江湖无难事
| 江湖无难事 | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 高炳权 |
| 监制 |
|
| 制片 | 林香伶 |
| 编剧 |
|
| 主演 | |
| 摄影 | 詹嘉文 |
| 制片商 |
|
| 片长 | 105分钟 |
| 产地 | 台湾 |
| 语言 | 国语、台语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 |
|
| 发行日期 | 2019年10月9日 |
《江湖无难事》，是一部于2019年上映的台湾黑色喜剧电影，由高炳权执导，邱泽、黄迪扬、龙劭华、姚以缇、颜正国、黄尚禾领衔主演。台湾于2019年10月9日上映。故事描述一对搭档在拍电影的过程中遇到女主角死亡的意外，却依旧用她的尸体继续制作电影，进而引发一连串荒唐事迹的过程。
该片在第56届金马奖上入围了最佳女配角（姚以缇）以及最佳造型设计。
制作
剧本
导演高炳权毕业自台北艺术大学电影创作研究所，他表示《江湖无难事》的故事的起源，是在2009年时为了缴交研究所的作业时，骑车行经基隆路和罗斯福路的路口，在当时出现了灵感。这个灵感和公视电视单元剧《爱的面包魂》的摄制过程有关，《爱的面包魂》的女主角原定由曾恺玹饰演，但因为她骑车被烫伤而引发蜂窝性组织炎，只好临时换成王湘涵演出[1]。而这个经验让高炳权想到“电影女主角在拍摄过程中死亡，剧组用她的尸体继续拍下去”的故事雏形[2][3]，到了2013年，这个雏形才构成剧本[4]。由高炳权构思出千字的剧情大纲后，交给冯勃棣续写，并加入各种B级片的元素。[1]
故事以热血的电影人为主角，结合黑帮、活尸和跨性别等元素[4]，这些元素在最初的构想中并不存在，而是高炳权考虑到以拍片为主题的电影很可能会沦为让圈内人孤芳自赏的作品，为打入大众，便加入了黑帮和活尸这些热门元素，并删减了部分太过黑色、恶心的笑点[3]。譬如，冯勃棣表示自己对跨性别议题很感兴趣，所以他在剧中增添了变装皇后和男男对戏等与性别有关的元素[1]。为保险起见，剧中所有的笑点都是高炳权、冯勃棣和蔡𫖮禾三人一起讨论后，觉得好笑才会保留[1]。在结局部分，冯勃棣认为最后的成品是最好的版本，有着计中计以及充足的感情意义。[1]
高炳权表示，因为起初有中国大陆的资方，所以2013年的版本是想在中国大陆拍摄，甚至还开玩笑地想请周润发、周迅、黄渤和尚·雷诺等演员出演[5][1]，但因为这个版本的尺度过大，剧本没有过审，因此决定回到台湾拍摄[1]。例如高炳权表示，在中国大陆拍摄的版本不能直言“黑帮”，必须说是“地方土豪”，回台湾拍片后才修改剧本，将黑帮元素紧密结合，他表示在台湾拍片的人都听过各种黑道介入电影制作的传奇故事[1]，也指出如果没有台湾的创作土壤，无法诞生出《江湖无难事》这种“台湾特有原生种”。[1]
高炳权指出，由于这部作品充满“政治不正确”又难以打入中国大陆市场，在筹资阶段处处碰壁，甚至有人以“学佛”为由拒绝[3]，过了几年也找不到有投资方愿意投资这种荒诞的剧本，但他想拍出特别的作品，所以无意拍摄成本比较低而且被视为安全牌的爱情片。《江湖无难事》的剧本在2017年获得优良剧本奖的特优奖[6]，取得辅导金[1]，还获得高雄市投资计划“高雄人”支持[7]，该片监制初估预算为5、6千万元[3]，而最终拍摄成本只有台币3,500万元，在制作资金不算充裕的情形下，除了不能省的成本，例如：爆破费用、活尸化妆以及赴日本取景，许多构想都必须删节或修改[8][9]，例如结尾部分删除了原先构想的飞车追逐[1]，而故事里原本仔细规划的枪战，改成以关灯后的闪光特效给取代。[10][5]
全片拍摄时采单机作业，主体拍摄时间是29天[9]，由解孟儒剪接[11]。高炳权认为如果拍摄时间可以多5天会更好。[1]
演员及角色
邱泽在电影中饰演台客制片“豪洨”，因拍片负债而加入黑道。邱泽认为剧本实在非常荒诞，所以倘若以很认真的态度去演，或能创造出反差[4]，而且剧本虽然荒谬，但这种荒谬是出于生活、朋友和利益，理由非常真实，主角虽然生活艰苦，导演也把情节安排得非常有趣[12]。在得到剧本时，邱泽认为小青一角很具挑战性，本来想饰演该角色，但因为他的体格与角色形象不符，所以饰演豪洨[13][14]。邱泽认为拍喜剧片最棒的是思维方式会常保乐趣，但憋笑非常辛苦[15]。
为了诠释黑道小弟，他必须在身上画刺青，每次作业需要六个小时，邱泽总共经历了三次花六小时画上刺青的过程[12]。在电影开场的情节里，豪洨全身赤裸被冷水喷洒，导演认为这可以让观众感受到主角的悲惨处境[16]。邱泽在剧中有一段被人拿枪指著头的桥段，必须演出面对死亡威胁时的恐惧，由于不知该如何诠释，他在片场向颜正国讨教。颜正国举出了两种可能，一是惊惶失措地胡言乱语，二是抱持豁出去的心情放手一搏，而依照豪洨的角色个性，应该会出现第一种反应[17]。
黄迪扬饰演豪洨的挚友，热爱电影的导演“稳死”。这是黄迪扬首次担纲主演，他在开拍前与邱泽、高炳权一起运动培养感情，在杀青后三人也成为朋友。[18]
龙劭华饰演出资让主角拍电影的黑道老大龙哥，更在剧中演出活尸。龙劭华认为这部作品在台湾很少见，也很难拍[19]，他表示最痛苦的是在历经三小时的特殊化妆，让自己扮成活尸后，还要戴上隐形眼镜，这会导致视力完全被挡住，连上厕所都要有人搀扶[16][20]。邱泽评价龙劭华的演出可谓游刃有余，与他演对手戏很舒服。[15]
姚以缇饰演龙哥的情人香耐鹅，以及与她有着相同长相的变装皇后小青，由于剧情安排香耐鹅在开场不久后即死亡，所以她也要饰演死尸。姚以缇表示自己很喜欢黑色喜剧，因为该剧的剧本很荒谬，会让自己跃跃欲试[21]。她在第一次与导演见面时，就被称赞“有第三性的感觉”[16]。在剧中，姚以缇和龙劭华在剧中有不少亲密互动，所以两人在开拍前先见面吃饭培养感情，她表示两人的个性都比较主动，相处也融洽[21]，而她在片中演出激情戏的方式是过去所没有的[16]。在演出香耐鹅的尸体方面，她表示要憋气并让眼球不能动是非常困难的一件事，尤其剧情又是黑色喜剧，要忍住笑意更是难上加难。[22]
在饰演小青方面，姚以缇为投入角色，特别关注跨性别议题并收看跨性别者主持的网络节目[7]也观看《摇滚芭比》及相关纪录片，捕捉角色的气势与特质[23]。因为她必须演出“男扮女装”的状态，所以装了硅胶义乳[18]，原本义乳要做模而且可以贴合在演员身上，但因为预算有限，义乳只能在网络上找现成的，质感并不算好[1]，最初的义乳是包覆全身的道具，但因为太重，只好把胸部以外的部分去除[24]。剧中有一段她被扯开手术衣后袒胸露乳的演出，她表示在演出过程中其他演员都异常安静，而自己在试片时看到此场景也很害羞[25][20]。另外，小青的男声由陈家逵配音。[26]
颜正国饰演龙哥的左右手土虱廖，他对剧中一段被龙劭华袭胸的情节印象深刻，他表示当下感到害羞又有趣[27]，认为这是台湾本土电影的奇特趣味。[28]
在剧中有一段龙哥于三温暖内与其他黑道成员进行亲密互动的戏码，可谓搞笑的高潮，虽然导演对让两位前辈演出这般戏码感到有压力，但龙劭华和颜正国都没有拒绝，演出相当卖力。虽然龙劭华在演出当天才第一次见到颜正国，但因为两人都是经验丰富的演员，所以过程很顺畅。[29]
陈汉典饰演剧中剧《末日无难事》原定的男主角典哥，他对演出活尸颇有心得，并将这些诀窍传授给饰演活尸群的群众演员们，他指出饰演活尸时，走路必须一拐一拐的，而手要模仿向前拥抱却扑了个空的动作[8]。林育品（阿喜）饰演化妆师，剧中有一段要色诱日本黑道的情节，因此她穿了两件内衣，制造出很深的乳沟[25]。她必须常常和梁赫群对戏，因为梁赫群具有喜感，所以她憋笑得很痛苦[30]。梁赫群饰演副导演小梁哥，他表示自己在剧中呈现出来的目瞪口呆与惊讶的表情都不是刻意表演的成果，因为自己真的认为情节太过荒唐[31]，而拍摄这么搞笑的剧本也很难正经[27]。黄尚禾、吴震亚和阮桥本（钢铁爸）饰演黑道成员小武、阿甲和英俊仔，黄尚禾是高炳权的学弟，对两人可以再度合作感到开心，而吴震亚认为扮演黑道并兼顾搞笑是很大的挑战[27]，并表示《江湖无难事》对台湾市场而言是很特别的作品[29]。
音乐
《江湖无难事》主题曲〈无经验可〉由李英宏作词作曲，他在看过电影后，了解到这是一个基层工作者怀抱热血打拼，希望能出人头地的故事，由于李英宏在出道前也做过许多蓝领工作，所以能感同身受[32]。他在MV中一人分饰三角，扮演收音助理、黑道小弟和酒店少爷，而电影的众演员，包括姚以缇、黄迪扬、黄尚禾，以及演员侯彦西、导演李芸婵也都参与了MV的演出。[33]
宣传
2019年7月31日，剧组释出首支预告片[12]。电影前导海报则是由设计师陈世川操刀，显现出电影的无厘头风格。[4]
剧情大纲
制片“豪洨”（邱泽饰）和导演“稳死”（黄迪扬饰）是一对怀抱电影梦的好友，两人一起长大，合作十多年，不但没成名还为理想血本无归，过着四处举债的穷日子，甚至还去当黑道的基层员工来还债。
某日，稳死的剧本被他们的债主，黑道老大龙哥（龙劭华饰）相中，出钱让他们发挥，唯一的条件是必须由大嫂香耐鹅（姚以缇饰）担任女主角，虽然她的气质和活尸片《末日无难事》的剧本上设定的纯情高中生有显著差异，但两人迫于现实仍旧答应。但在电影开拍派对狂欢之后，香耐鹅却死在泳池里。两人和前来协力的副导演小梁哥（梁赫群饰）不敢让大哥知道，决定就算用尸体也要完成电影，并趁着到日本拍摄时跑路。
他们请礼仪师咪咪（林育品饰）替香耐鹅化妆，用冷冻柜替她保鲜，进行拍摄作业，只是尸体终究不堪拍摄工作摧残，最终被火化。豪洨和稳死找到与香耐鹅长相相同的变装皇后小青替它演出，这让奉了龙哥左右手土虱廖的命令监视香耐鹅、实际上是要确保她体内钻石安全的黑道小弟小武（黄尚禾饰）察觉异状。
在众人为拍摄电影而到日本时，原本预计中途各自跑路，但稳死实在想把电影拍完，计划无法实现。他们还得知龙哥长期暗中用手术在香耐鹅的胸部藏入钻石并走私，豪洨认为龙哥如果发现真相，会认为两人是为了取得钻石而派小青调包，顾虑到可能的生命危险，豪洨退出电影拍摄工作，却遭黑道掳走。稳死为了救他，从香耐鹅的骨灰坛里取出钻石交给小武。土虱廖密谋推翻龙哥，要他们在电影的爆破戏中将龙哥炸死，但稳死坚决反对用电影杀人。
龙哥察觉香耐鹅是小青假扮的，愤而质问钻石的下落，因此枪杀了豪洨。稳死被逼着把电影拍完，土虱廖在拍摄过程中引爆炸药炸死龙哥，并当着龙哥尸体的面前谈论密谋造反的计划，稳死愤而开枪乱杀一通，就在稳死被其余黑道成员压制时，龙哥和其他临演的尸体突然“复活”并乱咬人，场面一度混乱，直到豪洨现身喊“卡”终止一切。
实际上龙哥早已从豪洨口中得知情报，从龙哥察觉小青的身份开始的所有情节，都是龙哥为了引出内鬼的计策，计划败露的土虱廖下场凄惨。在电影完成后，虽然叫好不叫座，但龙哥很满意，决定拍摄续集《江湖无难事》。
上映
剧组在2019年9月23日召开记者会发布消息[18]。10月4日在釜山影展进行首映，评价不俗[10][13]。为呼应电影内的多种元素，剧组筹办了各种主题的特映会，例如邀请参与电影演出的变装皇后在西门町游行造势。[34]
《江湖无难事》原定在2019年10月18日于台湾上映[22]，后改在同月9日上映[35]。在电影上映一日后就已流出盗版，使高炳权对此破口大骂并自嘲虽然有点开心，“但若是能晚一点流出去就好了。”[36]
回响/票房
票房
截至2019年10月14日，票房近新台币660万，表现不如预期。[37][38]
评价
电影获选入2019年釜山国际电影节亚洲之窗单元[39][35]，他认为这证明了台湾的喜剧受到国际肯定[3]。邱泽并以此剧获得第七届亚洲之星奖的“Face of Asia Award”。[40]
由于皆以活尸和黑色喜剧为题材，《江湖无难事》经常被与日本电影《一尸到底》做比较，或被称为“台版《一尸到底》”[41][42]，但两部片有着截然不同的调性，也不存在模仿问题。[3][43]
影评文木人称赞作品将电影人甚或各行各业的基层员工在职场上会遇到的磨难描写得能令人产生同感，并在荒诞的剧情架构上建立了一流的幽默[43]。影评简盈柔认为《江湖无难事》抛开世俗并疯狂试探道德底线的作品，她也称赞姚以缇的演技，指出她凭借此片翻转了过去的形象，日后可以认真开发喜剧或其他需要施展演技的戏路[41]。《娱乐重击》写手Maple同样把这部片与《一尸到底》和《魔幻时刻》做比较，认为它是获得了日式喜剧养分但充满台味的故事，剧本可圈可点，几个角色也颇具特色。[26]
奖项
姚以缇入围第56届金马奖最佳女配角，因为她饰演的角色之一是跨性别者，入围时她还特别确认自己入围的是最佳男配角还是最佳女配角[44]。她感谢评审给自己以及电影的肯定，表示这是莫大荣幸。而没有入围最佳新人奖的黄迪扬认为自己除了会朝着得奖的目标努，也会继续把心力投注在表演上[45]。除最佳女配角外，该片也入围最佳造型设计。[6]
| 年份 | 单位 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2019年 | 第56届金马奖 | 最佳女配角 | 姚以缇 | 提名 |
| 最佳造型设计 | 施筱柔 | 提名 | ||
| 2020年 | 第22届台北电影奖 | 最佳女配角 | 姚以缇 | 获奖 |
| 最佳编剧 | 冯勃棣、蔡𫖮禾、高炳权 | 获奖 | ||
| 最佳配乐 | 柯智豪 | 提名 | ||
| 最佳造型设计 | 施筱柔 | 获奖 | ||
| 最佳美术设计 | 叶子玮 | 提名 | ||
| 最佳视觉效果 | 严振钦 | 提名 | ||
| 最佳杰出技术-特效化妆 | 张丞宁 | 提名 | ||
| 台湾电影行销奖-最佳海报奖 | 陈世川 | 获奖 |
参考资料
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 Maple、刘志恒. 專訪《江湖無難事》編劇高炳權、馮勃棣、蔡顗禾：恁爸這部腦洞大開的本土黑色喜劇是怎麼誕生（難產）的？. 娱乐重击. 2019-10-09 [2020-01-20]. （原始内容存档于2021-05-16） （中文（台湾））.
- ^ 鲁皓平. 《江湖無難事》：跳脫台灣國片框架！台版《一屍到底》的瘋狂極致. 远见. 2019-11-22 [2020-01-20]. （原始内容存档于2020-09-20） （中文（台湾））.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 吴尚轩. 專訪《江湖無難事》導演高炳權：想做台灣喜劇實驗，缺錢缺時間卻讓他痛苦萬分. 风传媒. 2019-09-23 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-24） （中文（台湾））.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 洪文. 「女主角演到一半死亡，用屍體繼續拍」 邱澤：《江湖無難事》太荒唐！. ETtoday新闻云. 2019-07-16 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-09-01） （中文（台湾））.
- ^ 5.0 5.1 卢妹、沈健程. 【娛樂專題】《江湖無難事》金馬爭兩獎 嘆缺中港對手 台導高炳權：拍戲要克服政治. 苹果日报. 2019-11-17 [2020-01-20] （中文（香港））.[失效链接]
- ^ 6.0 6.1 张哲鸣. 【金馬特寫】邱澤全裸《江湖無難事》 姚以緹分飾2角噴奶提名女配角. 苹果日报. 2019-10-11 [2020-01-20]. （原始内容存档于2021-06-22） （中文（台湾））.
- ^ 7.0 7.1 洪健伦. 姚以緹一人分飾多角 江湖無難事飆演技. 中央社. 2019-10-11 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-12-09） （中文（台湾））.
- ^ 8.0 8.1 DANIEL KU. 黑色喜劇《江湖無難事》，陳漢典自創活屍演繹口訣. VOGUE. 2019-09-30 [2020-01-20]. （原始内容存档于2020-09-24） （中文（台湾））.
- ^ 9.0 9.1 洪健伦. 江湖無難事 高炳權不想只拍愛情片. 中央社. 2019-09-27 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-09-30） （中文（台湾））.
- ^ 10.0 10.1 陈建嘉. 釜山影展／邱澤「江湖無難事」首映 狂點韓粉笑穴. 联合新闻网. 2019-10-04 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-05） （中文（台湾））.
- ^ 高炳权. 【導演手記】《江湖無難事》 邱澤一個屁讓我苦惱一下午. 镜传媒. 2019-10-09 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 12.0 12.1 12.2 洪文. 影／邱澤胸口「彫龍刺青」超逼真！《江湖無難事》預告超ㄎㄧㄤ. ETtoday新闻云. 2019-07-31 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-09-01） （中文（台湾））.
- ^ 13.0 13.1 罗凌筠. 邱澤錯失金馬女配角門票 自爆《江湖無難事》爭演變性人. ETtoday新闻云. 2019-10-15 [2020-01-20]. （原始内容存档于2020-08-08） （中文（台湾））.
- ^ 许世颖. 邱澤自爆想當變性人！被爆因這原因遭打槍. 自由时报. 2019-10-15 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 15.0 15.1 DANIEL KU. 台式新型喜劇片《江湖無難事》，邱澤：「角色的悲劇就是觀眾的喜劇。」. VOGUE. 2019-10-09 [2020-01-20]. （原始内容存档于2021-05-13） （中文（台湾））.
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 翁健伟、杨兆元. 《江湖無難事》邱澤被說服全裸演出 拚命不笑最難. 镜传媒. 2019-09-23 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 徐桐炘. 《江湖無難事》槍枝抵頭 邱澤演技卡關. 中时电子报. 2019-09-25 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-09-30） （中文（台湾））.
- ^ 18.0 18.1 18.2 邱于伦. 太荒謬！《江湖無難事》姚以緹「大奶」不成 差點脊椎側彎. 三立新闻网. 2019-09-23 [2020-01-20]. （原始内容存档于2021-02-27） （中文（台湾））.
- ^ 洪健伦. 龍劭華飆戲江湖無難事 率眾笑將惡搞電影圈. 中央社. 2019-09-04 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-12-05） （中文（台湾））.
- ^ 20.0 20.1 吴琬婷. 邱澤全裸混江湖 姚以緹袒胸露假奶. 自由时报. 2019-09-24 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-07） （中文（台湾））.
- ^ 21.0 21.1 黄保慧. 氣質女星要龍劭華往下摸 為上位脫導演褲子獻身硬上. 联合新闻网. 2019-08-19 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-09-22） （中文（台湾））.
- ^ 22.0 22.1 林映妤. 「尿出鑽石」超扯畫面曝光！《江湖無難事》女星脫褲硬上爆潛規則. ETtoday新闻云. 2019-08-19 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-09-01） （中文（台湾））.
- ^ 江珮瑜. 專訪／姚以緹1人飾3角 搞笑無極限入圍金馬. 中时电子报. 2019-10-26 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-11-06） （中文（台湾））.
- ^ 许世颖. 女星巨乳彈出差點無法站！奶超重險壓彎脊椎. 自由时报. 2019-10-17 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-19） （中文（台湾））.
- ^ 25.0 25.1 徐桐炘. 女星上衣被扒開驚露兩點！認「巨乳太雄偉」險脊椎側彎. 中时电子报. 2019-09-23 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-07） （中文（台湾））.
- ^ 26.0 26.1 Maple. 院線影評／《江湖無難事》：台灣電影邁向成熟喜劇的全新標誌. 娱乐重击. 2019-10-10 [2020-01-20]. （原始内容存档于2021-01-17） （中文（台湾））.
- ^ 27.0 27.1 27.2 罗凌筠. 邱澤首映會...溫昇豪坐台下看片！《小資》雙帥8年後再同框. ETtoday新闻云. 2019-10-09 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-09） （中文（台湾））.
- ^ 熊景玉. 「豪洨」尺度大開 邱澤拋偶包拚台客一哥. 镜传媒. 2019-07-31 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-08-02） （中文（台湾））.
- ^ 29.0 29.1 唐千雅. 台流電影也太鬧 顏正國對龍劭華大喊「我們做愛吧！」. 镜传媒. 2019-09-26 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 洪健伦. 國片江湖無難事 阿喜面癱對戲梁赫群苦憋笑. 中央社. 2019-10-18 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-12-11） （中文（台湾））.
- ^ 陈建嘉. 阿喜「江湖」苦吃手指頭20遍 還被要求面癱. 联合新闻网. 2019-10-18 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-12-17） （中文（台湾））.
- ^ 许世颖. 李英宏曾應徵酒店少爺 聲援《江湖無難事》MV飾3角. 自由时报. 2019-09-21 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-08） （中文（台湾））.
- ^ 洪文. 李英宏自爆曾應徵「酒店少爺」 再為邱澤新片《江湖無難事》主題曲獻聲飆演技. ETtoday新闻云. 2019-09-20 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 邱于伦. 56金馬／《江湖無難事》姚以緹入圍女配角！靠變裝來抒發. 三立新闻网. 2019-10-02 [2020-01-20]. （原始内容存档于2020-07-13） （中文（台湾））.
- ^ 35.0 35.1 iLOOK电影杂志. 新台流風吹到韓國 龍劭華、顏正國三溫暖大演親密戲. 今日新闻. 2019-09-29 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-22） （中文（台湾））.
- ^ 翁新涵. 《江湖無難事》上映一天流出盜版 導演大罵：王八蛋！. 今日新闻. 2019-10-10 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 江珮瑜. 姚以緹雌雄莫辨 《江湖無難事》台味十足. 中时电子报. 2019-10-14 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 黄保慧. 看過才知道！「江湖無難事」票房慘 有人竟瘋4刷. 联合新闻网. 2019-10-14 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-22） （中文（台湾））.
- ^ 어느 영화감독의 고군분투기. 24th Busan International Film Festival. [2020-01-20] （韩语）.[永久失效链接]
- ^ 邱澤獲釜山影展Face of Asia大獎 《江湖》首映驚艷南韓. 今日新闻. 2019-10-07 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 41.0 41.1 雀雀看电影. 從小夢想要當李安第二，卻意外弄死金主欽點女主角…他們偷用活屍拍電影，演出另類瘋狂喜劇. 风传媒. 2019-10-15 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-16） （中文（台湾））.
- ^ 许书宇. 彆腳演技、無厘頭劇情，這些「超荒謬」國片為何場場口碑爆棚？盤點金馬歷屆超ㄎㄧㄤ經典. 风传媒. 2019-11-21 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-12-19） （中文（台湾））.
- ^ 43.0 43.1 木文人. 網友ｉ口碑！《江湖無難事》：幽默到底無怨尤. 今日新闻. 2019-10-21 [2020-01-20] （中文（台湾））.
- ^ 陈建嘉. 金馬56／劉冠廷、段鈞豪角逐男配 姚以緹、陸弈靜爭女配. 联合新闻网. 2019-10-01 [2020-01-20]. （原始内容存档于2019-10-02） （中文（台湾））.
- ^ 罗凌筠. 姚以緹挑戰「跨性別者」入圍金馬女配 變裝皇后包夾狂讚：表演出色. ETtoday新闻云. 2019-10-02 [2020-01-20] （中文（台湾））.
外部链接
- 江湖无难事的Facebook专页
在Disney+上观看《江湖无难事》（因版权限制，本节目可能仅在部分地区上架。）
