）	我的鬼神君（2020年8月3日－2020年8月18日）	拣择－女人们的战争（2020年8月19日－2020年9月22日）

[漢字名-6] 1.0 ^1.1 剧中八字字条上显示之汉字

[7] 第10集宣宇的母亲到算命师测算八字递上的汉字名

[8] 第15集身份证上的汉字名

[9] 出现于第3集

[10] 第14集证件上的汉字名

[1] tvN新周五周六剧《我的女鬼》确定出演阵容（页面存档备份，存于互联网档案馆）mydaily

[2] Ghim, Sora. Jo Jung Suk And Park Bo Young To Act Together. BNTNews. 6 May 2015 [9 June 2015]. （原始内容存档于2016-03-04）.

[3] Jo, Park picked for follow-up drama. Korea JoongAng Daily. 7 May 2015 [9 June 2015]. （原始内容存档于2015-06-29）.

[4] Jeon, Su-mi. Jo Jeong Seok, Park Bo Young, Im Joo Hwan, Kim Seul Gi, and Park Jung Ah Confirm for Oh My Ghostess. enewsWorld. 14 May 2015 [9 June 2015]. （原始内容存档于2016-03-03）.

[5] Finger hearts and first kisses for Oh My Ghostess. Dramabeans. 29 June 2015 [2 July 2015]. （原始内容存档于2015-07-29）.

[11] AGB 닐슨 미디어리서치 케이블 시청률. [2015-06-19]. （原始内容存档于2017-06-18）.

[12] NAVER 오 나의 귀신님. [2015-06-24]. （原始内容存档于2020-03-29）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[注 1]

[注 2]

[注 3]

[注 4]

[注 5]

[6]

[7]

韩国 tvN 金土剧
接档	Oh 我的鬼神君（2015年7月3日－2015年8月22日）	被接档
前女友俱乐部（2015年5月8日－2015年6月13日）	Oh 我的鬼神君（2015年7月3日－2015年8月22日）	第二个二十岁（2015年8月28日－2015年10月17日）

新加坡星和娱家戏剧台韩国速蜜达星期日 21:30 - 23:45 8月16日起改为 22:00 - 00:15
接档	Oh 我的鬼神君（2015年7月26日－2015年9月13日）	被接档
我们分手了（2015年7月19日）	Oh 我的鬼神君（2015年7月26日－2015年9月13日）	第二个二十岁（2015年9月20日－2015年11月8日）

台湾纬来戏剧台星期一至五 22:00 - 23:00
接档	我的鬼神君（2015年12月10日－2016年1月13日）	被接档
记得你（2015年11月6日－2015年12月9日）	我的鬼神君（2015年12月10日－2016年1月13日）	心情好又暖（2016年1月14日－2016年2月16日）

香港无线网络电视韩剧台星期六 16:00 - 18:30及21:00 - 23:25/23:30
接档	我的冤鬼女友（2016年1月23日－2016年3月12日）	被接档
窝心餐厅（2015年11月28日－2016年1月16日）	我的冤鬼女友（2016年1月23日－2016年3月12日）	龙八（2016年3月19日－2016年5月11日）
香港无线电视 J2 星期一至五 23:05 - 00:00
前女友俱乐部（2016年6月17日－2016年7月7日）	我的冤鬼女友（2016年7月8日－2016年8月8日）	塑身女神（2016年8月9日－2016年9月5日）

马来西亚八度空间星期一至三 21:30 - 22:30
接档	Oh 我的鬼神君（2016年6月6日－2016年7月20日）	被接档
超级爸爸烈（2016年5月6日－2016年6月3日）	Oh 我的鬼神君（2016年6月6日－2016年7月20日）	我的维纳斯（2016年7月25日－2016年9月7日）