韩国节日
韩国节日分为“国庆日”“国旗揭扬日”和“公休日”三种。三一节(3月1日)、制宪节(7月17日)、光复节(8月15日)、开天节(10月3日)和韩文日(10月9日)是韩国的五个“国庆日”。[1]“国庆日”在韩国是指全民共同庆祝的重要节日,与中华民国国庆日有所区别。[2]根据韩国国旗法,韩国各家各户和道路两旁鼓励在“国庆日”、显忠日(降半旗)和国军日悬挂韩国国旗。
节假日
日期 | 中文名 | 韩文名 | 备注 | 国庆日 | 是否挂国旗 | 公休日 |
---|---|---|---|---|---|---|
1月1日 | 元旦 | 신정(新正) | 公历新年,放假1天。 | 否 | 否 | 是 |
农历正月初一 | 农历新年 | 설날(慎日) | 放假3天(除夕到正月初二)。 | 否 | 否 | 是 |
3月1日 | 三一节 | 삼일절(三一節) | 三一独立运动周年纪念日,放假1天。 | 是 | 是 | 是 |
4月5日 | 植木日 | 식목일(植木日) | 这一天全国各地植树造林。 | 否 | 否 | 否 |
农历四月初八 | 浴佛节 | 석가탄신일(釋迦誕辰日) | 释迦文佛诞辰日,各佛寺中举行庄严典礼、法会与列入联合国非物质文化遗产的燃灯会[4],放假1天。 | 否 | 否 | 是 |
5月5日 | 儿童节 | 어린이날 | 这一天为儿童举行各种庆祝活动,放假1天。 | 否 | 否 | 是 |
5月8日 | 父母节 | 어버이날 | 父亲节+母亲节一起过的意思。 | 否 | 否 | 否 |
农历五月初五 | 端午节 | 단오(端午) | 端午节当天举行的传统庆典。江陵端午祭祝祭活动被列入联合国教科文组织非物质文化遗产[5]。 | 否 | 否 | 否 |
6月6日 | 显忠日 | 현충일(顯忠日) | 韩国全国在这一天向因朝鲜战争以及其他战争中阵亡的将士献祭,这天在首尔的国立公墓(如国立首尔显忠院)会举行纪念仪式,放假1天。 | 否 | 是(半旗) | 是 |
7月17日 | 制宪节 | 제헌절(制憲節) | 纪念“1948年”颁布韩国宪法。 | 是 | 是 | 否 |
8月15日 | 光复节 | 광복절(光復節) | 1945年8月15日,日本在第二次世界大战中战败并投降,韩国从日本统治中脱离并独立。同时这一天还是1948年韩国政府成立纪念日,放假1天。 | 是 | 是 | 是 |
农历七月七日 | 七夕 | 칠석(七夕) | 源于中国,称民俗日。 | 否 | 否 | 否 |
农历七月十五日 | 盂兰盆节 | 백중날(百中日) | 源于中国又称백종일(百种日)、망혼일(亡魂日)或中元节。 | 否 | 否 | 否 |
农历八月十五 | 秋夕 | 추석(秋夕) | 是韩国最重大的节日之一。人们在这天返乡,扫墓,祭祖,放假3天(农历八月十四至十六)。 | 否 | 否 | 是 |
10月3日 | 开天节 | 개천절(開天節) | 纪念韩国神话中的檀君的节日,放假1天。 | 是 | 是 | 是 |
10月9日 | 韩文日 | 한글날 | 纪念1446年朝鲜王朝颁布训民正音的节日,放假1天。 | 是 | 是 | 是 |
12月25日 | 圣诞节 | 크리스마스 기독탄신일(基督誕辰日) 성탄절(聖誕節) |
耶稣基督诞辰,放假1天。 | 否 | 否 | 是 |
不固定 | 总统选举日 | 选出韩国总统的投票日。临时休假一天。 | ||||
不固定 | 地方选举日 | 根据韩国地方自治法,由当地具体投票选出当地地方长官以及地方议会的日子。临时休假一天。 |
参考文献
- ^ 首尔举行游街庆典欢度韩国国庆日. 人民网. [2014-10-18]. (原始内容存档于2017-07-15).
- ^ 韩国节假日遇周末不调休 一年最多休息12天. 中国新闻网. [2014-10-18]. (原始内容存档于2017-07-15).
- ^ 韓國節日. [2013-08-15]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ 韓國UNESCO世界遺產世界無形遺產. Visit Korea. 2021-09-15 [2022-05-07]. (原始内容存档于2023-04-06) (中文).
- ^ 韓國UNESCO世界遺產世界無形遺產. Visit Korea. 2021-09-15 [2022-05-07]. (原始内容存档于2023-04-06) (中文).