维基专题讨论:城市

我认为模板中的表可以有些改动：

中文城市名 原文城市名
别名：XXX
国家	国家名字
省份／州份／县份／郡（该国最大行政区份）	行政区名字
成立日期	XXXX年X月X日
现任市长	市长名字
面积	XXX平方公里
人口 －总人口（XXXX年X月X日） －人口密度	XX,XXX XXX每平方公里
位置 －经度 －纬度	XXX°XX”XX’E/W XXX°XX”XX’N/S
气温 －全年最高 －全年平均 －全年最低	°C °C °C
市花／草／树……	XXX花／草／树……

另外为甚么不可以包括中国的城市？

还有请在编写新条目时，不要只把模板贴上，至少也写一个简短的介绍和把表格填好。请参阅Wikipedia:完美的兔尾巴。 --Lorenzarius 2003年7月31日 09:17 (UTC)

其中的人口XX位我覺得不是很必要，因爲世界上很多城市，可能沒有這樣一個表格可供參考。國内生産總值一項的排名我也覺得沒有必要。“人口密度”應該增加。我想，每一個城市只需根據該城市在該國城市中的排名就可以了，可以像中國省份一樣。不過好像英文版本的城市都沒有這樣一個表格的。可以參考紐約。中國的城市應該可以包括在内的。不過不知道那個時間2002年10月是在那裏定出來的？我在英文版裏面沒有看到有這個deadline... --Samuel 2003年7月31日 16:39 (UTC)

我完全同意Samuel的想法。其实表格也不是必要的，但我想把一些可以比较的资料放进一个表格，或可以方便读者快速了解题目。

对于那个限期，我想那只是Colipon定下来以督促我们写条目吧;-) --Lorenzarius 2003年7月31日 16:51 (UTC)

可是我發現這個頁面的創建時間是2003年7月28日哦！好像已經過了2002年10月了。 ;P --Samuel 2003年7月31日 16:59 (UTC)

那表示我们已经逾期太久了，要更加把劲 X-) --Lorenzarius 2003年7月31日 17:04 (UTC)

---

大家说的都有道理。我相信，在大家的帮助下，我们会成功完成本WikiProject。 请多多关照。 方宏时 2003年7月31日 22:28 (UTC)

---

紅色

不覺得血紅色（標題攔"中文城市名,原文城市名"）背景看的會眼光發綠嗎？用深一點的吧？ 暗色的。眼睛舒服多。 -Menchi 2003年8月1日 00:17 (UTC)

同意呀，但我想用

淺底色黑字

，比

深底色白字

看起來會更舒服。 --Lorenzarius 2003年8月1日 06:19 (UTC)

既然已經一些文章用白字,只改底色（便darkred）較容易吧。但是沒錯，我記得以前學基本設計網頁的時候，就是說深底色白字是很多比較老的螢幕根本看不清楚。但是現在我都沒碰到這種問題了。 --Menchi 2003年8月1日 06:28 (UTC)

用回黑字更容易了，因為它本身是預設。更何況那些條目的表格也要換成新的一個，都是copy&paste的工作而已。 --Lorenzarius 2003年8月1日 06:37 (UTC)

但是您要如何找到所有新作血紅城市文章？--Menchi 2003年8月1日 06:40 (UTC)

其實不多，都是前天Colipon所創的，看一看他的貢獻就知道了。[1]

--Lorenzarius 2003年8月1日 06:49 (UTC)

---

我觉得应该把省份／州份／县份／郡一栏改为上一级行政单位名称，这样更容易清楚其行政归属--Shizhao 2003年8月1日 08:01 (UTC)

不用改，如果该条目有需要的就加多一栏吧，好象：

第三级行政单位
...	...
第一级行政单位名称	XXXXXX
第二级行政单位名称	XXXXXX
...	...

模版只是建议，应该按各条目需要而变动。 --Lorenzarius 2003年8月1日 09:01 (UTC)

正是。所有建议都很好。我以为，咱们应该是这件几个城市之后看看面貌。对了，中国城市可以建一个自己的Wikiproject. 方宏时 2003年8月1日 21:35 (UTC)

---

导向

请大家参看以下纽约，提提意见。 多谢：方宏时 2003年8月1日 22:21 (UTC)

---

翻譯祖籍

w:User:Jiang 和我有在英文 WP 跟 w:User talk:Ram-Man 提出“美籍非人”和“亚洲人”（如方宏时所翻譯）的不同一。建議：

• 利用“裔”，這樣避免是非公民的問題，所以：
  • "African Americans" = “非裔” (those with African ancestry)
  • "Asians" = “亞裔” (those with Asian ancestry)
• 既然都是在美國，不必說“美籍”，因為有少數好像沒有公民權。

我們中文有時候比英文簡明多了，像這個例子。應該好好利用。 --Menchi 2003年8月1日 22:56 (UTC)

同意，但African Americans譯作非裔美国人會不會比只用非裔準確點？ --Lorenzarius 2003年8月2日 07:37 (UTC)

那算狹窄的用，但是這個 Ram-Man 他自己所選用的詞"African Americans"和"Asians"其實都是指平行的描述主題（廣闊的定義）：

• "African Americans" = those with African ancestry = w:African Americans + Africans (non-citizen) living in the USA
• "Asians" = those with Asian ancestry = w:Asian Americans + Asians (non-citizen) living in the USA

兩個團體中，有些真的是"美国人" （公民，或愛國著者，或…），有些不是。

法律上，只有拿綠卡的是"___ Americans" 的稱呼。很都人把這個名稱如此狹窄的用（例，只有美國出身的愛國亞裔值得被稱呼"Asian Americans"）；有些人用的很廣闊（所有在美國住了－非旅客－的黑人就算"African Africans"）。很多美國人還是分析不清楚。那國內華人有些人更菜，說“美國人”以為只是白人，其他都是“偽美國人”。

那個美國統計其實是用廣闊的定義。所以只說“亞裔”，而非“亞裔美国人”（或“美籍亞人”），可以避免誤解。反正文章是關於紐約，除非特別聲明，讀者會了解是“身體在美國的人”。--Menchi 2003年8月2日 08:35 (UTC)

明白了。但我覺得鏈結時還是用非裔美国人較完整。 --Lorenzarius 2003年8月2日 08:45 (UTC)

可以啊，大部分住在美國的非裔都是非裔美国人。 --Menchi 2003年8月2日 08:52 (UTC)

---

大家看一下曼谷，帮着修改一下。提提建议。 方宏时 2003年8月3日 23:16 (UTC)

---

我建议更改一下一向本来沿用的城市条目模板……

中文城市名 原文城市名
别名：XXX
国家	国家名字
省份／州份／县份／郡（该国最大行政区份）	行政区名字
成立日期	XXXX年X月X日
现任市长	市长名字
面积	XXX平方公里
人口 －总人口（XXXX年X月X日） －人口密度	XX,XXX XXX每平方公里
位置 －经度 －纬度	XXX°XX”XX’E/W XXX°XX”XX’N/S
气温 －全年最高 －全年平均 －全年最低	°C °C °C
市花／草／树……	XXX花／草／树……

其实我觉得现在沿用（以上）的城市条目模板有部分地方并不实用或需要改进，而且可以进一步美观化，还有有点其他城市条目必要的资讯业不再现有的模板里面：例如市花或是其他城市象征，很多就被填上“XXX”；而比如该城市在该书过的位置呀、卫星图片等等（有时候也是必要的，请参考各个语言版本的维基百科他们写的城市条目）的却没有在里面、或是修散地摆放在条目各处。我不是急于改变现状的或是独自动手改变现在不再主流的格式的编辑者，而是只是想提意见；其实我在巴黎、伦敦（但好像被重编了，可参考页面历史）、廷布等城市条目实施过我自己弄的城市模板，不知怎么样，有什么值得改进的呢？请回复和自由地建议、提提意见，谢谢！（要是觉得在以上城市的条目模板不合适也是可以进行修改和编辑的）--dbslikacheung 14:52 2007年1月9日 (UTC)

以下是我的城市模板提议：

'''-{（中文）城市名}-'''
[[當地語言]]：{{lang|當地語言英語簡稱|當地語言城市名}}

[[該城市市旗|市旗]] [[該城市市徽|市徽]]
該城市在[[該國]]的位置
城市名 城市名
衛星圖片
别名	城市別名
格言	城市格言 （[[當地語言]]：{{lang|當地語言英語簡稱|格言原文}}）
位置	X°X′[[經/緯]] X°X′[[經/緯]]
時區	「UTC時制」
概况
國家	[[該國中文簡稱|該國中文全稱]] （要是是首都請加上："([[首都]])"）
現任[[「該市」市長|市長]]	[[該市市長中文全名]]
成立日期	公元[[（前）「建城」年]][[「建城」月「建城」日]]
行政區劃	該行政區劃 （要是有編號請加上："(「該屬編號」)"）
分區	共「多少」分區
人文
民族	[[各民族]]
宗教	[[各宗教]]
語言	[[該城市官方語言]]
城市象徵	[[該城市象徵]]
數據
面積	Xkm²
人口 - 總人口 - 人口密度	排名第X（[[該國中文簡稱]]） X X/km²
氣溫 - 全年最高 - 全年平均 - 全年最低	X°C X°C X°C
貨幣	[[該城市通行貨幣]] (該城市通行貨幣簡稱, 該城市通行貨幣標誌)
頂級域名	[[.該域名縮寫]]
長途電話代碼	+X
'''[http://該城市市政府官方網站首頁網址 市政府網站]''' 或是 '''[http://該城市官方旅遊網站首頁網址 「該市」官方網站]'''

个人作出此城市表格的提议是因为我觉得这可能会比较实用，而且不用再条目里面交代这些城市基本信息了，并且可以充份善用百科资源（例如城市的卫星图片）。

请作出回应或提出其他可行的提议，谢谢关注。--dbslikacheung 11:01 2007年2月15日 (UTC)

雖然還沒仔細瞭解該模板細節，不過先提出幾點建議：1.衛星圖片佔據過長版面，擋住了讀者觀看重要資料的視線，建議往下挪。2.表格左方文字以2和4中文字居多卻切在3字的位置不甚美觀，建議調整為4字的寬度。3.氣溫一項佔據過大版面，可以考慮「氣溫｜全年最高X°C／平均X°C／最低X°C」的方式。4.整體模板過長，需要考慮減少圖片使用與版面配置。--RalfX（議） 16:27 2007年2月15日 (UTC)

作為城市的模板，似乎不該有頂級域名和貨幣等全國都相同的東西（當然我不否認有個別特殊例子需要）。--利用者:Sl 17:30 2007年2月16日 (UTC)

我比较反对这样提议的修改，因为太长太大了，信息框模板要简洁，最好有20个以内的内容，而且不要有太多图，使loading很慢。更具体的内容可以在城市条目内部使用其他模板添加，比如可以使用“Template:中国城市”，“Template:日本城市”等等，普遍的信息原来的模板就足够了。-下一次登录 于2007年02月20日04:51留言