老夫子之小水虎传奇
| 老夫子之小水虎传奇 Old Master Q and Little Ocean Tiger | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 王泽 福富博 |
| 监制 | 张大军 杨庭恺 崔永昌 陈维仁 本多敏行 豊永瞳 |
| 制片 | 陈维仁、陈志昴、王中磊（总） |
| 编剧 | 老夫子哈媒体团队 |
| 故事 | 王泽、陈维仁、谢锡贤 |
| 原著 | 《老夫子》 王泽作品 |
| 主演 | 蔡康永 萧亚轩 李香生 符爽 曹冀鲁 康殿宏 林谷珍 雷碧文 孙中台 陈彦钧 林士程 谢佼娟 刘如苹 郭书瑶 阿Ken 纳豆 李忠强 黄文伟 高翰文 周丽淇 Ming@Wildchild Chris@Wildchild Jim@Wildchild Pong@Wildchild Wilson@Wildchild 周国贤 Siuwu@Wildchild |
| 配乐 | 曾世诗、黄昊威、赵明慧、金大为 |
| 片尾曲 | 郭书瑶〈DiDiDa〉 |
| 摄影 | 青木孝司 藤田智史 菊池达也 小西庸平 堀野大辅 岩元広司郎 田中博章 武舍好広 高木沙织 小俣美季 |
| 剪辑 | 濑山武司、松原理惠、角川桂子、佐々木紘美 |
| 制片商 |  老夫子控股公司 博美电影制作有限公司 华谊兄弟传媒股份有限公司 |
| 片长 | 86分钟 |
| 产地 | 香港 中国大陆 |
| 语言 | 粤语、普通话 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |  2011年1月27日 2011年2月11日 |
| 发行商 | 华谊兄弟传媒股份有限公司 洲立影片发行（香港） 采昌国际多媒体 |
《老夫子之小水虎传奇》（英语：Old Master Q and Little Ocean Tiger）是2011年1月27日上映的动画电影。根据漫画版《老夫子》所改编，由王泽和福富博所执导，由萧亚轩、蔡康永等人主演。片尾曲DiDiDa由郭书瑶主唱。
剧情
老夫子、大番薯、秦先生三人前往“水立方嬉水乐园”工作，此时主管海底世界的四海龙王们正在开会讨论日益严重的海洋污染问题。建议歼灭污染海洋的人类的北海龙王获得压倒性支持，人类的命运岌岌可危。
为了肩负保卫地球的重责大任，老夫子、大番薯和秦先生无意见碰上拯救地球的关键“小水虎”，对抗背后的幕后黑手─“火爆王”，一同联手解救人类危机而展开一段趣味无穷的冒险[1]。
配音
国语配音男主角
- 北海龙王：蔡康永
国语配音女主角
- 陈小姐：萧亚轩
国语配音
国语特邀配音
粤语配音
- 老夫子：李忠强
- 大番薯：黄文伟
- 秦先生：高翰文
- 陈小姐：周丽淇
- 锯齿鲨鱼：Ming@Wildchild
- 魔鬼鱼：Chris@Wildchild
- 北海龙王：Jim@Wildchild
- 东海龙王：Pong@Wildchild
- 西海龙王：Wilson@Wildchild
- 南海龙王：周国贤
- 火爆王：Siuwu@Wildchild
幕后人员
片头工作人员表
- 老夫子控股公司、博美电影制作有限公司、华谊兄弟国际有限公司 出品
- 出品人：王中军、王泽、罗杰承
- 监制：张大军、杨庭恺、崔永昌、陈维仁、本多敏行、豊永瞳
- 执行制片人：蔡佳潓、王清蕙、辻淳也、青木睦希
- 制片人：陈维仁、陈志昴
- 故事：王泽、陈维仁、谢锡贤
- 编剧：老夫子哈媒体团队
- 特效声音设计：杜笃之
- 摄影指导：森下成一、镰田克明
- 美术总监：王泽、铃木信一、增田敏彦
- 美术背景：荒井和浩
- 动画导演：前园文夫
- 总制片人：王中磊
- 导演：王泽、福富博
片尾工作人员表
- 原画制作公司：株式会社爱可乐动物
- 原画制作：和田恒、鸟居爱猪、松尾裕子、辻佳宏、一川孝久、兴村忠美、宗崎畅芳、川添博基、山科和佳菜、今村麻美、崎山知明、本谷恵子、和田伸一、寺井佳史、松下清志、佐藤直人、三船智帆、加藤绫、山本勉、近藤优次、松本朋之、三本恵、大田和范、薄谷棠之、遠藤栄一、华房泰堂、阿部航、本沢拓海、松田芳明、柿木直子、小柳信行、萩原省智、服部一郎、石之博和、中村桃子、井上咲、田中Michel、田村千佳、秦知世、狩集香南実、中村奈央、安倍麻衣子
- 动画检查：高桥千晴
- 动画公司：林株式会社/辅利数码科技有限公司
- 动画制作：翁勤学、虞汉明、陈仕清、岳明锋、黄风、周佃刚、马炯、陈燕、田媛媛、黄用磊、徐明、吴仕平、季峰、马海英、曾文敏、陈丽丽、廖鑫、郑登晏、范以垒、钟永青、祝美娣、杨𬞟、黄莉玲、钮春红、郑四华、张国芸、杨晶、刘孝琴、郑贤群、周斌、季风琴、何木英、包爱广、孙冠龙、吉俄亭、木原让、奥村友纪、中原政美
- 美术背景公司：Studio 誉
- 美术背景：石井竜生、浜谷友里、荒井梨香子
- 色彩设计：今泉弘美
- 美术制作：王湘、柴田恭子、杨维杰、王慈聪、黄琦菌、徐正翰
- 摄制公司：有限会社 Studio Twinkle
- 摄影：青木孝司、藤田智史、菊池达也、小西庸平、堀野大辅、岩元広司郎、田中博章、武舍好広、高木沙织、小俣美季
- 剪接室：有限会社瀬山编集室
- 剪接：瀬山武司、松原理惠、角川桂子、佐々木紘美
- 现像所：株式会社东京现像所
- 现像：金高明宏
- 老夫子哈媒体行政统筹：邱秀堂、白坤成、杨艳萍、赵大明、杨荣窨、林纯因
- 音效录音室：声色盒子有限公司
- 音乐制作：艾摩新有限公司
- 音乐：曾世诗、黄昊威、赵明慧、金大为
- 国语声音导演：于正昇
- 粤语声音制作机构：万域文化传播有限公司
- 配音导演．谢月美
- 收音师．刘珈、梁俊勇
- 片名LOGO设计：Acorn Design Ltd.
- 华谊兄弟传媒股份有限公司行政人员
- 后期制作统筹．姜朋
- 后期制作助理．李树峰、兹兰
- 财务统筹．娄睿
- 发行统筹．杨敏
- 发行助理．王学丽、杨历帙
- 行销宣传统筹．杨
- 行销统筹．吴佳玲
- 行销视频．夏菀仪、王璿、杨洋
- 宣传统筹．朱墨
- 宣传公关统筹．孙奡
- 特别铭谢：种子音乐（SEED）
- 台湾发行：老夫子哈媒体股份有限公司
- 国际发行：华谊兄弟国际有限公司
- 本片著作权由 华谊兄弟传媒股份有限公司、老夫子控股公司、博美电影制作有限公司 享有
- 底片拷贝洗印加工单位：台北影业股份有限公司
- DOLBY DIGITAL
- 联合出品：老夫子控股公司、博美电影制作有限公司、华谊兄弟国际有限公司
主题曲
- 片尾曲
-
- 《DiDiDa》
- 作词．余琛懋、作曲．张简君伟、编曲．黄冠豪、演唱．郭书瑶、制作人．小安
- 歌曲由种子音乐提供
评价
《老夫子之小水虎传奇》的评价远远不及早期的老夫子动画版，内容老套加上没有突出的情绪和节奏，使得作品显得有些死板。此外，虽然有本多敏行、福富博、铃木信一等日本动画制作人参与，然而完全没有之前作品严谨的品质把空[2]。
参考资料
- ^ 老夫子之小水虎傳奇 Old Master Q and Little Ocean Tiger：老夫子第12度躍上大銀幕，帶給你歡笑不斷…。. 【开眼电影网】. [2022-06-07].
- ^ 《老夫子之小水虎傳奇》的時光倒流三十年. [2020-01-10]. （原始内容存档于2013-05-28）.