约翰内斯
发音 | 德语:[joˈhanəs] 荷兰语:[joːˈɦɑnəs] 阿姆哈拉语:[johänɨs] 芬兰语:[ˈjohɑnːes] |
---|---|
性别 | 男性 |
起源 | |
单词 | 希伯来语 |
含义 | 耶和华是仁慈的 |
其他名称 | |
相关名字 | John, Jan, Yann, Ian, Evan, Juan, Johan, Juha, Juho, Juhani, Hannu, Jean, Giovanni, Hovhannes, Yohan |
约翰内斯(Johannes)是一个人名的中世纪拉丁语形式,在英语语境中通常写作约翰(John)。 它是希腊语和古典拉丁语变体(Ιωάννης,Ioannes(约安尼斯))的变体,本身源自希伯来语名称 Yehochanan(约哈南),意思是“耶和华是仁慈的”。 因为基督教信仰,这个名字在北欧尤其是在德国很流行。 约翰内斯的常见德语变体是约翰(Johann)、汉斯(Hannes、Hans,指小化后为韩赛尔(Hänsel)或汉琛(Hänschen))、延斯(Jens,来自丹麦语)和扬(Jan,来自荷兰语)。 在荷兰,约翰内斯一直是最常见的男性出生名直到1989年。Johannes 的常见英语变体是约翰(Johan、John)和约翰尼(Johnny)。