劉傑 (臺灣)
关于其他同名的人物，請見「劉傑」。| 劉傑 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 本名 | 劉鵬傑[1] |
| 昵称 | 朋朋、朋哥 |
| 国籍 |  中華民國 |
| 籍贯 | 湖南 |
| 出生 | 1960年8月31日 臺灣 台北市 |
| 血型 | B型 |
| 配演语言 | 國語 |
| 教育程度 | 世界新聞專科學校廣播電視科 |
| 活动 | |
| 活動時期 | 1981年－ |
| 代表作 | 工藤新一（名偵探柯南） 卡特曼（南方公园） 浦飯幽助（幽遊白書[2]） 骨川小夫（哆啦A夢） 天鵝座冰河、鳳凰座一輝（聖鬥士星矢） 犬夜叉（犬夜叉） 黑崎一護（BLEACH 死神[3]） 海馬瀨人（遊戲王－怪獸之決鬥） 早乙女亂馬（男）（亂馬1/2[4]） 藤原拓海（頭文字D[5]） 阿虛（涼宮春日的憂鬱） 魯路修·蘭佩洛基（Code Geass 反叛的魯路修） 里維·阿卡曼（進擊的巨人） 慕容捷（江湖救援團） 圓大梧（超人力霸王迪卡） 五代雄介（假面騎士空我） 獅子走（百獸戰隊牙吠連者） |
| 网站 | 配音員劉傑的微博 |
| 其他 | 復興廣播電台《翡翠湖》主持人 |
劉傑（1960年8月31日—）為台灣男性配音員、廣播節目主持人[6][1]。
生平
劉傑父親原籍湖南，母親為臺中人[7]。他於1980年代展開配音生涯，配音代表作有《名偵探柯南》的工藤新一、《犬夜叉》、《哆啦A夢》的小夫等[8]。
大部分在臺灣播映的動畫都是由美、日輸入，許多動畫迷認為原先的配音更勝本地配音，但劉傑為《南方公園》配音深得人心，甚至改變動畫迷對國語配音的看法[9]。
1994年，劉傑與歌手伍思凱合作主持復興廣播電台節目《翡翠湖》[10]。該節目於2017年1月1日停播，劉傑因此開設新浪微博。[來源請求]
軼事
- 與台灣配音員符爽同年同月同日生。
- 聲質清亮，飾演角色以青少年最為著名。另外也是台灣少數可以配女性角色聲音的配音員，如《霍爾的移動城堡》的荒野女巫。
- 其藝名劉傑是將本名「劉鵬傑」中筆畫繁多的「鵬」字省略而成。
- 曾為了拓展音域而刻意吸煙。
配音作品
- 主要角色名稱以粗體顯示。
- 以下皆為國語配音。
台灣動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Yoyoman | 酷比 | 東森幼幼台 | |
| 2010 | 水火108 | 高俅 | 華視 | |
| 2012 | 閰小妹 | 小震 眼鏡班長 步校長 大雞 |
公視 | |
| 2014 | 觀測站少年 | JP | 公視 | [11] |
台灣動畫電影
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2019 | 重甲機神：神降臨 | 未公布 |
台灣遊戲
| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2000 | 3D轉轉龜自然小百科 | 狐矇 | |
| 虛擬人生2 | 風之子 招財童子 瘋狂豬 |
||
| 2009 | 火鳳三國Online | 張飛 | |
| 2014 | 雨港基隆 | 李元德 王太吉 店長 |
[12] |
| 2015 | 五月茉莉 | 劉惟忠 | |
| 2017 | 她和他和她的澎湖灣 | 余浮生 | [13] |
台灣戲劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 配音領班 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1991 | 戲說乾隆 | 賈六 | 黃小龍 | 徐健春 | 中視 | |
| 1993 | 戲說慈禧 | 同治 | 李承泰 | 徐健春 | 中視 | |
| 1994 | 唐太宗李世民 | 李元吉 魏徵 杜如晦 李承乾 汪英 小烏鴉 屈突通 李道宗 柴紹 |
玉尚 楊澤中 劉喜 宋逸民 溫謙 范瑤璋 汪洋 郭軍 蘇輝 |
徐健春 | 台視 | 接替于正昇 |
| 1996 | 新龍門客棧 | 路小川 | 丁飛 | 徐健春 | 台視 | |
| 1997 | 江湖奇俠傳 | 玉墜子 胤祥 |
黃文豪 周浩東 |
徐健春 | 民視 | 國語版 |
| 1998 | 歡喜游龍 | 孟小山 | 張衛健 | 徐健春 | 華視 | |
| 真命天子 | 趙匡胤 | 林佑星 | 民視 | 國語版 第二單元：趙匡胤傳奇 | ||
| 1999 | 七世夫妻之梁山伯與祝英台 | 四九 | 李國超 | 民視 | 國語版 | |
| 刀之短刀行 | 沈玉門 | 張衛健 | 三立都會台 | |||
| 2000 | 包公出巡 | 高天儀 | 陳志朋 | 杜滿生 | 台視 | 單元一：龍鳳肚兜 |
| 2001 | 偷龍轉鳳 | 段子明 | 蓋文革 | 呂佩玉 | 中視 | 台灣配音版 |
布袋戲
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | 江湖救援團 | 慕容捷 | YouTube | [14] |
節目旁白
- 《CIRCUS ACTION》第一季口白
其他動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 一人之下 | 土猴 | 中國大陸和日本合製 |
中國大陸戲劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 配音領班 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 烏龍闖情關 | 劉病已 | 孫耀威 | 官志宏 | ||
| 2009 | 鎧甲勇士 | 旁白 | 華視 |
中國大陸遊戲
| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2020 | 食物語 | 肉骨茶 | |
| 未定事件簿 | 服務生 | ||
| 2022 | 花亦山心之月 | 文司宥 |
香港電影
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | 新古惑仔之少年激鬥篇 | 陳浩南 | 謝霆鋒 |
日本動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 範圍、備註 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | 終極幻想世界[15] | 西德 雲 |
|||
| 妖怪人間 | 三上雄三 海堂空 |
||||
| 小心啊！公主 | 姬父（山十郎） 首領X（奧茲先生） 阿多隆 熊 |
||||
| 變變1/2 | 辛格爾 | ||||
| 魔法寶石（威力之石） | 愛得華霍克 | ||||
| 魔幻美少女（淘氣小魔女） | 野田郁也 | ||||
| 羅德斯島戰記 | 潘恩 | ||||
| 爆熱時空 | 男梅茲 | ||||
| 潮與虎（魔力小馬） | 蒼月潮 | OVA版本 | |||
| 龍騎士 | 冰室光 橘響次 |
||||
| 頑皮小白貂 | 槌谷搖 佐伯沙葉 長谷川雅至 |
八大綜合台 | |||
| 羅賓漢大冒險 | 羅賓漢 塔克（青年時期） 奧茲瑪 巴德 |
||||
| 奧運高手 | 藤卷駿 | ||||
| 超時空遊俠 | 飛天壺 | ||||
| 超者雷丁 | 鷹城電光 | ||||
| 野球美少女 | 誠四郎 | 年代體育台 | [16] | ||
| 神秘的世界 | 水原誠 | ||||
| 神行太保 | 岡本清志朗 | ||||
| 疾風戰士 | 馬林艾斯 | ||||
| 時空轉抄 | 恭資 清野 |
||||
| 原子小金剛 | 加田里 洛克 |
||||
| 武神 | 朱砂晃一 | ||||
| 東京貓貓 | 白金稜 奇修 藍騎士 |
||||
| 侍魂 | 加爾福特 柳生十兵衛 |
||||
| 足球英雄 | 平松和廣 久保嘉晴 |
||||
| 快打旋風 | 龍 | ||||
| 亂馬1/2 | 早乙女亂馬（男女皆是） 天道早雲 |
錄影帶版本 | |||
| 仙履奇緣 | 查理 | ||||
| 太空戰士之夢幻傳說 | 普利茲 | ||||
| 天使怪盜（D・N・ANGEL） | Dark | ||||
| 天地無用 | 征木天地 | ||||
| 六三四之劍 | 夏木六三四（成人） 大石 |
||||
| 小英的故事 | 狄奧特 | ||||
| 三隻眼 | 藤井八雲 | ||||
| 漫遊記 | 哥古德 | ||||
| 十兵衛 | 小田豪鯉之介 | ||||
| VR快打 | 里歐 | ||||
| GS美神 | 橫島忠夫 | ||||
| 爆烈戰士 | 蒙克 赫魯斯 龍哥 |
||||
| 閃電霹靂車 | 布里德加賀 新條直輝 法蘭茲·海尼爾 |
[17] | |||
| 龍馬英雄 | 阪本龍馬（青年期） | 衛視中文台 | |||
| 秋葉原電腦組 | 龍我崎鷹士 | AXN | |||
| 聖鬥士星矢 | 冰河 一輝 穆 沙加 米羅 迪斯馬斯古 城戶光政 亞魯比奧雷 伊歐 席德 巴德 |
衛視中文台 | |||
| 真無敵鐵金剛 衝擊！Z篇 | 弓彌之助 阿修羅男爵（男） |
Animax | |||
| 棉花糖樂園 | 賈聰明 | 迪士尼頻道 | |||
| 天保異聞 妖奇士 | 江戶元閥 玉兵 花井虎一 丹生夜 |
Animax | |||
| 槍與劍 | 米海爾·加雷特 巴里歐 |
Animax | |||
| 偵探學園Q | 天草流 | AXN Animax |
|||
| 流星花園 | 花澤類 美作明 織部順平 牧野晴男 托馬斯 |
大地頻道 | [18] | ||
| 封神演義 | 申公豹 伯邑考 雷震子 聞仲 |
華視 | [19] | ||
| 男女蹺蹺板 | 有馬總一郎 | 大地頻道 | [20] | ||
| 1990 | 魔動王 | 加士 | 台視 | 與中視版本不同 | |
| 1993 | 橫山光輝三國志 | 諸葛亮 趙雲 何進 董卓 |
台視 | ||
| 1995 | 櫻桃小丸子 | 櫻宏志 丸尾末男 戶川老師/戶川秀之 |
衛視中文台 | [21] | |
| 1996 | 秀逗魔導士 | 傑路剛帝士·格雷瓦茲 山格斯 |
中視 | ||
| 1997 | 幽遊白書 | 浦飯幽助 喬琪早乙女（後期）
|
[22] | ||
| 名偵探柯南 | 【現任常駐角色】 工藤新一 小嶋元太（ep.5起，包含重譯版） 高木涉（ep.90·95·146·147除外） 白鳥任三郎（ep.146－254·804起） 赤井秀一／諸星大／黑麥（ep.492起） 降谷零／安室透／波本 中森銀三（ep.469除外） 怪盗基德／黑羽快斗（ep76代配气声，ep.470代配台词） 白馬探（現任，ep.479） 山村操（ep.199－244·375起） 橫溝參悟 橫溝重悟 柯倫（ep.499起） 蘭姆／脇田兼則 松本清長（ep.18－304、總集篇） 服部平藏（現任，ep.77·711起） 遠山銀司郎（現任，ep.263·966起） 新出智明（ep.170－191·428） 萩原研二 弓長警部（ep.325－327·909－910） 本堂瑛祐（ep.446·447除外） 中道同學（ep.361·927·928）） 【前任常駐角色】 琴酒（ep.128·129·345·425，包含重譯版） 伏特加（ep.176－311） 千葉和伸（ep.346·358－408·439·441） 大瀧悟郎（ep.383） 詹姆斯·布萊克（ep.425） 京極真（ep.458） 大和敢助（ep.516－654） 諸伏高明（ep.756） 小倉功雅（ep.644·645） 勝又力（ep.849·850）） 【其他重要角色】 上村直樹（重譯版，ep.10） 匹斯可／枡山憲三（ep.177－178） 雷·卡提斯（ep.238－239） 沼淵己一郎（ep.289－290） 羽賀響輔（ep.385－387） 屋田誠人／日原誠人【偽裝新一時】（ep.521－522） |
華視 | |||
| 愛天使傳說 | 皮皮 雨野拓郎 谷間龍三 珠野雅弘 普雷 烏拉 |
||||
| 親親天使心 | 許富貴 | ||||
| 魔法騎士雷阿斯 | 伊格爾·彼喬 菲立歐 拉法卡 阿斯克特（ep.25之後） 雷亞斯 威因達姆 |
超視 | |||
| 1998 | 金田一少年之事件簿 | 京極拓彌 京極優介 青山司 金田一一（幼年） |
民視 | [23] | |
| 鄰家女孩 | 上杉達也 淺倉俊夫 |
衛視中文台 | |||
| 美雪、美雪 | 若松真人 | ||||
| B'T X鋼鐵神兵 | 高宮鐵兵 北斗 朱德姆 |
中視 | [24] | ||
| 麵包超人 | 果醬爺爺 細菌人 |
卡通頻道 | [25] | ||
| 流星花園 | 花澤類 青池和也 織部順平 |
台視 | [26] | ||
| 1999 | 遊戲王 | 武藤雙六 貘良了 |
三立都會台 | [27] | |
| 烈火之炎 | 花菱烈火 永井木蓮 最澄 |
AXN | [28] | ||
| 哆啦A夢 | 骨川小夫 野比大助 老師 春夫（部份集數） 雷公／神成（暫代） |
華視 | |||
| 銀河英雄傳說 | 萊茵哈特 | ||||
| 2000 | 腹語偵探 | 橘左近 右近 九條孝榮 小林醫生 |
中天娛樂台 | ||
| 2001 | 遊戲王－怪獸之決鬥 | 海馬瀨人 貘良了 御伽龍兒 瑟特 盜賊王貘良 達茲 昆虫专家羽蛾 天才絽場 梶木漁太（ep.7） 瓦龍 雷恩·威爾森 迷宮兄弟（弟） 亞瑟·波普奇士（ep.41、42） 高井戶清（ep.17、18） 大下孝之助（乃亞篇後期） |
華視 | ||
| 犬夜叉 | 犬夜叉 七人隊睡骨 馬頭 曲靈 白角 北條 人見城主 灰刃坊 |
台視[29] 中視[30] |
|||
| 忍者小叮噹 | 煙卷煙藏（前期） | 台視 | |||
| 六門天外 | 收集伯爵 | 超視 | |||
| 2002 | 機獸新世紀ZOIDS | 雷溫 修巴魯茲 希爾茲 西帕斯 |
中視 | ||
| 勇者王 | 大河幸太郎 火麻激 獅子王雷牙 博爾霍克 天海勇 原種－指甲 旁白 |
東森電影台 | |||
| 棋靈王 | 伊角慎一郎 加賀鐵男 尹老師 門脇龍彦（北斗盃篇） 飯島良 伊藤 森下一雄 北島 |
華視 | |||
| 妹妹公主 | 燦緒 | ||||
| 魔力寶貝 | 小光 奇魔獸 赫爾 鐵甲鬼面 王子 |
中視 | |||
| 頭文字D | 藤原拓海 中村賢太（第一季~第二季） 岩城清次 |
前四季 | |||
| 2003 | 超激力戰鬥車 | 織座次郎 萬願寺健 |
華視 | ||
| 外星人田中太郎 | 田中太郎 松野內豐 京子的爸爸 |
卡通頻道 | |||
| 少年偵探 ～推理之絆～ | 鳴海步 | 三立都會台 | |||
| 閃靈二人組 | 風鳥院花月 鏡形而 笑師春樹 彌勒夏彥 |
華視 | |||
| 2004 | PEACE MAKER鐵 | 沖田總司 山崎蒸 齋藤一 |
超視 | ||
| 魔法少年賈修 | 高嶺清人 卡爾迪歐 |
台視 | |||
| 哈雷小子 | 列崎老師 亞西歐 |
八大綜合台 | |||
| 魔偵探洛基 | 洛基（青年） 鳴神 費雷 |
超視 | |||
| 2005 | B傳說！戰鬥彈珠人 | 葛雷·麥克·文森特 凱恩·馬克達涅爾 喬書亞／巴特勒 史萊 Mr.彈珠 |
台視 卡通頻道 |
||
| Keroro軍曹 | Dororo 北城睦實/623 波爾·森山 556 DANCE☆MAN |
卡通頻道 | |||
| 鋼之鍊金術師 | 肯恩·菲利 馬斯·休斯 佐爾夫·J·金普利 法蘭克·亞伽 庫拉多尼 海曼斯·普雷達 66號 |
衛視中文台 | |||
| 天使領域 | 三原王二郎 比賽主持人 修二 |
東森戲劇台 | |||
| 機動戰士GUNDAM SEED DESTINY | 真·飛鳥 雷·札·巴雷爾（前期） 洛德·吉布列 戶高 |
中視 | |||
| 遊戲王GX | 海馬瀨人 海馬人 |
華視 | |||
| 2006 | 校園迷糊大王 | 烏丸大路 今鳥恭介 冬木武一 麻生廣義 西本願司 吉田山次郎 波摩·泉爾 五島玄海 |
緯來兒童台[31] 卡通頻道[32] |
||
| BLEACH | 黑崎一護 白一護 石田龍弦 大前田希千代 市丸銀 狛村左陣 荒卷真木造 |
八大綜合台 | ep.1-229 | ||
| Tsubasa翼 | 法伊 雪兔 淺黃笙悟 飛王·里德 |
緯來兒童台 | |||
| 地獄少女 | 一目連 | Animax | 2006-2017共四季 | ||
| 戰鬥彈珠人 炎魂 | 葛雷·麥克·文森特 牙 愛克斯 老闆（後期） Mr.彈珠 |
卡通頻道 | [33] | ||
| 2007 | Fate/stay night（命運／停駐之夜） | 衛宮士郎 遠坂時臣 |
Animax | [19] | |
| 機動新撰組 | 平賀源內 田中右近 鈴木左近 康康 |
緯來綜合台 | |||
| 洛克人EXE Stream | 閃光人 雷火 名人 黑暗雅 高斯·瑪格尼斯 |
MOMO親子台 | |||
| NANA | 中村 本成蓮 竹田 佐藤公一 岡崎真一 淺野崇 銀平 |
中視 | |||
| 交響詩篇 | 諾魯布 | 衛視中文台 | |||
| 薔薇少女 | 羅真 山本君 柴崎元治 白崎 槐 庫庫偵探 拉普拉斯之魔 |
Animax | |||
| 銀盤萬花筒 | 彼得·潘普士 | ||||
| 超能R.O.D. | 丑角 阿李 |
||||
| 轟烈彈珠人 | 藏木古道 卡拉修 西園寺藏人 西島荒 美吉數馬 黑駒虎鉄 |
卡通频道 | |||
| 2008 | 涼宮春日的憂鬱 | 阿虛 | Animax | ||
| 飛天小女警Z | 「他」 電波怪 青椒怪 落語家/歌舞伎怪獸 青蛙王子 |
卡通频道 | |||
| 亂馬1/2 | 早乙女亂馬（男） 八寶齋（年輕） 三千院帝 珍玄齋 風紀委員會副會長 湯太郎 安奈祖父 |
緯來綜合台 | [34] | ||
| 忘卻的旋律 | 牧歌 赫魯 庫隆 |
||||
| ×××HOLiC（次元魔女） | 四月一日君尋 | Animax | |||
| 王牌投手 振臂高揮 | 花井梓 志賀剛司 濱田良郎 |
[35] | |||
| 2009 | 血色花園 | 赫維·吉蘭朵 山姆 尼克 亞倫 羅伯特 漢堡店店長 |
|||
| 天元突破 紅蓮螺巖 | 西蒙 | ||||
| 鋼之鍊金術師BROTHERHOOD | 馬斯·休斯 佐爾夫·J·金普利 庫拉多尼 海曼斯·普雷達 丹尼·普羅修 48號（弟） 尤基 古利德 瓦特·法爾曼 斯卡之兄 |
||||
| 交響情人夢 | 千秋真一 谷岡肇 塞巴斯洽諾·維也拉 木村智仁 |
||||
| 鐵馬少年 | 大和武 兵藤直人 |
衛視中文台 | |||
| 2010 | 犬夜叉 完結篇 | 犬夜叉 | Animax | ||
| Code Geass 反叛的魯路修 | 魯路修·蘭佩洛基 巴特列將軍 安德列亞斯·達爾頓 南佳高 片瀨帶刀 卡農·馬迪尼 |
||||
| 迷宮塔 | 基魯 | ||||
| 風之聖痕 | 八神和麻 | ||||
| 羅密歐×茱麗葉 | 班伏里奧 威廉·莎士比亞 |
||||
| 2011 | 幸運星 | 白石稔 所有男性配角 |
|||
| 魔幻石之戰 | 諾亞 | 卡通頻道 | |||
| 2012 | 戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 4D | 大鳥翼 陀螺手DJ 阿古瑪 普魯特（ep.1） 大道寺 王大翔 威爾斯 諾瓦古曼 奈魯 |
[36] | ||
| 爆漫王。 | 真城最高 佐佐木尚 中井巧朗 瓶子吉久 山久雅和 安岡 |
衛視電影台 | |||
| 星際寶貝：神奇大冒險 | 史迪奇 | 迪士尼頻道 | |||
| 卡片戰鬥先導者 | 櫂俊樹 雀森蓮 光定賢司 MC宮地 六月駿 |
Animax | |||
| 企鵝找麻煩 | 岡本阿龐 渡邊戈登 校長 岡本布萊恩 |
卡通頻道 | |||
| 2013 | 花牌情緣 | 真島太一 綿谷始 北野老師 |
Animax | 僅首季 | |
| 艾蕾卡7 AO | 皮波（新垣玲央） 克里斯多福·布蘭 金城和之 圖魯斯 |
||||
| K | 宗像禮司 草薙出雲 |
2013-2016共兩季 | |||
| 刀劍神域 | 須鄉伸之／妖精王 奧伯龍 | 東森電影台 | |||
| 聖鬥士星矢Ω | 天龍座龍峰 冰河 伊奧尼亞 時貞 哈賓格 檄 市 辰巳德丸 約翰 弗萊 旁白 |
東森電影台 | |||
| 2014 | 魯邦三世VS名偵探柯南 | 魯邦三世 工藤新一 高木涉 |
MOMO親子台 | ||
| 進擊的巨人 | 里維·阿卡曼 莫布利特 報告開門的駐紮兵 |
東森電影台 | 2014-2017共兩季 | ||
| 金田一少年事件簿 | 明智健悟 真壁誠 的場勇一郎 遠野英治 九條章太郎 小宮山吾郎 羽澤星次 大河內善助 柿本麻人 火村康平 巽征丸 巽隼人 仙田猿彥 柊兼春 月島亮二 仙道豊 大村紺 鴨下明 水崎丈次 吉田明 赤穂晴俊 由良間 瀧下間太郎 十健二 深山日影 中津川賢人 岡崎浩司郎 岩野渉 |
Animax | [37] | ||
| 2015 | 戰鬥飛輪 | 馬修 大衛 迪傑 |
卡通頻道 | ||
| 戰鬥飛輪 - 超激戰 | 亞姆斯·內米 寶藏獵人 寶藏獵人阿牛 淳 穆德 |
||||
| 寄生獸 生命的準則 | 長井和輝 後藤 平間 宇田守 |
Animax | |||
| 七大罪 | 吉爾桑達 海爾布萊姆[38] 巴爾托拉‧里歐涅絲 亞登 「真實」迦蘭 戴斯皮亞斯 |
2015-2018 共兩季、一特別篇 | |||
| 赤髮白雪姬 | 歐比 伊薩那·威斯塔利亞 他巴倫國王 |
2015-2016共兩季 | |||
| 2016 | 極黑的布倫希爾德 | 九千怜 柱谷小五郎 |
|||
| 在下坂本，有何貴幹？ | 坂本 運動會主播 浪漫三藏 |
||||
| 2017 | 雙星之陰陽師 | 黃粉 水度坂勘九郎 嗎斯 國崎慎之助 音海善吉 投手川瀨 |
|||
| 名偵探柯南 Episode"ONE" 變小的名偵探 | 工藤新一 高木涉 赤井秀一 小嶋元太 |
MOMO親子台 | |||
| 神偷怪盜1412 | 中森銀三 白馬探 |
華視、衛視電影台 | |||
| 2019 | 妖怪手錶 | 威斯帕 旁白 倭呆命 黃金龍 面紅耳赤妖 萬尾獅子 生剝鬼 粗枝多西亞 百百目鬼 石碑怪 妖變仙人 吉安甜馬可諾 |
Animax | 第四季 | |
| 魔法律事務所 | 圓宙繼 班治·克勞斯 大河內奏成 藤原 老人考官 四谷阿部之 惡靈結合體（與林美秀合聲） |
||||
| 妖怪手錶 光影之卷 | 威斯帕 酒吞晴也/酒吞童子 五右衛門 坦克 |
||||
| 2020 | 鬼滅之刃 | 魘夢(下弦之壹) | 東森電影台 | ||
| 多田君不戀愛 | 多田光良 | Animax HD | |||
| 黃金神威 | 土方歲三 尾形百之助 月島基 鯉登音之進 二瓶鐵造 馬卡納庫魯／歐餿瑪的父親 威魯克／野箆坊 野間 |
Animax | |||
| 2021 | 半妖的夜叉姬 | 犬夜叉 | |||
| 名侦探柯南：红色的修学旅行 | 工藤新一 中道現 小嶋元太 井隼森也／倉之介(故事人物) 西木太郎 出栗未智男 |
||||
| 2022 | 名偵探柯南：總局刑警戀愛物語～結婚前夜～ | 高木涉 工藤新一 白鳥任三郎 松本清長 萩原研二 小嶋元太 圍觀群眾 其他刑警雜聲 |
網路平台 | ||
| 名偵探柯南大怪獸哥梅拉VS假面超人 | 服部平藏 遠山銀司郎 小嶋元太 米倉功人 小杉裕雅 高內尊 奧田先生 石澤克二 |
||||
| 名偵探柯南 警察學校篇 Wild Police Story | 降谷零 萩原研二 射擊課助教 警校學生 超商搶匪（小鬍子） 諸伏兄弟的父親 |
||||
| 2023 | 她來自煩星 | 錯亂僧／櫻桃 雷易 溫泉老師 尾津乃燕 拉姆的父親 終太郎的祖父 龍之介的父親 金髮同學／浩介 矮子同學／阿明 烏天狗長老／克拉瑪的爺爺 泳池怪／波奇 |
Animax |
歐美動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 旋風忍者 | 阿光 | |||
| 湯姆傑利秀 | ||||
| 湯姆傑利小故事 | ||||
| 天才阿公 | 披在癢 小蝦腦 熱狗桑 |
|||
| 摩登大聖 | 史基里 | 卡通頻道 | ||
| 超能量戰士 Max | Steel | |||
| 孤島生存大亂鬥 | 標哥 泰山 瓜瓜 艋男 |
|||
| 阿甘妙世界 | 陶大知 花美男 甜甜圈警察 小粉紅（阿甘的頭腦） |
|||
| 愛吃鬼巧達 | 栗子大人 魯笨 河豚先生 |
|||
| 馬達加斯加的企鵝 | 菜鳥 | |||
| 大鼻與酷蒂 | 哈洛 刀疤 校長 |
|||
| 愛酷一族 | 阿比 | |||
| 變形金剛進化版 | 大黃蜂 鐵皮 |
|||
| Dora | map | |||
| Diego | map | |||
| 沙精 | 沙米亞咚 | |||
| 酷狗上學記 | 柳丁貓 | |||
| 精靈少女組 | 凱勒 艾克頓 |
|||
| 魔力神童 | 法蘭克 | |||
| 雞與牛 | 雞 | |||
| 稻草人奇緣 | 稻草人（羽毛大師） | |||
| 跳皮長尾獸 | 跳皮長尾獸 | |||
| 搗蛋三傻 | 艾 | |||
| 超級小子 | 尼克 | |||
| 下課後 | 文斯·拉薩爾 鮑伯大王 康拉德·蒙迪 |
|||
| 麻辣女孩 | 衝不停 | |||
| 神偷卡門 | 柴克 | |||
| 恐龍世界 | 山姆 | |||
| 恐龍一族 | 羅比 | |||
| 時空特攻隊 | 拉瑞三千 | |||
| 阿德日記 | 阿德 | |||
| 阿奇的異想世界 | 阿奇 | |||
| 波波安 | 米露 | |||
| 樂一通秀 | 豬小弟 飛飛鼠 |
|||
| 兔寶寶＆達菲鴨秀 | 豬小弟 | |||
| 決戰少林 | 截使者 | |||
| 呆伯特日記 | 狗伯特 | |||
| 地球超人 | 土使者－夸美 | |||
| 世足小精靈 | 尼克 法蘭 |
|||
| 少年悍將 | 羅賓 | |||
| 少年悍將 GO！ | 羅賓 | |||
| 忍者龜 | 多那泰羅（唐） 斯普林特 |
|||
| 小孩大聯盟 | 一號小孩（吉吉） | |||
| 大熊貝爾 | 瓜瓜 | |||
| 大金剛 | 迪迪 | |||
| 丁丁歷險記 | 丁丁 | |||
| THE MUPPET SHOW | KERMIT（小青蛙） | |||
| 淘氣的諾弟 | 小克 | |||
| 膽小狗英雄 | 倉鼠博士 | |||
| 小童童歷險記 | 搗蛋豬 | 卡通頻道 | ||
| 1991 | 救難小福星 | 莫爾（前期） 尼爾教授（ep.29） 卡尼（ep.49） 諾米 |
華視 Disney+ |
|
| 1995 | 小熊维尼历险记 | 小豬（後期） | 迪士尼頻道 Disney+ |
|
| 1997 | 唐老鴨新傳 | 其它客串角色 | 迪士尼頻道 Disney+ |
|
| 澎澎丁滿歷險記 | 丁滿（第三季） | 迪士尼頻道 Disney+ |
||
| 1999 | 南方四賤客 | 阿ㄆㄧㄚˇ 小灰鼠 傲賽馬 |
衛視西片台 | |
| 藍精靈 | 小農夫 小廚師 老爸 |
卡通頻道 | ||
| 2000 | 飛天小女警 | 他 王牌（後期） 尤塔尼恩教授（幼年） |
卡通頻道 | |
| 2002 | 米老鼠群星會 | 丁滿 慌張 小豬 豬小弟 迪迪 丹丹 麥斯（ep.1） |
迪士尼頻道 | |
| 2011 | 探險活寶 | 阿寶（成年） 薄荷管家 阿鵝 怪怪鵝 麵麵 豬仔先生 彩虹姐姐爸爸 小火球 艾許 泡泡王子 艾爾（艾薇爾男性化） |
卡通頻道 | |
| 2015 | 會說話的湯姆貓家族 | 戴倫 | YouTube | |
| 卡片王子大暴走 | 阿斯 | 卡通頻道 |
韓國動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | 魔法學園 | 俊 |
特攝片
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | 超力戰隊王連者 王連VS隱連者 | 四日世昌平 力 佐助 巴拉齒輪 揹揹鬼 |
正岡邦夫 山口將司 小川輝晃 仁內建之 安西正弘 |
卡通頻道 | 劇場版 |
| 1997 | 激走戰隊車連者VS王連者 | 陣內恭介 四日世昌平 副長·澤路馬達 發明家·古拉奇 加加油徒 |
岸祐二 正岡邦夫 津久井教生 長嶝高士 高戶靖廣 |
卡通頻道 | 劇場版 |
| 1998 | 超人力霸王迪卡 | 泰格 | 長野博 | 華視 | TV版 |
| 1998 | 電磁隊百萬連者VS車連者 | 伊達健太 陣內恭介 |
大柴隼人 岸祐二 |
卡通頻道 | 劇場版 |
| 1999 | 星獸戰隊銀河人VS百萬連者 | 伊達健太 | 大柴隼人 | 卡通頻道 | 劇場版 |
| 2001 | 超人力霸王蓋亞 | 高山我夢 丹尼爾·麥奎因 |
吉岡毅志 約翰·奧康納 |
華視 | TV版 |
| 百獸戰隊牙吠連者VS超級戰隊 | 獅子走 番場壯吉 |
金子昇 宮內洋 |
卡通頻道 | 劇場版 | |
| 2003 | 忍風戰隊破裏劍者VS牙吠連者 | 霞一鍬 獅子走 手裏劍者 蠻馬魯巴 |
姜暢雄 金子昇 松野太紀 今村卓博 | ||
| 超人力霸王高斯 | 風吹圭介 | 市瀬秀和 | 緯來戲劇台 | TV版 | |
| 假面騎士空我 | 五代雄介 | 小田切讓 | 八大戲劇台 | TV版 | |
| 百獸戰隊牙吠連者 | 獅子走 虛坦 拉塞茲的腹部 多羅多羅 |
金子昇 稻田徹 柴田秀勝 增谷康紀 | |||
| 2004 | 忍風戰隊破裏劍者 | 椎名鷹介 霞一鍬 馳太 蠻馬魯巴 山達魯 |
塩谷瞬 姜暢雄 照屋弘 今村卓博 池田秀一 | ||
| 2007 | 轟轟戰隊冒險者VS超級戰隊 | 高丘映士 光 Mr.Voice |
出合正幸 市川洋介 田中信夫 |
卡通頻道 | 劇場版 |
| 2008 | 獸拳戰隊激氣連者VS冒險者 | 漢堂將 高丘映士 巴蠅 |
鈴木裕樹 出合正幸 石田彰 | ||
| 轟轟戰隊冒險者 | 最上蒼太 高丘映士 高賈大神官 Mr.Voice 柾木紫郎 水之都民拉基 若林文夫 旁白 |
三上真史 出合正幸 大高洋夫 田中信夫 村上裕亮 柴木丈瑠 能見達也 太田真一郎 |
八大戲劇台 | TV版 | |
| 超人力霸王高斯2 藍色星球 | 春野武藏 | 杉浦太陽 | 卡通頻道 | 劇場版 | |
| 超人力霸王高斯VS超人力霸王正義：最後戰役 |
日劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 聖龍傳說 | 速水麗一 | ||||
| 透明人間 | 長谷川半藏 | ||||
| 魔女的條件 | 男學生 | ||||
| 至死不渝 | 小林廣志 可麗餅店店長 |
||||
| 百年物語 | 八代公太 橫山真一 |
||||
| 手足情深 | 真雄 | ||||
| 一個屋簷下2 | 柏木和也 | ||||
| 神啊！請多給我一點時間 | 日比野勇 | ||||
| 無家可歸的小孩2 | 牧村晴海 | ||||
| 致工藤新一的挑戰書 離別前的序章 | 工藤新一 小嶋元太 |
小栗旬 高木渉（聲音演出） |
|||
| 2008 | 名偵探柯南 工藤新一的复活 | 工藤新一 | 小栗旬 | 緯來日本台 | |
| 2011 | 致工藤新一的挑戰書 怪鳥傳說之謎 | 工藤新一 | 溝端淳平 | 緯來日本台 |
韓劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 壞女孩 | 信豪 邊部長 |
||||
| 愛情神話 | 太宇 | ||||
| 愛在心中 | 誅凡 耀明 |
||||
| 善姬與真姬 | 姜道直 張大砲 |
||||
| 迷失的愛 | 李宗祥 南管家 |
||||
| 烈愛無間道 | 朴俊畢（本名：韓奇英） 被搶錢的同學 |
||||
| 初戀 | 黃恆俊 | ||||
| 我愛喬妹 | 昌煥 | ||||
| 正在戀愛中 | 在勇 夏正勳 |
||||
| 天上掉下來的禮物 | 朴尚義 | ||||
| 2002 | 開朗少女成功記 | 周老師 英燦 |
權海驍 鄭敏 |
八大戲劇台 | |
| 紅豆女之戀 | 文丞滿 車課長 |
華視 | |||
| 2003 | 純真年代 | 金明修 | 余賢秀 | 緯來戲劇台 | |
| 2004 | 峇里島的日子 | 鄭一民（在民哥） | 趙寅成 | ||
| 2005 | 小島老師 | 張哲圖 | 李棟旭 | ||
| 白雪公主 | 韓賢宇 | 李莞 | |||
| 2006 | 來去海邊 | 張泰風 | |||
| 2010 | 灰姑娘的姐姐 | 洪奇勳 | 千正明 | tvN Asia | [39] |
| 愛你千萬次 | 李哲 | 金希澈 | 八大戲劇台 | ||
| 2012 | 搖滾吧！花樣男團 | 朱秉熙 金河真 Rock Kim |
李民基 劉民奎 金C |
tvN Asia | [40] |
| 飄洋過海愛上你 | 威廉 | 黃燦彬 | 緯來戲劇台 | ||
| 仁顯皇后的男人 | 韓東民 | 金鎮祐 | Channel M | [41] | |
| 2013 | 清潭洞愛麗絲 | 蘇仁燦 | 南宮珉 | ONE TV | [42] |
| 錢的誘惑 | 趙相得 | 李炳俊 | 八大戲劇台 | ||
| 聽見你的聲音 | 朴修夏 申尚德 |
李鍾碩 尹朱尚 |
ONE TV | [43] | |
| 2014 | 繼承者們 | 金潭 | 李敏鎬 | [19] | |
| 危情三天 | 韓泰京 | 朴有天 | [44] | ||
| 2015 | 為愛而生張玉貞 | 李杭（東平君） 李杭（少年） 張希載 金萬基 |
李相燁 郭東延 高英彬 李東新 |
[45] |
歐美劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 青春光譜 | 麥克 | ||||
| 飛越比佛利 | 大衛 | ||||
| 網路駭客 | 艾德 | ||||
| 霹靂遊俠 | 霹靂車（夥計） | ||||
| 魔法學校 | 不花生先生 | ||||
| 2006 | 少年魔法師 | 巨石強森（客串）、其他小角色 |
日本動畫電影
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 年份不明 | 平成狸合戰 | 正吉 佛陀 |
|
| X劇場版 | 司狼神威 蒼軌征一狼 |
DVD版本 | |
| 森林大帝劇場版 | 可可 阿朗 |
富國錄音VCD版 | |
| 七龍珠 最強之道 | 烏龍 海龜 懷特將軍 |
||
| 人造人009 超銀河傳說 | 004亞柏特·海恩利希 007葛雷特·布林頓 008皮曼 |
||
| 天元突破 紅蓮螺巖 紅蓮篇 | 西蒙 | ||
| 天元突破 紅蓮螺巖 螺巖篇 | 西蒙 | ||
| 金田一少年之事件簿：歌劇院新殺人事件 | 金田一一 | ||
| 金田一少年之事件簿：殺戮的深藍 | |||
| 1993 | 蠟筆小新：動感超人VS高衩魔王 | 高衩魔王 | |
| 1994 | 三國志-遼闊的大地 | 孫權 諸葛亮 張遼 魏延 周倉 張任 |
|
| 1997 | 名偵探柯南 引爆摩天樓 | 工藤新一 小嶋元太 黑川大介 岡本市長 坂口局長 森谷宅門衛 茶會貴賓 橫山主播 公園群眾 公路群眾 直升機播音員 鐵路局職員 電車乘客 列車駕駛員（11號） 列車駕駛員（10號／櫻井） 警官 消防救護員 |
|
| 1998 | 名偵探柯南 第14號獵物 | 工藤新一 小嶋元太 白鳥任三郎 仁科稔 |
|
| 1999 | 名偵探柯南 世紀末的魔術師 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 中森銀三 西野真人 西魯.歐夫欽尼可夫 寒川龍 澤部藏之助 |
|
| 2000 | 名偵探柯南 瞳孔中的暗殺者 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 千葉和伸 風戶京介 友成真 小田切敏也 友成信勝 |
|
| 2001 | 名偵探柯南 往天國的倒數計時 | 工藤新一 小嶋元太 千葉和伸 |
|
| 2002 | 名偵探柯南 貝克街的亡靈 | 工藤新一 小嶋元太 千葉和伸（後段） |
|
| 魔女宅急便 | 蜻蜓 | 博偉DVD版本 | |
| 哆啦A夢：大雄与惑星之謎 | 骨川小夫 尼姆奎/列冒基隊長 |
||
| 哆啦A夢：大雄的天方夜譚 | 骨川小夫 阿布基魯 手下A |
||
| 哆啦A夢：大雄與雲之王國 | 骨川小夫 野比大助 老師 總統 塔卡洛爸爸 盜獵者 |
||
| 哆啦A夢：大雄與迷宮之旅 | 骨川小夫 野比大助 老師 |
||
| 哆啦A夢：大雄與夢幻三劍士 | 骨川小夫 老師 |
||
| 2003 | 哆啦A夢：大雄的太陽王傳說 | 骨川小夫 老師 |
|
| 貓的報恩 | 月牙王子（貓王子） | ||
| 名偵探柯南 迷宮的十字路 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 白鳥任三郎 水尾 圓海住持 龍圓 |
||
| 2004 | 哆啦A夢：大雄與翼之勇者 | 骨川小夫 | |
| 名偵探柯南 銀翼的奇術師 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 中森銀三 成澤文二郎 |
||
| 2005 | 哆啦A夢： 大雄與機器人王國 |
骨川小夫 | |
| 霍爾的移動城堡 | 荒野女巫 | ||
| 名偵探柯南 水平線上的陰謀 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 日下廣成 |
||
| 遊戲王－怪獸之決鬥 光之金字塔 | 海馬瀨人 | ||
| 劇場版 幻想魔傳 最遊記 Requiem 獻給落選者的安魂曲 | 豬八戒 紅孩兒 吳道雁（幼時） |
||
| 2006 | 哆啦A夢：大雄與風之使者 | 骨川小夫 | |
| 名偵探柯南 偵探們的鎮魂歌 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 千葉和伸 白馬探 中森銀三 橫溝重悟 大瀧悟郎 伊東末彥 |
||
| 2007 | 地海戰記 | 蜘蛛 | |
| 哆啦A夢：新大雄的恐龍 | 骨川小夫 | ||
| 名偵探柯南 紺碧之棺 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 美馬和男 上平巡察 講解海底宮殿的旁白 |
||
| 2008 | 哆啦A夢：大雄的貓狗時空傳 | 骨川小夫 | |
| 哆啦A夢：大雄的魔界大冒險~7人魔法使 | 骨川小夫 老師 三星魔 |
||
| 名偵探柯南 戰慄的樂譜 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 堂本一揮 |
||
| 2009 | 名偵探柯南 漆黑的追跡者 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 橫溝參悟 山村操 水谷浩介 本上和樹 |
|
| 2010 | 死神劇場版：無人的記憶 | 黑崎一護 | |
| 名偵探柯南 天空的劫難船 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 中森銀三 藤岡隆道 水川正輝 鹿角剛士 |
||
| 哆啦A夢： 大雄的人魚大海戰 |
骨川小夫 | ||
| 亂馬½劇場版： 中國寢崑崙大決戰！規則無視的激鬥篇 |
早乙女亂馬 | [46] | |
| 2011 | 名偵探柯南 沈默的15分鐘 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 冰川尚吾 笹本刑事 |
|
| 2012 | 名偵探柯南 第11位前鋒 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 赤木英雄 本浦圭一郎 三浦知良 中村憲剛 |
|
| 哆啦A夢：大雄與奇蹟之島~動物歷險記~ | 骨川小夫 野比大助 |
||
| 2013 | 名侦探柯南 绝海的侦探 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 遠山銀司郎 副艦長 |
|
| 哆啦A夢：大雄的宇宙漂流記 | 骨川小夫 野比大助 老師 |
||
| 哆啦A夢：大雄的秘密道具博物館 | 骨川小夫 | ||
| 風起 | 堀越二郎 | ||
| 2014 | 魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE | 江戶川柯南（心聲） 魯邦三世 小嶋元太 高木涉 飛行員 |
|
| 哆啦A夢： 新·大雄的大魔境~扁扁与5人之探险队~ |
骨川小夫 | ||
| 名偵探柯南：異次元的狙擊手 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 赤井秀一 詹姆斯·布拉克 卡洛斯·李 |
||
| STAND BY ME 哆啦A夢 | 骨川小夫 | ||
| 2015 | 聖鬥士星矢 LEGEND of SANCTUARY | 冰河 一輝 城戶光政 辰己德丸 穆 沙加 迪斯馬斯克 德里密 |
|
| 大雄的宇宙英雄記 | 骨川小夫 | ||
| 名偵探柯南：業火的向日葵 | 工藤新一 小嶋元太 中森銀三 石嶺泰三 東清助 |
||
| 2016 | 名偵探柯南：純黑的惡夢 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 赤井秀一/黑麥威士忌 安室透/波本 科倫 |
|
| 新·大雄的日本誕生 | 骨川小夫 | ||
| 2017 | 遊戲王：次元的黑暗面 | 海馬瀨人 貘良了 御伽龍兒 百濟木手下（刺刺頭） |
|
| 大雄的南极冰冰凉大冒险 | 骨川小夫 | ||
| 名偵探柯南：唐紅的戀歌 | 工藤新一 小嶋元太 服部平藏 矢島俊彌 名頃鹿雄 |
||
| 2018 | 名偵探柯南：零的執行人 | 工藤新一 安室透 小嶋元太 高木涉 白鳥任三郎 國土交通大臣 |
|
| 大雄的金銀島 | 骨川小夫 野比大助 紋次郎 何塞 木希 |
||
| 2019 | 名偵探柯南：紺青之拳 | 工藤新一 小嶋元太 中森銀三 里希的父親 海盜 |
|
| 大雄的月球探測記 | 骨川小夫 野比大助 老師 |
||
| 2020 | 鬼滅之刃劇場版 無限列車篇 | 魘夢（下弦之壹） | |
| 大雄的新恐龍 | 骨川小夫 野比大助 老師 |
||
| 2021 | STAND BY ME 哆啦A夢 2 | 骨川小夫 野比大助 老師 |
|
| 血戰-C：The Last Dark | 藤村駿 七原文人 少年保護條例監視員 |
||
| 福音戰士新劇場版：序 | 鈴原東治 | ||
| 福音戰士新劇場版：破 | |||
| 福音戰士新劇場版：終 | |||
| 名偵探柯南：緋色的彈丸 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 約翰·佛伊特 |
||
| 2022 | 名偵探柯南：萬聖節的新娘 | 工藤新一 安室透／降谷零 高木涉 小嶋元太 白鳥任三郎 行人 |
|
| 大雄的宇宙小戰爭2021 | 骨川小夫 | ||
| 2023 | 名偵探柯南：黑铁的鱼影 | 工藤新一 赤井秀一／黑麦威士忌 波本／安室透／降谷零 小嶋元太 白鳥任三郎 科伦 兰姆／脇田兼则 |
|
| 大雄与天空的理想乡 | 骨川小夫 野比大助 老师 |
||
| 2024 | 名偵探柯南：100万美元的五稜星 | 工藤新一 中森银三 小嶋元太 鬼丸猛 土方岁三 西村京兵 斧江忠之 |
|
| 大雄的地球交响乐 | 骨川小夫 野比大助 老师 街头乐团 |
歐美動畫電影
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 年份不明 | 獅子王3：Hakuna Matata | 丁滿 | |
| 馬達加斯加 | 菜鳥（企鵝） | ||
| 天堂狗歷險記 | 眼鏡狗（車臉手下） 雷吉諾 播報鼠 |
||
| 海底總動員 | 祖哥（鵜鵠） | ||
| 史瑞克3 | 薑餅人 | ||
| 奇妙仙子 | 波波 | ||
| 雷神奇俠 | 艾格朗 季瑪 |
[47] | |
| 小紅帽 | 小呆 | ||
| 唐老鴨俱樂部之失落的神燈 | 精靈 | ||
| 極限高飛 | 巴比 | ||
| 小熊維尼新年新希望 | 小豬 | ||
| 風火輪之飆風鬥士 | 維特 偉德 旭拉寇 吉格 |
||
| 米奇的神奇耶誕 | 丁滿 | ||
| 1995 | 風中奇緣 | 華根 | |
| 1997 | 狐狸與獵狗 | 麻雀丁奇 | |
| 1998 | 小熊維尼尋找羅賓 | 小豬 | |
| 2000 | 獅子王2：辛巴的榮耀 | 丁滿 | |
| 跳跳虎歷險記 | 小豬 | ||
| 2001 | 小美人魚2：重返大海 | 企鵝迪普 | |
| 2003 | 小豬大行動 | 小豬 | |
| 2004 | 史瑞克2 | 薑餅人 | |
| 米奇·唐老鴨·高飛三劍客 | 小獵犬男孩 | ||
| 2007 | 衝浪季節 | 米基 | |
| 2008 | 功夫熊貓 | 快螳螂 | |
| 2009 | 打獵季節2 | 愛鹿特 巴蒂 |
|
| 2010 | 史瑞克快樂4神仙 | 薑餅人 | |
| 打獵季節3 | 愛鹿特 巴蒂 史丹利 |
||
| 2011 | 功夫熊貓2 | 快螳螂 | |
| 里約大冒險 | 小奇波 | ||
| 藍色小精靈3D | 小笨蛋 | ||
| 2013 | 尖叫旅社 | 透明人 | |
| 2015 | 尖叫旅社2 | 透明人 | |
| 2016 | 打獵季節4 | 愛鹿特 巴蒂 |
|
| 2018 | 比得兔 (電影) | 溫吞小豬 |
海外電影
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | 星際大戰五部曲：帝國大反擊 | C-3PO | 安東尼·丹尼爾斯（Anthony Daniels） | 原版上映年分 |
| 一家之鼠 | 小史都華 | |||
| 貓狗大戰：珍珠貓大反撲 | 西蒙 | |||
| 流星花園：皇冠的秘密 | 道明寺司 | |||
| 巧克力冒險工廠 | 威利·旺卡 | |||
| 我的機器人女友 | 北村次郎 | |||
| 小鴛鴦變奏曲 | 安東 | |||
| 愛在暹邏 | 繆 | |||
| 《GANTZ 殺戮都市》二部曲 | 西丈一郎 小林新一 |
|||
| 2000 | 聖誕禮物 | 艾德溫·哈德利 | 彼得・斯科拉里（Peter Scolari） | 原版上映年分 |
| 2001 | 聖誕夜瘋狂 | 哈利、街頭少年 | 桑迪·羅布森（Sandy Robson） | 原版上映年分 |
| 長毛狗 | 克查克博士 | |||
| 晶兵總動員 | 奇普 | |||
| 2004 | 花豹少女隊:勇闖西班牙 | 羅傑 | [48] | |
| 我的野蠻女友 | 逃兵 「她」的父親 |
[48] | ||
| 神鬼奇航：鬼盜船魔咒 | 傑克·史派羅 | |||
| 神鬼奇航2：加勒比海盜 | 傑克·史派羅 |
日本遊戲
| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2016 | LINE 爆彈少女 | 劉 |
美國遊戲
| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 暗黑破壞神3 | 男巫醫 |
參考資料
- ^ 1.0 1.1 吳玫穎. 鍾明軒VS.劉傑《鬼滅之刃》配音對比38秒片瘋傳 網友反應一面倒. 中時新聞網. 2020-11-06 [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-13）.
- ^ 中視版本
- ^ ep.1-229
- ^ 緯來綜合台版本
- ^ 前四季
- ^ 劉傑 台灣電影網 Taiwan Cinema. 台灣電影網 (中華民國文化部). [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-13）.
- ^ 明星正音班, 康熙来了 (中天綜合台), 2008-08-14
- ^ 劉品秀, 廣電社名人演講 工藤新一來了, 元智電子報 (元智大學), 2010-10-13 [2023-05-14], （原始内容存档于2016-03-04）
- ^ 羅禾淋, 以動漫舞臺劇「陰間條列 X 冥戰錄」- 談論臺灣 ACG 原生化的問題徵候, 國內外文化產業訊息及趨勢分析雙月報 (中華民國文化部), 2020-04-09: 30 [2023-05-13], （原始内容存档于2022-07-08）
- ^ 黃識軒, 伍思凱孤獨音樂路感謝歌迷相陪, 中國時報, 2010-05-29 [2023-05-14], （原始内容存档于2023-05-14）
- ^ 《觀測站少年》幕後花絮<首部曲> – 聲音演員選角與表演. [2014-07-03]. （原始内容存档于2014-07-14）.
- ^ 《雨港基隆》遊戲OP. [2016-10-22]. （原始内容存档于2020-02-26）.
- ^ 《她和他和她的澎湖灣》OP影片. [2016-10-22]. （原始内容存档于2019-02-21）.
- ^ 【江湖救援團】Underworld Rangers 正式預告Official Trailer. [2017-05-08]. （原始内容存档于2020-10-29）.
- ^ 另譯《太空戰士：疾風境界》
- ^ 與台視版本《魔球美少女》不同
- ^ OVA版第4期
- ^ 與台視版本不同，與市面上販售雙語DVD的國語聲道相同
- ^ 19.0 19.1 19.2 與衛視中文台版本不同
- ^ 與中視版本不同
- ^ 第一期暫代
- ^ 本作有三種配音版本，與Animax、八大綜合台版本不同，超視、中都卡通台、東森YOUNG TV、ET JACKY、三立都會台也播映此版本
- ^ 與衛視中文台、Animax版本不同，只播出前80集
- ^ 與中都卡通台版本不同
- ^ 與MOMO親子台版本不同
- ^ 與大地頻道版本不同
- ^ 與華視版本不同
- ^ 與三立都會台版本不同
- ^ ep.1-52
- ^ ep.53起
- ^ 只播出第一季。
- ^ 第二季首播。
- ^ 老闆前期為吳文民，僅客串一兩話。
- ^ 本作有兩種配音版本，與衛視中文台版本不同，中視、channel V也播映此版本
- ^ 與華視版本不同
- ^ 普魯特除 ep.1，其他話數均為黃天佑擔任。
- ^ 與衛視中文台、民視、台視版本不同
- ^ 包含人類、妖精姿態
- ^ 與中天綜合台版本不同
- ^ 與八大綜合台版本不同
- ^ 與東森綜合台版本不同
- ^ 與緯來戲劇台版本不同
- ^ 與八大戲劇台版本不同
- ^ 與星衛娛樂台版本不同
- ^ 與東森戲劇台版本不同
- ^ MOMO親子台版本
- ^ 福斯家庭電影頻道版本
- ^ 48.0 48.1 緯來電影台版本