台湾汉人
台湾汉人 Tâi-uân Hàn-jîn(台语) Thòi-vàn Hon-ngìn(客家语) | |
---|---|
总人口 | |
台湾人口中约97%[1] | |
分布地区 | |
台湾岛、澎湖群岛 | |
语言 | |
中华民国国语 闽语(闽东片、莆仙片、闽南片(台语)) 台湾客家语 其他汉语 | |
宗教信仰 | |
华人民间信仰(台湾民间信仰)、佛教、道教、一贯道 基督宗教(新教、天主教)、伊斯兰教(回教)及其他宗教 |
台湾汉人,或称台湾汉族、台湾汉裔,是指出生或居住在台湾群岛及澎湖群岛的汉族,主要由17至19世纪间、1945年至1949年间等两大批来自中国大陆的汉族构成[2]。明末至清代零星由山东[a]、江苏[b]、浙江[c]、江西[d]、福州府[e]、兴化府[f]、广州府[g]以及多数福建、广东两省的闽南裔台湾人[h]和客家裔台湾人[i]等地渡台移民后裔形成最早的一批。民国时期(北洋政府、国民政府)仍不断有闽、粤人来到大正、昭和年间日本治下的台湾谋生[j]。而1945年至1949年的移民成分更为复杂、来源更广。其为台湾人口最多的族群[37],占台湾总人口中约97%[1]。现在的主要语言有中华民国国语、台语、台湾客家语等三种;台湾日治时期受官方同化政策的影响,日语也曾与台语(时称台湾语)、客家语(客语)并列为主要语言之一[38];二战后因的语言政策所致,现今以中华民国国语为通用语言。[39]
台湾汉族并没有简单、统一的规定,常见的标准包含:有移民背景(主要从中国大陆)、会过汉族传统节日。有时会使用反面的定义。像是台湾汉族可以被定义为:不使用台湾原住民族(如阿美族、西拉雅族)的语言,也不过这些民族的传统节日。
移民祖籍与人口统计
台湾汉人有两波主要的移民潮:来自十七至十九世纪的清朝,以及1945年至1949年的中国大陆。
年份 | 人口 |
---|---|
1684 | 120,000[40] |
1764 | 666,210[40] |
1782 | 912,920[40] |
1811 | 1,944,737[40] |
1840 | 2,500,000[40] |
1902 | 2,686,356[41] |
1926 | 4,168,000[42][nb 1] |
1944 | 6,269,949[43] |
1956 | 9,367,661[44] |
1926年的普查统计中,3,116,400人籍贯为福建、586,300人为广东。(以移民时清朝及明朝的区域划分福建省及广东省。)数据显示,以福建安溪人和广东惠州人[k]的地理分布最为集中。
省份/居民(千人) | 福建 3,116.4 |
广东 586.3 |
其他 48.9 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
省内所属的主体地方 | 下府(下四府) |
上府(上四府)[注 1] |
下府(下四府) |
上六府[注 2] | |||||||||
州府/居民(千人) | 泉州 1,681.4 |
漳州 1,319.5 |
汀州 42.5 |
龙岩 16.0 |
福州 27.2 |
兴化 9.3 |
永春 20.5 |
潮州 134.8 |
嘉应 296.9 |
惠州 154.6 | |||
地区/居民(千人) | 安溪 441.6 |
同安 553.1 |
三邑 686.7 | ||||||||||
语 言 ︻ 方 言 ︼ |
闽 南 ︻ 泉 州 ︼ |
闽客 南家 ︻︻ 南 靖 漳、 平 和 州、 诏 安 ︼︼ |
客 家 ︻ 汀 州 ︼ |
闽客 南家 ︻︻ 龙 岩汀 、 漳州 平 ︼︼ |
闽 东 ︻ 福 州 ︼ |
兴 化 ︻ 莆 田 、 仙 游 ︼ |
闽 南 ︻ 泉 州 、 大 田 ︼ |
闽客 南家 ︻︻ 丰 顺 潮、 饶 平 州、 大 埔 ︼︼ |
客 家 ︻ 四 县 、 长 乐 ︼ |
闽客 南家 ︻︻ 潮 州海 、 漳陆 州 ︼︼ |
多 种 语 言 |
历史
清治时期
族群间的冲突,被清朝称为“分类械斗”,造成的结果就是决定了族群的分布。多数冲突是漳州和泉州之间的漳泉械斗 [59] ,以及闽南、广东(多为客家)间的闽粤械斗(闽客械斗)。
台湾第一位进士郑用锡,写了篇〈劝和论〉,希望借此解决冲突。[60]
某些地区,因为某种语言的强势,导致人口较少的族群去适应多数人使用的语言,并失去了原本的语言。他们被称作“福佬客”或“客福佬”。[61]
战后时期
台湾汉人大多来自二战前的福建和广东,二战后,汉族移民来自中国大陆的各个不同的省份(不限于闽粤)。除了与台湾汉族一样的闽南民系(包含潮州民系)和客家民系能较快融入二战前移居的台湾汉族外,其他汉族民系由于不同的语言、生活习惯、思想等原因,有时导致这两个群体之间生活习惯或观念的不同。
其他
在台湾,汉族最早接触到台湾原住民族,清治时期汉人男女比例严重失衡,有极少部分(不足1%[62])汉人男子遂与平埔族女子成婚。明末至清代汉人亦经由教会、洋行与欧洲人交流,荷兰、西班牙、墨西哥等地铸造的钱币也出现在日常生活[63]。
目前分布
台湾汉族分布在台湾岛及澎湖群岛,在台湾岛以西半部汉族人口最密集,东半部花莲县和台东县因较晚开发,汉人人口没有西半部的高。在澎湖群岛,全境分布汉族闽南族群,主要为泉州同安裔[m]。
与其他亚洲族群的生物特征和关系
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
语言
台湾汉人使用的语言包含汉语族的中华民国国语、台湾闽南语、台湾客家语及其他汉语族语言,文字以台湾汉字为主并以注音符号和罗马字母(台罗)拼音。
语言多样性
洪惟仁将台湾区分为七个语言区(不含金门、马祖),其中一个为南岛语区、五个汉语区、及一个混合区。[65]
地区 | 涵盖的语言 | 涵盖的行政区 |
---|---|---|
客家地区 | 主要:客家语(四县腔、海陆腔、大埔腔);次要:闽南语(偏漳腔) | 桃园市、新竹县、苗栗县 、台中市、南投县 、高雄市、屏东县 |
北台 | 闽南语(偏泉、漳腔) | 新北市、台北市、宜兰县、基隆市、桃园市 |
中台 | 主要:闽南语(偏泉州沿海、漳州内陆);客家语(诏安腔、大埔腔、海陆腔)、邹语 | 桃园市新屋区西南角、新竹县(沿海)、新竹市、苗栗县(沿海)、台中市、彰化县、云林县、南投县 |
南台 | 主要:闽南语(混合、偏泉、偏漳腔);次要:客家语(四县腔、海陆腔) | 嘉义县、嘉义市、台南市、高雄市、屏东县 |
澎湖 | 闽南语(偏泉、偏漳、混合腔) | 澎湖县 |
非汉族语言影响
汉族移民来到台湾后,与岛上其他的语言相互影响。例如台湾闽南语中,一种土地面积的单位“甲”(0.9699英亩),来自荷兰语“田地”一词“akker”(akker>阿甲>甲)。
原始语言 | 罗马拼音 | 华语释义 | |
---|---|---|---|
荷兰语 | 石文 | sak vun | 肥皂 |
日语 | 喞筒 | phong phu | 泵 |
华语 | 再见 | tsai kian | 再见 |
原始语言 | 汉字 | 注解 |
---|---|---|
荷兰语 | 热兰遮城 | Fort Zeelandia |
荷兰语 | 富贵角 | hoek,岬 |
西班牙语 | 三貂角 | Santiago,圣地亚哥 |
西班牙语 | 野柳 | Diablos>野柳,iá-liú(闽南语) |
泰雅语 | 乌来 | Ulay>乌来,意为水很烫要小心>Kiluh-Ulay |
巴赛语 | 金山 | Kimpauri/Kimauri>金包里,kim-pau-lí(闽南语)>金山(日语) |
日语 | 高雄 | Takau(马卡道语)>打狗,Táⁿ-káu(闽南语)>高雄,たかお,Takao(日语) |
日语 | 松山 | 松山,まつやま,Matsuyama(日语) |
日语 | 关西 | 咸菜瓮,Ham-coi-vung(客家语)>咸菜,Kan-Sai(日语)>关西,Kan-Sai(日语) |
文化
烹饪
民系 | 食物 |
---|---|
福州 | 光饼、鱼丸、佛跳墙 |
闽南 | 粿条、茯苓糕、双糕润、卤肉饭、鸡肉饭、割包、蚵仔煎、猪血糕 |
客家 | 客家小炒、粄条、粄粽、姜丝大肠 |
战后移民 | 牛肉面、烧饼、油条、臭豆腐、萝卜丝饼 |
宗教
台湾汉人大多数信仰道教和佛教(包含台湾民间信仰),有11,796间登记立案寺庙(78.4%道教、19.6%佛教)[66],近现代亦多有信仰基督宗教者。
孔庙
祭孔是早期汉族士绅生活中,很重要的信仰之一,著名的孔庙有台南孔子庙、彰化孔子庙和台北孔子庙等。
姓氏
汉姓 | 威妥玛拼音 | 闽语闽东片(福州话) | 闽语闽南片(台湾话) | 客家话 | 人口 | 比例 |
---|---|---|---|---|---|---|
陈 | Chen | Ding53 | Tân | Ciin Chin |
2,605,191 | 11.14% |
林 | Lin | Ling53 | Lîm | Lim | 1,942,787 | 8.31% |
黄 | Huang | Uong53 | N̂g(泉州音) Uînn(漳州音) |
Vong Bbong |
1,413,270 | 6.04% |
张 | Chang | Tuong55 | Tiunn(泉州音/漳州音) Tionn(漳州音) |
Zong24 Zhong53 Zhong33 Zhong11 |
1,234,180 | 5.28% |
李 | Li | Li33 | Lí | Li31 Li24 Li53 |
1,200,862 | 5.13% |
王 | Wang | Uong53 | Ông | Vong11 Vong113 Ong53 |
961,744 | 4.11% |
吴 | Wu | Ngu53 | Ngôo Gôo |
ng11 ng55 ng113 m53 |
944,949 | 4.04% |
刘 | Liu | Lau53 Liu53 |
Lâu | Liew | 738,976 | 3.16% |
蔡 | Tsai | Cai213 | Tshuà | Cai | 681,012 | 2.91% |
杨 | Yang | Yong53 | Iûnn(泉州音/漳州音) Iônn(漳州音) |
Iong/Rhong/Rhiong | 621,832 | 2.66% |
至清代结束前,台湾已拥有福建汉人157姓[o]、广东汉人约110姓,及少数其余省份的汉人各姓。闽粤移民当中的传统大姓往往出自众多村庄地点渡台汇聚而成,一些相对少见的姓氏,有时也具有多个来源[p]。在传统的汉人社会中,孩子继承父亲的姓氏。基于男性特异性的Y染色体上的短串联重复序列,台湾汉人析在大多数显示出高单体型多样性。[74]
艺术
民系 | 分类 | 著名例子 | 著名艺术家 |
---|---|---|---|
福州 | 闽剧 | 三山闽剧社 | 萧守梨、薛亦银、陈开明、陈湘琴 |
闽南 | 布袋戏 | 霹雳布袋戏、圣石传说 | 黄海岱、李天禄、锺任壁 |
歌仔戏 | 明华园 | 杨丽花、叶青、廖琼枝、唐美云 | |
高甲戏 | 南管新锦珠剧团 | 苏玉兰 | |
乱弹戏 | 汉阳北管剧团 | 李阿质、彭绣静、王庆芳、潘玉娇 | |
阵头 | 电音三太子 | 九天民俗技艺团 | |
音乐 | 南管、北管、念歌仔 | 陈美娥(南管)、邱婷(北管)、杨秀卿(念歌仔) | |
客家 | 客家戏 | 荣兴客家采茶剧团 | 黄秀满、曾先枝、张有财 |
音乐 | 客家八音、客家山歌 | 郑荣兴(客家八音) | |
战后移民 | 相声 | 那一夜我们说相声 | 吴兆南、冯翊纲 |
文字记录
二十世纪前由台湾汉人所著或与台湾相关的作品包括:东番记(陈第,1603)、裨海纪游(郁永河,1697)、台海使槎录(黄叔璥,1722)、台北道里记(姚莹,1821)、劝和论(郑用锡,1854)、台阳见闻录(唐赞衮,1891)、台游日记(蒋师辙,1892)。地图及地志类作品则有康熙台湾舆图(约1699~1704)、台湾府志(1685~1764)、诸罗县志(周锺瑄,1717)、海国闻见录(陈伦烱,1730)、噶玛兰厅志(1852)、台湾舆图并说(1880)等。
参见
备注
- ^ 山东人
(例:澎湖县西屿乡外堑社的济南府韦姓[3]、云林县口湖乡金湖的济南府于姓[4]) - ^ 江苏人
(例:台南市善化区小新营的江宁府上元县吴姓[5]、高雄市冈山区五甲尾的江宁府江宁县孙姓[6]、高雄市仁武区的常州府无锡县刘姓[7]、高雄市鼓山区内惟的松江府李姓[8]) - ^ 浙江人
(例:云林县大埤乡埔姜仑的宁波府鄞县沈姓[9][10]、台南市永康区埔姜头的温州府乐清县张姓[11]、高雄市路竹区蔡文的处州府龙泉县蔡姓[12]) - ^ 江西人
(例:新北市三芝区的赣州府龙南县赖姓[13]) - ^ 福州人
(例:台南市东区竹篙厝的闽县刘姓[14]、台南市关庙区关帝庙街的侯官县葛姓[15]、澎湖县马公市南甲的平潭厅项姓[3]、台南市中西区帽仔街的长乐县潘姓[16]、新竹县新埔镇新埔街的侯官县史姓[17]、高雄市左营区廍后的福清县薛姓[18]、台南市学甲区的连江县谢姓[19]) - ^ 兴化人
(例:澎湖县马公市文澳的莆田县吴姓[3]、台南市安平区海头社的莆田县陈姓[20]、台南市安平区妙寿宫社的莆田县谢姓[21]、台南市麻豆区麻豆口的莆田县沈姓[22]、台中市大甲区日南及三张犁的莆田县陈姓[23]、台中市大甲区的莆田县崔姓[23]、云林县西螺镇西螺街的莆田县李姓及郑姓[24]、台南市北区大港寮的莆田县黄姓[25]、高雄市路竹区三爷埤的莆田县颜姓[26]、台南市新营区茄苳脚的莆田县许姓[27]、高雄市路竹区一甲的莆田县谢姓[28]、台中市大甲区的仙游县刘姓[23]、台南市龙崎区瓦厝的仙游县余姓[29]、台南市龙崎区大坪的仙游县林姓[29]、高雄市田寮区尾寮的仙游县何姓[30]) - ^ 广府人
(例:彰化县大村乡水碓的广州府番禺县邓姓[31]、澎湖县马公市南甲的广州府顺德县冼姓[3]) - ^ 永春州、泉州府、龙岩州、漳州府、潮州府、惠州府
- ^ 汀州府、龙岩州、漳州府、潮州府、惠州府、嘉应州
- ^ 广东潮州人[32]
福州人(例:澎湖县马公市东甲的闽侯县林姓[3]、屏东县里港乡的赵姓[33])
泉州人(例:云林县西螺镇的惠安县蒋姓[34][35])
龙岩人(例:台东县的龙岩县郑姓[36])
漳州东山人(例:澎湖县马公市的北甲黄姓、南甲林姓、南甲王姓、东甲朱姓、东甲沈姓[3])
潮州客家人(例:澎湖县马公市东甲的大埔县蓝姓[3]) - ^ 惠州人
(例:桃园市杨梅区二湖的归善县尹姓[45]、新竹县关西镇大东坑的永安县朱姓[46]、桃园市观音区小饭坜的陆丰县向姓[47]、桃园市观音区下庄仔的陆丰县麦姓[48]、桃园市平镇区大庄的陆丰县凃姓[49]、新竹县湖口乡岭尾的陆丰县黎姓[50]、新竹县湖口乡的陆丰县盘姓[51]、新竹县横山乡田寮坑的陆丰县谭姓[52]、新竹县北埔乡下大湖的陆丰县甘姓[53]、新竹县芎林乡倒别牛的陆丰县田姓[54]、新竹县北埔乡南埔的陆丰县翁姓[55]、苗栗县通霄镇坪顶的陆丰县缪姓[56]、台中市后里区猫仔坑的海丰县蒋姓[57]、高雄市桥头区芋寮的海丰县凌姓[58]) - ^ 台北、新北福建人口的总和最多,台南其次。
苗栗最多广东人口,新竹其次。
高雄最多其他人口,台南其次。
台北、新北泉州人口的总和最多,台南其次。
台南最多漳州人口,嘉义县市、宜兰其次。
台中最多潮州人口,新竹其次。
苗栗最多嘉应人口,屏东其次。
新竹最多惠州人口,桃园其次。
台北、新北安溪人口的总和最多,台南其次。
台北、新北同安人口的总和最多,台南其次。
台南最多三邑人口,彰化其次。 - ^ 同安人
(例:湖西乡潭边社的欧阳姓、七美乡大屿社的邵姓、湖西乡林投社的成姓、湖西乡红罗罩社的倪姓、湖西乡鼎头湾社的戴姓及马姓、湖西乡上鼎湾社的薛姓、望安乡花宅社的董姓、西屿乡缉马湾社的赵姓、白沙乡后寮社的宋姓、马公市文澳社的辛姓、马公市双头挂社的纪姓[3]) - ^ Numbers including all nationals who have a Han name, including many Austronesians, who were until 1990s forbidden to possess their traditional names. See Taiwanese aborigines.
- ^ 包含漳泉两府151姓,邵武府上官姓,兴化府崔姓,福州府项、葛两姓,汀州府华、练两姓等不相重复之姓氏。又同安、晋江、安溪、龙溪、南安五县贡献最多福建汉人姓氏,各自达到80姓至100姓不等。
- ^ 严姓(例:台南市中西区宫后街的泉州府同安县严姓[68]、云林县水林乡山寮的漳州府南靖县严姓[69]、新竹县关西镇石冈子的潮州府饶平县严姓[70])、汪姓(例:台南市永康区大湾汪厝的漳州府龙溪县汪姓[71]、嘉义县中埔乡的潮州府大埔县汪姓[72]、新北市三重区分仔尾的泉州府同安县汪姓[73])
参考文献
- ^ 1.0 1.1 族群(中華民國國情介紹-人民). [2020-07-24]. (原始内容存档于2017-02-18).
- ^ Executive Yuan, R.O.C. The Republic of China Yearbook 2014. 2014 [30 May 2015]. ISBN 9789860423020. (原始内容存档于2015-02-26).
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 〈澎湖族谱〉,蔡光庭
- ^ 《口湖乡志》,页2-63,2011,曾人口
- ^ 〈宗族发展与社会变迁—台湾小新营李姓宗族的个案研究—〉,《中央研究院民族学研究所集刊》,第35期,页90,1973,王人英
- ^ 《冈山镇志》,2010,高雄县冈山镇公所
- ^ 〈古厝巡礼〉,高雄市仁武区公所
- ^ 〈内惟李氏古宅〉,高雄市政府文化局
- ^ 〈开台文化祖师沈光文〉,2015,胡清旺
- ^ 〈云林客家走透透—云林客家地图普查〉,页15,2008,黄衍明、锺松晋
- ^ 《永康乡志》,页565,1988,石万寿
- ^ 〈明郑时期二层行溪流域汉人之拓垦〉,《嘉南学报》,第三十一期,页676,2005,吴遐功
- ^ 〈台湾北部地区闽、客族群互动之历史地理面向的考察〉,页24,2012,韦烟灶
- ^ 〈台南200多年五进古厝曝光 屋主想拆掉改建只留厝边街角老榕树〉,2019,自由电子报
- ^ 〈潘春源关庙葛宅六十幅彩绘壁画研究〉,页64,2018,林保尧、林武成
- ^ 〈潘贯〉,台湾化工史料馆
- ^ 〈新竹地区客家移民祖籍分布的空间意涵解析—以湖口及新埔的调查为例〉附录表2,2010,韦烟灶
- ^ 〈薛家古厝〉,高雄市政府文化局
- ^ 〈台湾常民命名文化的历史地理分析-以日治时代盐水港厅学甲堡学甲寮庄为例〉,《师大地理研究报告》,第39期,页13,2003,林圣钦
- ^ 〈日治时期与光复后安平海头陈姓家族〉,2008,谢启文
- ^ 〈安平最后的汉学仔仙 :三叔公李章三先生家族溯源〉,2010,安平余人
- ^ 〈台南县麻豆镇耆老口述历史记录〉,2002,詹评仁
- ^ 23.0 23.1 23.2 〈台中县大甲镇民祖籍调查报告〉,《台湾源流》,页86,2009,张庆宗
- ^ 〈2013国立云林科技大学客家文化研究发展计划成果报告书〉,页165、167,2013,国立云林科技大学
- ^ 〈台江聚落发展—以大港寮为例〉,页43,2005,黄世祝、黄靖媛
- ^ 《重修路竹乡志》,页900,2010,郑瑞明
- ^ 〈大潭寮许姓宗族与聚落之研究〉,页64,2008,赖志彰、许耿肇
- ^ 《重修路竹乡志》,页899,2010,郑瑞明
- ^ 29.0 29.1 〈龙崎地区开发的历史变迁〉,页23,2011,赖志彰、杨家彰
- ^ 〈明清台湾二层行溪流域汉人移垦的研究〉,页89,2009,杨国桢、吴遐功
- ^ 《彰化县曲馆与武馆III:北彰化临山篇》,页115,2012,林美容
- ^ 〈移民与食物: 二次战后高雄地区的潮汕移民与沙茶牛肉炉〉,《师大台湾史学报》,第8期,页97,2015,曾龄仪
- ^ 〈里港馄饨〉,2010,刘自仁
- ^ 〈龙山寺匠师与匠艺〉,鹿港龙山寺管理委员会
- ^ 〈浅淡蕃薯厝洪月(三房)历史文化渊源 (续)〉,2010,江光辉
- ^ 〈‘爱国志士’----郑品聪〈1902-1972〉〉,台东县台东户政事务所
- ^ Wen et al. (2004).
- ^ 张炎宪,1994,五十年政治血泪、周婉窈,1996,从比较的观点看台湾与韩国的皇民化运动(1937-1945年)
- ^ Klöter, Henning. Language Policy in the KMT and DPP eras. China Perspectives. 2004, 56 [30 May 2015]. ISSN 1996-4617. (原始内容存档于2015-06-26).
- ^ 40.0 40.1 40.2 40.3 40.4 40.5 Chen, Kongli. 清代台湾移民社会研究 [Studies on the Immigrant Society of Taiwan under the Ching Dynasty]. Xiamen: Xiamen University Press. 1990.
- ^ 41.0 41.1 Hsu, Shih-Rong (2013).
- ^ 42.0 42.1 42.2 Taiwan Sotoku Kanbo Chosaka. 台灣在籍民族鄉貫別調查 [Investigation of the regions of origin of Han people in Taiwan]. Taihoku-shi (Taipei): Taiwan Sotoku Kanbo Chosaka. 1928.
- ^ 43.0 43.1 台湾省政府主计处. 臺灣第七次人口普查結果表 [The seventh population census of Taiwan]. 台湾省政府主计处. 1953.
- ^ 44.0 44.1 台湾省户口普查处. 中華民國戶口普查報告 [The seventh population census of Taiwan]. 台湾省户口普查处. 1959.
- ^ 〈桃园闽客交界地带的族群空间分布特色与族群互动关系〉,页152,2012,韦烟灶、林雅婷
- ^ 〈清代新竹凤山溪流域闽客族群空间分布之探讨〉,页165,2013,韦烟灶、李科旻
- ^ 〈桃园闽客交界地带的族群空间分布特色与族群互动关系〉,页126,2012,韦烟灶、林雅婷
- ^ 〈桃园闽客交界地带的族群空间分布特色与族群互动关系〉,页129,2012,韦烟灶、林雅婷
- ^ 〈平镇--大庄凃家〉,2007,中坜文史工作室
- ^ 〈新竹地区客家移民祖籍分布的空间意涵解析—以湖口及新埔的调查为例〉附录表2,2010,韦烟灶
- ^ 〈客人个狗头崇拜〉,2018,罗肇锦
- ^ 〈清领时期芎林横山地区客家地域形塑之探讨〉,页124,2013,韦烟灶、吕展晔
- ^ 〈清末北埔族群、家族分布之空间意涵〉,页89,2013,韦烟灶、陈嘉旻
- ^ 〈清领时期芎林横山地区客家地域形塑之探讨〉,页105,2013,韦烟灶、吕展晔
- ^ 〈清末北埔族群、家族分布之空间意涵〉,页86,2013,韦烟灶、陈嘉旻
- ^ 〈缪氏宗族的形成与发展--以苑里地区为中心〉,郭胜宗、林淑华、缪照庆、许玉姗、江旻洁
- ^ 〈仁里社区猫仔坑住户聚落发展文史资源调查活动成果报告书〉,2017,台中市后里区仁里社区发展协会
- ^ 〈水流庄聚落空间形成与变迁之研究—聚落记忆空间的再现—〉,页24,2010,叶乃齐、颜惠琪
- ^ Taiwan Bar Studio. 【故事・臺北】 第二話 -『士林生死鬥』 [Story of Taipei (Episode 2): Shilin DOA] (Motion picture). Taipei. Oct 10, 2015 [2016-05-04]. (原始内容存档于2022-06-18).
- ^ On Reconciliation (original text with Mandarin translation). [6 November 2015]. (原始内容存档于2015-12-25).
- ^ 認識福佬客. Hakka Affairs Council, Taiwan. 25 Jan 2006 [14 November 2015]. (原始内容存档于2015-09-24).
- ^ 叶高华,2022,〈平埔原住民与汉人通婚的历史人口分析(1905-1945) (页面存档备份,存于互联网档案馆)〉。《新史学》33(4):173-215。
- ^ 〈北港镇刘厝庄吴家古文书概述〉,《台湾文献》,第67卷第3期,页191-197,2016,刘泽民
- ^ The HUGO Pan-Asian SNP Consortium (2009).
- ^ 65.0 65.1 洪惟仁. 台灣的語種分布與分區 (PDF). Language and Linguistics. 2013, 14 (2): 315–369. (原始内容 (PDF)存档于2016-03-04).
- ^ 台宗教密度高 寺廟教堂逾萬座. Central News Agency (Taiwan). 7 July 2010 [6 November 2015]. (原始内容存档于2016-06-12).
- ^ 全國1,510姓氏 陳林滿天下 內政部《全國姓名統計分析》全新出版. Executive Yuan, Taiwan. 29 October 2014 [6 November 2015]. (原始内容存档于2016-06-21).
- ^ 〈振发茶行〉,2018,台南旅游网
- ^ 〈黑令旗-----水林山寮玄天上帝〉,2010,水林乡公所
- ^ 〈清代新竹凤山溪流域闽客族群空间分布之探讨〉,页162,2013,韦烟灶、李科旻
- ^ 《永康乡志》,页587、588,1988,石万寿
- ^ 〈嘉义地区客语教学与推展研究—以中埔乡为例〉,页133,2011,王明灿、王淑慧
- ^ 〈三重市龙全宫研究〉,页5,欧素瑛、张雁云
- ^ Lin, Bao-Shun. 台灣漢人的姓氏與Y染色體STR單倍型的關聯性分析 [Analysis of the association between surnames and Y-chromosomal STR haplotypes in the Taiwanese Han population] (学位论文). National Taiwan University. 2012.
注释
外部链接
- 《新百家学堂》台湾民俗与民间文化 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(台大开放式课程)