擅長孤獨
| 擅長孤獨 「ひとり上手」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 中島美雪的单曲 | ||||
| 收录于专辑《臨月》 | ||||
| 语言 | 日語 | |||
| B面 | 在悲傷中 | |||
| 发行日期 | 1980年10月21日 1988年10月21日(CDS) | |||
| 格式 | 7英寸單曲盤 | |||
| 类型 | J-Pop New Music | |||
| 唱片公司 | Canyon Records AARD-VARK | |||
| 词曲 | 中島美雪 | |||
| 制作人 | Yamaha Music Foundation | |||
| 销量认证 | ||||
| ||||
| 中島美雪单曲年表 | ||||
| ||||
| 《臨月》收錄曲 | ||||
《擅長孤獨》（日語：ひとり上手）是日本創作歌手中島美雪的第9張原創單曲。由Canyon Records於1980年10月21日發行。
介紹
本單曲是中島1981年專輯《臨月》的先行單曲，銷量超過40萬張，是中島的代表作之一。
1985年左右開始，“擅長孤獨”成爲中島主持的電台節目《中島美雪的All Night Nippon》中一個欄目的標題和片尾音樂。
原版7英寸單曲盤的封面是在北海道日高海岸拍攝的，彼時正值冬季。原版歌詞本上的歌詞也是中島親自書寫后的印刷[1]。
2022年11月28日，本單曲由雅馬哈音樂傳播數字下載配信。
收錄歌曲
- 全作詞、作曲: 中島美雪
- 擅長孤獨（日語：ひとり上手）
- 编曲: 萩田光雄
- 在悲傷中（日語：悲しみに）
- 编曲: 石川鷹彦
收錄專輯
| 歌曲名 | 收錄專輯 | 發行日期 | 備注 |
|---|---|---|---|
| 擅長孤獨 | 臨月 | 1981年3月5日 | 8th原創專輯 |
| 中島美雪 THE BEST | 1985年12月15日 | 精選集 | |
| Singles | 1987年8月21日 | 精選集 | |
| 中島美雪 PRESENTS BEST SELECTION 16 | 1989年3月21日 | 精選集 | |
| 大吟釀 | 1996年3月21日 | 精選集 | |
| 冬歌2 | 2005年11月23日 | 合輯 | |
| 在悲傷中 | Singles | 1987年8月21日 | 精選集 |
翻唱
- 擅長孤獨（日语版本）
- 研直子 (1981年，專輯《戀愛論》)
- Mi-Ke (1992年，專輯《被遺忘的叉子/白色2白色珊瑚礁》)
- 坂本冬美 (2010年，專輯《Love Songs II 〜ずっとあなたが好きでした〜》)
- 久我阳子 (2015年，單曲《擅長孤獨/來自荒野》)[2]
- 擅長孤獨（粤语版本）
- 張德蘭 (1982年，《誰在欺騙我》，專輯《情若無花不結果》)
- 鄧麗君 (1983年，《漫步人生路》，專輯《漫步人生路》)
- 董岱 (1984年，《漫步人生路》，專輯《一抹彩霞》)
- 王菲 (1985年，《漫步人生路》，專輯《風從哪裏來》)
- 趙莉 (1986年，《漫步人生路》，專輯《金曲大聯唱》)
- 段品章 (1986年，《漫步人生路》，專輯《鄧麗君歌曲新浪潮》)
- 溫拿五虎 (1996年，《漫步人生路》，專輯《溫拿拉闊音樂》)
- 雷安娜 (2002年，《漫步人生路》，專輯《麗花皇宮 壓軸版23首經典金曲》)
- 張偉文 (2003年，《漫步人生路》，專輯《唱好女人》)
- 黃紅英 (2003年，《漫步人生路》，專輯《九月的故事》)
- 貝貝 (2004年，《漫步人生路》，專輯《貝貝第3集》)
- 董文華 (2004年，《漫步人生路》，專輯《港灣》)
- 陳潔麗 (2004年，《漫步人生路》，專輯《醉花蔭》)
- 鄧瑞霞 (2005年，《漫步人生路》，專輯《廣東魅力舞曲-離別探戈》)
- 芳華十八 (2005年，《漫步人生路》，專輯《鄧麗君紀念專輯》)
- 劉珺兒 (2005年，《漫步人生路》，專輯《任你抱我》)
- 夢之旅演唱組合 (2005年，《漫步人生路》，專輯《流淌的歌聲-粵語歌曲集》)
- 張靚穎 (2006年，《漫步人生路》，專輯《我愛鄧麗君》)
- 古璇 (2006年，《漫步人生路》，專輯《璇曲蔓地 嵗月》)
- 童彤 (2007年，《漫步人生路》，專輯《君自天上來》)
- 劉亮鷺 (2007年，《漫步人生路》，專輯《歌聲嘹亮（一）》)
- 龔萍 (2007年，《漫步人生路》，專輯《鄧麗君2 千言萬語》)
- 曼裏 (2008年，《漫步人生路》，專輯《不老情歌-粵唱粵愛》)
- 郁可唯 (2008年，《漫步人生路》，專輯《茴香小酒館》)
- 仟仟 (2009年，《漫步人生路》，專輯《君心似我心》)
- 鐘明秋 (2009年，《漫步人生路》，專輯《鍾情Ⅳ》)
- 林曉培 (2010年，《漫步人生路》，專輯《五與倫比》)
- 劉德華 (2010年，《漫步人生路》，專輯《unforgettable 忘不了的》)
- 陳佳 (2012年，《漫步人生路》，專輯《櫻花之旅》)
- 劉惜君 (2012年，《漫步人生路》，專輯《惜.君》)
- 黃凱芹 (2018年，《漫步人生路》，專輯《十里春風》)
- 擅長孤獨（國語版本）
- 擅長孤獨（泰語版本）
- อภิญญา เจริญวงศ์（1990年，《เตี่ยสอน》，專輯《ร้อยฉาก # 2》）
參考文獻
- ^ 中島美雪 - 擅長孤獨 (1980, Vinyl). Discogs. [2023-11-26]. （原始内容存档于2020-05-10） （日语）.
- ^ 久我陽子、５年ぶり歌手再開 中島みゆき名曲カバー. 日刊體育. 2015-10-23 [2023-11-26]. （原始内容存档于2023-12-02） （日语）.
關聯項目
- 冬歌2 - 收集關於冬天歌曲的合輯
- 蠟筆小新：電擊！豬蹄大作戰 - 電影中喝醉的松坂梅演唱了這首歌
- 1980年音樂
- 1981年音樂