User:Xieza/shuji

一些看過、認為不錯的書籍。有些對條目編輯很有用。按書名、作者、出版社、年份和ISBN排序：

中文

• 游達裕。白話文要訣 (增訂本)。香港：匯智出版有限公司，2005年。ISBN 9628780484

翻譯參考資料

所有我加入的外語人名和地名，以下列資料為準：

人名

姓名譯名手冊系列中無列出者，先後以世界人名翻譯大辭典及其譯音表為準：

• 辛華。西班牙語姓名譯名手冊 (修訂本)。北京，商務印書館，1973年5月第2版，統一書號9017.267
• 辛華。羅馬尼亞姓名譯名手冊。北京：商務印書館，1981年6月第1版，統一書號9017.1047
• 辛華。俄語姓名譯名手冊。北京：商務印書館，1982年4月第1版，1997年印刷。ISBN 710000859X/H299
• 新華通訊社譯名資料組。英語姓名譯名手冊 (第二次修訂本)。北京：1985年，1996年印刷。ISBN 7100008247/H286
• 新華通訊社譯名室。葡萄牙語姓名譯名手冊。北京，1995年。ISBN 7100016630
• 新華通訊社譯名室。法語姓名譯名手冊。北京，1996年12月第1版，2000年印刷。ISBN 7100016622/H499
• 新華通訊社譯名室。德語姓名譯名手冊 (修訂本)。北京：商務印書館，1999年10月第1版。ISBN 7100026741/H690
• 新華社譯名室。世界人名翻譯大辭典。北京：1993年10月。ISBN 7500102216/Z21

地名

以下資料無列出者，盡量以世界人名翻譯大辭典的譯音表音譯：

• 中國地名委員會。中型本外國地名譯名手冊 (第一版)。北京：商務印書館，1993年12月。ISBN 7100007984/K131
• 周俊英。新編俄羅斯地名譯名手冊。北京：商務印書館，2003年12月。ISBN 7100036046

其它

• 辛華。世界報刊、通訊社、電台譯名手冊 (修訂本)。北京：商務印書館，1978年4月，統一書號9017.262

辭書

• 勞允棟。英漢語言學辭典。北京：商務印書館，2004年。ISBN 7100009278

其他

• WARLORDS: Hindenburg and Ludendorff, John Lee, Weidenfeld and Nicolson, 2005, ISBN 0297846752
• 李天命。語理分析的思考方法。香港：青年書屋，1981年。ISBN 9623937008