中文（臺灣）：共和醫院座落於永福路的小巷裡，位置看似隱密，然而實際上其曾是過往老台南人就醫常去的醫院。共和醫院最初創辦於1920年代，創辦人為黃金火與韓石泉，今之共和醫院現址乃為1965年所建，是五層樓的水泥建築，醫療領域廣泛，在地人生病多至此前來看病，然而好景不常，不敵時代洪流，共和醫院於2000年即關閉歇業。