女王不下班

女王不下班 4 Gifts／The Gifts
《女王不下班》戏剧标题
类型	连续剧、偶像剧
编剧	刘中薇
导演	刘俊杰
主演	张栋梁、修杰楷、李康宜、 王乐妍、路嘉欣、赖琳恩、陈乃荣
国家／地区	中华民国
语言	国语
标语	女王不下班 爱情不孤单
集数	15
每集长度	90分钟（含广告）
片头曲	陈乃荣〈24小时疯狂〉
片尾曲	张栋梁〈之间〉
制作
制片人	廖健行、郑美利
剪辑	顾正言
制作公司	声色工场传播有限公司
播出信息
首播频道	台湾 中视主频
播出日期	2010年9月19日 (2010-09-19)—2010年12月26日 (2010-12-26)
外部链接
官方网站

《女王不下班》（英语：4 Gifts／The Gifts），2010年中视自制偶像剧，并为声色工场传播有限公司与马来西亚Astro合作的第一部台湾偶像剧，由张栋梁、修杰楷、李康宜、王乐妍、路嘉欣、陈乃荣等人主演，全剧于台湾北、中、南部取景，并远至马来西亚进行拍摄作业。中视于2010年9月19日全球首播。

播出时间

频道	所在地	开播日期	播放时间	集数
中视	台湾	2010年9月19日	每星期日22：00（全球首播）	共15集
中视	台湾	2010年9月26日	每星期日13：30（10月10日起）	（重播）
Astro双星	马来西亚	2010年12月21日	每周一至周五 22：30	共23集
星空卫视	香港	2010年12月31日	每周一至周五 19：00	共22集
中视综艺台	台湾	2012年4月28日	每周一至周日23：00	共23集
寰宇HD综合	台湾	2012年7月2日	每周一至周五22：00	共23集

女王不下班口号

• 若天（李康宜）：我是正义不下班的女王 你是哪一种女王呢
• 若薇（王乐妍）：女王们集合 女王不下班 现在开始打卡啰
• 茱儿（赖琳恩）：女王不下班，要记得准时找我打卡喔!
• 任少（张栋梁）：亲爱的女王们 收看女王不下班 让你爱情不孤单

演员表

主要演员

演员	角色	介绍	登场集数
张栋梁	任少廷	时尚设计师，从不接受专访，觉得若依像初恋Irene	全剧
王乐妍	章若薇	Vivian，时尚杂志《La Città》的副总编辑，三个姊妹中的老二（礼物：镜子），长的最像母亲	全剧
修杰楷	童嘉良	全高雄最优秀的刑事警官，随身携带爸爸的lucky coin。高中时期和任少廷、杨金龙是拜把兄弟，但却因为前女友Irene而关系决裂	全剧
李康宜	章若天	检察官，章家大姐（礼物：丝巾），个性好强	全剧
路嘉欣	章若依	一家3人公关公司的经理，章家老三（礼物：皮箱）	全剧
陈乃荣	Josh	花店老板，与若依承诺要当一辈子的好朋友，但却爱上她	全剧
刘纾妤	章若愚	章家老幺（礼物：钢笔），昵称“傻傻”	1-9, 12-15

其他演员

演员	角色	介绍	登场集数
陈势安	李郁翔	若依的同事，和若愚相爱	1-4, 7-9, 13-15
赖琳恩	阙茱儿	19岁，模特儿，喜欢任少廷，也是他初恋Irene的妹妹	1-2, 4-6, 11, 13
路斯明	林圣杰	章若天的大学初恋男友，司法特考的“万年考生”，因此觉得自己配不上若天	1-3, 8, 15
黄健玮	杨金龙	枪击要犯，第14集被警方射杀身亡	2, 8, 14
胡桓玮		少年杨金龙
陶传正	章衔	4姊妹的父亲，患有阿兹海默症	1-10, 12-14
丁春诚
王乐妍	赵霞伶	设计学系系主任，章家四姊妹的母亲，分别留给他们一件礼物	1, 13, 15
沈威年	童嘉良（少年）
相博涛	任少廷（少年）
林孟瑾	Amy	若天的事务官	3-5, 7, 9, 11, 14
张兆志	刘沙浪（馒头）	刑事警员（组长），嘉良的最佳拍档及下属，在一次追捕杨金龙的行动中被杨金龙推下楼，因公殉职	1-3, 5-8, 10-11
锺欣凌	Linda	《La Città》的职员，若薇的同事	1, 3-7, 9-14
张珮莹	Carol	《La Città》的职员，若薇的同事	1, 3-7, 9-14
Junior	Richard	《La Città》的职员，若薇的同事，非常迷任少	1, 3-7, 9-14
颜嘉乐	Erica	时尚杂志《La Città》总编辑，抢属下功劳毫不手软，对于若薇的杰出表现又爱又恨。因坚决报导任少弟弟的八卦新闻，而惨遭社长辞退	1, 3-7
纪培慧	Irene	童嘉良高中时期的女朋友，阙茱儿的姐姐，在任少高三转学来的那年，偷偷喜欢上任少，在一次嘉良缺席的出游，Irene因任少的退缩，赌气奔向大海，意外溺水而死。导致任少廷、童嘉良、杨金龙三人的好友关系决裂	2, 6, 11, 14
许时豪	任少彬	任少的弟弟，因天生智能障碍，五岁便被母亲遗弃在疗养院，直到任少回国，终于与妈妈哥哥再次重聚	2-3, 6-7, 12

客串演出

演员	角色	介绍	登场集数
关勇	检察长	若天的顶头上司	1-3, 7, 9
蓝正龙	吴天良	大毒枭，与一干比基尼辣妹、刺青客在豪宅开PARTY，旋即被刑事组攻坚，被逮捕过程中曾一度挟持若天	1,5
郭耀仁		“Z字杯自行车赛”主持人	4
罗北安	酒吧老板	与嘉良熟识，并见证嘉良与若天的“交往赌局”	4,5,8-10,15
陆一龙	刑事局局长	与嘉良父亲曾经共事。在嘉良帮若天挡子弹负伤入院后，将嘉良调至内勤	5,6,8
陈思蓉		从屏东上台北探亲，迷路又遇上下雨天，恰好与若薇在同个雨棚躲雨，遂向若薇借用手机连络儿子，多话闲聊功力深厚，讲到若薇的手机没电自动关机	5
艾伟	社长	《La Città》杂志社社长	7,9,11,12-14
邓九云	小惠	馒头的老婆，第七集身怀六甲，第八集生产	7-13
徐誉甯	小馒头	馒头与小惠的儿子	8,9,11-13
	大炮	嘉良的学弟，负责看守赃物室	7
邹世烈	吉他演奏家	受邀至陈董夫人派对上演奏的吉他演奏家	8
王群婷	钢琴演奏家	受邀至陈董夫人派对上演奏的钢琴演奏家	8
余秉谚	陈董	私人派对主人，《La Città》杂志广告大户	8
潘奕如	陈夫人	私人派对女主人	8
吕曼茵	杨伯母	杨金龙的母亲，虽知道自己儿子走偏，仍万分不舍，甚至不惜拉下老脸向嘉良求情	8
周凯文	Tony	嘉良、馒头的同事	7,9
赵杰		在酒店搭讪若薇, 后来送他回家	10
李之勤	巩南蒨	知名且行事低调的设计师，与任少交情深厚，在任少的请托之下，破例出席《La Città》杂志影音平台的录影	10
朱芯仪	劭嘉琪	热血女警员（编号3091），馒头死后嘉良的新搭档。因与嘉良枪杀杨金龙而立下大功	11-14
陈若萍	泡泡糖阿姨	少廷、少彬生母	12,14

音乐

片头曲/预告用曲

《24小时疯狂》歌曲出现于第10,12,13,14，15集

• 演唱人：陈乃荣
• 作　词：黄婷
• 作　曲：明太鱼
• 提　供：相信音乐

片尾曲

《之间》

• 演唱人：张栋梁歌曲搭配于 第4、5、6、10、（及间奏）11、12、（及间奏）、14,（及间奏）15及间奏 集
• 作　词：管启源
• 作　曲：方炯镔

插曲

《守候》

• 演唱人：陈乃荣 歌曲搭配于 第3、5、9、10集
• 作　词：陈乃荣
• 作　曲：陈乃荣

插曲

《偷偷的爱》

• 演唱者：王乐妍
• 作 曲：陈科妤
• 编 曲：许横瑞

重要场景

大台北

• 台北市中山区 大直重划区公园
• 台北市大安区 RAW SUSHI BISTRO(ep.3)

若薇请任少吃饭，并提出采访邀约的餐厅

• 台北市大安区 On Tap 运动酒吧(ep.4~5)

嘉良常光顾的酒馆

• 台北市中山区 基倍设计公司(ep.1~7)

《La Città》杂志社办公室

• 台北市内湖区 贝克汉运动健康世界(ep.4)

若天找来嘉良客串健身教练，指导若薇训练体力的健身房

• 新北市三芝区 芝柏山庄
• 新北市汐止区 汐平公路(ep.4)

“Z字杯自行车赛”比赛用路

• 新北市金山区 金宝山墓园(ep.2)

章妈安葬的墓园

• 新北市八里区 大舟造船厂(ep.5)

剧中吴天良交易的“东港十号仓库”

桃园县

• 桃园县中坜市 国立中央大学
• 桃园县中坜市 坜新医院尊爵病房(ep.1、4)

章爸入住的医院，诊断出阿兹海默症

若薇瓦斯中毒、茱儿骑单车受伤后送至的医院

• 桃园县大溪镇 大溪花海农场(ep.1)

若依找到章爸的地点，从前是章爸章妈最爱的山茶花田

• 桃园县龙潭乡 蓝月庄园(ep.1)

圣礼学院30年校友会演讲会场

• 桃园县龟山乡 长庚养生文化村(ep.2~4)

剧中的“吉安疗养院”，少彬入住的疗养院，若依为了替父亲找到适合的疗养院而到此院参访，正巧遇到来探视弟弟的任少

新竹县

• 新竹县竹北市 台元科技园区

台中市

• 台中市西区 Daily Cafe 每日咖啡馆（页面存档备份，存于互联网档案馆）(ep.1~6)

Josh的“Gudy创意花坊”

• 台中市北屯区 心之芳庭(ep.13)

任少&若薇结婚的地方

• 台中市沙鹿区 汉翔园区翔园会馆

章家

南投县

• 南投县仁爱乡 清境农场(ep.12)

Josh和若依约会

台南市

• 台南市中西区 国立台湾文学馆(ep.1)

回忆赵霞伶(章妈)时出现的“圣礼学院”走廊，以及当时与章衔(章爸)一见钟情的练琴室

高雄市

• 高雄市三民区 爱河之心
  • 如意桥(ep.2、4)

原本打算采访若天的若薇与若依，抵达地检署却吃了闭门羹，两人闲走至此，并说起如意桥的美丽传说

• 高雄市左营区 高铁左营站(ep.1)

章爸失踪后，任职高雄地检署的若天与男友圣杰搭高铁回台北

• 高雄市苓雅区 新光码头(ep.2)(背景高楼为高雄85大楼)

若天欲冲进警局提讯“关系人”茱儿，反被嘉良紧急拉到此处，若天激动落泪。

宜兰县

• 宜兰县员山乡 德隆行馆(ep.1)

吴天良开Party的地点

• 宜兰县 幸福九九民宿(ep.6)

嘉良家景之一

国外

• 马来西亚
  • 吉隆坡
  • 槟城 双威酒店
  • 马六甲 马六甲河圣方济教堂
  • 雪兰莪 雪邦黄金海岸

相关

• 剧中四位女主角搭配《女王不下班》的剧名，依角色个性分别为：大姐若天－正义女王、二姐若薇－美丽女王、三姐若依－亲情女王、老幺若愚－梦想女王。
• 本剧由三姐若依(路嘉欣 饰演)担任剧中旁白。
• 《女王不下班》没有使用制式段落片头，采用截取进广告前之播出内容，约8~10秒长度作为下个段落的片头。
• 第一集任少为了能见蜡染(Batik)的艺术大师“老爷子”，与老爷子的联络人持续周旋，当时两人在河畔玩的游戏为：“CONGKAK”（页面存档备份，存于互联网档案馆），亦称作分投棋。
• 工作团队大致与《偷心大圣PS男》相同，两剧场景亦有重复(如“天使幼稚园”VS“圣礼学院”、马小茜与章爸入住同间医院)，《PS男》剧男主角蓝正龙在首集友情客串大毒枭“吴天良”一角，形成大贸(张兆志在《PS男》的角色)逮捕老大的有趣场景。
• 剧中八位主要男女演员群，除了李康宜与修杰楷不具备歌手身份外，张栋梁、王心如、路嘉欣、刘纾妤、陈乃荣、陈势安全都是已发片歌手，并选用演员们即将发行的新作品曲目，作为剧中插入曲(陈乃荣、王心如)、片尾曲(张栋梁)。(片头曲为2009年作品)
• 第二集开头，章家四姊妹从Josh的花店取走山茶花后，由若依开车前往母亲的墓园，在经过一片涂鸦河堤墙时，《死神少女》第四集开头由阿介涂鸦的死神少女图样恰好入镜。

大事记

日期	活动名称	频道	播出时间	备注
2010年8月12日	《女王不下班》开镜记者会纪实录	中视	14:00~14:30	【活动地点】学学文创志业 【主持人】张兆志 【参与演员】张栋梁、修杰楷、李康宜、王心如、路嘉欣、陈乃荣、路斯明
2010年8月14日 ～8月17日	《女王不下班》至马来西亚取景	无	－	【参与演员】张栋梁、王心如、制作团队
2010年9月4日	安徒生童话世界特展	无	－	【活动地点】中正纪念堂 【参与演员】修杰楷、李康宜、王心如、路嘉欣
2010年9月5日	《女王不下班》开镜记者会纪实录[D LIVE]	中视	14:00~14:30
2010年9月12日	《女王不下班》抢先看	中视数位综艺台	10:00~10:30
2010年9月15日	《女王不下班》抢先看(4分钟精华版)	无	－	声色工场－新浪微博公布[1]
2010年9月17日	《女王不下班》首映记者会	中视数位综艺台	【现场活动】13:00~16:00 【电视播出】13:00~14:00	【活动地点】京华城12楼VOLAR 【主持人】张兆志 【参与演员】张栋梁、修杰楷、李康宜、王心如、路嘉欣、陈乃荣、赖琳恩、路斯明、陈势安、刘纾妤
2010年9月18日	参加《我猜我猜我猜猜猜》宣传新戏	中视	22:00~24:00	【参与演员】张栋梁、王心如、陈乃荣、赖琳恩
2010年9月19日	《女王不下班》首映记者会D LIVE]	中视数位综艺台	12:30~13:00
2010年9月19日	《女王不下班》首播	中视	22:00~23:30
2010年9月19日	《女王不下班》幕后特辑	中视	23:30~24:00
2010年9月26日	《女王不下班》重播	中视	15:30~17:00	原本固定重播时段(第1~2集)，自10月10日起更动，提前至下午1点半。
2010年10月2日	“《女王不下班》，影迷来探班”粉丝见面会	－	【现场活动】14:00~	【活动地点】台北市京站时尚广场1楼 (承德路广场) 【主持人】张兆志 【参与演员】张栋梁、李康宜、修杰楷、王心如、陈乃荣、路嘉欣
2010年10月6日	《女王不下班》拍摄“Z字杯自行车比赛”	－	【现场活动】08:00~	【拍摄地点】汐平公路
2010年10月8日	《女王不下班》制服派对	－	－	【活动地点】LAVA Club 【备注】中视与该夜店合作宣传，并拍摄派对参加者说slogan的画面作为段落片头(第五集开始)[2]（页面存档备份，存于互联网档案馆）、[3]（页面存档备份，存于互联网档案馆）
2010年10月9日	参加《综艺大哥大》宣传	中视	20:00~22:00	【参与演员】张栋梁、王心如、路嘉欣
2010年10月10日	《女王不下班》重播	中视	13:30~15:00	即日起，中视更动重播时段，提前至下午1点半。(第3集~)
2010年10月15日	【2010红色吉他艺术节】罗德里格斯＆邹世烈吉他独奏会	－	【现场活动】19:30~	【活动地点】国家演奏厅 【参与人物】剧中配乐演奏者－邹世烈老师
2010年10月15日	《女王不下班》yahoo企业见面会LIVE	中视数位综艺台	【现场活动】13:00~ 【电视播出】13:00~	【活动地点】YAHOO 10楼 Game Room 【主持人】 【参与演员】张栋梁、李康宜、王心如、陈乃荣、路嘉欣、琳恩、张兆志
2010年11月12日	《女王不下班》杀青！	－	－
2010年12月12日	《女王不下班》偶像剧二手衣联合义卖	－	14:00~17:00	【活动地点】声色工场[4] 【主持人】王心如、张兆志

收视率（中视）

播映日期	集数	标题	平均收视	收视排名	备注
2010年9月19日	1	消失的山茶花	1.14	3	续接30分钟幕后特辑
2010年9月26日	2	男人的秘密	0.92	3	续接30分钟幕后特辑
2010年10月3日	3	四个礼物	0.85	3
2010年10月10日	4	敢爱就来	0.78	4	因转播国庆晚会，延至22：30播岀
2010年10月17日	5	幸运金币	1.02	3	续接15分钟幕后特辑
2010年10月24日	6	正义之花	0.86	4	续接15分钟幕后特辑
2010年10月31日	7	追得过一切	0.83	4	续接15分钟幕后特辑
2010年11月7日	8	漫长的告别	0.83	4	续接15分钟幕后特辑
2010年11月14日	9	重新出发	0.77	4	续接15分钟幕后特辑
2010年11月21日	10	爱的迷惑	0.56	4	延至22：30分播出，续接15分钟幕后特辑
2010年11月28日	11	情人节谁快乐	0.79	4	续接15分钟幕后特辑
2010年12月5日	12	勇敢爱吧	1.06	3
2010年12月12日	13	结婚近行式	0.91	3	播出105分钟；续接15分钟幕后特辑
2010年12月19日	14	爱的寻回	1.01	3	播105分钟；幕后特辑
2010年12月26日	15	我愿意幸福	1.04	2	全剧终[5]
平均收视			0.89	-

• 同时段偶像剧：台视：《锺无艳/国民英雄》、华视：《爱∞无限/花边教主/恋爱讲义之安室爱美惠》、民视：《个人取向/爱似百汇》

• 由AGB尼尔森调查，调查范围是四岁以上收看电视之观众。
  资料来源：中时娱乐

制作团队

• 导　演：刘俊杰
• 编　剧：刘中薇
• 制作人：廖健行、郑美利
• 监　制：彭泽惠
• 编　审：张庭翡、彭佳苹
• 副导演：叶宛灵
• 片头尾导演：张清峰
• 场　记：苏美如
• 公关宣传：吴思汉
• 企宣小组：程芳倩、林至祥、刘欣芸、顾惠琴、洪世容
• 制作群：曾龄萱、陈子民、廖育贤、沙姐、王耀德
• 企　划：林书安、林佳霖、林姿吟、詹宜桦
• 摄影师：萧圣明
• 摄影组：大米数位多媒体
• 灯光组：王文栋、周士豪、锺冠杰
• 美术指导：黑马创意设计、简小嘿、马沙
• 美术设计：赵亚倩
• 美术道具：李佩芳、黄颢怡、谢纯敏
• 整体造型：其前创意设计工作室、李之勤、叶超仁
• 造　型：游雯淇
• 梳　妆：林佳屏
• 梳化协力：Boris-HC
• 化　妆：余政道、牛
• 服　装：刘庭筠
• 剪　辑：顾正言
• 后　制：彭睿颖
• 音乐提供：华纳音乐、相信音乐、倍特音乐、点头音乐
• 配乐制作：邹世烈、洪树骏、J.Wu
• 成　音：杰瑞音乐有限公司
• 音效配乐：余政宪
• 混　音：甯治平
• 协力编曲：蔡旻桦、郭孟玫
• 定装剧照：小哲川
• 花絮编导：张绫育
• 幕后侧写：小鹿乌鸦影像工作室
• 花艺设计顾问：GUDY
• 制作公司：声色工场
• 海外合制单位：Astro双星全马电视

相关商品

• 《女王不下班》写真书
  • 作者：
  • 出版日期：2010/12/20
  • 出版社：
  • ISBN：
  • 备注：依剧中主角分多种版本发行

外部链接

相关官方网站

• 中视－《女王不下班》官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）

  中视－《女王不下班》官方Facebook（繁体中文）

  声色工场－《女王不下班》官方部落格（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）

  声色工场－官方部落格（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）

  声色工场的新浪微博（繁体中文）

中视官方YouTube－预告影片

• 【女王不下班】印象篇-爱情不孤单 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】印象篇-四个礼物 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】角色人物篇-章若天(李康宜) （页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】角色人物篇-章若薇(王心如)（页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】角色人物篇-童嘉良(修杰楷) （页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】角色人物篇-任少廷(张栋梁) （页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】角色人物篇-吴天良(蓝正龙) （页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】角色人物篇-茱儿(赖琳恩)（页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】若天三角篇 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】任少三角篇 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

  【女王不下班】对战篇 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

节目的变迁

中视主频 星期日 22:00 - 23:30 10/10、11/21播出时间为22:30-24:00，12/12播出时间为22:00-23:45
接档	女王不下班 （2010年9月19日- 2010年12月26日）	被接档
就是要香恋 (2010年5月30日-2010年8月8日) 名侦探柯南 剧场版 (2010年8月15日、2010年8月29日-2010年9月12日) 星光传奇赛 (2010年8月22日)		决战星光七 (2011年1月2日-2011年1月9日)

马来西亚 ASTRO双星 频道324 星期一 - 星期五 20:30 - 21:30
接档	女王不下班 (2010.12.21 - 2011.01.24）	被接档
死神少女 （2010.11.23 - 2010.12.20）		锺无艳 （2011.01.25 - 2011.03.09）