非电影内容

非电影内容（日语：非映画コンテンツ／ひえいがコンテンツ^{Hieiga kontentsu}），又称非电影数码内容（日语：非映画デジタルコンテンツ／ひえいがデジタルコンテンツ^{Hieiga dijitaru kontentsu}），在日本指在电影院上映、而又不是电影的内容。常简称作ODS，为和制英语“other digital stuff”或“other digital source”的缩写^[1]^[2]^[3]，惟此用法不常见于英语世界，且与日语中的含义有差别^[4]，故下文中“ODS”均为日语中的意思。经过映画伦理机构审查的电影将被授予映伦标志（不属于标准分类的影片除外）。

概要

随着数码技术的普及与发展，电影院放映设备逐渐数码化、传输带宽亦增加，原本只放映电影的影院开始上映其他内容，如实况转播各种现场活动等^[3]^[5]。2008年5月10日凌晨，日本全国5座影城卫星直播彩虹乐团于当地时间5月9日在巴黎举行的演唱会，其中东京新宿WALD 9（日语：新宿三丁目イーストビル）的9个影厅全部满员^[6]，被认为是开了ODS的成功先河^[2]。

ODS内容除体育直播（日语：スポーツ中継）、各种音乐会外，还包括戏剧、歌剧、芭蕾舞、歌舞伎、寄席（日语：寄席）等^[1]^[3]^[5]，其中各种现场活动的实况转播称为“ODS直播”（ODS生中継），播放已录制内容则称为“ODS上映”^[7]。一些表演因太受欢迎，无法在会场容纳下所有观众，而ODS直播正好可以吸引不住在会场城市的观众购票观看，如2009年10月4日于东京举行的音乐剧《网球王子》千秋乐公演便在日本19座影院的33个影厅直播，其中东京新宿WALD 9所有影厅满员，全国总上座率约达80%^[8]。2011年5月，业务包括艺人经纪及影片、舞台剧制作等的公司Amuse与FamilyMart、博报堂Casting&Entertainment、WOWOW集资创立“株式会社Live Viewing Japan”（株式会社ライブ・ビューイング・ジャパン），音乐活动的ODS数目激增，引发音乐业界更多关注^[9]^[10]。

另一方面，由于ODS与电影分界线并非完全清晰，一些一般认知为电影的作品有机会在统计中被认为是“ODS上映”而计为ODS，如日本电影制作者联盟（日语：日本映画製作者連盟）发布的2011年全国电影概况中便将《监督失格（日语：監督失格）》（平野胜之（日语：平野勝之）导演，矢野顕子（日语：矢野顕子）的演奏场景较多）、《AKB48 梦想起飞》（寒竹百合（日语：寒竹ゆり）导演，制作总指挥岩井俊二）及《The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall（英语：The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall）》等列作ODS作品^[11]。

代表作品

鲁邦三世风魔一族的阴谋 - 第一部OVA动画ODS发售。
极道恐怖大剧场：牛头（日语：極道恐怖大劇場牛頭 GOZU）
八仙饭店之人肉馒头 - 映伦列为不属于标准分类。
恐怖大师系列：印记（日语：インプリント〜ぼっけえ、きょうてえ〜） - 映伦列为不属于标准分类。
文学少女回忆篇 - 每集20分钟连续播放
尸体派对 - 每集20分钟连续播放。
偷窥孔 Sexy増量版 - 制作过程中来自OAD附录的其他场景。
强袭魔女系列
- 强袭魔女 Operation Victory Arrow
- 强袭魔女彼得堡大战略 - 部分场景在预映期间进行了剪辑。
玉响～毕业写真～
LET'S GO！登山少女回忆的礼物
请问您今天要来点兔子吗？？〜Dear My Sister〜
宇宙战舰大和号2202 爱的战士们
生肖奇缘
特别篇吹响吧！上低音号～合奏团竞赛篇～
Love Live! 虹咲学园学园偶像同好会
偶像大师百万人演唱会！ - 电视动画的提前放映。
鬼灭之刃系列 - 电视动画重新编集版。
- 鬼灭之刃上弦集结，前进刀匠村
- 鬼灭之刃绊之奇迹，迈向柱训练
五等分的花嫁∽- TV动画特别篇的提前放映。

参考文献

^ ^1.0 ^1.1 ODS. kotobank （日语）.
^ ^2.0 ^2.1 映画館で映画以外のコンテンツを上映する「ODS」勉強会が開催 - 関係者がビジネスの可能性を語る. 音元出版. 2010年6月17日 [2015年12月27日]. （原始内容存档于2020年10月27日）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ODS 【 Other Digital Stuff 】非映画デジタルコンテンツ / Other Digital Source. IT用语辞典/Incept Inc. [2015年12月27日]. （原始内容存档于2019年5月15日）.
^ 如索尼将“ODS - Other Digital Stuff”解说为包含“policy trailers, commercials, local advertising "slides," live pay per view events and video gaming.”等，与日语中ODS包含的主要内容有很大差异。：Sony.com. ODS - Other Digital Stuff. the Giant Screen Cinema Association. [2015年12月27日]. ^{[永久失效链接]}
^ ^5.0 ^5.1 映画産業ビジネスモデル研究会報告書 (PDF). 経済産業省. 2009 [2015年12月27日]. （原始内容 (PDF)存档于2015年5月29日）. いわゆる ODS（アザー・デジタル・スタッフ）は、「共感空間」としての映画館の活用の一つの方法として、デジタル映写装置が普及とともに、映画館の活用の幅を、スポーツや実演芸能の中継などにも広げていくものであると考えられる。
^ 岩浅宪史. ［映画館NOW］（4）歌舞伎、演劇「上映」で集客（連載）. 読売新聞・東京朝刊. 2008年5月23日: 15. 今月10日。未明のシネコンが“コンサートホール”と化した。日本の人気ロックバンド、ラルクアンシエルがパリで行ったコンサートが、東京や大阪など全国5か所のシネコンで衛星生中継されたのだ。会場の一つ、東京・新宿の「新宿バルト9」では、全9スクリーン計約1800席が20～30歳代のファンで埋め尽くされた。とどろくような音響、鮮明な映像で会場は盛り上がった。観客は立ち上がって熱い声援を送り、その振動がロビーに伝わったほどだ。 - ヨミダス歴史館にて閲覧
^ ぴあ映画生活presents ODS一覧. ぴあ. [2015年12月27日]. （原始内容存档于2021年5月21日）.
^ 岩浅宪史. ［エンタメ産業の舞台裏］映画（2）「生中継」で差別化（連載）. 読売新聞・東京朝刊. 2009年10月19日: 17. 10月4日、東京・新宿のシネマ・コンプレックス「新宿バルト9」は女性客の熱気でいっぱいだった。全9スクリーン、1800席が満員となった館内で上映されたのは、人気マンガを舞台化したミュージカル「テニスの王子様」の千秋楽の公演だ。午後5時から8時までは全館で映画は上映せずに東京・水道橋で行われた公演を生中継したのだ。… 公演「テニスの王子様」を上映したのは東映系のシネコン運営会社「ティ・ジョイ」で、バルト9を含め全国19か所、33スクリーンで上映され、全国でも約8割の席が埋まった。 - ヨミダス歴史館にて閲覧
^ 映画館で音楽や演劇のライブが楽しめる時代ライブ・ビューイング・ジャパン（前編）. 日経ビジネスオンライン（日语：日経ビジネス）. 2012-10-03 [2016-05-09]. （原始内容存档于2016-05-04）.
^ 東京事変は100館規模で実施新規配給会社も登場し加熱するODS市場. Oricon Style. 2012-04-21 [2016-05-09]. （原始内容存档于2019-09-30）.
^ 指田洋. 2011年全国映画興行成績、ODS9タイトルが入り上乗せに. 文化通信. 2012年1月27日 [2015年12月27日]. （原始内容存档于2020年11月27日）.

参见

实况转播（日语：ライブビューイング）
公开转播（日语：パブリックビューイング）

[kbODS-1] 1.0 ^1.1 ODS. kotobank （日语）.

[phile-2] 2.0 ^2.1 映画館で映画以外のコンテンツを上映する「ODS」勉強会が開催 - 関係者がビジネスの可能性を語る. 音元出版. 2010年6月17日 [2015年12月27日]. （原始内容存档于2020年10月27日）.

[it-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ODS 【 Other Digital Stuff 】非映画デジタルコンテンツ / Other Digital Source. IT用语辞典/Incept Inc. [2015年12月27日]. （原始内容存档于2019年5月15日）.

[4] 如索尼将“ODS - Other Digital Stuff”解说为包含“policy trailers, commercials, local advertising "slides," live pay per view events and video gaming.”等，与日语中ODS包含的主要内容有很大差异。：Sony.com. ODS - Other Digital Stuff. the Giant Screen Cinema Association. [2015年12月27日]. ^{[永久失效链接]}

[meti-5] 5.0 ^5.1 映画産業ビジネスモデル研究会報告書 (PDF). 経済産業省. 2009 [2015年12月27日]. （原始内容 (PDF)存档于2015年5月29日）. いわゆる ODS（アザー・デジタル・スタッフ）は、「共感空間」としての映画館の活用の一つの方法として、デジタル映写装置が普及とともに、映画館の活用の幅を、スポーツや実演芸能の中継などにも広げていくものであると考えられる。

[6] 岩浅宪史. ［映画館NOW］（4）歌舞伎、演劇「上映」で集客（連載）. 読売新聞・東京朝刊. 2008年5月23日: 15. 今月10日。未明のシネコンが“コンサートホール”と化した。日本の人気ロックバンド、ラルクアンシエルがパリで行ったコンサートが、東京や大阪など全国5か所のシネコンで衛星生中継されたのだ。会場の一つ、東京・新宿の「新宿バルト9」では、全9スクリーン計約1800席が20～30歳代のファンで埋め尽くされた。とどろくような音響、鮮明な映像で会場は盛り上がった。観客は立ち上がって熱い声援を送り、その振動がロビーに伝わったほどだ。 - ヨミダス歴史館にて閲覧

[7] ぴあ映画生活presents ODS一覧. ぴあ. [2015年12月27日]. （原始内容存档于2021年5月21日）.

[8] 岩浅宪史. ［エンタメ産業の舞台裏］映画（2）「生中継」で差別化（連載）. 読売新聞・東京朝刊. 2009年10月19日: 17. 10月4日、東京・新宿のシネマ・コンプレックス「新宿バルト9」は女性客の熱気でいっぱいだった。全9スクリーン、1800席が満員となった館内で上映されたのは、人気マンガを舞台化したミュージカル「テニスの王子様」の千秋楽の公演だ。午後5時から8時までは全館で映画は上映せずに東京・水道橋で行われた公演を生中継したのだ。… 公演「テニスの王子様」を上映したのは東映系のシネコン運営会社「ティ・ジョイ」で、バルト9を含め全国19か所、33スクリーンで上映され、全国でも約8割の席が埋まった。 - ヨミダス歴史館にて閲覧

[9] 映画館で音楽や演劇のライブが楽しめる時代ライブ・ビューイング・ジャパン（前編）. 日経ビジネスオンライン（日语：日経ビジネス）. 2012-10-03 [2016-05-09]. （原始内容存档于2016-05-04）.

[10] 東京事変は100館規模で実施新規配給会社も登場し加熱するODS市場. Oricon Style. 2012-04-21 [2016-05-09]. （原始内容存档于2019-09-30）.

[11] 指田洋. 2011年全国映画興行成績、ODS9タイトルが入り上乗せに. 文化通信. 2012年1月27日 [2015年12月27日]. （原始内容存档于2020年11月27日）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]