利奥波德城会堂
利奥波德城会堂(德文:Leopoldstädter Tempel)曾是奥地利首都维也纳最大的犹太会堂,位于该市的利奥波德城区,又称为“维也纳郊区利奥波德城以色列人祈祷”(“Israelitische Bethaus in der Wiener Vorstadt Leopoldstadt”)。它兴建于1858年,摩尔复兴式风格,建筑师是路德维希·福斯特。利奥波德城会堂的立面分为三部分,中部较高,而两翼较低,成为许多摩尔复兴式犹太会堂的典范,包括布拉格的西班牙会堂和克拉科夫的圣殿会堂。
利奥波德城会堂毁于1938年11月10日的水晶之夜,现在原址上立了一块纪念牌,用德语(和希伯来语)书写:
"Hier befand sich der Leopoldstädter Tempel, der im Jahre 1858 nach Plänen von Architekt Leopold Förster im maurischen Stil errichtet und am 10. November 1938 in der sogenannten "Reichskristallnacht" von den nationalsozialistischen Barbaren bis auf die Grundmauern zerstört wurde. -Israelische Kultusgemeinde Wien" (“这里曾经坐落着利奥波德城会堂,兴建于1858年,摩尔式风格,按照建筑师路德维希·福斯特的设计建造,在所谓“水晶之夜”被纳粹野蛮人摧毁,只剩下地基。 - 维也纳以色列犹太社区”)。
-
会堂遗址上的纪念牌
-
大街上的纪念图案
参考文献
- Kalmar, Ivan Davidson. Moorish Style: Orientalism, the Jews, and Synagogue Architecture (PDF). Jewish Social Studies History Culture and Society. 2001, 7 (3): 68 [2008-03-19]. doi:10.2979/JSS.2001.7.3.68. (原始内容 (PDF)存档于2008-04-08) (英语).