巫苏
巫苏(卡那卡那富语:'Usu),是台湾卡那卡那富族传说中的一名少女,因为尝试学习打猎而被烧死。
传说
巫苏虽然是女性,但除了织布等女性做的事情外,她也对打猎很有兴趣。有一次,部落的男性(一说带队的是她的父亲)要去打猎时,她想要跟着去,却因打猎在族理的规定是男性才能做,所以被拒绝,而她没有放弃,仍偷偷跟在后面,结果男性们在森林中放火打猎,使得不知情的她身陷火场中,最后爬上一棵树,唱起一首叫《Cina Cuma》(父亲、母亲)的歌呼唤父母,最后被火烧死。打猎的队伍中虽然有人听到她的歌声,但没有在意,直到回到部落时发现巫苏不见了才发觉那可能是她的声音[1][2]。
巫苏死后,灵魂随着烟飘到天上,遇到一个叫做道利必(Taulipi)的幽灵,虽然道利必跟她说她的亲人很舍不得她,但巫苏还是请道利必带着自己前往冥界;另一方面,为了纪念她,族人在她的家门口插了一支箭,并把她唱的《Cina Cuma》定为祭歌,在祭仪的时候吟唱,后来那只箭长成了一棵大树,高耸入天后又垂到地面,巫苏便经常和道利必一起借由那棵树回到人间探望家人[3][2]。某次,有位坏人想要砍倒树好压死巫苏的家人,但却自己被树压死了。巫苏又要求父母帮她准备鱼和项链,于是后来族人会准备食物和项链祭祀祖灵[1]。
祭典
现在卡那卡那富族人会在米贡祭(Mikongu)上祭祀巫苏,因为巫苏喜欢鱼和项链,因此米贡祭的供品中一定有鱼,而女子都会佩戴项链,她当初唱的歌则是祭典中的主要歌曲之一[4][2][5]。
参见
参考资料
- ^ 1.0 1.1 卡那卡那富族傳統祭儀Mikongu. [2016-10-20]. (原始内容存档于2020-07-06).
- ^ 2.0 2.1 2.2 卡那卡那族傳說故事 隨煙飄到天上的少女 16-拉阿魯哇語版族語數位中心. [2016-10-20].
- ^ 高雄那瑪夏區卡那卡那富族傳統祭儀-米貢祭Mikongu. [2020-01-26].[失效链接]
- ^ 陈英杰、张意德、周如萍,台湾原住民聚落、祭仪与文化创意之研究:以卡那卡那富族米贡祭为例[失效链接],德霖技术学院艺文教室,2016-01-21
- ^ 颜明秀,CINA CUMA祭歌,FULL SCORE,2016-07-31
外部链接
- 随烟飘到天上的Usu (页面存档备份,存于互联网档案馆),原住民数位博物馆