跳转到内容

Talk:朱诺号

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页属于下列维基专题范畴:
天文专题 (获评未知重要度
本条目页属于天文专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科天文学相关条目类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

關於朱諾號命名來源段落的翻譯

原文是:「Juno's name comes from Greek and Roman mythology. The god Jupiter drew a veil of clouds around himself to hide his mischief, and his wife, the goddess Juno, was able to peer through the clouds and reveal Jupiter's true nature.」來自[1]

我翻譯成:「朱諾號命名來源是希臘及羅馬神話中朱比特的妻子朱諾,朱比特惡作劇時常隱身於雲霧之中,而朱諾能夠看透這層迷霧、揭露朱比特(即木星命名來源)的真面目。」覺得不夠好,出點意見吧。——Areong歡迎討論2011年8月6日 (六) 13:17 (UTC)[回复]

HAHA〇〇〇

外部链接已修改

各位维基人:

我刚刚修改了朱诺号中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年6月5日 (二) 00:46 (UTC)[回复]