跳转到内容

Talk:外滩信号台

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
          本条目页依照页面评级標準評為小作品级。
本条目页属于下列维基专题范畴：
中国文化遗产专题 （获评小作品級、中重要度）
本条目页属于中国文化遗产专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科中国文化遗产类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 小作品级小作品  根据专题质量评级标准，本条目页已评为小作品级。
 中  根据专题重要度评级标准，本條目已评为中重要度。

阿塔努布？

阿脱奴婆？Art Deco？-- SzMithrandir（留言） 2015年10月12日 (一) 03:40 (UTC)[回复]

不是Art Deco，是阿脱奴婆，马第设计的，号称全世界现存就两座，另一座在挪威云云，当年媒体有大肆报道的。--Fayhoo（留言） 2015年10月13日 (二) 02:04 (UTC)[回复]
@Fayhoo：多谢回复。你知道阿脱奴婆的英文是什么吗...我那天查了好久，google、百度，硬是没找到。连建筑师都没找到...
如果除了上海自己如此声称的话，本人认为就是疑似讹误，不能写入维基百科。一个所谓的“风格”，不是瞎编编出来的；比如巴洛克、洛可可、结构主义、解构主义、野兽派、功能主义，这些都是有好多好多的例子的，也有很多专业书籍写到。现在唯一能跟人名挂上关系的，只有英文版那边提到了Karl Gützlaff。-- SzMithrandir（留言） 2015年10月19日 (一) 18:42 (UTC)[回复]
@SzMithrandir：我今年元旦实地考察过，灰牌子没有提到建筑风格，灰牌子下面有块红色的牌子写着，属于"Atonobo"风格。--Fayhoo（留言） 2015年10月21日 (三) 13:09 (UTC)[回复]
@Fayhoo：这么强大。。不管怎样，佩服，学习一个！——但是，问题更严重了；我搜索还是没有任何结果。这玩意儿到底有没有可靠来源？还是..（当然我不想这么猜疑）..贵市市政府一手杜撰，自我炒作？还有那个Marti，你上面提醒我之后我又仔细看了一遍政府网站那篇文章，但搜索结果还是不行。引用一句名言：假使这些完全无中生有的东西，你再帮他说一遍，你等于..你也有责任吧？ -- SzMithrandir（留言） 2015年10月23日 (五) 05:42 (UTC)[回复]
@SzMithrandir：设计师马第是可以查找房地产局档案的，不过，阁下所说的这个建筑风格，我记得有一年被媒体炒作过，说某机构还是某国在全世界寻找此建筑风格云云，结果无意间在上海发现云云，具体详情由于那时我还年少，对建筑也不是很懂，所以记忆不是很精确，貌似记得当时说存世的作品很少，上海竟然有，所以媒体炒作了一番，由于那时网络还未普及，所以网上是搜不到当年的新闻的，当然中国国家地理杂志也引用介绍过，说另一座在挪威，可能在传抄中，变成了上海仅有的两座，这属于以讹传讹吧，记得当年媒体炒作时，也说该建筑风格属于鲜为人知之类的云云，所以精确的资料的确很难找到。--Fayhoo（留言） 2015年10月23日 (五) 17:38 (UTC)[回复]
@Fayhoo：好吧看来还是有一些线索的。目前已知的线索是：Gützlaff、Marti、Atonobo，以及相应的译名。然而如果没有确凿可靠的引用来源（书籍等纸质来源最好是有ISBN的、能广泛查阅的），就不应该这样去叙述。如果真要保留，本人建议改为「据媒体报导为阿塔努布式建筑，世界上仅有的两座」云云，否则真的是要以讹传讹了。　　　其实，从外观来看，这个建筑颇具装饰风艺术之风格（虽然enwiki没有给出ref），年代、地区也十分吻合（20世纪初刚刚出现、在法国兴起，参见en:Art Deco），我觉得至少可以将其一并写入。-- SzMithrandir（留言） 2015年10月26日 (一) 19:39 (UTC)[回复]
@SzMithrandir：那个年代上海根本没有art deco啊……--Antigng（留言） 2015年10月28日 (三) 14:32 (UTC)[回复]
@Antigng：额，你确定么...我也不是专业的，只懂一点中世纪教堂（感兴趣），近现代的我不懂。不过，我衷心建议，既然你们魔都人（人手）这么多，对待这些细节上，不要马虎了；如果实在考证不到，就用tone来表达出来，比如“曾被媒体报道为阿塔努布式建筑”这样的叙述（因为很重要所以窝说两次）。以及，是否可以加上“在风格上与Art Deco接近”呢？因为我相信英文那边那句话不是乱写的，虽然那人没有给出ref。-- SzMithrandir（留言） 2015年10月29日 (四) 05:22 (UTC)[回复]
我自己是反对这种写法的……根本就没有听说过“阿塔努布”是什么。@SzMithrandir：，查阅上海建筑相关的书籍（如伍江编著的上海百年建筑史）也没有收获。--Antigng（留言） 2015年10月29日 (四) 05:39 (UTC)[回复]

大发现！Pierre Martinon？

我仍不死心，谷歌了一下"Atonobo style"，结果（按顺序）如下：

@Fayhoo、Antigng：所以我还是没能找到 _(:3」∠)_ -- SzMithrandir（留言） 2015年10月29日 (四) 05:31 (UTC)[回复]

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:外滩信号台&oldid=81129275”