跳转到内容

Talk:图卢兹马塔比欧站

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
          本条目页依照页面评级標準評為小作品级。
本条目页属于下列维基专题范畴：
法国专题 （获评小作品級、未知重要度）
本条目页属于法国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科法国类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 小作品级小作品  根据专题质量评级标准，本条目页已评为小作品级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。
铁道专题 （获评小作品級、未知重要度）
本条目页属于铁道专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科铁道类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 小作品级小作品  根据专题质量评级标准，本条目页已评为小作品级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

建議改名：“圖盧茲馬塔比奧車站”→“图卢兹马塔比尤站”

“圖盧茲馬塔比奧車站” → “图卢兹马塔比尤站”：“车站”最初确实指火车站。但随着交通工具多样化的发展，“车”的指代的对象已不再局限于火车，因此在大部分地方，“XX火车站”一般都直接简写为“XX站”而非“XX车站”，比如北京火车站就是北京站，而很少会称为“北京车站”。
此外，相对于原词条名，“图卢兹马塔比尤站”的国语发音更接近于法语“Toulouse-Matabiau”，建议采纳此翻译--AirScott（留言） 2016年3月21日 (一) 19:32 (UTC)[回复]

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:图卢兹马塔比欧站&oldid=81110370”