氣槽

氣槽
1998年產經大阪盃
父系	東來兵
祖父	Kampala
母系	Dyna Carle
母父	北方風味
性别	繁殖雌馬
出生	1993年4月6日
出生地	日本
死亡	2013年4月23日（20歲）
毛色	棗
養育者	社台牧場早來分場
馬主	吉原貞敏 →吉原每文 →Lucky Field Co. Ltd.
練馬師	伊藤雄二
戰績	19戰9冠5亞3季
獎金	8億2196萬6000日圓
主要勝出賽事
获胜场次 GI 優駿牝馬 1996年 GI 秋季天皇賞 1997年 GII 札幌紀念 1997・1998年 GII 產經大阪盃 1998年 GIII 鬱金香賞金 1996年 GIII 人魚錦標 1997年

日語寫法
日語原文	エアグルーヴ
平文式罗马字	Ea Gurūvu

氣槽（日语：エアグルーヴ，英語：Air Groove），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於距離賽事，曾於1997年贏得秋季天皇賞並於同年力壓一众雄馬當選日本馬王，而被稱為「女帝」。

出賽前

1993年4月6日出生於北海道早來町社台牧場早來分場（今安平町北部牧場），成長途中被馬主吉原貞敏購入。

1995年3月交由栗東訓練中心練馬師伊藤雄二訓練。

競賽生涯

3歲（現2歲）

1995年7月8日出戰札幌競馬場3歲新馬，由武豐策騎，最終於直路上未能超越Meiner Ransom獲得第二。

其後再度出戰3歲新馬戰，成功以5馬位大勝對手。

9月時，由於馬主吉原貞敏去世，氣槽之所有權轉移至其兒子吉原每文旗下。

10月29日出戰公開賽銀杏特別，雖然於進入直路後被阻擋處於不利位置，但仍然成功於騎師武豐的指示下巧妙突破，最終成功壓過對手奪冠。

12月3日出戰阪神三歲牝馬錦標，由於主戰騎師武豐選擇策騎另一匹賽駒Ibuki Perceive，因而由靳能代打策騎。比賽開始後，率先搶佔位置的Biwa Heidi選擇慢放，做出前1000米61.1秒的超慢步速。受到較慢節奏的影響下，雖然氣槽一直保持穩定的速度處於第二的位置，但並未能於直路上超越領先的Biwa Heidi，最終被對手一放到底下以1/2馬位差距落敗。

4歲（現3歲）

1996年首戰爲鬱金香賞，由來日客串的柏兆雷策騎。比賽途中其一直於先頭位置推進，並於直路上爆發末腳拋離對手，最終以5馬位大城Biwa Heidi成功復仇，奪得首個分級賽冠軍。

其後原本以櫻花賞目標，但於訓練時有發燒跡象以進入休養。

休養過後出戰優駿牝馬（日本橡樹大賽），獲得第一人氣。比賽開始後，其中團位置追走，並逐步爬升至前方的位置。進入直路後，其隨即發力衝出搶佔領先位置，並成功抵擋後方櫻花賞冠軍Fight Gulliver的追擊，以1 1/2馬位優勢奪得首個分級賽冠軍，亦達成暌違42年的母女制霸。

夏季放草後於10月出戰秋華賞，獲得第一人氣。但比賽開始前於沙圈被閃光燈影響，受到驚嚇下狀態大跌，進入直路後即使騎師武豐不斷打鞭指揮其加速亦未有反應，最終於未能進一步加速以第十大敗。

完成賽事後經過醫療團隊檢查，發現其左前腳骨折，因而需要進入長期休養。

5歲（現4歲）

由於1997年時馬主吉原每文成立賽馬機構Lucky Field Co. Ltd.，氣槽之所有權再次轉移，馬主將以公司名義登記。

6月22日復出出戰人魚錦標，獲得第一人氣下以輕鬆的姿態贏得冠軍。

其後出戰札幌紀念，於最後直路成功爆發全場最快末腳，以2 1/2馬位優勢力壓對手獲得冠軍。

10月26日出戰秋季天皇賞，僅次上屆盟主吹波糖獲得第二人氣。比賽開始後其無視前方無聲鈴鹿的快放，於中團較前位置推進。通過第三彎道後，其趁無聲鈴鹿失速後開始發力，於進入直路後於外檔加速追擊前方的吹波糖。最終於其爆發末腳下成功以頸位壓過對手，成功奪得冠軍之餘，亦成爲首匹贏得秋季天皇賞的雌馬。

其後出戰日本盃，比賽途中一直保持穩定節奏於前方推進，可惜於直路被由內欄位置加速的必得時機超越，最終以頸位憾負得第二。

12月21日出戰有馬紀念，由於主戰騎師武豐選擇策騎另一匹由其主戰的賽駒美麗週日，因而由柏兆雷代打策騎。比賽開始後，其處於先頭位置推進，並於進入直路後成功加速。但此時後方的御用律師及美麗週日亦隨即衝刺，最終三匹賽駒同時衝線，而於照片判定下，其最終以頸位差距獲得第三。

年末，由於其於秋季的優秀表現，於評選中以全票192票當選最佳5歲及以上雌馬，更以82票當選日本馬王，爲繼1971年Tomei後再次有雌馬獲得此頭銜。

6歲（現5歲）

1998年首戰爲產經大阪盃，成功於最後直路爆發末腳獲得冠軍。

其後出戰鳴尾紀念，雖然於比賽途中成功爬升至到領先位置，但於最後直路被後上的Sunrise Flag超越獲得亞軍。

1998年7月12日出戰寶塚紀念，直路上雖然成功爆發末腳，但並未能追上一放到底的無聲鈴鹿及處於前方的黃金旅程，最終獲得第三。

夏季放草過後出戰札幌紀念，於直路上加速衝刺下追過領放的沉默獵人，成功達成連霸。

其後陣營考慮其春季賽事的狀態，決定避戰秋季天皇賞而轉戰雌馬限定的女皇伊利沙伯二世盃。然而由於主戰騎師武豐於賽前一星期策騎愛慕織姬出戰3歲新馬賽時因斜行犯規而被罰停賽，因而由橫山典弘代打策騎。比賽開始後，其於中團位置推進，並於進入直路後成功進佔有利位置。可惜其並未能超越前方的目白多伯及追夢，最終獲得第三。

11月15日出戰日本盃，僅次特別週獲得第二人氣。比賽途中雖然進佔有利位置，但於直路上未能超越率先衝出的神鷹，以2 1/2馬位落敗。

其後陣營安排其出戰有馬紀念作爲退役戰，但於比賽途中因蹄鐵脫落而受到影響，最終以第五完賽。

其後按照計劃退役，並取消日本中央競馬會的賽駒註冊。

詳細賽績

日期	舉辦國家	馬場	距離	級別	賽事名稱	負重	騎師	馬號	出馬	名次	時間	頭馬（二馬）
8/7/1995	日本	札幌	草1200		3歲新馬	53	武豐	4	9	2	1:12.1	Meiner Ransom
30/7/1995	日本	札幌	草1200		3歲新馬	53	武豐	3	7	1	1:12.0	（大和德州）
29/10/1995	日本	東京	草1600	OP	銀杏賞	53	武豐	1	11	1	1:35.8	（Mountain Stone）
3/12/1995	日本	阪神	草1600	GI	阪神三歲牝馬錦標	53	靳能	9	11	2	1:35.4	Biwa Heidi
2/3/1996	日本	阪神	草1600	GIII	鬱金香賞	54	柏兆雷	5	14	1	1:34.2	（Biwa Heidi）
26/5/1996	日本	東京	草2400	GI	優駿牝馬	55	武豐	15	18	1	2:29.1	（Fight Gulliver）
20/10/1996	日本	京都	草2000	GI	秋華賞	55	武豐	17	18	10	1:59.8	傳說貂
22/6/1997	日本	阪神	草2000	GIII	人魚錦標	56	武豐	13	13	1	2:02.6	（Sing Like Talk）
17/8/1997	日本	札幌	草2000	GII	札幌紀念	55	武豐	7	13	1	2:00.2	（Erimo Chic）
26/10/1997	日本	東京	草2000	GI	秋季天皇賞	56	武豐	12	16	1	1:59.0	（吹波糖）
23/11/1997	日本	東京	草2400	GI	日本盃	55	武豐	9	14	2	2:25.8	必得時機
21/12/1997	日本	中山	草2500	GI	有馬記念	55	柏兆雷	12	16	3	2:34.9	御用律師
5/4/1998	日本	阪神	草2000	GII	產經大阪盃	57	武豐	2	9	1	2:01.3	（目白多伯）
21/6/1998	日本	阪神	草2000	GII	鳴尾紀念	57	武豐	9	14	2	2:04.1	Sunrise Flag
12/7/1998	日本	阪神	草2200	GI	寶塚紀念	56	武豐	5	13	3	2:12.1	無聲鈴鹿
23/8/1998	日本	札幌	草2000	GII	札幌紀念	58	武豐	4	12	1	1:59.5	（沉默獵人）
15/11/1998	日本	京都	草2200	GI	女王伊利沙伯二世盃	56	横山典弘	3	14	3	2:13.1	目白多伯
29/11/1998	日本	東京	草2400	GI	日本盃	55	横山典弘	1	15	2	2:26.3	神鷹
27/12/1998	日本	中山	草2500	GI	有馬紀念	54	武豐	3	16	5	2:32.9	草上飛

退役後

退役後，氣槽成爲了繁殖雌馬，於北海道早來町（今安平町）北部牧場休養，在1999年配種。首匹子嗣Admire Groove於2000年出生，可於2002年出賽，11月10日已經在中央的新馬戰取勝。2003年9月21日，Admire Groove在玫瑰錦標取勝，成爲首匹勝出分級賽的子嗣。11月16日，Admire Groove於女王伊利沙伯二世盃取勝，成爲首匹勝出一級賽的氣槽子嗣。

2013年4月23日，於北部牧場產下第十一匹子嗣後Chopin發生內出血，最終因出血過多死亡，享年20歲。

主要子嗣

一級賽優勝子嗣

粗體字為一級賽

2000年生

• Admire Groove（玫瑰錦標、兩次女皇伊利沙伯二世盃、人魚錦標、阪神牝馬錦標）

2007年生

• 統治地位（鳴尾紀念、日經新春盃、金鯱賞、美國賽馬會盃、女皇盃）

分級賽優勝子嗣

2006年生

• 貴人善忘（長途馬錦標、鑽石錦標）

2008年生

• Gullveig（人魚錦標）

詳細繁殖資料

數目	馬名	出生年	性別	父系	練馬師	馬主	戰績
第一匹	Amdire Groove	2000	雌	週日寧靜	栗東・橋田滿	近藤利一	21戰8冠1亞3季（退役・繁殖） 分級賽5勝、內含一級賽2勝
第二匹	Into the Groove	2001	雌		栗東・伊藤雄二 →栗東・梅田智之	Sunday Racing Co Ltd	14戰4冠3亞1季（退役・繁殖）
第三匹	Samurai Heart	2002	雄		栗東・伊藤雄二 →栗東・池江泰壽		5戰3冠0亞0季（退役・種馬）
第四匹	Sonic Groove	2003	雌	French Deputy			（未出戰・繁殖）
第五匹	Thesunday Fusaichi	2004	雄	夜舞	栗東・池江泰壽 →栗東・松田國英	關口房朗 →林進	41戰3冠3亞4季（退役・種馬）
第六匹	Portofino	2005	雌	大洋船	栗東・角居勝彥	Sunday Racing Co Ltd	9戰3冠0亞0季（退役・繁殖）
第七匹	貴人善忘	2006	雄	夜舞	栗東・池江泰郎 →栗東・池江泰壽	金子真人控股	32戰4冠3亞2季（退役） 分級賽2勝
第八匹	統治地位	2007	雄	夏威夷王	栗東・角居勝彥	Sunday Racing Co Ltd	20戰8冠2亞4季（退役・種馬） 分級賽5勝、內含一級賽1勝
第九匹	Gullveig	2008	雌	大震撼			11戰5冠2亞1季（退役・繁殖） 分級賽1勝
	（未配種）
第十匹	Last Groove	2010	雌	大震撼	栗東・藤原英昭	山本英俊	1戰1冠0亞0季（退役・繁殖）
	（流產）
	（受胎失敗）			無敵先鋒
第十一苉	Chopin	2013	雄	夏威夷王	栗東・角居勝彥	窪田康志	32戰3冠3亞6季（退役）

血統簡介

父系爲愛爾蘭生產的意大利賽駒東來兵，曾勝出凱旋門大賽，退役後於日本配種，和週日寧靜及百仁時間被一同稱爲改變日本賽馬的三匹種馬。祖父Kampala爲英國賽駒，生涯戰績不俗，曾勝出三級賽。

母系Dyna Carle爲日本賽駒，生涯戰績優秀，曾於1983年勝出優駿牝馬。外祖父北方風味爲加拿大賽駒，於當地有不俗的戰績，退役後被社台集團引進日本作爲配種馬使用，於週日寧靜引入前一度爲日本最成功的種馬，於與當時象徵牧場的巴索隆齊名。

血統表

氣槽血統表

父線：Zeddaan系（Grey Sovereign系）
種馬 東來兵 1983年（棗色）	Kampala 1976年（栗色）	Kalamoun	Zeddaan
			Khairunissa
		State Pension	Only for Life
			Lorelei
	Severn Bridge 1965年（棗色）	Hornbeam	Hyperion
			Thicket
		Priddy Fair	Preciptic
			Campanette
繁殖雌馬 Dyna Carle 1980年（棗色）	北方風味 1971年（栗色）	北地舞人	Nearctic
			Natalma
		Lady Victoria	Victoria Park
			Lady Angela
	Shadai Feather 1973年（棗色）	Guersant	Bubbles
			Montagnana
		Peroxide	Never Say Die
			Feather Ball
雌系：號族：8-f
五代內近親交配：Hyperion 4×5、Lady Angela 4×5、Nasrullah 5×5

命名由來

名字中，Air（エア）是馬主吉原貞敏冠名，出自NBA球星米高·佐敦的別名，亦有佛教中代表「空」的含意，Groove（グルーヴ）則帶有律動、鼓舞等意思，因而兩者結合則是「空中律動」。香港方面，則直接望文生義，翻譯为「氣槽」。

相關條目

• 越位陷阱、北方飛翔、勝利獎券、森林寶穴、蠟筆少女、千里通：同父馬
• 空中北國：同父馬兼同主馬
• 空中聖戰、空中神宮、氣墊快駒、天域龍馬、天域皇宮、天價之味、盜海豪奪：同主馬

外部連結

• 氣槽 netkeiba.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 血統表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）