我們結婚了 (第三季)

我們結婚了 第三季
国家／地区	韩国
播映
首播频道	MBC
播出日期	2011年4月9日—2012年9月17日

本列表為《我們結婚了》第三季的每集節目列表。

節目

自2011年4月9日起，除原本的KHUNTORIA外，又找來鯨魚夫婦（咸慇晶（T-ara）和李章宇），元素夫婦（朴素賢和金元俊（M4））以及物理夫婦（權梨世和David Oh），總計四對夫婦開啟第三季的節目。爾後物理夫婦與KHUNTORIA先後下車，製作單位又找來利特與姜素拉組成「酒窩夫婦」。

鯨魚夫婦

• 𤨒晶（T-ara）與李章宇－鯨魚夫婦、友情夫婦，共52回
• 𤨒晶對李章宇的暱稱為「將軍大人」（장군님）。
• 兩人稱呼對方為「老公/老婆」。
• 在韓國稱為「友情夫婦」（우정부부），中國粉絲稱為「鯨魚夫婦」。
• 兩人是所有夫婦之中身體接觸和kiss最多的一對，表現亦十分自然。
• 2011年3月30日，開始第一次的節目拍攝，由於兩人在出演前只有女方知道男方身份，使得見面時充滿驚喜。
• 2011年4月9日正式播出首集，兩人活潑逗趣的見面，吸引了大眾的目光。
• 2011年9月1日《Bo Peep Bo Peep》日文版音樂影片於日本的Space Shower TV發布，MV男主角為李章宇。
• 2011年9月15日，兩人首次合作拍攝MV，為Zia的〈我就是這樣〉MV。
• 2011年12月31日，和亞當夫婦，維尼夫婦和酒窩夫婦主持2011年《MBC歌謠大戰》，更同台一起表演T-ara的曲目〈Roly Poly〉。
• 2012年7月27日，在KBS《音樂銀行》，咸慇晶作為特別主持人，主持一小段，而李章宇本身就是該節目的主持人，兩人同台主持，默契十足。
• 由於兩人是韓國東國大學戲劇系的前後輩（李章宇46屆、𤨒晶48屆），血型同為O型，同樣是獨生子女，因此劇組在節目初期經常以此為話題。
• 於2012年8月10日拍攝最後一集，當天剛巧是鯨魚夫婦500天和第50集，回到東國大學。
• 2012年8月25日播出最後一集。
• 雖然曾因MBC罷工導致節目停播數月，但2人相處的日子（2011年3月30日-2012年8月10日，共500日）是節目開播以來日子最長的夫婦。
• 李章宇為𤨒晶創作了〈於心不忍的話〉這首歌送給𤨒晶作為最後一份禮物，是由李章宇公司Made-M的作曲家Minuki作曲作詞編曲的，李章宇參與作詞的部份，訴說李章宇對𤨒晶不捨之情，音源在最後一次放送後一個鐘頭後公開。
• 2012年9月7日及14日，李章宇首次在《音樂銀行》中演唱〈於心不忍的話〉。

集數	播出日期	標題	備註
01	2011/04/09	初次見面（上）	兩人在小劇場的初次浪漫見面，李章宇的口哨實力和「小白馬」
02	2011/04/16	初次見面（下）	棒球遊戲，𤨒晶勝，要求李章宇唱歌
03	2011/04/23	新婚旅行—盈德（上）	李章宇的第二個家，用飛標遊戲定下到哪裡旅行，擲中尚慶北，南道
04	2011/04/30	新婚旅行—盈德（中）	兩人耍小脾氣，美味的晚餐
05	2011/05/07	新婚旅行—盈德（下）	李章宇的「驚懼」電影，李章宇的申告式，情侶睡衣
06	2011/05/14	校園約會—東國大學（上）	二人首次二重唱
07	2011/05/21	校園約會—東國大學（下）	𤨒晶想看李章宇忌妒，李章宇暴風演技
08	2011/05/28	我們的快樂之家	露營車早餐，努力10分
09	2011/06/04	今天是夫人做主（上）	到水上樂園玩弄，滑梯上大聲互喊我愛你，水中競賽咸慇晶輸，李章宇願望愛情麵包比賽
10	2011/06/11	今天是夫人做主（中）	李章宇游泳展示，幫老婆吹頭髮、煮飯
11	2011/06/18	今天是夫人做主（下）	腳底按摩，撥打電話請教Alex
12	2011/06/25	將軍難忘的生日（上）	𤨒晶的驚喜海帶湯，情侣戒指不見了
13	2011/07/02	將軍難忘的生日（下）	生日慶祝舞蹈，露營情侶椅禮物，海邊搖控煙火秀，下雨了
14	2011/07/09	馬來西亞之渡蜜月旅行（上）	6/14 Kiss Day，「柔軟柔軟」，跳水，水中自拍
15	2011/07/16	馬來西亞之渡蜜月旅行（中）	冰淇淋求婚記，笨豬跳比賽𤨒晶輸掉，李章宇獲得面上bobo，club的不愉快
16	2011/07/23	馬來西亞之渡蜜月旅行（下）	李章宇把咸慇晶埋在沙中，偷偷吻了咸慇晶的臉，與外籍夫婦午餐約，釣魚失敗
17	2011/07/30	有了水泥房	新屋打掃，兩人互相撒嬌，好友在民幫忙
18	2011/08/06	佈置新婚房	做家具，買東西，李章宇的閃閃盒子和Pepero禮物
19	2011/08/13	搬家宴（上）	芝妍、居麗、昭妍（T-ara）來訪
20	2011/08/20	搬家宴（中）	Fany來訪，送情侶內衣當搬家宴的禮物
21	2011/08/27	搬家宴（下）	𤨒晶因為李章宇拍攝MV中的親密戲生氣，DJ遊戲
22	2011/09/03	體驗CLUB	𤨒晶Club新手，互相妒忌
23	2011/09/10	和朋友們一起去MT（上）	前「五少女」及「T-ara」成員知元（現為SPICA成員）登場
24	2011/09/17	和朋友們一起去MT（中）	𤨒晶選越野車拍擋的時候不選李章宇，李章宇生氣，看到李章宇幫知元整理衣服時吃醋
25	2011/09/24	和朋友們一起去MT（下）	美食比賽，申告式遊戲，李章宇對咸慇晶唱情歌，哄咸慇晶
26	2011/10/01	拍攝MV（上）	擔任Zia《我就是這樣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》MV男女主角
27	2011/10/08	拍攝MV（下）	擔任Zia《我就是這樣》MV男女主角，第一次嘴上Kiss
28	2011/10/15	養生日記—市場篇	購買五味子，李章宇人氣爆發
29	2011/10/22	養生日記—瑜珈篇（上）	𤨒晶對漂亮的瑜珈老師妒忌爆發
30	2011/11/05	養生日記—瑜珈篇（下）、拜訪婆婆	𤨒晶到健身舞教室拜訪婆婆，和婆婆一起跳《Roly Poly》
31	2011/11/12	婆婆來訪（上）	準備野菜拌飯
32	2011/11/19	婆婆來訪（下）	看李章宇相簿、小倆口跳《Bo Peep Bo Peep》
33	2011/11/26	李章宇的秘密約會	李章宇瞞著𤨒晶與𤨒晶媽媽約會，使不知情的𤨒晶生悶氣
34	2011/12/03	岳母的拜訪、與岳母的露營（上）	李章宇給𤨒晶的禮物，和岳母十分合拍，咸慇晶被放在一旁
35	2011/12/10	岳母的拜訪、與岳母的露營（下）	𤨒晶向媽媽的告發，李章宇給岳母彈結他，飯後兩人散步
--	2011/12/24	年末特輯（上）	與元素夫婦、酒窩夫婦一同參與
--	2011/12/31	年末特輯（下）	與元素夫婦、酒窩夫婦一同參與
36	2012/01/07	夫人特别的生日	李章宇給𤨒晶的驚喜－人生第一次寫的信
37	2012/01/14	夫人的一日經理人（上）	探訪夫人拍攝《Lovey Dovey》MV現場
38	2012/01/21	夫人的一日經理人（下）	李章宇做家務，到拍攝現場請教大小姨子（T-ara）
39	2012/03/03	給受了傷的夫人一個驚喜旅行	雪地旅行，一起餵羊，在山頂上玩雪橇，釣魚等事
40	2012/03/17	李章宇的一日私家看護（上）、嫉妒戰	李章宇為𤨒晶煮食，𤨒晶床照，李章宇音樂劇和小姨子bobo事件？
41	2012/03/24	李章宇的一日私家看護（中）、美甲店之旅	李章宇第一次美甲，𤨒晶靜撥打電話給人在美甲店2F的Suzy（miss A），李章宇誘發妒忌
42	2012/03/31	李章宇的一日私家看護（下）、風車之旅	李章宇與𤨒晶互相寫信，整作成風車
43	2012/06/16	慶祝結婚一週年/會親家旅行（上）	前往印尼
44	2012/06/23	慶祝結婚一週年/會親家旅行（中）	玩浮潛，透過電話和雙方爸爸通話，買禮物，試禮服
45	2012/06/30	慶祝結婚一週年/會親家旅行（下）	龍目島式婚禮，兩次嘴上BOBO
46	2012/07/07	減肥為了好身材	學習鋼管舞
47	2012/07/14	健康計劃、公園約會	學習鋼管舞，紙杯午餐，打籃球，𤨒晶的生日禮物驚喜
48	2012/07/21	拜訪、參觀酒窩夫婦的房子	房屋租約到期了，組成「詐騙集團夫妻檔」
49	2012/08/18	沒有房子的悲哀	向酒窩夫婦坦誠，在狂風暴雨中的晚餐
50	2012/08/25	電影般的最後瞬間	最終眼淚決堤，章宇唱《於心不忍的話 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》給𤨒晶

元素夫婦

• 金元俊（M4）與朴素賢－元素夫婦，共38回
• 彼此親密互稱帥瓜（帥氣的傻瓜）、漂夫（漂亮的夫人）
• 2012年1月14日播出最後一集。

集數	播出日期	標題	備註
01	2011/04/09	18年朋友昇華成夫妻，簡單婚禮儀式（上）	本集就有親臉
02	2011/04/16	18年朋友昇華成夫妻，簡單婚禮儀式（下）
03	2011/04/23	乘坐時光機回到1993初相識的地方（上）	高空示愛
04	2011/04/30	乘坐時光機回到1993初相識的地方（下）
05	2011/05/07	即興的新婚之旅－菲律賓宿霧（上）
06	2011/05/14	即興的新婚之旅－菲律賓宿霧（中）
07	2011/05/21	即興的新婚之旅－菲律賓宿霧（下）	元俊送情侶手表和戒指
08	2011/05/28	新婚生活開始前想確認的事－認識不知道的彼此	參觀元俊工作室、見素嫻好友朴美善及意外出現的柳時元
09	2011/06/04	續前一集、Looking For新婚房
10	2011/06/11	入住新屋	K.Will和金亨俊拜訪新屋
11	2011/06/18	一起買新婚用品
12	2011/06/25	新婚用品入屋
13	2011/07/02	素嫻為元俊M4演唱會做便當	有兩個小幫手
14	2011/07/09	送達愛心便當+聽老公演唱會
15	2011/07/16	演唱會特別篇+保養旅行起程
16	2011/07/23	保養旅行之韓方醫院	健康檢查
17	2011/07/30	保養旅行之普門觀光地	自行車、鴨子船、熱氣球
18	2011/08/06	與元俊姪女的首爾小逛（上）
19	2011/08/13	與元俊姪女的首爾小逛（下）+夫婦休息日（上）
20	2011/08/20	夫婦休息日（中）之縫紉趣
21	2011/08/27	夫婦休息日（下）之晚餐趣
22	2011/09/03	雙夫婦出遊（上）	與元俊死黨金振表、伊珠蓮夫婦和一對兒女
23	2011/09/10	雙夫婦出遊（下）	幫忙顧孩子
24	2011/09/24	全羅南道靈岩的一日	摘無花果和F1賽車道
25	2011/10/01	繪製家訓（上）
26	2011/10/08	繪製家訓（下）
27	2011/10/15	喬遷宴（上）
28	2011/10/22	喬遷宴（中）
29	2011/11/05	喬遷宴（下）	童顏早餐，廚房芭蕾舞
30	2011/11/12	童顏體操	鶴show
31	2011/11/19	搬家的日子和元素兩百天
32	2011/11/26	元素夫婦野營的日子（上）
33	2011/12/03	元素夫婦野營的日子（中）
34	2011/12/10	元素夫婦野營的日子（下）
35	2011/12/17	元素夫婦廚藝賽
--	2011/12/24	我們結婚了 年末特輯（上）	親吻大比拼等
--	2011/12/31	我們結婚了 年末特輯（下）	撒嬌大比拼等
36	2012/01/14	元素夫婦離別特輯	溜冰場激情无限、最后時刻唯美告白、曖味結束語引發交往說猜想

物理夫婦

David Oh與權梨世 ( Ladies code ) －物理夫婦、吳權夫婦，共13回

• 官方名稱為「物理夫婦」，亦有粉絲以「吳權夫婦」稱之。
• 男方本名為吳志勳，美籍韓裔；女方權梨世則是日籍韓裔，2009年韓國小姐。兩人都出身自韓國節目「偉大的誕生」。
• 吳志勳曾以「 David Oh喜歡權梨世，不是普通朋友 」評論兩人的曖昧情愫，而權梨世則是在媒體問到兩人緋聞時以「這是秘密」結束提問，留給觀眾無限的猜測和期待。
• 2011年9月17日播出最後一集。
• 2014年9月7日物理夫婦的夫人、Ladies code 成員權梨世因車禍重傷，在進行三次大手術、昏迷四天後，於9月7日逝世，終年23歲。

集數	播出日期	標題	備註
01	2011/06/18	我們初次見面
02	2011/06/25	第一次合作舞台和第一次約會
03	2011/07/02	第二次約會
04	2011/07/09	弘大約會
05	2011/07/16	3D畫展+遊樂場（一）
06	2011/07/23	遊樂場（二）	正式成為假想夫婦
07	2011/07/30	第一次下廚
08	2011/08/06	夫婦的第一次旅遊（上）
09	2011/08/13	夫婦的第一次旅遊（下）
10	2011/08/20	成為丈夫（妻子）的造型師
11	2011/09/03	偶像運動會前訓練（上）
12	2011/09/10	偶像運動會前訓練（下）
13	2011/09/17	偶像運動會、離別

酒窩夫婦

• 利特（Super Junior）與姜素拉－酒窩夫婦、素洙夫婦，共31回
• 由於兩人皆有酒窩因此被稱為「酒窩夫婦」，另外也有粉絲取兩人名字暱稱其為「素洙夫婦」。
• 據製作組表示，由於節目在年輕人及海外國家很受歡迎，因此挑選韓流偶像Super Junior利特出演。
• 這同時也是Super Junior自第一季的強仁後第二名成員參加演出。
• 2011年12月31日，於MBC歌謠大戰與另外3對夫婦同台擔任主持。
• 2012年9月8日播出最後一集。
• 2012年，在MBC年度演藝大賞中，利特與演員姜素拉獲得綜藝節目部門的「人氣獎」。

集數	播出日期	長度	標題	備註
01	2011/10/08	32:06	我們初次見面（上）	利特於《Show! 音樂中心》向粉絲及其他歌手宣佈喜訊；獨自來到電影院的利特與素拉展開第一次接觸，東海、銀赫、晟敏、圭賢為兩人準備祝賀表演「Sorry Sorry」
02	2011/10/15	34:36	我們初次見面（中）	在兩人陷入無止境的尷尬時，東海、銀赫、晟敏、圭賢為打破僵局以「Fighting Junior」身分再度登場，促使兩人有了初次的眼神交換，決定彼此的愛稱與彼此對對方的期許。
03	2011/10/22	35:22	我們初次見面（下）	利特帶素拉到高級餐廳欣賞夜景並用膳，飯後利特以電子琴為素拉演奏了經典的《Kiss the rain》以及電影《不能說的秘密》鬥琴片段中使用的蕭邦黑鍵練習曲。
04	2011/11/05	24:34	王子探班去	利特前往KBS日日劇《我們家的女人們》拍攝地點為素拉探班，並客串演出路人甲，探班之餘還與素拉劇中男友崔敏成上演攻防戰。
05	2011/11/12	26:13	不要離開我	利特陪素拉前往機場，還把繡有自己名字的SJ專用工作服送給素拉，兩人約定要在接下來的行程中趁機在鏡頭前做約定的手勢。利特在目送素拉離去後，秘密登機給素拉驚喜。
06	2011/11/19	25:19	素拉的驚喜約會（上）	以學生制服造型登場的素拉秘密地策畫約會行程，兩人搭乘公車前往利特母校，素拉偷偷地為利特準備了鋼琴表演，並和利特四手聯彈。
07	2011/11/26	22:48	素拉的驚喜約會（中）	兩人一同創作第一首歌《午餐時間》（점심시간）。爾後，欣賞利特高中畢冊與成績單，並接受後輩提問。最後兩人前往頂樓，素拉預先為即將前往紐約表演的利特送行。
08	2011/12/03	34:35	素拉的驚喜約會（下）、利特紐約之行	兩人玩採訪遊戲，酒窩夫婦首次牽手；利特到紐約進行SMTOWN演唱會，將行程錄成影片與素拉分享。
09	2011/12/10	35:11	演唱會行前應援	素拉於Super Junior演唱會《Super Show 4》前秘密現身彩排會場，為Fighting Junior佈置照料特新郎之任務，並約定以聯誼會作為回報。
10	2011/12/17	41:29	演唱會上的驚喜	素拉前往觀賞SJ演唱會《Super Show 4》，特新郎於個人表演時為素拉準備了戒指並當眾求婚；演唱會結束後素拉與Fighting Junior表演SJ舞蹈為利特應援。
--	2011/12/24	64:21	年末特輯（上）	與元素夫婦、鯨魚夫婦一同參與，進行巧克力棒BOBO、測謊機考驗、以及為另一半所準備的表演等遊戲。（特別來賓：金信英、Lizzy（After School）、晟敏（Super Junior））
--	2011/12/31	61:03	年末特輯（下）	邀請三對夫婦的熟人作影子談話、夫婦真心話大公開等遊戲。（特別來賓：金信英、Lizzy（After School）、晟敏（Super Junior））
11	2012/01/07	34:03	酒窩夫婦的甜蜜新家	遷入水泥房、制定新家十誡，並為新家添購家具。
12	2012/01/14	12:17	酒窩夫婦的辣年糕	素拉扮演美國學生試吃韓國傳統食物辣年糕、酒窩夫婦互相按摩。
13	2012/01/21	45:32	Fighting Junior的聯誼會（上）	素拉實現幫Fighting Junior小叔們辦聯誼會的約定，並以摸鬢角作為喜歡的代號。
14	2012/01/28	68:38	Fighting Junior的聯誼會（下）	舉行第一階段CP保齡球大賽，最後確定最終CP。
15	2012/03/03	16:20	酒窩夫婦的塔羅牌	酒窩夫婦去算塔羅牌，談論到親親（BOBO）話題。
16	2012/03/10	63:14	Double couple去遊樂園（上）	裝飾酒窩小窩，幫東海和恩書的第一次約會。
17	2012/03/17	37:33	Double couple去遊樂園（下）	在遊樂園玩刺激的遊樂設施，恩書因頒獎典禮先離開，東海護送到場，留下酒窩夫婦在遊樂園。
18	2012/03/24	46:04	東海和恩書的晚餐	東海和恩書共進晚餐，酒窩夫婦在小房間觀看。
19	2012/03/31	46:21	酒窩夫婦的新家人	酒窩夫婦選擇了4條尼莫作為新家人。
20	2012/06/16	28:03	酒窩之家的重逢、夫婦試穿舞衣	甜蜜重逢，素拉爱利特的胸肌。
21	2012/06/23	33:03	兩人充滿熱情的探戈課	兩人多次的身體接觸，酒窩夫婦親密擁抱練舞，利特為素拉按摩小腿。
22	2012/06/30	33:11	酒窩夫婦南怡島旅遊（上）	兩個人第一次一起旅遊。
23	2012/07/07	34:45	酒窩夫婦南怡島旅遊（下）、素拉為利特慶祝生日	素拉親利特臉頰（初臉頰bobo）。
24	2012/07/14	30:50	酒窩夫婦拍攝婚紗照	素拉雙親驚喜探望婚纱照拍攝（初額頭bobo）。
25	2012/07/21	48:03	酒窩夫婦見岳父岳母、詐騙夫婦（上）	利特和岳父唱歌；鯨魚夫婦來訪。（因播出進度問題，鯨魚夫婦詐騙事件乃酒窩夫婦於去完漢江游泳場玩水後當晚拍攝。）
26	2012/08/18	15:34	詐騙夫婦（下）、新郎的一日經紀人（上）	鯨魚夫婦來訪；素拉做利特一日經紀人，利特、素拉和晟敏一起吃飯
27	2012/08/25	12:16	新郎的一日經紀人（下）、初次野營（上）	到漢江游泳場玩水，再次遇到晟敏；兩個人第一次去野營
28	2012/09/01	07:55	初次野營（下）	兩人首次坐在吊床上和野外煮食，並開始感到後悔
29	2012/09/08	16:55	最後的離別	兩人回到酒窩小屋談及往事，並說出心底的想法；互贈禮物，兩人第一次，也是最後一次嘴上親親（kiss），最後利特先離開小屋，素拉跟隨其後，正式完結接近一年的婚姻生活。

外部連結

• 官方网站（韓國MBC）（韓文）
• 官方网站（日本KNTV）（日語）
• 官方网站（台灣緯來戲劇台）（繁體中文）