杰茜驾到 (第一季)
| 《杰茜驾到》第一季 | |
|---|---|
| New Girl (Season 1) | |
 | |
| 主演 | |
| 国家／地区 |  美国 |
| 集数 | 24 |
| 播映 | |
| 首播频道 | FOX |
| 播出日期 | 2011年9月20日—2012年5月8日 |
《杰茜驾到》第一季（英语：New Girl Season 1）由伊丽莎白·梅莉薇瑟开创，于2011年9月20日在FOX开播，于2012年5月8日播出季终，全季共24集。故事着眼于年轻人的两性议题，讲述古灵精怪的杰茜在遭遇男友的背叛后，搬离与男友的爱居，和三名陌生男子尼克、施密特与温斯顿成为室友的生活趣事。
本剧首播后，获得影评家的好评，首集更创下1028万的收视人口纪录，女主角柔伊·黛丝香奈亦获得第69届金球奖与第64届黄金时段艾美奖提名，麦斯·格林菲尔德的表现同样收获赞赏，而FOX也在2012年4月9日宣布续订第2季24集。[1][2]
制作
开发
2010年10月13日，FOX预订来自二十世纪福斯电视公司与彻宁娱乐共同制作、原名为《小姐与男士们》（Chicks and Dicks）的半小时喜剧试播集剧本，由伊丽莎白·梅莉薇瑟执笔，同时和彼得·彻宁与凯瑟琳·波普（Katherine Pope）共同担任执行制作。[3]
2011年1月24日，FOX正式宣布预订本剧试播集，[4]并由杰克·卡斯丹执导。[5]5月10日，FOX宣布系列预订本剧13集。[6]6月，喜剧编剧暨制作人乔·波特（Joe Port）与乔·怀斯曼（Joe Wiseman）和二十世纪福斯签属两年合约，并加入本剧担任共同执行制作，[7]而签署一年合约的卡斯丹，则正式加入执行制作阵容。[8]9月28日，FOX宣布预订本季全季集数，追加11集至24集。[9]
选角
2011年2月8日，剧组与柔伊·黛丝香奈洽谈演出，她将饰演一名乐观但恋情不顺遂的小学教师杰西卡，并在经历分手后，与三名男士成为新室友。[10]2月15日，宣布杰克·M·约翰森与麦斯·格林菲尔德加入试播集演出阵容，担纲三名主要男角中的两个角色，分别饰演调酒师尼克与热爱啤酒的健身男施密特。[11]3月17日，宣布小戴蒙·韦恩斯加入主演阵容，饰演热爱运动的教练，[12]而汉娜·席梦也早在月初时便加入了主演群。[13]由于小戴蒙·韦恩斯参演的ABC喜剧《好友行不行》获得第2季续订，因此在演出试播集后，选择退出主演阵容，而雷默恩·莫里斯在7月时加入了主演群，顶替其角色空缺，饰演身为前运动员的新室友温斯顿，并从第2集起登场。[14]
演员阵容
主要演员
- 柔伊·黛丝香奈 饰演 杰西卡·“杰茜”·克里斯多佛·戴伊
- 杰克·约翰森 饰演 “尼克”拉斯·米勒
- 麦斯·格林菲尔德 饰演 施密特
- 小戴蒙·韦恩斯 饰演 教练
- 雷默恩·莫里斯 饰演 温斯顿·毕夏普
- 汉娜·席梦 饰演 “西西”莉雅·帕雷克
常设演员
- 德莫·麦隆尼 饰演 罗素·席勒
- 贾斯汀·隆 饰演 保罗·刚兹林格
- 菲尔·亨德里 饰演 乔伊·拿坡里
- 珍妮·翠柏虹 饰演 乌莉
- 玛莉·伊丽莎白·艾勒斯 饰演 凯罗兰
- 丽兹·凯普兰 饰演 茱莉亚·克利瑞
- 吉莲·薇格曼 饰演 金姆
- 米凯拉·沃特金斯 饰演 吉娜
- 史蒂芬·艾梅尔 饰演 凯尔
- 拉琪儿·哈里斯 饰演 谭雅·拉梦塔恩
- 琼恩·黛安·拉斐尔 饰演 莎蒂
- 凯莉·浩克 饰演 雪儿碧
- 杰夫·科伯 饰演 雷米
- 蕾贝卡·里德 饰演 娜蒂雅
- 大卫·内赫 饰演 本杰明
- 布莱克·盖瑞特 饰演 艾尔文
集数
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 试播集 Pilot | 杰克·卡斯丹 | 伊丽莎白·梅莉薇瑟 | 2011年9月20日 | 1ATM79 | 10.28[15] |
|
杰茜当场抓获男友史宾赛背着她偷吃，因此杰茜不得不另觅住所。杰茜觉得尼克、施密特与教练的房子不错，并希望三人可以让她成为新室友。施密特得知杰茜的好友西西是位模特儿后，极力说服尼克和教练让杰茜入住。杰茜因情伤而整天赖在沙发上，这使尼克等人非常受不了，为了提振杰茜的精神，施密特要杰茜与他们一起出去狂欢，好重返情场。杰茜认识了施密特的好友彼得，两人意外来电，结果，彼得竟在约会当天放杰茜鸽子，故尼克、施密特与教练放弃了狂欢机会，跑到杰茜约会的餐厅安慰杰茜。 客串：玛莉·伊丽莎白·艾勒斯 饰演 凯罗兰、吉莲·薇格曼 饰演 金姆 | |||||||
| 2 | 2 | 新室友 Kryptonite | 杰克·卡斯丹 | 伊丽莎白·梅莉薇瑟 | 2011年9月27日 | 1ATM01 | 9.28[16] |
| 杰茜将自己的衣物留在史宾赛家，因此得不断向施密特索取衣物。温斯顿回到洛杉矶，并住进教练的房间，而温斯顿试图要施密特让出他当初住的大房间。杰茜不小心砸坏电视，故尼克等人要杰茜向史宾赛要回她的电视。杰茜每遇史宾赛便会心软，甚至更被史宾赛要求载史宾赛的新女友到机场，这让尼克等人很惊讶，故杰茜等五人决定前往史宾赛家要回杰茜的衣物与电视机。 | |||||||
| 3 | 3 | 婚礼 Wedding | 杰森·温纳 | 汤尼克·卡瑞 | 2011年10月4日 | 1ATM04 | 8.65[17] |
|
尼克与施密特拜托杰茜扮演尼克的假女友出席婚礼，好让尼克不受凯罗兰影响。施密特常常与葛蕾琴在婚礼后激情，但现在他打算吸引布鲁克的注意。尼克发现杰茜似乎让凯罗兰吃醋，因此感到开心，结果他又再次陷入与凯罗兰一次又一次的轮回中，并抱持与凯罗兰复合的希望。施密特骗布鲁克关于杰茜的事，使得布鲁克误以为杰茜是个危险人物，进而无缘与施密特约会。杰茜发现尼克又深陷于凯罗兰而试图帮助尼克，结果尼克在得知凯罗兰有男友后，又开始变得消极。尼克和施密特怪罪杰茜，更说杰茜是个闯祸精，这让杰茜非常生气。尼克霸占了照相亭，故施密特跑来向杰茜与温丝顿求救，而尼克在杰茜的安慰下，决定正式与凯罗兰告别。 未登场：汉娜·席梦 饰演 西西 客串：玛莉·伊丽莎白·艾勒斯 饰演 凯罗兰、凯蒂·卡西迪 饰演 布鲁克、娜塔莎·雷昂 饰演 葛蕾琴 | |||||||
| 4 | 4 | 上网文化 Naked | 杰克·卡斯丹 | J·J·菲尔滨 | 2011年11月1日 | 1ATM02 | 7.42[18] |
|
温斯顿因脱离世俗太久，导致他无法跟上现行流行文化，也因此让他错失许多工作机会，为了能够面试成功，他决定恶补这两年来他所未能获知的流行文化。杰茜在不小心看见尼克的裸体时笑了出来，这让从回情场的尼克变得没有自信。杰茜试图解开与尼克之间尴尬地氛围，好进行成熟的对谈，但杰茜却连男性的生殖器名称都说不出口。施密特在得知所有人都看过尼克的裸体后，不甘心身为尼克挚友却未见尼克坦诚相见的他，想尽办法想看到尼克的下体。 客串：蕾克·贝尔 饰演 亚曼达 | |||||||
| 5 | 5 | 多一位？ Cece Crashes | 约翰·汉堡 | 瑞秋·爱克斯勒 | 2011年11月8日 | 1ATM03 | 6.84[19] |
| 西西因与男友分手而决定暂住在杰茜家，而施密特试图引起西西的注意，至于温斯顿则刻意让施密特出糗。西西认为尼克对杰茜有意思，意图在于希望杰茜可以主动出击，但认为两人是朋友的杰茜开始慌张，并做出许多反常行为，这使尼克相当不解。 | |||||||
| 6 | 6 | 感恩节 Thanksgiving | 米格尔·雅提达 | 柏克里·强森 | 2011年11月15日 | 1ATM06 | 6.91[20] |
|
杰茜主动邀请学校老师保罗到家中一同共度感恩节，为了完成感恩节大餐，杰茜以邀请西西为条件，换取施密特下厨。尼克发现保罗就像男版杰茜，而杰茜发现尼克似乎不太喜欢保罗，至于保罗则感觉尼克的表现像是他与杰茜曾有一段关系。由于四人居住的公寓因烘烤火鸡导致烘衣机坏掉，于是一群人借用了邻居的厨房，而杰茜将尼克留在门外，并斥责尼克不太喜欢保罗的表现，而这一席话都被所有人听见，使得杰茜相当尴尬。施密特在做菜时会变得情绪化，且很在意卫生问题，而难得看见施密特暴怒的一面的西西，对施密特产生了兴趣。保罗意外发现邻居奶奶的尸体，导致感恩节大餐计划失败，而就在杰茜一行人打算前往舞厅狂欢时，临走的保罗现身，这让杰茜相当感动，而施密特等人亦替杰茜感到开心。 客串：贾斯汀·隆 饰演 保罗 | |||||||
| 7 | 7 | 钟声 Bells | 派顿·瑞德 | 拉夫·罗克 | 2011年11月29日 | 1ATM05 | 7.59[21] |
|
杰茜带着自己指挥的手摇铃团回到家中练习，然而温斯顿却显现了自己的手摇铃天分，应杰茜的拜托，温斯顿加入了杰茜的团队。施密特看不下去尼克总是亲自修理家中坏掉的用品，因此花钱请了水电工来修理马桶管线，这让两人起了争执。温斯顿对于手摇铃团员的表现感到不满而责备团员，这让想给与团员鼓励的杰茜相当生气而开除了温斯顿。尼克与施密特展开幼稚的争执，刻意画分你我，而怒火中烧的施密特戳中了尼克的致命点，这让尼克哑口无言又省思了一番。在尼克的提点下，温斯顿了解到自己不应该太以自我为中心，因此他来到手摇铃团表演的公园，重回团队一同演出。 未登场：汉娜·席梦 饰演 西西 客串：瑞芬·古德温 饰演 黛瑟蕊、李起弘 饰演 赫克特 | |||||||
| 8 | 8 | 与男友的第一夜 Bad in Bed | 洁西·佩瑞兹 | 贾许·梅尔穆 | 2011年12月6日 | 1ATM07 | 6.79[22] |
|
杰茜非常期待与保罗的第一夜，但杰茜却开始忧虑了起来而未能跨出那一步。施密特与同事贝丝互争新的办公位置，因此施密特打算参加上司吉娜的派对，好获得机会。尼克因不想与发型设计师进行尴尬又无谓的交谈而不愿去理发，甚至还打算自己修剪头发。施密特与贝丝在派对上展开厮杀，而施密特决定带动气氛好让自己能够占上风。杰茜看了色情片而担心自己的技术不好，同时有鉴于前男友的劈腿事件，这让她害怕自己会表现不佳，然而，杰茜过多的花招反倒让保罗受到了惊吓。在温斯顿的开导下，杰茜了解到做自己的重要性，而在杰茜与保罗把话说开后，两人自然而然地在公寓电梯发生了他们的第一次。 客串：贾斯汀·隆 饰演 保罗、伊娃·艾穆莉 饰演 贝丝、米凯拉·沃特金斯 饰演 吉娜 | |||||||
| 9 | 9 | 贵重礼物 The 23rd | 杰森·温纳 | 汤尼克·卡瑞 | 2011年12月13日 | 1ATM10 | 6.82[23] |
|
圣诞假期即将到来，而杰茜苦恼著该送什么礼物给保罗。保罗送了杰茜贵重的礼物，这反倒让杰茜感到有些压力，而当保罗对杰茜说出“我爱你”时，杰茜却只回应保罗“谢谢你”。众人一同参加了施密特公司的圣诞派对，而施密特被金姆逼迫扮演圣诞猛男。杰茜意识到自己或许并未如保罗喜欢自己那般喜欢他，因此在尼克的鼓励下，她决定向保罗说出此事，但杰茜最终还是临阵退却。凯尔的不体贴让他与西西的感情受到考验，而杰茜决定等到假期过后再向保罗坦白，殊不知，尼克误以为杰茜早已向保罗分手，而安慰了保罗，这让保罗意外得知杰茜与自己在恋情方面处的位置并不同。杰茜知悉保罗事先得知后，对尼克发了脾气，而保罗亦对两人的恋情感到没有信心而选择离开杰茜，这使杰茜相当沮丧。在西西的提点下，施密特决定硬起来，并坚决对金姆过分的要求说不，另一方面，吉娜发现自己拒人于千里之外的儿子艾尔文与温斯顿相处的不错，而有意重金聘请温斯顿担任艾尔文的保姆。最后，尼克为了让杰茜开心起来，好弥补自己的错误，他决定放弃搭乘回家乡的航班，并带着众人一同前往杰茜想观赏的圣诞街。 客串：贾斯汀·隆 饰演 保罗、吉莲·薇格曼 饰演 金姆、米凯拉·沃特金斯 饰演 吉娜、史蒂芬·艾梅尔 饰演 凯尔 | |||||||
| 10 | 10 | 50块的故事 The Story of the 50 | 特洛伊·米勒 | 拉夫·罗克 | 2012年1月17日 | 1ATM08 | 6.97[24] |
|
杰茜等人设置了“废话存钱筒”来处罚施密特，而这次的罚钱争议将溯及前一天施密特的29岁生日派对。另一方面，尼克试图在律师女友茱莉亚面前展现自己最好的一面，更有意掩盖自己过往做过的疯狂事情。 未登场：汉娜·席梦 饰演 西西 客串：拉琪儿·哈里斯 饰演 谭雅·拉梦塔恩、马特·贝瑟 饰演 马丁·富勒、丽兹·凯普兰 饰演 茱莉亚 | |||||||
| 11 | 11 | 杰茜与茱莉亚 Jess and Julia | 杰克·卡斯丹 | 故事 ：拉夫·罗克 剧本 ：伊丽莎白·梅莉薇瑟 ＆ 拉夫·罗克 | 2012年1月31日 | 1ATM12 | 7.29[25] |
|
杰茜拜托茱莉亚帮忙自己处理一张交通罚单，然而杰茜却发觉茱莉亚似乎不太喜欢自己。杰茜、西西和莎蒂正讨论著茱莉亚对杰茜的态度，而尼克坚信茱莉亚并非会耍小心机的女人，直到杰茜说出茱莉亚向自己打探尼克过往的情史。温斯顿决定重返情场，于是他联络了曾被自己抛弃的前女友雪儿碧，但现在的雪儿碧却不再为温斯顿心动，这让温斯顿意识到自己在与人交往方面上的缺点。尚未肯定彼此关系的尼克追问了茱莉亚有关她询问杰茜的问题，而茱莉亚坦承自己尚有其他交往的人选，这让尼克相当伤心，同时，难堪的茱莉亚亦向杰茜摊牌，说出自己对杰茜的不满。即便两人正式翻脸，茱莉亚还是现身法院协助杰茜处理罚单，而杰茜亦决定对茱莉亚说出自己内心的感受。夜里，茱莉亚来到杰茜家打算向杰茜解开心结，而杰茜亦邀请茱莉亚一同加入她与朋友们的织毛线时光，同时，茱莉亚也决定和尼克成为正式的男女朋友。 客串：琼恩·黛安·拉斐尔 饰演 莎蒂、凯莉·浩克 饰演 雪儿碧、草津克莱德 饰演 法官、丽兹·凯普兰 饰演 茱莉亚 | |||||||
| 12 | 12 | 房东 The Landlord | 派顿·瑞德 | 故事 ：乔·波特 ＆ 乔·怀斯曼 剧本 ：柏克里·强森 ＆ 贾许·梅尔穆 | 2012年2月7日 | 1ATM11 | 6.83[26] |
|
杰茜深信人性本善，但尼克却认为人性本恶。面对家中待修的家用，杰茜不顾室友们的劝告，决定向房东雷米求援，然而她却得知他们所居住的套房仅供三人居住，这为杰茜等四人带来麻烦。杰茜决定攻破雷米的心房，好让雷米负责修理坏掉的家用，同时亦想向尼克证明雷米并非坏人，而尼克认为失婚的雷米肯定对杰茜另有企图。与此同时，施密特一直分不清楚金姆究竟是在对他调情，还是真的要他办公，这令他相当苦恼。 客串：杰夫·科伯 饰演 房东／雷米、吉莲·薇格曼 饰演 金姆 | |||||||
| 13 | 13 | 情人节 Valentine's Day | 塔克·盖兹 | 雷斯利·卫克·韦伯斯特 | 2012年2月14日 | 1ATM13 | 6.47[27] |
|
情人节到来，杰茜打算重返情场，而施密特与西西打算替杰茜把关一夜情对象。温斯顿无意间参加了雪儿碧的闺蜜情人节之夜，而温斯顿意外地融入雪儿碧和姊妹淘们的谈话。尼克准备和茱莉亚度过甜蜜的情人节，结果却因茱莉亚忙碌的工作而泡汤，但尼克贴心的举动，让茱莉亚相当感动。杰茜终于找到一个和自己毫无情感联系的男子－奥利佛，因此认定奥利佛即为最佳的一夜情对象，然而施密特、西西、凯尔与奥利佛的前女友却毁了杰茜的计划。在杰茜帮助奥利佛与其前女友复合后，施密特给予了杰茜关于一夜情的建议，而杰茜突然对施密特产生了“性”趣，就在杰茜打算向施密特求爱时，被回家的尼克发现并极力阻止，与此同时，施密特与西西正展开炮友关系。 客串：丽兹·凯普兰 饰演 茱莉亚、史蒂芬·艾梅尔 饰演 凯尔、凯莉·浩克 饰演 雪儿碧、克拉克·杜克 饰演 克利夫、莱恩·昆坦 饰演 奥利佛 | |||||||
| 14 | 14 | 会唱歌的老师 Bully | 丹·亚提亚斯 | 大卫·韦尔伯 | 2012年2月21日 | 1ATM15 | 6.27[28] |
|
杰茜在帮助一名受到霸凌的学生时，反倒被学生们当成笑话，并制作成搞笑影片上传至网络上，这让杰茜相当介意。施密特和西西展开秘密炮友关系，而施密特发觉西西似乎只将自己当作泄欲的工具，但实际上，西西只是受够了男人将自己当成炫耀的物品。杰茜发现上传影片的人是女学生布莉安娜后，她决定教育布莉安娜，但布莉安娜却侮辱了杰茜，这让杰茜相当生气，而不小心弄坏了布莉安娜制作的机器人手臂。 客串：丽兹·凯普兰 饰演 茱莉亚、拉琪儿·哈里斯 饰演 谭雅·拉梦塔恩、乔伊·金 饰演 布莉安娜、洛珊娜·欧提嘉 饰演 葛蕾塔、特瑞莎·迪费格利亚·汉菲尔德 饰演 凯伦 | |||||||
| 15 | 15 | 看病 Injured | 琳恩·薛尔顿 | 故事 ：乔·波特 ＆ 乔·怀斯曼 ＆ J·J·菲尔滨 剧本 ：J·J·菲尔滨 | 2012年3月6日 | 1ATM09 | 6.00[29] |
|
大伙们正在公园打橄榄球时，杰茜不小心将尼克撞倒，导致尼克的脊椎受伤。杰茜逼迫尼克前往就医，而莎蒂发现尼克的甲状腺似乎长了囊肿，这让杰茜等人相当担心，但尼克却因没有保险而试图逃避现实。 客串：琼恩·黛安·拉斐尔 饰演 莎蒂医师 | |||||||
| 16 | 16 | 情绪控制 Control | 洁西·佩瑞兹 | 布雷特·贝尔 戴夫·芬克尔 | 2012年3月13日 | 1ATM14 | 5.74[30] |
| 施密特在与西西的炮友关系中毫无地位，这让他感到相当生气。杰茜捡回了一个柜子，但施密特却不同意杰茜留住柜子，这让杰茜对施密特感到不满，而争不过杰茜的施密特一时生气将柜子推倒。由于尼克欠温斯顿不少钱，因此温斯顿打算跟尼克要回债款，但尼克却开始与温斯顿计较，这使两人因此整天发生争执。杰茜决定让施密特戒掉强迫症，殊不知，这将为公寓的整洁与秩序带来一场灾难。 | |||||||
| 17 | 17 | 没有手机的男人 Fancyman (Part 1) | 派顿·瑞德 | J·J·菲尔滨 尼克·亚当斯 | 2012年3月20日 | 1ATM16 | 5.18[31] |
|
尼克的信用值过低，而他愿当个没有手机的男人。学生的父亲罗素对杰茜的教学理念有异议，但杰茜坚持要让学生有自我思考的能力，而面对学校资金捐赠者之一的罗素，谭雅要求杰茜像罗素低头，好确保罗素不会撤资。温斯顿看着非常崇拜事事通晓的施密特的雪儿碧，他决定背下所有冷知识，好让雪儿碧刮目相看。杰茜的车子在半路上坏掉，此时罗素路过，并将自己的车子借给了杰茜，这让杰茜相当感谢罗素，却又不解罗素反复的态度。杰茜在尼克的陪同下，来到罗素的派对，而罗素非常善待尼克，这让尼克对罗素改观。杰茜在尼克与西西的提点下，发现自己并不习惯他人的付出而不接受罗素的好意，同时亦抛下自己对有钱人的偏见。 客串：拉琪儿·哈里斯 饰演 谭雅·拉梦塔恩、凯莉·浩克 饰演 雪儿碧、贝丝·克罗斯比 饰演 唐娜、蓝道尔·朴 饰演 威尔、德蒙特·莫罗尼 饰演 罗素·席勒 | |||||||
| 18 | 18 | 浪女秘书 Fancyman (Part 2) | 麦特·夏克曼 | 柏克里·强森 金·罗森史塔克 | 2012年3月27日 | 1ATM17 | 4.96[32] |
|
杰茜与罗素的第一次约会以尴尬收场，这让杰茜相当苦恼，并疑惑是否自己搞砸了约会。温斯顿说错了话，让准备前往墨西哥的雪儿碧有些生闷气。施密特仍对自己在与西西的炮友关系中的角色感到有异议，而西西试图扮演浪女秘书来吸引施密特。杰茜和罗素的第二次约会依旧不顺利，这让杰茜误以为罗素只是想要感受与年轻女孩约会的快感，但事实上则是罗素久未约会而不知该如何应对。紧张的温斯顿决定借施密特的车前往墨西哥找雪儿碧，殊不知，施密特与西西正在后车箱发生关系，这使施密特与西西的炮友关系被温斯顿发现。 客串：凯莉·浩克 饰演 雪儿碧、马汀·史达 饰演 德克、洁姿·雷柯尔 饰演 米芮莲、娜塔莉·德雷福斯 饰演 丝凯乐、德莫·麦隆尼 饰演 罗素·席勒 | |||||||
| 19 | 19 | 秘密 Secrets | 戴维·卫恩 | 贾许·梅尔穆 | 2012年4月3日 | 1ATM18 | 4.59[33] |
|
温斯顿忍不住将施密特与西西的秘密告诉了尼克，而守不住秘密的尼克则向杰茜坦承一切，这让杰茜对室友们隐瞒她事实感到生气。杰茜不谅解西西隐瞒自己，这让闺蜜俩开始产生争执。尼克不知该如何处理一夜情对象，于是施密特向尼克传授了关于自己如何打发一夜情对象的学问。杰茜打算让所有事情开诚布公，因此向室友们说出彼此间的小秘密，然而她却意外得知室友们都曾意淫过她。杰茜发现西西之所以未将施密特的事告诉自己，并非西西害怕自己对她指指点点，而是西西可能真的爱上了施密特，这事实让西西醒悟。 客串：卡特莉娜·宝登 饰演 荷莉 | |||||||
| 20 | 20 | 正常生活 Normal | 洁西·佩瑞兹 | 拉夫·罗克 | 2012年4月10日 | 1ATM19 | 5.23[34] |
|
杰茜邀请罗素至家中过夜，而罗素与杰茜等人玩了一整夜，并开始和室友们混熟，这反倒让杰茜感到有那么一丝被忽略的感觉。温斯顿应征上了运动广播的工作，然而因乔的机车个性，让温斯顿决定辞职并重回保姆工作，但艾尔文为了温斯顿的前途，而向吉娜诋毁温斯顿，好让温斯顿失去保姆工作而不得已回到运动广播公司工作。宿醉的罗素不打算参与杰茜的约会计划，这让杰茜相当生气，而尼克与施密特在向罗素介绍发明时，意外割伤了罗素，这让罗素受不了而决定离开杰茜家，同时也让两人不同的世界观产生歧异，亦展开两人的第一次争吵。 客串：卡里姆·阿布都-贾霸 饰演 自己、米凯拉·沃特金斯 饰演 吉娜、菲尔·亨德里 饰演 乔·拿坡里、瑞吉万·曼吉 饰演 面试官、德莫·麦隆尼 饰演 罗素·席勒 | |||||||
| 21 | 21 | 新女友 Kids | 崔斯特姆·薛皮洛 | 汤尼克·卡瑞 雷斯利·卫克·韦伯斯特 | 2012年4月17日 | 1ATM20 | 5.22[35] |
|
罗素的女儿莎拉暂住于杰茜家，然而莎拉却对尼克动情，这让杰茜不知所措。西西的月经晚到，这让西西怀疑自己是否怀上了施密特的孩子。 客串：菲尔·亨德里 饰演 乔·拿坡里、珍妮·翠柏虹 饰演 乌莉、克萝伊·布莉姬 饰演 克萝伊、安娜莉丝·贝索 饰演 莎拉 | |||||||
| 22 | 22 | 番茄 Tomatoes | 迈克尔·史皮勒 | 大卫·韦尔伯 金·罗森史塔克 | 2012年4月24日 | 1ATM21 | 5.20[36] |
|
看着大家都有了爱侣，尼克决定种植番茄，好获得新的希望。杰茜邀请乌莉和自己与罗素共进晚餐，然而她却发现罗素与乌莉在争吵时，似乎存在着某种激情。施密特发现西西的热情大不如前，而西西在怀孕疑云过后，决定暂缓与施密特之间的关系，至于施密特则为了刺激西西，刻意和娜蒂雅约会。温斯顿总是将雪儿碧挂在嘴边，这让身为好哥们的尼克感到既嫉妒又火大。施密特与娜蒂雅的约会出了差错，导致施密特下体受伤而住进医院，担心的西西赶到医院后，向施密特坦承了彼此内心的感觉。杰茜试图找出自己与罗素之间的激情，然而罗素因从乌莉那获得过轰轰烈烈的感情关系而不想再经历一次，这让杰茜感受到彼此似乎想要的并不相同，而伤心地为与罗素的恋情画下句点。在看见温斯顿与雪儿碧以全新的样貌接受彼此的案例后，尼克重新与凯罗兰搭上线，这让杰茜既惊讶又无解，并因此和尼克大吵了一番。 客串：珍妮·翠柏虹 饰演 乌莉、玛莉·伊丽莎白·艾勒斯 饰演 凯罗兰、凯莉·浩克 饰演 雪儿碧、德莫·麦隆尼 饰演 罗素·席勒 | |||||||
| 23 | 23 | 退步 Backside | 奈纳·伯斯坦 | 大卫·奎特 | 2012年5月1日 | 1ATM22 | 4.40[37] |
|
杰茜沉浸在与罗素分手的悲伤中，在西西的安慰下，杰茜了解到她所做的决定也许是最正确的。西西带着施密特去见她的奶奶，这让两人的关系更靠近了一步。杰茜重新和保罗搭上线，然而她却意外得知保罗其实有了一个如亚洲版自己的女友珍，这让杰茜相当混乱。凯罗兰决定让自己与尼克的关系有个全新又认真的好开始，于是她邀请尼克与自己同居，而施密特与温斯顿放出尼克之前在与凯罗兰分手后拍下的警惕影片，企图让尼克清醒。杰茜打算向珍说出一切，但在看见保罗深爱珍，甚至准备向珍求婚的样子后，杰茜决定帮助保罗与珍修成正果。在保罗事件后，杰茜了解到尼克与凯罗兰的关系是永远不会幸福的，但这时她却得知尼克准备与凯罗兰搬进新居。 客串：贾斯汀·隆 饰演 保罗、菲尔·亨德里 饰演 乔·拿坡里、玛莉·伊丽莎白·艾勒斯 饰演 凯罗兰、梅丽莎·唐 饰演 珍、梅德荷·杰夫里 饰演 娜娜 | |||||||
| 24 | 24 | 再见 See Ya | 迈克尔·史皮勒 | 故事 ：伊丽莎白·梅莉薇瑟 剧本 ：布雷特·贝尔 ＆ 戴夫·芬克尔 | 2012年5月8日 | 1ATM23 | 5.61[38] |
|
尼克准备搬进与凯罗兰的新居，而杰茜试图留下尼克，但尼克心意已决。施密特前去探西西的班，然而他在看见西西与男模之间的互动后，开始为此大吃醋。当尼克载着家当准备搬至新居时，他却开始感到恐慌，并将货车开到荒漠，甚至还将车钥匙扔掉。凯罗兰在得知尼克产生疑虑后，她安抚了尼克，这使尼克平静了不少，并更加确定要与凯罗兰同居的决心。施密特与温斯顿向杰茜求救，当杰茜与西西到达后，杰茜为了不让尼克得逞，刻意将车钥匙扔掉，使得大伙们得在荒漠等待拖车到达。施密特原本想放下自己的醋意，然而他却看见了西西与男模的简讯，这让他有了想放开西西的想法，希望西西获得更多快乐。杰茜在得知施密特的想法后，她意识到尼克的快乐更为重要，因此她决定支持尼克，这让尼克非常感动。尼克在和大伙们告别后，与凯罗兰展开同居新生活，但最后他还是搬回了公寓，回到真心关心他的室友们身边。 客串：玛莉·伊丽莎白·艾勒斯 饰演 凯罗兰、托马斯·列侬 饰演 尼尔、杰夫·科伯 饰演 雷米 | |||||||
收视率
| 总集数 | 集数 | 标题 | 播出日期 | 收视／份额 （18–49岁） |
收视 （百万） |
DVR （18–49岁） |
DVR收视 （百万） |
加总 （18–49岁） |
总收视 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 试播集（Pilot） | 2011年9月20日 | 4.8/12 | 10.28[15] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 2 | 2 | 新室友（Kryptonite） | 2011年9月27日 | 4.5/11 | 9.28[16] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 3 | 3 | 婚礼（Wedding） | 2011年10月4日 | 4.3/11 | 8.65[17] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 4 | 4 | 上网文化（Naked） | 2011年11月1日 | 3.6/9 | 7.42[18] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 5 | 5 | 多一位？（Cece Crashes） | 2011年11月8日 | 3.5/9 | 8.64[19] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 6 | 6 | 感恩节（Thanksgiving） | 2011年11月15日 | 3.5/9 | 6.91[20] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 7 | 7 | 钟声（Bells） | 2011年11月29日 | 3.6/9 | 7.59[21] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 8 | 8 | 与男友的第一夜（Bad in Bed） | 2011年12月6日 | 3.4/9 | 6.79[22] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 9 | 9 | 贵重礼物（The 23rd） | 2011年12月13日 | 3.3/9 | 6.82[23] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 10 | 10 | 50的故事（The Story of the 50） | 2012年1月17日 | 3.4/8 | 6.97[24] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 11 | 11 | 杰茜与茱莉亚（Jess and Julia） | 2012年1月31日 | 3.5/9 | 7.29[25] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 12 | 12 | 房东（The Landlord） | 2012年2月7日 | 3.5/9 | 6.83[26] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 13 | 13 | 情人节（Valentine's Day） | 2012年2月14日 | 3.1/8 | 6.47[27] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 14 | 14 | 会唱歌的老师（Bully） | 2012年2月21日 | 3.0/8 | 6.27[28] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 15 | 15 | 看病（Injured） | 2012年3月6日 | 3.0/8 | 6.00[29] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 16 | 16 | 情绪控制（Control） | 2012年3月13日 | 2.8/8 | 5.74[30] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 17 | 17 | 没有手机的男人（ Fancyman (Part 1)） | 2012年3月20日 | 2.7/7 | 5.18[31] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 18 | 18 | 浪女秘书（Fancyman (Part 2)） | 2012年3月27日 | 2.6/7 | 4.96[32] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 19 | 19 | 秘密（Secrets） | 2012年4月3日 | 2.3/6 | 4.59[33] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 20 | 20 | 正常生活（Normal） | 2012年4月10日 | 2.8/7 | 5.23[34] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 21 | 21 | 新女友（Kids） | 2012年4月17日 | 2.7/7 | 5.22[35] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 22 | 22 | 番茄（Tomatoes） | 2012年4月24日 | 2.6/7 | 5.20[36] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 23 | 23 | 退步（Backside） | 2012年5月1日 | 2.2/6 | 4.40[37] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 24 | 24 | 再见（See Ya ） | 2012年5月8日 | 2.8/7 | 5.61[38] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 平均 | 3.2[39] | 6.51[39] | 1.5[39] | 2.63[39] | 4.7[39] | 9.14[39] | |||
评价
本剧获得电视评论家广泛的好评。于烂番茄整合的评论中，本季获得84%新鲜度、6.77/10分（31位评论家），评论家共识：“柔伊·黛丝香奈独特的风格在《杰茜驾到》有了发挥的价值，又时而娇媚，节目的优点在于风趣的执笔与有力的配角。”[40]于Metacritic整合的评论中，本季获得66分（满分100分；25位评论家），属普遍的好评。[41]
- 评论家前十大电视节目排名[42]
奖项
| 年度 | 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 卫星奖 | 最佳女演员－音乐及喜剧类 | 柔伊·黛丝香奈 | 提名 |
| 评论家选择电视奖 | 最受期待新节目 | 获奖 | ||
| 艺术指导公会奖 | 最佳制作设计奖－半小时单镜影集 | 杰佛逊·D·萨奇 | 提名 | |
| 2012 | 人民选择奖 | 最喜爱新电视喜剧奖 | 提名 | |
| 金球奖 | 最佳电视系列剧－音乐及喜剧类 | 提名 | ||
| 最佳电视女演员－音乐及喜剧类 | 柔伊·黛丝香奈 | 提名 | ||
| 美国编剧工会奖 | 最佳新影集 | 提名 | ||
| 奥提欧斯奖 | 电视试播集喜剧类奖 | 珠儿·贝斯卓、赛斯·严科威兹 | 提名 | |
| 电视系列剧喜剧类奖 | 安雅·克拉夫、迈克尔·尼科洛、洁西卡·蒙克斯 | 提名 | ||
| 年轻艺术家奖 | 最佳表演电视系列剧－常驻年轻女演员奖 | 劳伦·欧文斯 | 提名 | |
| 评论家选择电视奖 | 最佳喜剧类影集 | 提名 | ||
| 喜剧类影集最佳女演员奖 | 柔伊·黛丝香奈 | 获奖 | ||
| 喜剧类影集最佳男配角奖 | 麦斯·格林菲尔德 | 提名 | ||
| 喜剧类最佳客串男演员 | 贾斯汀·隆 | 提名 | ||
| 青少年选择奖 | 电视选择奖－喜剧类影集 | 提名 | ||
| 电视选择奖－喜剧类女演员 | 柔伊·黛丝香奈 | 提名 | ||
| 电视选择奖－表现突出剧集 | 提名 | |||
| 电视选择奖－表现突出男演员 | 杰克·约翰森 | 提名 | ||
| 雷默恩·莫里斯 | 提名 | |||
| 麦斯·格林菲尔德 | 提名 | |||
| 电视选择奖－表现突出女演员 | 汉娜·席梦 | 获奖 | ||
| 电视评论家协会奖 | 最佳新节目奖 | 提名 | ||
| Gold Derby电视奖 | 最佳喜剧类影集女演员奖 | 柔伊·黛丝香奈 | 提名 | |
| 年度表现突出奖 | 获奖 | |||
| 麦斯·格林菲尔德 | 提名 | |||
| PAAFTJ电视奖 | 喜剧类影集最佳女主角奖 | 柔伊·黛丝香奈 | 提名 | |
| 喜剧类影集最佳客串男演员奖 | 贾斯汀·隆 | 提名 | ||
| 在线电影与电视协会奖 | 喜剧类影集最佳女演员奖 | 柔伊·黛丝香奈 | 获奖 | |
| 喜剧类影集最佳男配角奖 | 麦斯·格林菲尔德 | 获奖 | ||
| 最佳新片头设计奖 | 提名 | |||
| 黄金时段艾美奖 | 最佳喜剧类影集奖 | 提名 | ||
| 最佳喜剧类影集女主角奖 | 柔伊·黛丝香奈 | 提名 | ||
| 最佳喜剧类影集男配角奖 | 麦斯·格林菲尔德 | 提名 | ||
| 最佳喜剧类影集导演奖 | 杰克·卡斯丹（集数：新环境新气象） | 提名 | ||
| 最佳片头设计 | 提名 | |||
参考资料
- ^ Andreeva, Nellie. Fox Renews 'Glee', 'New Girl' And Raising Hope. Deadline.com. 2012-04-09 [2012-04-09]. （原始内容存档于2013-11-04）.
- ^ New Girl. Channel 4. [2011-12-26]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ James Hibberd. Fox picks up reverse ‘Three’s Company’. Live Feed. 2010-10-13 [2017-11-07]. （原始内容存档于2010-10-14）.
- ^ Cynthia Littleton. CBS, Fox add to pilot roster. 综艺杂志. 2011-01-24 [2017-11-07]. （原始内容存档于2011-01-29）.
- ^ Stuart Levine. ABC, CBS, NBC make pilot moves. 综艺杂志. 2011-01-28 [2017-11-07]. （原始内容存档于2011-02-01）.
- ^ Andreeva, Nellie. 3RD UPDATE: Fox Orders 'Finder', 'Alcatraz', 'Daughter' & 'New Girl' To Series, 'Council', 'Locke', 'Bellevue', 'Outnumbered' & 'Iceland' Dead; 'Exit', 'Album' & 'Common' Still In Play. Deadline.com. 2011-05-10 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-24）.
- ^ Andreeva, Nellie. 'Family Album' Creators Joe Port And Joe Wiseman Ink Overall Deal With 20th TV, Join 'New Girl'; 'Album' To Film Second Episode. Deadline.com. 2011-06-01 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07）.
- ^ Andreeva, Nellie. Jake Kasdan Inks Overall Deal With 20th TV. Deadline.com. 2011-06-21 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-08）.
- ^ Philiana Ng. Fox Gives Full-Season Pickup to 'New Girl'. Live Feed. 2011-09-28 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-08）.
- ^ Andreeva, Nellie. Zooey Deschanel In Talks For Fox Pilot. Deadline.com. 2011-02-08 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07）.
- ^ Andreeva, Nellie. PILOT CASTINGS: Annie Wersching Gets 'Partners' Lead, Two Will Star In 'Chicks & Dicks', Rachel Bilson Now Set For 'Dixie'. Deadline.com. 2011-02-15 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07）.
- ^ Andreeva, Nellie. LIKE FATHER LIKE SON: Donald Sutherland And Damon Wayans Jr. Cast In Pilots. Deadline.com. 2011-03-17 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07）.
- ^ Andreeva, Nellie. Jean Smart, Gabrielle Union & Kelly Hu Among Latest Pilot Casting Additions. Deadline.com. 2011-03-04 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07）.
- ^ Lesley Goldberg. 'New Girl': Lamorne Morris Replaces Damon Wayans Jr. in Fox Comedy. Live Feed. 2011-07-08 [2017-11-07]. （原始内容存档于2012-08-15）.
- ^ 15.0 15.1 Seidman, Robert. Tuesday Finals: New Girl, Glee, NCIS, DWTS Results Adjusted Up; Body of Proof Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-09-21 [2011-09-21]. （原始内容存档于2012-06-18）.
- ^ 16.0 16.1 Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: Glee, New Girl, NCIS:LA, DWTS, Biggest Loser Adjusted Up; Body of Proof Adjusted Down. TVbytheNumbers. 2011-09-28 [2011-09-28]. （原始内容存档于2012-07-01）.
- ^ 17.0 17.1 Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: NCIS, Glee, Unforgettable, 90210, Others Adjusted Up; Body of Proof Adjusted Down. TvbytheNumbers. 2011-10-05 [2011-10-05]. （原始内容存档于2012-06-18）.
- ^ 18.0 18.1 Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Last Man Standing,' 'Glee,' 'New Girl' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-02 [2011-11-03]. （原始内容存档于2012-06-18）.
- ^ 19.0 19.1 Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; No Adjustment for 'New Girl'. Tv by the Numbers. 2011-11-09 [2011-11-09]. （原始内容存档于2012-06-18）.
- ^ 20.0 20.1 Gorman, Bill. Full Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'NCIS:LA,' 'Parenthood' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. Tv by the Numbers. 2011-11-16 [2011-11-16]. （原始内容存档于2012-06-18）.
- ^ 21.0 21.1 Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Parenthood' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-30 [2011-12-01]. （原始内容存档于2012-07-01）.
- ^ 22.0 22.1 Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Last Man Standing' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2011-12-07 [2011-12-07]. （原始内容存档于2012-07-01）.
- ^ 23.0 23.1 Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'Unforgettable' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2011-12-14 [2011-12-14]. （原始内容存档于2013-02-03）.
- ^ 24.0 24.1 Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-01-19 [2012-01-19]. （原始内容存档于2012-07-01）.
- ^ 25.0 25.1 Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-02-01 [2012-02-02]. （原始内容存档于2012-02-03）.
- ^ 26.0 26.1 Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'The Biggest Loser Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-02-08 [2012-02-08]. （原始内容存档于2012-06-18）.
- ^ 27.0 27.1 Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Ringer,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'New Girl' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-02-15 [2012-02-16]. （原始内容存档于2012-02-17）.
- ^ 28.0 28.1 Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Unforgettable,' 'Body of Proof' Adjusted Up 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-02-23 [2012-02-23]. （原始内容存档于2012-02-23）.
- ^ 29.0 29.1 Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings : 'The Biggest Loser' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-03-07 [2012-03-08]. （原始内容存档于2012-08-01）.
- ^ 30.0 30.1 Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' 'I Hate My Teenage Daughter' 'New Girl' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-03-14 [2012-03-14]. （原始内容存档于2012-07-01）.
- ^ 31.0 31.1 Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'New Girl' and 'The Biggest Loser' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-03-21 [2012-03-21]. （原始内容存档于2012-08-01）.
- ^ 32.0 32.1 Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Biggest Loser','DWTS' 'NCIS:LA', 'New Girl', & 'Unforgettable' Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down. 2012-03-28 [2012-03-28]. （原始内容存档于2012-07-01）.
- ^ 33.0 33.1 Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars Results' Adjusted Up. 2012-04-04 [2012-04-04]. （原始内容存档于2012-07-01）.
- ^ 34.0 34.1 Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS: Los Angeles', 'Last Man Standing' Adjusted Up; 'Raising Hope', 'Ringer', 'Biggest Loser' Down. TV by the Numbers. 2012-04-11 [2012-04-11]. （原始内容存档于2012-06-30）.
- ^ 35.0 35.1 Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Biggest Loser' & 'DWTS' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-04-18 [2012-04-18]. （原始内容存档于2012-09-02）.
- ^ 36.0 36.1 Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Fashion Star' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-04-25 [2012-04-25]. （原始内容存档于2012-08-01）.
- ^ 37.0 37.1 Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS', 'Glee', 'Dancing With the Stars', 'Biggest Loser', 'Last Man Standing' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-05-02 [2012-05-02]. （原始内容存档于2012-08-01）.
- ^ 38.0 38.1 Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Voice', 'Glee', 'DWTS' + 'NCIS' Adjusted Up; 'LA Complex', + 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-05-09 [2012-05-09]. （原始内容存档于2012-08-01）.
- ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 39.4 39.5 2011-2012 Full Season Live+7 DVR Ratings: ‘Modern Family’ Leads Ratings and Viewership Gains,’Grimm’ Ranks Number One In Percentage Increases. TV by the Numbers. 2016-04-10 [2012-06-11]. （原始内容存档于2016-03-10）.
- ^ New Girl: Season 1. 烂番茄. [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-10-24）.
- ^ New Girl - Season 1 Review. Metacritic. [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-07-09）.
- ^ Best of 2011: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. [2016-07-14]. （原始内容存档于2012-02-14）.
外部链接
- 官方网站（英文）
- 《《杰茜驾到》》各集列表 来自互联网电影数据库