跳转到内容

生化战士：光之面罩

这是一篇优良条目，点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
生化战士：光之面罩
Bionicle: Mask of Light
电影海报
基本资料
导演
  • 泰瑞·莎士比亚（Terry Shakespeare）
  • 大卫·莫利纳（David Molina）
监制
  • 苏·莎士比亚（Sue Shakespeare）
  • 珍妮丝·罗斯（Janice Ross）
  • 史蒂格·布利彻（Stig Blicher）
编剧
主演
配乐奈森·佛斯特（英语：Nathan Furst）
剪辑克雷格·鲁索（Craig Russo）
制片商
片长70分钟
产地
  • 丹麦
  • 美国
语言英语
上映及发行
上映日期
  • 2003年9月13日 (2003-09-13)（乐高乐园）
  • 2003年9月16日 (2003-09-16)（美国）
发行商
预算350万～500万美元[1]
前作与续作
续作《生化战士2》
各地片名
中国大陆生化战士：光之面罩
香港生化战士—光之面罩：电脑动画电影
台湾生化战士：电脑动画电影

《生化战士：光之面罩》（英语：Bionicle: Mask of Light，风格化记作BIONICLE: Mask of Light — The Movie[2]）是一部2003年丹麦和美国合制的科学奇幻动作电脑动画电影，改编自乐高旗下的玩具产品线生化战士以及2003年故事线的后半部；讲述在充满机械生物的世界中，唯有神器“光之面具”（Mask of Light）能击败邪恶化身马古他（Makuta）。马他吕（Mata Nui）岛上的火村（Ta-Koro）派出两名马特兰人背负起使命，踏上寻找光之面具主人的旅程。

电影由泰瑞·莎士比亚（Terry Shakespeare）和大卫·莫利纳（David Molina）执导。该项目在2001年玩具首季发行期间首次提出，乐高为此联系了多名编剧，包括生化战士的原作者兼作家阿拉斯泰尔·斯温内顿（英语：Alastair Swinnerton）、鲍勃·汤普森（Bob Thompson）与马丁·李伯·安德森（Martin Riber Andersen），以及好莱坞编剧亨利·吉罗伊（英语：Henry Gilroy）和格雷格·韦斯曼（英语：Greg Weisman）。制作于2002年展开，约需要一年的时间完成。为了符合电影的呈现，片中人物以玩具形象为基础来重新设计。奈森·佛斯特（英语：Nathan Furst）负责配乐作曲。

多间工作室参与了开发，其中创意雀跃娱乐（英语：Creative Capers Entertainment）和西基电脑动画负责主要动画制作。《生化战士：光之面罩》在2003年9月16日由博伟家庭娱乐公司和米拉麦克斯家庭娱乐公司以影带首映（录像带及DVD）发行。电影的销售在家庭媒体排行榜中名列前茅，并取得影评人多数好评。随后再度推出了两部前传电影：《生化战士2》（2004年）与《生化战士3：落入圈套》（2005年），以及独立续集《生化战士：王者再临》（2009年）。

剧情

据传说，热带岛屿“马他吕”（Mata Nui）上的马特兰人由伟大的圣灵马他吕所创造，但马他吕却被嫉妒的兄弟马古他陷入昏迷状态，使马古他对岛上展开恐怖统治，直到被六名尊者[a]推翻，岛屿恢复和平。

某日，火村（Ta-Koro）的守卫队队长贾勒与史记员塔库在洞穴中发现了充满“光明”元素力量的“伟大卡诺希面具”（Great Kanohi），随后塔库被火之尊者塔虎从熔岩海中救出。贾勒与塔库带着面具前去参加岛上各部落的民族运动“石球”（Kolhii）大赛[3]；同时，塔虎与水之尊者加利之间的关系日益紧张。在大赛结束时，面具意外暴露，长老通过翻译得知面具预示著第七位尊者的到来，该尊者注定要击败马古他并唤醒马他吕。在面具的引导下，贾勒与塔库被任命派去寻找第七位尊者。与此同时，马古他派出三名拉希（Rahkshi，从自身的身躯碎片中诞生的生命体），去取回面具。拉希入侵火村，摧毁了村庄；过程中塔虎中毒，导致行为变得越来越古怪，并恶化了他与加利间的嫌隙。

贾勒和塔库在旅途中得到了气之尊者利华和冰之尊者高柏加的帮助，并经由高柏加之手将拉希们困在冰冻的湖中、失去行动能力。在通往地村（Onu-Koro）的路途中，塔库独自碰上马古他的精神影像。马古他威胁要杀了贾勒和岛上的其他居民，除非塔库交出面具；塔库虽然拒绝对方，但与贾勒分手并自行抵达地村。马古他释放另外三名拉希袭击地村，塔虎、加利、利华、高柏加前来帮助地之尊者奥努和石之尊者保哈图；塔虎再次发狂，迫使高柏加出手制伏。塔库决定返回贾勒的身旁；塔虎在伙伴的帮助下成功解毒。

到达岛上中心的大庙基尼吕（Kini Nui）时，贾勒和塔库碰上至今登场的六名拉希，六尊者及时现身合作击败了其中五名敌人，但最后一名拉希袭击了塔库；贾勒牺牲了自己来保护朋友，并用最后一句话来促使塔库戴上光之面具。面具将他变成了光明尊者塔卡努瓦，一下子击败了拉希。在众人合作打造了一艘由拉希体内蠕虫生物夸塔（Kraata）驱动的飞船，引导塔卡努瓦找到马古他。他前往马他吕的地下神殿，并与马古他举行了一场石球比赛，以决定该岛的命运。在塔卡努瓦的命令下，六尊者、长老和部分马特兰人也前来旁观，并见证塔卡努瓦与马古他结合成一个强大的化身。以塔卡努瓦的意识主导下，他升起一扇通向岛下方更深处的门，让众人从此处逃生。在门倒塌之前，化身复活了贾勒。长老继续使用光之面具唤醒马古他，这反过来又召来了塔卡努瓦。最后在光的引导下，塔卡努瓦和众人发现沉寂已久的马特兰人原居地“美特吕”（Metru Nui）。

配音员

制作

发展

乐高生化战士玩具系列改编电影的想法早在2001年被内部人员提出，当时生化战士成为乐高在商业上的意外之喜，此想法灵感源于乐高以电影式的风格来制作广告片，同时公司收到了多间电影公司的授权请求邮件。乐高决定在保有完全创意掌控权的状态下制作电影，并开始与潜在合作伙伴洽谈，意图在生化战士遍布公众视野时问世。乐高找来原本负责实体商品的打造影视合作，并在拨了一笔开发资产后，开始寻找能投入制作行列的动画工作室。他们将范围缩小到两间工作室，创意雀跃娱乐（英语：Creative Capers Entertainment）便是其一。创意雀跃在制作了一部以利华（Lewa）为主角的动画短片并广受欢迎后，说服乐高雇用。创意雀跃的三名核心人物——导演泰瑞·莎士比亚（Terry Shakespeare）和大卫·莫利纳（David Molina），以及苏·莎士比亚（Sue Shakespeare）都在片中各司其职。据报导，这笔交易价值500万美元。[7][8]“以纯色调制的布景”被泰瑞·莎士比亚形容为本片的影像美学，并表示与前传的用色相比饱和度更高、较显“低龄”。他还称本片“亲民且生意盎然”。[9]

电影制作从2002年起全面展开。这类项目绝大多数需要18至24个月才能完成，但制作团队在13个月内就完成了电影。[8]本片预算事后预估350万至500万美元之间[1]。除了创意雀跃外，台湾的西基电脑动画负责了片中大部分的动画，当时海外外包对于CGI电影而言实属罕见[8]。制作结束时，电影原始镜头长达77分钟；310工作室（310 Studios）此时加入后期制作，片长为此被缩短了7分钟。据310工作室总裁比利·琼斯（Billy Jones）所述，动画成品令他们倍感深刻，以至于在剪辑时难以下手。310工作室还创作了片头和片尾职员表。[10][11]乐高还与米拉麦克斯影业合作发行本片，并共同开发一部未来的院线长片[12]。米拉麦克斯当时的母公司迪士尼也参与了部分制作和发行。泰瑞·莎士比亚在后来的采访中表示，鉴于创意雀跃先前曾与迪士尼合作，迪士尼可能会推荐乐高选择该公司成为动画方面的合作伙伴。[13][14]

亨利·吉罗伊（英语：Henry Gilroy）的剧本被选为主要版本

五位编剧参与了电影的故事和剧本创作：执行制片人鲍勃·汤普森（Bob Thompson）、生化战士的原作者兼作家阿拉斯泰尔·斯温内顿（英语：Alastair Swinnerton）与马丁·李伯·安德森（Martin Riber Andersen），以及好莱坞编剧亨利·吉罗伊（英语：Henry Gilroy）和格雷格·韦斯曼（英语：Greg Weisman）。剧本创作始于2002年。[7][15]吉罗伊在与汤普森会面后开始参与其中，非常欣赏生化战士神话的吉罗伊乐于编写剧本。分别来自斯温内顿与吉罗伊的两份初稿出炉，接着挑选出最好的版本，最终由吉罗伊剧本被选上，但当中仍融入了斯温内顿的部分构想。吉罗伊最困难的任务是为尊者（Toa）编写对白，他得同时顾及到斯温内顿的表达，以及粉丝对角色们的期望。最后，他尝试忠于原作，同时给配音员一些独特的指导工作。加上六名尊者每人都需要各自发挥的机会，吉罗伊还得平衡六人的塑造和戏份。[15]剧本在最终版本之前经历了八次不同的草稿，但这仍少比吉罗伊的其他项目。在计划阶段，很多时间都花在角色之间如何互动上，例如利华的说话风格和高柏加（Kopaka）克制自身情感的行径；原作的这些特征在片中强调，使角色更具特色和深度。他还需要避免放入脱离故事背景、不适合生化战士设定的流行文化指涉。[7]作为世界和角色发展的一环，编剧创造了世界观独有的表达方式和感叹词，例如当塔库（Takua）险些遭熔岩海吞噬时，贾勒（Jaller）表示：“你差点成为熔岩骨头”[16]。本片剧情设定于玩具2003年故事线的后半段[7][15]。

设计

生化战士的角色早在电影前登场于多项媒介上，包括官方漫画、线上Flash动画以及CGI广告片。制作团队决定采用CGI广告中的模组作为电影模组的原型。在开始设计角色之前，团队去了乐高的丹麦总部，学习生化战士的设计。团队起初无意对角色进行太多改动，但为了帮角色增添情感而仍需要重新设计。建立角色模组的第一步是重新绘制骨架，然后添加与骨架交接的肌肉模子；肌肉赋予角色更具质感的外观，遍及肩部、小腿、腹部和胸腔。每个角色都被赋予了“心之光”，即使角色在镜头中静止不动，他们胸口的脉动光芒也会闪烁。他们还调整了眼睛，使眼窝比玩具套装版本更浅，同时赋予瞳孔般的光芒。团队咨询了乐高工作人员，以确定尊者们的材质：肌肉与橡胶相比，骨骼较接近钛合金和碳纤维网，而盔甲由克维拉制成；尊者的设计整体来说与玩具套装相差甚微，但移除了外露的齿轮并在背部附上装甲。[17]为了令尊者的事迹取信于观众，电影中的尊者与玩具套装相比身形较为丰满、粗壮[7]。

生化战士在电影中被重新设计了几项外貌特征，如增添较为人类感的可动嘴巴以及四凹槽式零件的舌头，避免令他们看上去像尊玩偶。其他背景角色则通过面具后面的灯光来呈现嘴巴的活动。电影设计特别强调角色的眉毛和嘴唇，[7][8]且为了使他们的表演更加逼真而势必加上手掌[16]；每位角色还具有各自独特的纹理贴图，令他们显得独一无二[8]。除了重塑旧角色外，制作团队还与乐高员工一起创作了原创角色设计。只在漫画和网络动画中短暂露面的马古他（Makuta）通过“科学怪人原理”打造而出——从多套生化战士系列中取材并利用零件，来创造出这位终极反派。其他原创作品包括塔库的宠物螃蟹“酷酷蟹”（Pewku）和设计用来搭载两名马特兰人的谷口鸟（Gukko Bird）。[8]反派士兵拉希（Rahkshi）被鲍勃·汤普森形容为“宛如追捕（光之面具）猎犬”[3]。斯温纳顿和漫画作家艾伦·葛兰特（英语：Alan Grant (writer)）的创作有利于拉希们的人设发展。拉希被设定成比其他角色更像机器，外貌设计则强烈启发自H·R·吉格尔的生物机械艺术作品。[7]

音频

配音员选角由克莉丝·齐默曼（英语：Kris Zimmerman）掌管，依据角色特质来挑选合适的配音员，如马特兰人配音交由年轻人，而长老（Turaga）则由年长的演员诠释[7]。配音员被要求以特别的语气来表演，令口白听起来不会使人联想至现实的某个地区，而是符合生化战士宇宙[16]。贾森·麦可斯（Jason Michas）和安德鲁·弗朗西斯（英语：Andrew Francis）之间的幕后事件成为录制过程中值得关注的一点：两人最初分别饰演贾勒和塔库，但麦可斯却在混乱的状态下进入录音阶段并开始误读了塔库的台词，当弗朗西斯进来后则读了贾勒的台词；工作人员听到他们的声音并留下深刻的印象，导致两名配音员永久交换了角色。电影配音主要在2002年完成，但在2003年的同步对白录音（ADR）中重新录制了对白，将近三成的最终版对白在ADR完成。[7]音频和音乐后期制作由庄园岗位（Hacienda Post）负责，公司总裁蒂姆·博克斯（Tim Borquez）担任音效主管[10]。《生化战士：光之面罩》成为生化战士角色在任何媒介中首次开口的一作[8]。

音乐

生化战士：光之面罩 原声带（14周年发行版）
Bionicle: Mask of Light (Original Score Soundtrack)
奈森·佛斯特（英语：Nathan Furst）的电影配乐
发行日期2017年3月10日 (2017-03-10)
类型原声音乐
时长1:06:27
唱片公司重生凤凰唱片公司（Rising Phoenix Records）
奈森·佛斯特（英语：Nathan Furst）专辑年表
极品飞车
（2014年） 		生化战士：光之面罩 原声带（14周年发行版）
（2017年） 		生化战士2
（2017年）

电影音乐由奈森·佛斯特（英语：Nathan Furst）作曲，热爱大管弦乐和Electronica乐的作曲风格正符合电影方所求。原本对生化战士一无所知的佛斯特在得到此工作后浏览了官方网站，便于了解音乐方向。他在乐高员工的帮助下，共同制定了八、九个特定主题。电影音乐整体风格是宏伟的管弦乐，并包含Electronica与部落音乐的元素。佛斯特使用非洲、波利尼西亚和东欧音乐的元素来传达马他吕（Mata Nui）的岛屿背景，且在适当时机下将自己的音乐风格添加至动作戏中，而非某场桥段中独立发挥的元素。[18]

官方迟迟未发行原声带，直到电影发行的14年后，才由重生凤凰唱片公司（Rising Phoenix Records）以《生化战士：光之面罩 原声带（14周年发行版）》的名义在2017年3月10日推出。该原声带重制了原有的曲目并收录电影中所有的音乐，由十八首曲目组成，总时长达一小时。[19][20][21]

曲目列表[22]
曲序曲目时长
1.生化传奇（Legend of the Bionicle）4:08
2.伟大的卡诺希面具（A Great Kanohi Mask）3:01
3.我们新石球场（Our New Koli Field）1:57
4.石球大赛（Koli Tournament）2:10
5.第七位尊者的预言（Prophecy of a 7th Toa）3:12
6.加利的冥想与拉希的诞生（Gali's Meditation & Birth of the Rahkshi）1:47
7.相信面具（Trust in the Mask）1:42
8.火村沦陷（The Fall of Ta-Koro）7:00
9.利华尊者相助（Toa Lewa Helps）5:09
10.你一直跟着我（You Were Following Me）1:46
11.拉希被冲走并冰冻（Rahkshi Washed and Chilled）2:51
12.影子无处不在（Shadows Are Everywhere）4:13
13.地村遭毁（Destruction of Onu-Koro）4:59
14.治愈塔虎（Healing Tahu）2:41
15.尊者重聚以及贾勒之死（Toa Reunited and Death of Jaller）5:32
16.新英雄（A New Hero）2:12
17.精简的石球游戏（A Simple Game of Koli）5:45
18.团结、责任、使命（Unity, Duty, Destiny）6:22
总时长：66:27

发行

《生化战士：光之面罩》在2002年4月首次对外公开，成为乐高传媒（Lego Media，后来在2003年初改组为“打造影视”）经手的首部原创角色和故事的项目以及首部影带首映制作。[23][24]电影2003年9月16日由博伟家庭娱乐公司和米拉麦克斯家庭娱乐公司于美国影带首映（录像带及DVD）发行。之后的八周中，电影继续在27个不同的国家和地区登陆。[1][10]9月13日，电影正式发行前在加利福尼亚州卡尔斯巴德的乐高乐园（英语：Legoland California）举行全球首映；以乐高积木拼砌的巨大马赛克和特效表演现身于活动上，此外还有特邀嘉宾和布偶装扮演者（英语：Costumed performer）参与。[25]次年，电影在卡通频道的《Toonami》节目时段中电视首映[26]。

反响

销售表现

《生化战士：光之面罩》发行时在各大销售通路排行榜中名列前茅。电影一发售就在《告示牌》杂志编制的“热门儿童影片”（Top Kid Video）中接近榜首。[27]而在亚马逊网站的VHS畅销榜上名列第二，仅输给《指环王：双塔奇兵》影带[28]。据乐高2003年的财务报告，本片在发行首周便成为美国最畅销的VHS发行，而在《好莱坞报导》类似的统计名单中则排名第四[29]。《生化战士：光之面罩》的DVD销售可谓年度表现最佳，被《动画杂志（英语：Animation Magazine）》视为成功的商业产物[26]。截至2004年10月，出租销售额达424万美元，登上影带首映动画片排行榜中的第八位[1]。

评价

《娱乐周刊》的布鲁斯·弗雷兹（Bruce Fretts）称本片为“精心打造的CGI冒险”，凭借特效和动作戏就算是不了解故事的人也会爱上，同时给予“B+”的评价[30]。DVD Talk（英语：DVD Talk）的唐·休斯顿（Don Houston）对电影本身及影碟额外收录整体正评；他认为《生化战士：光之面罩》的视觉效果与其他同类电影相比“格外清晰、细致”，并高度赞扬了配音和片中的黑暗题材。笔者也抱怨电影预设观众了解先前生化战士故事线的仰赖。[2]Sci Film网站曾赞视觉效果和设计，但认为电影太短，但休斯顿一样批评对观众认知的先入为主，同时表示与《变形金刚》（1986年）等其他电影相比“太过尊贵”[31]。Digital Views Daily网站的朱尔斯·费伯（Jules Faber）则认为说故事的手法是对孩子们的考量，虽然能见到生硬的动画和糟糕的环境效果，但他仍称赞了整体视觉效果。而对DVD的音频和视觉品质保持肯定态度。[32]休斯顿和费伯都提及本片对其他电影的致敬，包含《指环王》、《夺宝奇兵》（1981年）和雷·哈利豪森的作品[2][32]。

身为DVD首映电影的《生化战士：光之面罩》在2003年12月赢得金卷轴奖最佳视觉效果[33]。此外，亦在2004年的第30届土星奖（英语：31st Saturn Awards）上赢得最佳DVD发行（英语：Saturn Award for Best DVD or Blu-ray Release）一奖[34]。Vulture网在2014年乐高电影业历史回顾中提及了本片[35]。同年，《生化战士：光之面罩》被《广播时报》评入最佳玩具电影行列，称开发人员“将玩具魅力转化为影像这方面超乎水准”[36]。

后续作品

乐高为此推出了电影人物版本的新玩具、改编电子游戏（英语：Bionicle (video game)）、鞋子商品线和电影小说[3][37]。另外两部生化战士电影早在《生化战士：光之面罩》发行前确认开发，分别计划在2004年影带首映以及在2005年院线上映[38]。但最后两部前传电影《生化战士2》和《生化战士3：落入圈套》全以影带首映发行；且两者皆由《生化战士：光之面罩》相同的创意团队制作。[1][39]另一家工作室出品的第四部电影《生化战士：王者再临》在2009年通过环球影业家庭娱乐（英语：Universal Pictures Home Entertainment）发行[40]。2016年在Netflix上推出了以四集组成的电视动画《LEGO Bionicle：寻找创造者》（Lego Bionicle: The Journey to One）[41]。

备注

  1. ^ “尊者”（Toa）仅于台湾版影碟的本片使用。在玩具及后续的作品中，Toa普遍被译为“战士”。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Singer, Gregory. Sizing Up the Promise of Animation in Direct-to-Video. Animation World Network（英语：Animation World Network）. 2005-03-24 [2021-09-04]. （原始内容存档于2015-01-15）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Houston, Don. Bionicle- Mask of Light. DVD Talk（英语：DVD Talk）. 2003-09-26 [2021-09-13]. （原始内容存档于2006-09-24）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Film Expands Bionicle Universe. Scifi.com. Syfy. 2003 [2021-09-11]. （原始内容存档于2005-12-28）. 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 BIONICLE: MASK OF LIGHT: THE MOVIE CAST. Behind the Voice Actors. [2021-09-04]. （原始内容存档于2018-02-10）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Farshtey, Greg. Bionicle Encyclopedia: Updated. Scholastic. 2007. ISBN 978-0-439-91640-0. 
  6. ^ Farshtey, Greg. Bionicle: Makuta's Guide to the Universe. Ameet. 2009: 26. ISBN 978-83-253-0350-1. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 Kelly. Making The Mask of Light. BZPower.com. 2003-09-17 [2021-09-10]. （原始内容存档于2015-12-31）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Maestri, George. The 'Bionicle' Universe Expands on Home Entertainment. Animation World Network（英语：Animation World Network）. 2003-09-16 [2021-09-10]. （原始内容存档于2015-08-20）. 
  9. ^ Desowitz, Bill. BIONCLE 2 DVD Opens Up Characters and Environments. Animation World Network. 2004-10-20 [2021-09-10]. （原始内容存档于2011-08-07）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Baisley, Sarah. 310 Studios & Hacienda Post Tackle Bionicle Post. Animation World Network. 2003-05-22 [2021-09-10]. （原始内容存档于2015-12-30）. 
  11. ^ Visual FX — Bionicle: Mask of Light. 310 Studios. [2021-09-10]. （原始内容存档于2015-02-03）. 
  12. ^ Linder, Brian. Miramax Plays with LEGO. IGN. 2002-07-11 [2021-09-10]. （原始内容存档于2005-01-03）. 
  13. ^ Feng, Eddie. Bionicle 2 Screening and Interview. DVDTown. 2004-10-18 [2021-09-10]. （原始内容存档于2007-09-28）. 
  14. ^ "BIONICLE™: MASK OF LIGHT" On DVD And Video September 16. Disney Video. [2021-09-10]. （原始内容存档于2003-09-19）. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Glatzer, Jenna. Interview with Henry Gilroy. Absolute Write. 2003 [2021-09-10]. （原始内容存档于2006-04-07）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Making Of Bionicle: Mask of Light (DVD). Santa Monica, California: Miramax Home Entertainment. 2003. 
  17. ^ Putting the "bio" in Bionicle. CulbLego: 1–2. 2003 [2021-09-11]. （原始内容存档于2007-06-08）. 
  18. ^ Kelly. An Interview with Nathan Furst, MoL Composer. BZPower.com. 2003-10-02 [2021-09-18]. （原始内容存档于2015-10-27）. 
  19. ^ Scott. Bionicle: Mask of Light Soundtrack "Coming Very Soon"!. BZPower.com. 2017-02-16 [2021-09-18]. （原始内容存档于2017-08-17）. 
  20. ^ Bionicle: Mask of Light Original Score Soundtrack 14th Anniversary Release. VGMdb. [2021-09-18]. （原始内容存档于2017-08-17）. 
  21. ^ Scott. Bionicle: Mask of Light Original Soundtrack Now Available. BZPower.com. 2017-03-11 [2021-09-18]. （原始内容存档于2017-08-17）. 
  22. ^ Nathan Furst – Bionicle: Mask Of Light Original Score Soundtrack (14th Anniversary Release). Discogs. [2021-09-18]. （原始内容存档于2021-09-19）. 
  23. ^ The BIONICLE legend on direct-to-video. Lego. 2002-04-22 [2021-09-19]. （原始内容存档于2002-06-01）. 
  24. ^ Ball, Ryan. New Identity for LEGO Media. Animation Magazine（英语：Animation Magazine）. 2003-01-21 [2021-09-19]. （原始内容存档于2015-12-31）. 
  25. ^ Ball, Ryan. BIONICLE: Mask of Light to Premiere at LEGOLAND. Animation Magazine. 2003-09-08 [2021-09-19]. （原始内容存档于2014-07-28）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Ball, Ryan. Cartoon Network Grabs BIONICLE Movie. Animation Magazine. 2004-03-22 [2021-09-19]. （原始内容存档于2012-08-19）. 
  27. ^ Widdicombe, Rupert. Building blocks for the future. The Guardian. 2004-04-29 [2021-09-19]. （原始内容存档于2014-09-13）. 
  28. ^ Ball, Ryan. Solid Sales for Sleeping Beauty, Family Guy. Animation Magazine. 2003-09-18 [2021-09-19]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
  29. ^ Annual Report 2003 - Lego Company (PDF). Lego: 6. 2003 [2019-09-19]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-05）. 
  30. ^ Fretts, Bruce. Bionicle: Mask Of Light. Entertainment Weekly. 2020-03-17 [2021-09-22]. （原始内容存档于2021-01-11）. 
  31. ^ Mindflash. BIONICLE: MASK OF LIGHT. Sci Film. 2004 [2021-09-22]. （原始内容存档于2004-12-24）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Faber, Jules. Bionicle - Mask of Light: The Movie. Digital Views Daily. 2003 [2021-09-22]. （原始内容存档于2015-03-12）. 
  33. ^ Ball, Ryan. Dalmatians II, Two Towers Score DVD Exclusive Awards. Animation Magazine. 2003-12-04 [2021-09-22]. （原始内容存档于2006-06-21）. 
  34. ^ DeMott, Rick. Return of the King Cleans Up At Saturn Awards. Animation World Network. 2004-05-06 [2021-09-22]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
  35. ^ Rizov, Vadim. How Lego-y Were Lego’s Other Movies?. Vulture (New York). 2014-02-07 [2021-09-22]. （原始内容存档于2017-01-12）. 
  36. ^ Fullerton, Huw. The best films based on toys. Radio Times. 2014-11-12 [2021-09-22]. （原始内容存档于2021-02-13）. 
  37. ^ Baisley, Sarah. Miramax and LEGO Bond on Two More BIONICLE Projects. Animation World Network. 2003-07-29 [2021-09-22]. （原始内容存档于2021-01-28）. 
  38. ^ First Bionicle Film On DVD. Science Fiction Weekly. 2003 [2021-09-22]. （原始内容存档于2005-12-08）. 
  39. ^ DeMott, Rick. Bionicle 3 Now on DVD. Animation World Network. 2005-10-31 [2021-09-22]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  40. ^ Yamato, Jen. Universal’s Home Vid Production Arm Pacts With Threshold Animation. Deadline Hollywood. 2014-09-10 [2021-09-22]. （原始内容存档于2015-12-15）. 
  41. ^ Spangler, Todd. Netflix Orders 7 Original Kids’ Series, Including Lego’s ‘Bionicle’ and DreamWorks’ ‘Croods’. Variety. 2015-10-01 [2021-09-22]. （原始内容存档于2015-12-28）. 

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=生化戰士：電腦動畫電影&oldid=80845752”