誰能避開戀愛這事情
| 誰能避開戀愛這事情 "Can't Hide from Love" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 張天賦、姚焯菲的单曲 | ||||
| 语言 | 粵語 | |||
| 发行日期 | 2024年7月5日 | |||
| 格式 | ||||
| 录制时间 | 2022年 | |||
| 类型 | 粵語流行 | |||
| 时长 | 4:23 | |||
| 唱片公司 | 香港華納唱片、愛爆音樂 | |||
| 作曲 | Larry Wong | |||
| 作词 | 林若寧 | |||
| 编曲 | Larry Wong | |||
| 制作人 | 舒文 | |||
| 張天賦单曲年表 | ||||
| ||||
| 姚焯菲单曲年表 | ||||
| ||||
| 音乐视频 | ||||
| YouTube上的《誰能避開戀愛這事情》 | ||||
《誰能避開戀愛這事情》（英語："Can't Hide from Love"）[1]，是香港一首2024年發行的粵語流行歌曲，由香港華納唱片男歌手張天賦、愛爆音樂女歌手姚焯菲合唱，Larry Wong作曲，林若寧填詞，錄製於2022年。歌詞以被外界否定的戀愛為主題。
此歌在2024年7月15日，由兩名歌手所屬的唱片公司共同以單曲形式作數碼發行，被視為兩公司難得的合作，網民反應兩極。同日亦發布了由兩名歌手演出的音樂影片。發行數天後已獲得Apple Music的香港區百大榜榜首、YouTube香港地區「音樂發燒影片排行」第一位等佳績。
背景
《誰能避開戀愛這事情》是一首以愛情為主題的男女合唱歌曲，合唱者為香港華納唱片男歌手張天賦、無綫電視旗下音樂廠牌愛爆音樂的女歌手姚焯菲，兩人的年齡相距約十年[2]。他們早於2022年9月初舉行的《叱咤樂壇Brand New Live生力軍音樂會》結緣，曾在該音樂會上合唱。當時年僅15歲的姚焯菲視張天賦為偶像，以往曾翻唱對方的名作《記憶棉》[註 1][3][4][5]。據兩人透露，在2024年推出的此歌，其實亦早於2022年已錄音，但此歌的合作與當年的音樂會無關，而姚焯菲是在到達錄音室時才知道合唱對象是誰，張天賦則事先得知合唱對象[6]。是次合唱被視為香港華納唱片與無綫電視難得的合作，引起坊間熱議。[3][4][5][7]
創作與製作
此歌時長4分23秒，以
拍的升C/降D大調創作，每分鐘130拍[8]。由Larry Wong作曲及編曲，林若寧填詞，由舒文監製[9]。
此歌歌名《誰能避開戀愛這事情》被認為與姚焯菲的出道作《原來談戀愛是這麼一回事》相似[2]。歌詞描述了一段被外界否定，但當事人仍然希望堅持的戀愛[9]，張天賦曾解釋歌詞是男女雙方「各自剖白自己的感情」[6]。其中「對比哈囉吉蒂笑聲 骷髏頭叫你吃驚 如果洩露愛情 只怕給你陰影」一句意義不明，讓不少樂迷感到疑惑，張天賦於專訪中透露，此句歌詞源於Hello Kitty藏屍案，意指這類案件的發生讓男方覺得世上充滿危險，女方需要自己的保護。[10]
兩名歌手在錄音室是分開錄音[11]。因他們的音域不同，歌詞曾作出一些調整。在錄音時，監察舒文要求姚焯菲唱得溫柔一點，姚焯菲感到不易掌握。舒文也建議張天賦想像與女方一同乘電單車的感覺，令張天賦想起電影《天若有情》[6][註 2]。
曲風被認為像香港Y2K時期（2000年前後）風格的男女對唱情歌，一些網民因而感到老套，但也有網民認為香港流行樂界已久未有這類合唱。[7]
發行
此歌於2024年7月5日派至各電台[9][12]，同日在各音樂串流平台數碼發售[13][14][15]，關於發行公司，有平台列出香港華納唱片及愛爆音樂[14]，亦有平台只列出華納[12][15]。
音樂影片
雖然歌曲於2022年已錄音，但音樂影片於2024年才進行拍攝[6]。影片亦由張天賦與姚焯菲演出，但兩人在片中交流不多，眼神接觸甚少，大多鏡頭都是兩人以不同距離分開坐着，只在結尾時有一個在燈光映照下近距離相對而立的對望場面[5][6]，張天賦指出歌詞是男女雙方「各自剖白自己的感情」，故此影片亦相應地採取這種表達方式[6]。全片在同一個佈景拍攝，被認為設計簡單[5][7]。影片於2024年7月5日上載至YouTube[註 3]。
迴響
音樂影片及音樂串流平台上的播放數據均取得佳績。音樂影片上載數天，在YouTube香港地區「音樂發燒影片排行」獲得第一位，並保持長達連續11天之久，在「綜合熱門影片排行」亦曾達第三位。音樂串流平台方面，在iTunes香港音樂排行榜、Apple Music的香港區百大榜均奪得榜首，在Apple Music的廣州Top 25榜亦達第五位，在KKBOX本地新歌日榜達第四位。[10][16]
網民對於張天賦與姚焯菲合唱情歌，反應兩極，有表示期待、支持的聲音，亦有人表示他們不相襯、難以接受。[4]
榜單成績
| 週榜榜單（2024年） | 最高排名 |
|---|---|
| 903專業推介[17] | 8 |
| 中文歌曲龍虎榜 | 2 |
| 新城勁爆流行榜 | 5 |
| 勁歌金榜 | 1[註 4] |
| Chill Club 推介榜 | 6 |
| 《Billboard》香港歌曲榜[1] | 13 |
此歌在無綫電視競爭對手ViuTV所設的Chill Club推介榜上榜，亦被視為罕見，是繼王君馨後第二位無綫電視藝人打入該榜[16][註 5]。
註釋
- ^ 該年《叱咤樂壇Brand New Live生力軍音樂會》是《2021年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》的衍生活動，由一些獲提名的新歌手演出。張天賦與姚焯菲均是2021年出道之新歌手，張的出道時間比姚要早數月。
- ^ 原文為香港用詞「電單車」，歌詞中「坐上電單車一樣 衝過去便高興」有此一詞。《天若有情》是講述身份差異戀愛的電影，片中男女主角共乘電單車為經典一幕。
- ^ 見音樂影片之資訊欄。
- ^ 兩星期冠軍
- ^ 但王君馨本來從事演員為主，當時與無綫電視只有藝員合約，並沒歌手合約，其歌曲不是由無綫電視旗下音樂廠牌發行。
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 Hong Kong Songs WEEK OF JULY 20, 2024. Billboard. 2024-07-16 [2024-07-16]. （原始内容存档于2024-07-16） （美国英语）.
- ^ 2.0 2.1 張天賦姚焯菲續前緣出合唱歌. 明報加西網. 2024-07-05 [2024-07-05] （中文（繁體））.
- ^ 3.0 3.1 MC張天賦孖姚焯菲跨公司合作推合唱情歌 華納TVB聯手惹網民熱議！Chantel視MC為偶像 新歌竟是「再續前緣」？. she.com. 2024-07-04 [2024-07-05] （中文（繁體））.
- ^ 4.0 4.1 4.2 MC張天賦與Chantel姚婥菲「再續前緣」 七月初推首支合唱歌樂迷反應兩極. 雅虎香港. 2024-06-29 [2024-07-05] （中文（香港））.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 羅志宏. Chantel姚焯菲、MC張天賦合唱歌《誰能避開戀愛這事情》 MV最後一幕令粉絲尖叫. U Lifestyle. 2024-07-05 [2024-07-05] （中文（香港））.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 MC張天賦孖Chantel宣傳新歌 爆姚焯菲老竇監場被同事叮囑要乖啲. am730. 2024-07-11 [2024-07-11] （中文（香港））.
- ^ 7.0 7.1 7.2 Keith. 姚焯菲MC張天賦新歌3大驚喜位 MV製作被嫌慳皮 網民1原因力撐. 東方新地. 2024-07-05 [2024-07-06] （中文（香港））.
- ^ BPM and key for 誰能避開戀愛這事情 by MC 張天賦 | Tempo for 誰能避開戀愛這事情. SongBPM. [2024-07-11] （英语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 MC 張天賦 / 姚焯菲 - 誰能避開戀愛這事情. 叱咤903. 2024-07-05 [2024-07-05] （中文（香港））.
- ^ 10.0 10.1 姚焯菲孖偶像MC張天賦首次推合唱歌成熱話 其中一句歌詞竟與「Hello Kitty藏屍案」有關？. 巴士的報. 2024-07-10 [2024-07-10] （中文（香港））.
- ^ 星島日報. 姚焯菲睇粉絲祝福片感動爆喊 不好奇炎明熹合約風波一事 驚喜與MC合唱可惜未有機會現場演繹. 星島日報. 2024-07-26 [2024-08-04] （中文（香港））.
- ^ 12.0 12.1 誰能避開戀愛這事情 / MC張天賦, Chantel姚焯菲. 新城知訊台. 2024-07-05 [2024-07-08] （中文（香港））.
- ^ 誰能避開戀愛這事情-歌詞-MC 張天賦 / 姚焯菲. KKBOX. 2024-07-05 [2024-07-05] （中文（繁體））.
- ^ 14.0 14.1 誰能避開戀愛這事情 - Single - Album by MC Cheung Tinfu & 姚焯菲. Apple Music. 2024-07-05 [2024-07-05] （美国英语）.
- ^ 15.0 15.1 Can’t Hide from Love MC Cheung Tinfu / Chantel Yiu. Qobuz. 2024-07-05 [2024-07-19]. （原始内容存档于2024-07-19） （法语）.
- ^ 16.0 16.1 姚焯菲驚現Chill Club推介榜 網民︰推到Chantel上ViuTV唱. am730. 2024-08-04 [2024-08-04] （中文（香港））.
- ^ 903專業推介 2024年 第二十九周. 叱咤903. 2024-07-13 [2024-07-13]. （原始内容存档于2024-07-20） （中文（香港））.