跳转到内容

芙蕾达·平托

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
芙蕾达·平托
2014年的芙蕾达·平托
出生芙蕾达·赛琳娜·平托[1]
(1984-10-18) 1984年10月18日（40歲）
印度马哈拉施特拉邦孟买
母校孟买圣沙勿略学院
职业女演员、模特
活跃时期2005年后
配偶Cory Tran（2020年结婚）
儿女1

芙蕾达·赛琳娜·平托（印地語：फ्रीडा पिंटो、英語：Freida Selena Pinto，1984年10月18日—）是一名主要在美国和英国电影中演出的印度女演员。她在印度孟买出生并长大，很小时就立志要当演员。就读孟买圣沙勿略学院期间，她曾参与业余戏剧演出。毕业后，她还短暂从事过模特和电视节目主持人的工作。

平托因2008年的英国剧情片《贫民窟的百万富翁》一炮走红，并以这部电影处女作赢得棕榈泉国际电影节最具突破演出奖，还获得英国电影学院奖、MTV电影大奖和青少年选择奖提名。接下来她又在多部美国和英国电影中亮相，大多是出演配角。她在商业上最成功的作品是2011年的科幻片《猩球崛起》。2011年，平托因在迈克尔·温特伯顿执导的《特莉萨娜》中扮演电影同名女主角获得广泛关注。2014年，她又因出演传记片《沙漠舞者》获得评论界好评。

虽然印度媒体称赞平托在外国电影中打破印度女性的刻板形象，但她本人在印度影坛的知名度不高。从影後，她还投身人道主义事业，并为女性和儿童权利代言。

早年经历和背景

芙蕾达·赛琳娜·平托于1984年10月18日在印度孟买出生[2]，父母都是门格洛尔的天主教徒[a]，源自过去属葡萄牙殖民地的果阿邦[4][5][6]。她的父亲弗雷德里克·平托（Frederick Pinto）是巴罗达银行的分行高级经理，母亲西尔维亚·平托（Sylvia Pinto）则是孟买戈雷加奥恩（Goregaon）圣约翰高中的校长。芙蕾达还有个名叫莎朗（Sharon）的姐姐，在新德里电视台上班[7]。

平托毕业于孟买圣沙勿略学院（图），就读该校期间还曾参与业余戏剧演出。

平托在马拉德（Malad）长大，家中生活水准达到中产阶级水平[8][9]。早在五岁那样，她就想成为演员[10][11]，童年时经常打扮自己模仿电视中的演员[10][12]。据平托回忆，苏丝米塔·森赢得1994年环球小姐桂冠令她深受启发，“整个国家都为她深感自豪，当时我就想，总有一天我也要像她那样[13]。”平托先是在马拉德的圣若瑟卡梅尔修道院女校就读[14]，然后获孟买圣沙勿略学院录取，主修英语文学，辅修心理学和经济学[12][15]。高校求学期间，她曾参与业余戏剧演出[12]，但一直等到2005年毕业后才开始接受表演和模特工作邀约[16]。

虽然年幼时就立志投身表演事业，但平托直到上大学时看过《女魔头》后才决定从影。对此她表示：“那时候我应该是看了《女魔头》……然后就下了决心。我一定要找到门路，一定要有这种彻底转型的作品。”[17]。平托的模特生涯于2005年开始，并于同年加入印度精锐模特管理公司[2]并合作两年半[12]。她在多个电视或平面广告亮相，涉及产品包括箭牌口香糖、斯柯达汽车、印度沃达丰、巴帝电信、Visa、eBay和戴比尔斯[18]。

从事模特工作期间，平托还开始参加电影和电视节目试镜，获选担任国际旅游节目《完整循环》（Full Circle）的主持人，节目于2006至2008年间在Zee亚太国际频道播出[11]。借主持节目之机，平托得以前往包括阿富汗、斐济、马来西亚、新加坡和泰国在内的多个国家[19]。她还参加过多部宝莱坞和好莱坞电影试镜，如争取出演马克·福斯特执导的《007：大破量子危机》中邦德女郎卡米尔·蒙特斯（Camille Montes）一角，但这些尝试大多落空[12][17][19]。据平托之后回忆，这些经历让她学到很多经验，她“很高兴事情是这样发展。我需要被拒绝，需要学习，事情就该如此……我能接受100次拒绝，相信一定会有某个特别的机会注定要落在我头上[20]。”

演艺生涯

2008至2010年：起步和突破

平托及剧组成员在2008年多伦多国际电影节的《贫民窟的百万富翁》放映现场亮相

2007年，平托所在的模特经纪公司应《贫民窟的百万富翁》选角主任要求挑选七名模特参加该片女主角试镜，平托便是其中之一[2][12]。经过长达六个月的反复试镜，平托赢得角色，在片中饰演男主角杰玛（Jamal）的心上人拉媞卡（Latika），与戴夫·帕特尔演对手戏[21]。电影后期制作期间，她在孟买的巴里·约翰表演工作室学习表演课程[7]。虽然从课程中可以学到表演的“技术方面”知识，但平托觉得结合实际经验来看，这些知识“同实际演出截然不同……所以对我来说，最有用的表演学习经历就是在丹尼·博伊尔手下试镜那六个月[12]。”《贫民窟的百万富翁》成为2008年世界影坛的黑马，其剧情和配乐广受好评[22][23]，以1500万美元预算获得3.77亿美元全球票房[24]，也是第81届奥斯卡金像奖角逐中最成功的电影，全部十项提名有八项获奖，其中包括最佳影片奖[25]。平托本人在棕榈泉国际电影节上获最具突破演出奖，并同片中其他演员一起夺得美国演员工会奖最佳群体演出奖[26][27]，她还因出演本片在第62届英国电影学院奖角逐中获最佳女配角奖提名[28]。平托在电影中的出场时间有限，所以没有引起多少评论界关注。《加尔各答电信报》（The Telegraph）认为这么少的戏份让人难以对她的演技作出判断，该报专栏作家巴拉什·普拉丹（Bharathi S. Pradhan）指出，“《贫民窟的百万富翁》还不足以考验芙蕾达的表演实力[11]。”

2010年10月，平托（左）和露拉·耶布瑞尔出席电影《米拉尔》在第18届汉普顿国际电影节上的放映活动。

凭《贫民窟的百万富翁》打响名气后，平托又签约出演两部文艺电影[29][30]。一部是伍迪·艾伦执导的喜剧片《命中注定，遇見愛》（You Will Meet a Tall Dark Stranger）[31]，她在片中与安东尼奥·班德拉斯、乔许·布洛林、安东尼·霍普金斯、阿努潘·凯尔（Anupam Kher）和娜奥米·沃茨合作演出[32]，饰演身份不明的“神秘女性”，引起布洛林扮演角色的关注。影片于2010年5月在第63届戛纳电影节首映，正式上映后所获评价褒贬不一。[33][34]接下来平托又在朱利安·许纳贝导演的《米拉尔》（Miral）中出镜，该片根据露拉·耶布瑞尔（Rula Jebreal）的半自传体小说改编，平托的角色是在以色列难民营长大的巴勒斯坦孤儿[35]。电影在巴勒斯坦领地摄制，平托此前还专门探访当地多个难民营，为演出做准备[36]。她还表示，20世纪40年代印巴分治期间她也有过类似经历，所以更能理解主人翁的性格特点[36]。影评人对《米拉尔》的整体感观不佳[37][38]，但对平托表演的态度呈两极分化状态[39]。《独立报》的杰弗里·麦克纳布（Geoffrey Macnab）认为平托对米拉尔一角的诠释“非常引人入胜”[40]，但《卫报》的彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）则感觉平托在片中“看起来心神不宁，似乎不适合出演这个角色[41]。”

2011年后

2011年有四部平托参演的电影上映，首先是《人猿星球》系列电影的重启之作、科幻片《猩球崛起》[42]。她在片中饰演灵长类学家卡罗琳（Caroline），是詹姆斯·弗兰科出演角色的恋人[35][43]。为了演好角色，她还花时间钻研英格兰人类学家珍·古道尔的事业发展历程[29]。影片的全球票房总额达4亿8180万美元，截至2016年6月依然是她票房最高的作品[44]。不过，平托的角色因人物形象太单一而受到批评，安东尼·昆（Anthony Quinn）在《独立报》撰文称这是电影失败的一面[45]，《好莱坞报道》的托德·麦卡锡（Todd McCarthy）觉得这不过又是银幕上已延续存在多年的又一个端庄女友形象，并且无聊程度更胜往昔[46]。接下来平托在迈克尔·温特伯顿导演的《特莉萨娜》（Trishna）中饰演电影同名女主角。影片根据托马斯·哈代的小说《德伯家的苔丝》改编，平托的角色是拉贾斯坦邦农家少女，离开家人前去为英国出生的印度酒店业主打工，与里兹·阿迈德演对手戏[47][48]。电影在2011年多伦多电影节首映，评论界反响褒贬不一[49][50]。《今日印度》（India Today）的尼沙特·巴里（Nishat Bari）称赞这是平托当时“最扎实”的演出[51]。菲利普·法兰奇（Philip French）则在《卫报》撰文称平托扮演的女主角“令人着迷”[47]，《芝加哥太阳报》的罗杰·埃伯特也称赞她的演出“美得令人感动”[52]。不过，《纽约时报》的玛诺拉·达吉斯（Manohla Dargis）对此有不同看法，在她看来，平托虽是片中“最美丽的风景之一，但她和导演都没有给予特莉萨娜足够的生命力[53]。”

平托出席2012年戛纳电影节

2011年上映的独立制作时代剧《黑金》（Or noir）是这年第三部有平托参演的作品，故事背景设在20世纪30年代的中东地区，一同出演的还有安东尼奥·班德拉斯、马克·斯特朗和莉亚·科贝德[54]。该片获得的整体评价很差[55]，但《纽约时报》的安迪·韦伯斯特（Andy Webster）认为平托和科贝德的演出“令人耳目一新”，称赞两人“独立于这片男性主导且令人窒息的环境之外[56]。”这年大银幕上最后一部平托出演的作品是奇幻片《惊天战神》，她在片中诠释先知祭司淮德拉[57]。评论界对影片反响不一[58]，但其全球票房总额达到2亿2690万美元[59]。托德·麦卡锡在《好莱坞报道》发文，称平托对淮德拉的演绎“干练到位”[60]。

2011年过后，平托连续两年没有新片上映，2013年虽在布鲁诺·马尔斯单曲《大猩猩》（Gorilla）的音乐视频中露面，但却受到印度传媒批评[61]。《印度时报》和《印度斯坦时报》都谴责她在视频内的舞蹈几与“艳舞”无异[62][63]。同年，平托还在纪录片《女孩崛起》（Girl Rising）中担任讲解员，该片由同名活动组织制作，旨在促进世界各地的女性教育[64]。

接下来，平托以2014年的传记片《沙漠舞者》（Desert Dancer）回归观众视野，该片主要介绍伊朗编舞家阿夫欣·加法朗（Afshin Ghaffarian）的人生经历[65]，她在片中饰演吸食海洛因成瘾的艾拉（Elaheh），是瑞斯·里奇（Reece Ritchie）扮演的男主角的意中人[66]。为了出演这个角色，平托需要连续14个星期每天彩排八小时完成舞蹈训练[67]。此外，她还在美国的多个康复中心了解毒瘾戒断过程[68]。电影所获总体评价不佳[69][70]，但安迪·韦伯斯特在《纽约时报》发文称平托的角色虽然形象模糊，所涉剧情也非常单薄，但她的表现依然“动人心魄”[66]。

2015年，平托出演的第一部电影是泰伦斯·马力克执导的《圣杯骑士》，影片属实验电影，主要演员包括克里斯蒂安·贝尔、凯特·布兰切特、娜塔莉·波特曼和安东尼奥·班德拉斯[71]。她在片中饰演模特海伦（Helen）[72][73]。谈及此次无剧本演出时，平托表示“第一天时绝对有点伤脑筋，因为你都不知道要干些啥。但只要想通就没关系了，你还会觉得非常轻松。整个过程充满乐趣，令人颇感解放，对此我觉得非常满足。”[74]该片在第65屆柏林电影节竞赛单元首映[75][76]，所获评价褒贬不一[77][78]，再于2016年3月开始在美国上映[79]。2015年的纪录片《万物一体》（Unity）旨在探索地球各物种之间的关系，共有100名讲解员，平托便是其中之一[80]。这年上映的第三部有她出演的电影是哥伦比亚动作片《枪火游戏》（Blunt Force Trauma），她在片中饰演一名寻找杀害弟弟凶手的女子，同瑞恩·柯万腾和米基·洛克演对手戏[81]。《好莱坞报道》的约翰·德福尔对该片观感不佳，批评影片“装模做样，自命不凡[82]。”2015年5月，據報導，平托將参演安迪·瑟克斯执导的真人冒险奇幻电影《森林之子毛克利》，该片根据魯德亞德·吉卜林的小說《叢林奇譚》改编[83]，她在片中为主人翁的养母配音[74]。該片於2019年上映[84]。

2019年6月，平托宣布参演詹姆斯·戴维·万斯回忆录《乡下人的悲歌》同名改编电影[85]，该电影于次年11月在Netflix上线[86]。2021年，消息指平托将出演特別行動執行處传奇女特工努尔·艾娜雅特·汗传记《间谍公主：努尔·艾娜雅特·汗的一生》（Spy Princess: The Life of Noor Inayat Khan）改编电影的拍摄[87]。

私生活

平托和戴夫·帕特尔出席2008年多伦多国际电影节

平托从影前曾与她的公关洛汗·安涛（Rohan Antao）订婚，但两人的关系于2009年1月中止，她开始和主演《贫民窟的百万富翁》的戴夫·帕特尔交往，后者比她要小六岁[88]。2012年，平托在接受采访时表示今后不再希望同帕特尔合作演出，因为她觉得两人已无法重现《贫民窟的百万富翁》中那种银幕化学效应[89]。经过六年交往，两人于2014年12月和平分手[90]。《贫民窟的百万富翁》获得成功后，平托一度“居无定所”，往返于孟买、伦敦和洛杉矶之间[16][88][91]。不过，她曾于2015年接受《今日美国》采访时表示自己正住在洛杉矶[92]。

在我看来，女性主义就是平等。男人并不比女人高等，反之亦然。许多人对女性主义存在曲解或误解。我们提倡女性主义，但这并非认为应当由女性统治世界，男人只能成为附属。只有在男女公平对待彼此时，我们才有可能拥有逐渐进步的成功国家甚至世界。

——平托的女性主义立场[93]

平托在发展演艺生涯的同时还积极参与人道主义事业，为提高女性及贫困儿童的生活水平代言[94][95]。她曾在接受媒体采访时表示，安吉丽娜·朱莉和马拉拉·优素福扎伊在女性主义问题上的立场方面对她有“巨大”影响[96]。2010年，平托加入安德烈·阿加西和施特菲·格拉芙的慈善组织“阿加西基金会”（the Agassi Foundation），还在基金欠款的年度筹款活动“第15届儿童大满贯”中筹得7万5000美元善款，这些款项主要用于向贫困儿童提供教育[97][98]。两年后，她成为国际计划组织因为我是女孩（Because I am a Girl）慈善运动的全球形象大使[99]，这项活动的主要目标是帮助数以百万计的女孩摆脱贫困，进而促进性别平等[100]。

2013年，平托在为古馳“变革的钟声”活动制作的宣传短片中亮相，这项活动旨在筹集资金，呼吁人们关注女性在教育、卫生和社会公正领域面临的问题[101]。次年，她又在伦敦出席“女孩权利峰会”，呼吁全社会采取更加积极的手段终结残割女性生殖器和童婚[102]。2015年3月，平托发言反对印度政府禁映《印度的女儿》之举，这部由莱斯莉·乌德温（Leslee Udwin）制作的纪录片取材自2012年发生在德里的恶性轮奸案[103]。《印度的女儿》在美国首映时，她又在接受采访时称应该让公众看到这部绝非意在“羞辱印度的纪录片”[104]。同年，平托还在另一次接受采访时称：“这部电影绝对不是在宣扬通过暴力来解决问题，事实上我们的理念是要以有史以来最文明的方式来处理这件事[105]。”

2016年2月，平托宣布她将加入非营利机构“我们一起干”（We Do It Together），该组织旨在向聚焦女性权利的剧情电影、纪录片和电视节目提供资金[94]。

媒体形象

平托在《贫民窟的百万富翁》中出演的只是戏份很少的小角色，但她依然因此获得广泛认可[106][107]。媒体经常猜测她之后出演的角色及所获片酬[16][108]。2009年3月，《每日电讯报》宣称平托是收入最高的印度女演员[109]，但她此时还没有出演过宝莱坞电影[110]。CNN-IBN电视台一度称平托是“印度对西方的最佳出口”[111]，《加尔各答电信报》则认为她“可以说是印度最闪亮的全球影星[106]。”

2010年，平托在果阿邦出席第41届印度国际电影节。

平托经常在各种杂志举办的美容时尚民意调查中榜上有名[112][113]。她曾于2009年入选《人物》杂志一年一度的“世界最美人物”和“世界最佳着装女性”[114][115]，并于同年入选《时尚》杂志的“十大风情女性”[116]。平托是2011年《洛杉矶时报杂志》（Los Angeles Times Magazine）评选的“电影中50位最美丽女性”榜单上唯一的印度女性[117]。次年，《人物》杂志又将她评为“不论任何年龄段都最美丽的人物”之一[118]。2010至2012年，她连续三年登上AskMen网站评选的“99位最富魅力女性”排行榜[119][120][121]。

2009年，平托成为巴黎欧莱雅的代言人[122]。两年后，她为欧莱雅产品拍摄的广告引发争议，广告画面显示平托的皮肤似乎更白，效果可能是通过化妆或修图达成。欧莱雅对此否认曾修改平托的照片[123][124]。

平托在好莱坞已颇具人气，还在印度却相对籍籍无名[106][125]，许多评论家和分析人员认为这是因为《贫民窟的百万富翁》在印度不受待见[126]。印度社会学家阿希斯·南迪称自己压根儿就没发现她，该国新闻工作者哈立德·穆罕默德（Khalid Mohamed）也认为平托还没有在孟买取得一席之地[106]。印度媒体批评她无论是说印地语还是说英语的口音都不稳定，觉得她是因皮肤黝黑而无法获得出演宝莱坞电影的机会[16]。受到此类批评的同时，也有媒体称赞平托在好莱坞经常出演不同国籍的人物，没有落入印度人物千篇一律的刻板形象[35][127]。2012年，平托本人在接受《印度斯坦时报》采访时表示，她一直都在着力避开落入刻板印象的角色[128]。

出演“高成本好莱坞大片”的同时，平托还会选择“聪明的独立电影”，在两者间寻找平衡。面对有关她为什么更倾向出演好莱坞电影的问题，平托回答：“我只是想当演员。身为演员，你无需把自身局限在某种文化或种族以内。我希望能前去每一个地方，也愿意接受世界上任何地方的拍片邀约。”[129]

作品年表

电影

图例
† 表示即将上映的电影
年份 片名 角色 导演 注释
2008 《贫民窟的百万富翁》 拉媞卡 丹尼·博伊尔
2010 《遭遇陌生人（英语：You Will Meet a Tall Dark Stranger）》 迪亚 伍迪·艾伦
2010 《米拉尔（英语：Miral）》 米拉尔 朱利安·许纳贝
2011 《猩球崛起》 卡罗琳·阿兰哈 鲁伯特·瓦耶特
2011 《特莉萨娜（英语：Trishna (2011 film)）》 特莉萨娜 迈克尔·温特伯顿
2011 《黑金（英语：Black Gold (2011 Qatari film)）》 莱娅公主 让-雅克·阿诺
2011 《戰神世紀》 淮德拉 塔西姆·辛
2013 《女孩崛起（英语：Girl Rising (film)）》 讲解员 理查德·罗宾斯 纪录片
2014 《沙漠舞者（英语：Desert Dancer）》 艾拉 理查德·雷蒙德
2015 《圣杯骑士》 海伦 泰伦斯·马力克
2015 《万物一体（英语：Unity (film)）》 讲解员 肖恩·蒙森 纪录片
2015 《枪火游戏（英语：Blunt Force Trauma (film)）》 科尔特 肯·桑泽尔
2015 《解碼黑騎士》（Black Knight Decoded） 安娜 賈巴爾·雷薩尼 短片
2016 《兩個行李員2》（Two Bellmen Two） 蕾拉·帕泰爾 丹尼爾·馬勒凱·卡布耶拉 短片
2016 《回顧向前》（Past Forward） 女人#2 大衛·歐·羅素 短片
2016 《亚麻松：山谷行军》（Yamasong: March of the Hollows） 蓋塔 萨姆·浩二·黑尔 配音
动画片[130][131]
2018 《爱你的，索尼娅（英语：Love Sonia）》 拉希米 塔布莱兹·诺兰尼 [132][133]
2018 《森林之子毛克利》 梅蘇亞 安迪·瑟克斯 [134]
2019 《只有（英语：Only (film)）》[135] 伊娃 塔卡西·達薛
2020 《婚禮幾樣情（英语：Love Wedding Repeat）》 亞曼達 迪恩·克雷格
2020 《絕望者之歌》 厄莎·范斯 朗·霍華
2021 《魔爪入室（英语：Intrusion (film)）》 Meera Adam Salky
2021 《時光的指針》 Alex Leslie 約翰·雷利
2022 《Mr. Malcolm's List（英语：Mr. Malcolm's List）》 Selina Emma Holly Jones
待定 《My Mother's Wedding》† Kristin Scott Thomas 後期製作中

音乐影片

年份 曲目 主唱 专辑
2013 《大猩猩（英语：Gorilla (song)）》 布鲁诺·马尔斯 Unorthodox Jukebox

电视

年份 节目 角色 频道 註釋
2006 《完整循环》 主持人 Zee亚太国际频道[19]
2014 《與卡倫喝咖啡（英语：Koffee with Karan）》 她自己 Star World India 來賓
2015 《明迪烦事多》 她自己 Hulu[136]
2015 《印度：大自然的仙境》 她自己 英國廣播公司第二台 自然紀錄片[137]
2017 《游擊戰（英语：Guerrilla (TV series)）》 潔絲·密卓 Showtime電視網/天空大西洋電視台 主角，迷你劇[138]
2018 《朝聖之路（英语：The Path (TV series)）》 維拉 Hulu 常設角色
2020 《王家偵探米拉（英语：Mira, Royal Detective）》 珊緹女王 迪士尼頻道 配音
常設角色

获奖和提名

年份 颁奖机构 奖项 作品 结果 来源
2009 英国电影学院奖 最佳女配角 《贫民窟的百万富翁》 提名 [139]
黑卷轴奖 最佳群体演出 提名 [139]
中俄亥俄影评人协会 最佳群体演出 提名 [140]
MTV电影大奖 最具突破演出 提名 [139]
MTV电影大奖 最佳银幕之吻 （与戴夫·帕特尔一起获提名） 提名 [139]
棕榈泉国际电影节 最具突破演出 獲獎 [26]
美国演员工会奖 最佳群体演出 獲獎 [27]
青少年选择奖 剧情类电影女演员 提名 [141]
青少年选择奖 电影女新人 提名 [141]
青少年选择奖 电影之吻（与戴夫·帕特尔一起获提名） 提名 [141]
2018 墨尔本印度电影节 最佳女配角 《爱你的，索尼娅》 提名 [142]
多元电影奖 不適用 獲獎 [143]

注释

  1. ^ 平托曾在接受《访问》杂志采访时称：“我来自印度南部的门格洛尔，那里有很多天主教徒。他们中有些人是在英国或葡萄牙治下被迫改信天主教，所以我很可能没有天主教血统，或许就是印度的印度教徒。”[3]

参考资料

  1. ^ Lindzi, Scharf. What's now! Parties. InStyle (Time Inc.). 2012-05: 108. ISBN 7-09-921064-5. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Woman behind success. The Tribune (Chandigarh). Indo-Asian News Service. 2009-03-09 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  3. ^ Freida Pinto's identity crisis. Stylist. [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-04-04）. I come from Mangalore, which is in the southern part of India, where you have a big Catholic population. Some of them were forced into conversions by the British and Portuguese. So I may not necessarily have that kind of lineage. I could pretty much be a Hindu from India... 
  4. ^ Slumdog has done India proud, says Freida's father. Daily News and Analysis. 2009-02-23 [2016-06-28]. （原始内容存档于2013-12-03）. 
  5. ^ Blanks, Tim. Freida Pinto. Interview. 2011-07-25 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-03-24）. 
  6. ^ Freida Pinto wants to undergo DNA test to prove she is Indian. The Daily Telegraph. 2011-07-25 [2016-06-28]. （原始内容存档于2015-07-08）. 
  7. ^ 7.0 7.1 D'Mello, Gerry. The Newest Star on the Mangalorean Horizon – Freida Pinto. Daijiworld Media. 2008-11-25 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-03-31）. 
  8. ^ Thacker, Purvi; Katz, Brigit. Freida Pinto opens up about a "crime against a woman's body" in India. The New York Times. 2015-04-10 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-02-20）. 
  9. ^ Freida's secret shoot at Chakala for Holly biggie. Mumbai Mirror. 2011-04-16 [2016-06-28]. （原始内容存档于2015-11-07）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Freida Pinto wanted to be a Michael Jackson impersonator. The Indian Express. 2010-11-26 [2016-06-28]. （原始内容存档于2015-12-08）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Roy, Priyanka. There's nothing to be so kicked about, girl! it's just luck by chance. The Telegraph (Calcutta). 2009-03-02 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 Sung, Helena. Destiny's Child. Audrey (magazine). [2010-01-12]. （原始内容存档于2010-01-12）. 
  13. ^ Silva, Horacio. Out on a Limb. The New York Times. 2010-08-19 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-11-04）. 
  14. ^ Rego, Norbert. Unplugged: Freida Pinto. The Times of India. 2009-10-21 [2016-06-29]. （原始内容存档于2009-09-05）. 
  15. ^ Ramani, Nithya. It's natural to want to become an actress after living in Mumbai. Rediff.com. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 Rose, Steve. Freida Pinto on being Tess. The Guardian. 2012-03-01 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Blanks, Tim. Freida Pinto. Interview. 2011-07-25 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-24）. 
  18. ^ Freida Pinto – Slumdog Millionaire. The Economic Times. 2009-01-05 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-04-23）. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Tzanelli, Rodanthi. Mobility, Modernity and the Slum: The Real and Virtual Journeys of 'Slumdog Millionaire'. Routledge. 2015: 48 [2016-06-29]. ISBN 978-1-317-43819-9. （原始内容存档于2016-08-18）. 
  20. ^ Martin, Michael. Freida Pinto. Interview. 2010-11-05 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  21. ^ Hubert, Andrea. Desi mates. The Guardian. 2009-01-03 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  22. ^ Huber-Warring, Tonya. Storied Inquiries in International Landscapes: An Anthology of Educational Research. Information Age Publishing. 2010: 511 [2016-06-29]. ISBN 978-1-60752-395-6. （原始内容存档于2016-08-18）. 
  23. ^ Gant, Charles. Slumdog Millionaire is the UK's biggest ever sleeper hit. The Guardian. 2009-01-20 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  24. ^ Slumdog Millionaire. Box Office Mojo. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-06-06）. 
  25. ^ Elsworth, Catherine. Oscars 2009: Slumdog Millionaire wins eight Academy Awards including best picture and best director. The Daily Telegraph. 2009-02-23 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-11-20）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Octavia Spencer to Receive Breakthrough Performance Award. Palm Springs International Film Festival. 2011-07-12 [2016-03-04]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  27. ^ 27.0 27.1 Slumdog Millionaire bags 2 more US film awards as well as picking up 8 awards at the oscars.. CNN-IBN. 2009-01-26 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-01-19）. 
  28. ^ Film Awards Winners in 2009. British Academy of Film and Television Arts. [2014-08-31]. （原始内容存档于2014-08-31）. 
  29. ^ 29.0 29.1 Blair, Iain. Freida Pinto rises up in new 'Planet of the Apes'. Reuters. 2011-08-04 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-14）. 
  30. ^ Slumdog to stardom: How Freida Pinto has adapted to the demands of fame. The Independent. 2011-07-13 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-11-21）. 
  31. ^ Scott, A. O. Looking for Something When Life Signifies Nothing. The New York Times. 2010-09-21 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-05-05）. 
  32. ^ Verma, Sukanya. A twisted Woody Allen fairytale!. Rediff.com. 2010-12-17 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  33. ^ You Will Meet a Tall Dark Stranger. Metacritic. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  34. ^ You Will Meet a Tall, Dark Stranger (2010). Rotten Tomatoes. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-04-23）. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Joshi, Tushar. Freida's freed herself from desi stereotypes. The Times of India. 2012-05-30 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-06-29）. 
  36. ^ 36.0 36.1 Adams, Sam. Miral's Freida Pinto aims for a global takeover. Los Angeles Times. 2011-03-27 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-07）. 
  37. ^ Miral (2010). Metacritic. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-15）. 
  38. ^ Miral (2010). Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-12）. 
  39. ^ J Pais, Arthur. Freida Pinto gets good reviews for Miral. Rediff.com. 2011-03-22 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  40. ^ Macnab, Geoffrey. Miral, Venice Film Festival. The Independent. 2010-09-03 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  41. ^ Bradshaw, Peter. Miral – review. The Guardian. 2010-12-02 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  42. ^ Bagdadi, Danish. All 8 'The Planet of the Apes' Movies Ranked from Worst to Best. Daily News and Analysis. 2014-07-12 [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-12-19）. 
  43. ^ Freida Pinto out of 'Planet of the Apes' sequel. Mid Day. 2013-06-04 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  44. ^ Freida Pinto: Worldwide (Unadjusted). Box Office Mojo. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-17）. 
  45. ^ Quinn, Anthony. Rise of the Planet of the Apes (12A). The Independent. 2011-10-23 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  46. ^ McCarthy, Todd. Rise of the Planet of the Apes: Film Review. The Hollywood Reporter. 2011-08-03 [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-12-11）. 
  47. ^ 47.0 47.1 French, Philip. Slumdog Millionaire star Freida Pinto captivates in Michael Winterbottom's bold reading of Hardy's tragedy. The Guardian. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-03）. 
  48. ^ Collin, Robbie. Trishna, review. The Daily Telegraph. 2012-03-08 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-26）. 
  49. ^ Trishna. Metacritic. [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-12-03）. 
  50. ^ Trishna (2012). Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-23）. 
  51. ^ BBari, Nishat. Freida Pinto: Ticket to Hollywood. India Today. 2011-09-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-06）. 
  52. ^ Ebert, Roger. Trishna. rogerebert.com. 2012-07-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  53. ^ Dargis, Manhola. A Little Bollywood Flavors This 'Tess'. The New York Times. 2012-07-12 [2016-06-29]. （原始内容存档于2012-09-01）. 
  54. ^ Pringle, Gill. Freida Pinto: An actress who has the whole world at her feet. The Independent. 2012-02-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-10-03）. 
  55. ^ Day of The Falcon 2013. Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-30）. 
  56. ^ Webster, Andy. Blood Spills Over Black Gold. The New York Times. 2013-03-02 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-12-08）. 
  57. ^ Freida Pinto takes on Immortals. The Indian Express. 2010-07-23 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-30）. 
  58. ^ Immortals (2011). Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-22）. 
  59. ^ Immortals. Box Office Mojo. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-28）. 
  60. ^ McCarthy, Todd. Immortals: Film Review. The Hollywood Reporter. 2011-11-10 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-04）. 
  61. ^ De, Shobhaa. Why did Freida Pinto do pole dance?. Mumbai Mirror reprinted by The Times of India. 2013-10-26 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-30）. 
  62. ^ Bruno Mars: Gorilla. The Times of India. [2016-06-30]. （原始内容存档于2014-04-26）. 
  63. ^ Goyal, Samarth. Freida Pinto stuns fans with dirty dancing in Bruno Mars. Hindustan Times. 2013-10-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  64. ^ Freida Pinto, Anne Hathaway join Girl Rising documentary. The Indian Express. 2013-04-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  65. ^ Freida Pinto: Dancing diva. Khaleej Times. 2015-02-07 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  66. ^ 66.0 66.1 Webster, Andy. Review: 'Desert Dancer' Tells the Story of the Afshin Ghaffarian. The New York Times. 2015-04-09 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-04-22）. 
  67. ^ Joshi, Priya. Freida Pinto: 'Dance training for Desert Dancer was daunting. Digital Spy. 2012-10-13 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-09）. 
  68. ^ Freida Pinto goes to rehab for her next role. India Today. 2014-06-06 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  69. ^ Desert Dancer (2014). Metacritic. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-16）. 
  70. ^ Desert Dancer (2014). Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-05-07）. 
  71. ^ O'Falt, Chris. The Lowdown on Terrence Malick's Three New Films. The Hollywood Reporter. 2014-09-03 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-05-08）. 
  72. ^ Mcgovern, Joe. Wes Bentley discusses Knight of Cups and the Terrence Malick experience. Entertainment Weekly. 2016-03-03 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-15）. 
  73. ^ Bradshaw, Peter. Knight of Cups review: Malick's back! With the least interesting spiritual crisis in history. The Guardian. 2015-02-08 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-05-05）. 
  74. ^ 74.0 74.1 Freida Pinto Filmed Knight of Cups Without a ScriptFreida Pinto Filmed Knight of Cups Without a Script. She Had 'Fun'. NDTV. 2016-03-17 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-05-27）. 
  75. ^ Programme 2015. Berlin International Film Festival. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  76. ^ Sexton, David. Berlin Film Festival: Knight of Cups – film review: Christian Bale, Cate Blanchett and Natalie Portman star in Terrence Malick's latest. London Evening Standard. 2015-02-13 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  77. ^ Knight of Cups. Rotten Tomatoes. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-22）. 
  78. ^ Knight of Cups reviews. Metacritic. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-14）. 
  79. ^ McNary, Dave. Christian Bale's 'Knight of Cups' Gets March Release Date. Variety. 2015-07-23 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-05-18）. 
  80. ^ McNary, Dave. Documentary 'Unity' Set for Aug. 12 Release with 100 Star Narrators. Variety. 2015-04-22 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-22）. 
  81. ^ McNary, Dave. AFM: Ryan Kwanten-Mickey Rourke's 'Blunt Force Trauma' Heads to Voltage. Variety. 2014-10-31 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-05-03）. 
  82. ^ DeFore, John. 'Blunt Force Trauma': Montreal Review. The Hollywood Reporter. 2015-09-08 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-10-04）. 
  83. ^ Freida Pinto reunites with Andy Serkis for Jungle Book: Origins. The Indian Express. 2015-05-09 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-06）. 
  84. ^ Fleming Jr, Mike. Netflix Acquires Andy Serkis-Directed ‘Mowgli’ From Warner Bros & Plans 2019 Global Streaming Release. Deadline Hollywood. 2018-07-27 [2018-07-27]. （原始内容存档于2018-07-27）. 
  85. ^ Kroll, Justin. Freida Pinto Rounds Out Cast of Ron Howard and Netflix's 'Hillbilly Elegy' (EXCLUSIVE). 2019-06-14 [2019-06-14]. （原始内容存档于2019-06-15）. 
  86. ^ Davis, Edward. Hillbilly Elegy' Trailer: Amy Adams Turns Redneck For Director Ron Howard. The Playlist. 2020-10-14 [2020-10-14]. （原始内容存档于2020-10-17）. 
  87. ^ Alberge, Dalya. Life of Indian princess who fought Nazis to be told in TV series. The Guardian. 2021-01-14 [2021-03-23]. （原始内容存档于2021-04-19）. 
  88. ^ 88.0 88.1 Wloszczyna, Susan. Freida Pinto, Dev Patel: Like something out of a movie. USA Today. 2011-03-29 [2016-07-01]. （原始内容存档于2014-11-30）. 
  89. ^ Freida Pinto won't act with Dev Patel again. London Evening Standard. 2011-03-28 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  90. ^ Freida Pinto defies expectation for 'Dancer'. USA Today. 2015-04-07 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-04-14）. 
  91. ^ I carry my life in suitcases: Freida Pinto. NDTV. Indo-Asian News Service. 2010-11-11 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  92. ^ Freida Pinto: Dev Patel And I Are Still Best Friends. NDTV. 2015-04-10 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-11-21）. 
  93. ^ Feminism is misunderstood: Freida Pinto. The Indian Express. 2014-12-02 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-09）. 
  94. ^ 94.0 94.1 Freida Pinto turns producer for women empowerment shows and films. Bollywood Hungama. 2016-02-26 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-04）. 
  95. ^ Srivastava, Priyanka. Freida roots for girl rising. India Today. 2013-06-19 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-07）. 
  96. ^ Ramsden, Tracy. Exclusive: Freida Pinto Talks Feminism, Fame And Angelina Jolie. Marie Claire. 2014-07-20 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-04）. 
  97. ^ Freida joins forces with William to raise money for Agassi's charity. Zee News. 2010-10-13 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  98. ^ Ganguly, Prithwish. Freida the ace in Agassi-Steffi game. The Times of India. 2010-09-30 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-02-28）. 
  99. ^ Freida Pinto bats for girl empowerment in Ethiopia. NDTV. Indo-Asian News Service. 2013-06-02 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  100. ^ Because I am a girl. Plan (aid organisation). [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-06-26）. 
  101. ^ Karmali, Sarah. Blake Lively and Halle Berry Join Gucci's Chime For Change. Vogue. 2013-04-16 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  102. ^ Bhattacharya, Roshmila. Freida Pinto speaks up for girls. The Times of India. 2014-07-02 [2016-07-01]. （原始内容存档于2014-07-24）. 
  103. ^ India's Daughter' gets support from Meryl Streep, Freida Pinto. The Indian Express. 2015-03-08 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-06-11）. 
  104. ^ Freida Pinto: India should show banned BBC rape documentary. The Daily Telegraph. 2015-03-10 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-12-31）. 
  105. ^ India's Daughter documentary receives star-studded premiere in US. The Guardian. Associated Press. 2015-03-10 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  106. ^ 106.0 106.1 106.2 106.3 Ramachandran, S. The star India doesn't want. The Telegraph (Calcutta). 2011-11-06 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  107. ^ Proud to see India's representation in Hollywood. The Indian Express. 2016-03-13 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-11）. 
  108. ^ 'I am not famous in India'. Rediff.com. 2010-08-23 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-05）. 
  109. ^ Nelson, Dean. Slumdog Millionaire star Freida Pinto is Bollywood top earner. The Daily Telegraph. 2009-03-26 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-08-23）. 
  110. ^ Stein, Ruthe. Freida Pinto follows 'Slumdog' with 'Trishna'. San Francisco Chronicle. 2012-07-08 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  111. ^ I always dream big: Freida Pinto. CNN-IBN. 2011-11-30 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-27）. 
  112. ^ Freida Pinto is 'unrecognisable' in Mumbai slums. Deccan Herald. Press Trust of India. 2010-12-13 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-12-08）. 
  113. ^ Tulshyan, Ruchika. Freida Pinto: Why Is She A Glamour 'Goddess'?. Forbes. 2011-03-30 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  114. ^ Sneak Peek: World's Most Beautiful People. People. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  115. ^ Freida Pinto, Winslet in People's best dressed list. Daily News and Analysis. 2009-09-17 [2016-07-01]. （原始内容存档于2013-12-02）. 
  116. ^ "Stylish" Pinto in Vogue's top 10 list!. Hindustan Times. 2009-12-24 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  117. ^ Freida Pinto more beautiful than Pretty Woman!. Rediff.com. 2011-02-10 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  118. ^ Quan, Karen J. 2012 Most Beautiful at Every Age – Freida Pinto. People. 2012-04-20 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-06-25）. 
  119. ^ Why She's No.50. AskMen. [2014-04-29]. （原始内容存档于2014-04-29）. 
  120. ^ Blake Lively Emerges as the Most Desirable Woman of 2011 According to AskMen's 10th Annual Poll. PR Newswire. 2011-02-01 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  121. ^ Sofia Vergara Claims the Title of The Most Desirable Woman of 2012 According to AskMen's 11th Annual Poll. PR Newswire. 2012-01-31 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  122. ^ Niven, Lisa. Blake Lively's Worth It. Vogue. 2013-10-30 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  123. ^ Freida Pinto's 'lighter' skin tone was not altered, says L'Oreal. The Financial Express. 2011-09-29 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  124. ^ Roy, Amit. Freida fairer? Not fair – L'Oreal denies buzz that actor's skin-tone was lightened in ad. The Telegraph. 2011-09-29 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  125. ^ Ramachandran, Naman. The curious case of Freida Pinto. CNN. 2011-08-26 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-07）. 
  126. ^ I can find my place in Bollywood now: Freida Pinto. The Indian Express. 2013-03-16 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-07）. 
  127. ^ Stereotyping a lesser evil in Indian cinema: Freida Pinto. India Today. 2013-04-05 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-10-04）. 
  128. ^ Nayar Singh, Anjuri. Freida won't play girl who wears sari, bindi. Hindustan Times. 2014-12-18 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  129. ^ Guha, Aniruddha. What's ethnicity got to do with bagging Hollywood films? asks Freida Pinto. Daily News and Analysis. 2011-08-20 [2016-07-02]. （原始内容存档于2016-07-02）. 
  130. ^ Trivedi, Sachin. 'The Mindy Project' Season 4: Freida Pinto To Date Danny; 'Dancing with the Stars' Brooke Burke Playing Herself. International Business Times. 2015-07-28 [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-11-20）. 
  131. ^ Interview: Sam Koji Hale on His Upcoming All-Puppet Feature Film Yamasong: March of the Hollows. SF Signal. 2015-05-12 [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-05-16）. 
  132. ^ Jha, Subhash K. How Freida Pinto managed to shoot on Mumbai roads for an upcoming film. Daily News and Analysis. 23 May 2016 [2016-05-23]. （原始内容存档于2016-05-24）. 
  133. ^ From Freida Pinto and Richa Chadha to Demi Moore and Rajkummar Rao – Meet the cast of ‘Love Sonia’. ClapsnSlaps.com. 2016-07-18 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-20）. 
  134. ^ Doran, Sarah. Freida Pinto to play two roles in Andy Serkis's Jungle Book movie. 廣播時報. 8 March 2016 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-20）. 
  135. ^ Kennedy, Lisa. ‘Only’: Film Review. 綜藝. 2020-03-05 [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-03-06）. 
  136. ^ Garber, Megan. The Mindy Projection. The Atlantic. 2015-09-15 [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-05-16）. 
  137. ^ India: Nature's Wonderland – BBC Two. BBC. （原始内容存档于2020-05-16）. 
  138. ^ Barraclough, Leo. Freida Pinto Joins Idris Elba in Showtime-Sky Miniseries 'Guerrilla'. Variety. 2016-06-28 [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-05-16）. 
  139. ^ 139.0 139.1 139.2 139.3 Freida Pinto's 'Trishna' to Premier at Toronto Film Festival. Daijiworld Media. 2011-08-02 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-11-20）. 
  140. ^ Awards: 2008. Central Ohio Film Critics Association. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  141. ^ 141.0 141.1 141.2 Teen Choice Awards 2009 nominees. Los Angeles Times. 2009-06-15 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-02-09）. 
  142. ^ Indian Film Festival of Melbourne Awards 2018 Nominations. Firstpost. 2018-07-12 [2020-05-31]. （原始内容存档于2018-09-17）. 
  143. ^ Indian Film Festival of Melbourne Awards 2018 Winners. Daily News and Analysis. 2018-08-13 [2020-05-31]. （原始内容存档于2020-07-19）. 

外部链接

维基共享资源中相关的多媒体资源：芙蕾达·平托

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=芙蕾达·平托&oldid=84908272”