馴龍高手集數列表
《馴龍高手》是於卡通頻道(首兩季)、Netflix(第二季後)的電視動畫,改編自2010年同名電影。故事發生在第一部電影和2014年續集之間。影集於2012年9月4日首播。
系列總覽
季數 | 副標題 | 集數 | 首播日期 | ||
---|---|---|---|---|---|
首映 | 季終 | ||||
1 | 博克島騎士 | 20 | 2012年8月7日 | 2013年3月20日 | |
2 | 捍衛博克島 | 20 | 2013年9月19日 | 2014年3月5日 |
季數 | 副標題 | 集數 | 上線日期 | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | 飛越邊界 | 13 | 2015年6月26日 | ||
2 | 13 | 2016年1月8日 | |||
3 | 13 | 2016年6月24日 | |||
4 | 13 | 2017年2月17日 | |||
5 | 13 | 2017年8月25日 | |||
6 | 13 | 2018年2月16日 |
卡通頻道集數
第一季(2012-13)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | US收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 如何建立馴龍學院 How to Start a Dragon Academy | Anthony Bell | Mike Teverbaugh & Linda Teverbaugh | 2012年8月7日 | 2.05[1] |
2 | 2 | 維京人求職 Viking for Hire | John Sanford | Art Brown & Douglas Sloan | 2012年8月7日 | 2.05[1] |
3 | 3 | 動物之家 Animal House | John Eng | Mike Teverbaugh & Linda Teverbaugh | 2012年9月4日 | 2.04[2] |
4 | 4 | 兩個熊孩子 The Terrible Twos | Louie del Carmen & Joe Sichta | Jim Cooper | 2012年9月11日 | 1.81[3] |
5 | 5 | 我們信任龍族 In Dragons We Trust | John Sanford | Art Brown & Douglas Sloan | 2012年9月18日 | 1.79[4] |
6 | 6 | 艾爾文與流放者 Alvin and the Outcasts | John Eng | Jim Cooper | 2012年9月25日 | 1.67[5] |
7 | 7 | 尋龍高手 How To Pick Your Dragon | Louie del Carmen & Joe Sichta | Art Brown & Douglas Sloan and Jim Cooper | 2012年10月3日 | 2.12[6] |
8 | 8 | 小嗝嗝的肖像畫 Portrait of Hiccup as a Buff Man | John Sanford | Jim Cooper | 2012年10月10日 | 1.93[7] |
9 | 9 | 龍之花 Dragon Flower | John Eng | Jim Cooper | 2012年10月17日 | 1.80[8] |
10 | 10 | 間諜海瑟, 第一部分 Heather Report Part 1 | Louie del Carmen | Art Brown & Douglas Sloan | 2012年11月14日 | 1.80[9] |
11 | 11 | 間諜海瑟, 第二部分 Heather Report Part 2 | John Sanford | Mike Teverbaugh & Linda Teverbaugh and Art Brown & Douglas Sloan | 2012年11月21日 | 2.21[10] |
12 | 12 | 瑟菲斯大賽 Thawfest | John Eng | Jim Cooper and Art Brown & Douglas Sloan | 2012年11月28日 | 1.58[11] |
13 | 13 | 電閃雷鳴 When Lightning Strikes | John Sanford | Justin Hook | 2012年12月5日 | 2.23[12] |
14 | 14 | 宿敵舊怨 What Flies Beneath | Louie del Carmen | Jim Cooper and Art Brown & Douglas Sloan | 2013年2月6日 | 1.45[13] |
15 | 15 | 雙倍智力 Twinsanity | Louie del Carmen | F.M. De Marco, Mark Hoffmeier, Jack Thomas and Art Brown & Douglas Sloan | 2013年2月13日 | 1.48[14] |
16 | 16 | 目中無人 Defiant One | John Eng | Art Brown & Douglas Sloan and Jim Cooper | 2013年2月20日 | 1.66[15] |
17 | 17 | 窒息煙霧 Breakneck Bog | John Sanford | Art Brown & Douglas Sloan | 2013年2月27日 | 1.41[16] |
18 | 18 | 七彩寶珠 Gem of a Different Color | John Eng | Mike Teverbaugh & Linda Teverbaugh and Art Brown & Douglas Sloan | 2013年3月6日 | 1.59[17] |
19 | 19 | 我們是一家人, 第一部分 We Are Family Part 1 | John Sanford | Art Brown and Douglas Sloan | 2013年3月13日 | 1.83[18] |
20 | 20 | 我們是一家人, 第二部分 We Are Family Part 2 | Elaine Bogan & John Sanford | Mike Teverbaugh & Linda Teverbaugh and Art Brown & Douglas Sloan | 2013年3月20日 | 2.23[19] |
第二季(2013-14)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | US收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | 生而高飛 Live and Let Fly | Anthony Bell | Art Brown and Douglas Sloan | 2013年9月19日 | 1.77[20] |
22 | 2 | 鋼鐵葛倫科 The Iron Gronckle | John Sanford | Jack Thomas | 2013年9月26日 | 1.41[21] |
23 | 3 | 夜與煞 The Night and the Fury | Louie del Carmen | Jack Thomas | 2013年10月3日 | 1.09[22] |
24 | 4 | 洞中觀察 Tunnel Vision | Elaine Bogan and John Eng | Mark Hoffmeier | 2013年10月10日 | 1.39[23] |
25 | 5 | 飛越螢火龍島 Race to Fireworm Island | John Sanford | F.M. De Marco | 2013年10月17日 | 1.34[24] |
26 | 6 | 飛煞降臨 Fright of Passage | Louie del Carmen | F.M. De Marco | 2013年10月24日 | 1.24[25] |
27 | 7 | 最差演示 Worst in Show | John Sanford | F.M. De Marco, Mark Hoffmeier, & Jack Thomas and Art Brown & Douglas Sloan | 2013年11月7日 | 1.56[26] |
28 | 8 | 破壞的慾望 Appetite for Destruction | Elaine Bogan & Adam Henry | Mark Hoffmeier & Jack Thomas | 2013年11月14日 | 1.34[27] |
29 | 9 | 醜陋雙頭龍之惑 Zippleback Down | Louie del Carmen | Mark Hoffmeier and Art Brown & Douglas Sloan | 2013年11月21日 | 1.19[28] |
30 | 10 | 遇見喚雷龍, 第一部分 A View to a Skrill Part 1 | Elaine Bogan | Jack Thomas | 2013年12月5日 | 1.42[29] |
31 | 11 | 遇見喚雷龍, 第二部分 A View to a Skrill Part 2 | John Sanford | Mark Hoffmeier | 2013年12月5日 | 1.46[29] |
32 | 12 | 除舊迎新 The Flight Stuff | Louie del Carmen | F.M. De Marco, Mark Hoffmeier, Jack Thomas and Art Brown & Douglas Sloan | 2014年1月8日 | 1.82[30] |
33 | 13 | 解救熱鍋龍 Free Scauldy | Adam Henry | Jack Thomas | 2014年1月15日 | 1.55[31] |
34 | 14 | 身心俱寒 Frozen | John Sanford | F.M. De Marco | 2014年1月22日 | 1.46[32] |
35 | 15 | 雙龍爭先 A Tale of Two Dragons | Louie del Carmen | F.M. De Marco, Mark Hoffmeier, Jack Thomas and Art Brown & Douglas Sloan | 2014年1月29日 | 1.46[33] |
36 | 16 | 鰻魚災難 The Eel Effect | Adam Henry | Sam Cherington | 2014年2月5日 | 1.88[34] |
37 | 17 | 煙霧繚繞 Smoke Gets in Your Eyes | Elaine Bogan | F.M. De Marco | 2014年2月12日 | 1.87[35] |
38 | 18 | 乒!乓!嘭! Bing! Bam! Boom! | Louie del Carmen | Art Brown & Douglas Sloan | 2014年2月19日 | 1.56[36] |
39 | 19 | 脫出, 第一部分 Cast Out, Part I | Adam Henry | F.M. De Marco, Mark Hoffmeier, Jack Thomas and Art Brown & Douglas Sloan | 2014年2月26日 | 1.64[37] |
40 | 20 | 脫出, 第二部分 Cast Out, Part II | John Sanford | F.M. De Marco | 2014年3月5日 | 1.75[38] |
Netflix集數
第一季(2015)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |
---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | 龍之眼, 首部曲 Dragon Eye of the Beholder, Part 1 | Elaine Bogan | FM De Marco & John Tellegen & Jack Thomas and Art Brown & Douglas Sloan | 2015年6月26日 |
42 | 2 | 龍之眼, 第2部分 Dragon Eye of the Beholder, Part 2 | Elaine Bogan | Art Brown & Douglas Sloan | 2015年6月26日 |
43 | 3 | 不和諧的曲調 Imperfect Harmony | Jae Hong Kim | Art Brown & Douglas Sloan | 2015年6月26日 |
44 | 4 | 黑夜降臨的時候 When Darkness Falls | Elaine Bogan | Jack Thomas | 2015年6月26日 |
45 | 5 | 博克島上的大人物 Big Man on Berk | T.J. Sullivan | John Tellegen | 2015年6月26日 |
46 | 6 | 走吧, 古斯達, 走吧 Gone Gustav Gone | Elaine Bogan | FM De Marco | 2015年6月26日 |
47 | 7 | 火蟲的遷移 Reign of Fireworms | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2015年6月26日 |
48 | 8 | 撞倒吧 Crushing It | T.J. Sullivan | FM De Marco & Mike Hoffmeier & John Tellegen & Jack Thomas and Art Brown & Douglas Sloan | 2015年6月26日 |
49 | 9 | 震震龍, 叫吧, 滾動吧 Quake, Rattle and Roll | Jae Hong Kim | FM De Marco | 2015年6月26日 |
50 | 10 | 有龍的地方就可以到達, 第一部分 Have Dragon Will Travel, Part 1 | David M. V. Jones | Art Brown and Douglas Sloan | 2015年6月26日 |
51 | 11 | 有龍的地方就可以到達, 第二部分 Have Dragon Will Travel, Part 2 | T.J. Sullivan | John Tellegen | 2015年6月26日 |
52 | 12 | 未來的高速刺龍領袖 The Next Big Sting | T.J. Sullivan | FM De Marco | 2015年6月26日 |
53 | 13 | 惡夢 Total Nightmare | Jae Hong Kim | Richard Hamilton & John Tellegen & Jack Thomas | 2015年6月26日 |
第二季(2016)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |
---|---|---|---|---|---|
54 | 1 | 亞絲翠的小隊 Team Astrid | Elaine Bogan | Jack Thomas | 2016年1月8日 |
55 | 2 | 獵龍之夜 (上集) Night of the Hunters, Part 1 | Jae Hong Kim | John Tellegen | 2016年1月8日 |
56 | 3 | 獵龍之夜 (下集) Night of the Hunters, Part 2 | Elaine Bogan | Jack Thomas | 2016年1月8日 |
57 | 4 | 月亮別升起 Bad Moon Rising | Elaine Bogan | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年1月8日 |
58 | 5 | 鼻涕粗送斧頭 Snotlout Gets the Axe | T.J. Sullivan | F.M. De Marco | 2016年1月8日 |
59 | 6 | 醜陋雙頭龍報恩 The Zippleback Experience | Jae Hong Kim | Will Morey | 2016年1月8日 |
60 | 7 | 拯救雪幽靈 Snow Way Out | T.J. Sullivan | Douglas Britton & Jack Thomas | 2016年1月8日 |
61 | 8 | 龍崖的災難 上集 Edge of Disaster, Part 1 | Elaine Bogan | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年1月8日 |
62 | 9 | 龍崖的災難 下集 Edge of Disaster, Part 2 | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年1月8日 |
63 | 10 | 驚嚇和敬佩 Shock and Awe | David M.V. Jones Jae Hong Kim | Ann Austen & John Tellegen | 2016年1月8日 |
64 | 11 | 喚雷龍 A Time to Skrill | David M.V. Jones Jae Hong Kim | Ricky Roxburgh & FM De Marco & Jack Thomas | 2016年1月8日 |
65 | 12 | 沙盤遊戲 (上集) Maces and Talons, Part 1 | Elaine Bogan | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年1月8日 |
66 | 13 | 沙盤遊戲 (下集) Maces and Talons, Part 2 | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年1月8日 |
第三季(2016)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |
---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | 敵人的敵人 Enemy of My Enemy | David M.V. Jones Jae Hong Kim | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年6月24日 |
68 | 2 | 山洞破壞王 Crash Course | Simon Otto | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年6月24日 |
69 | 3 | 領袖 Follow the Leader | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年6月24日 |
70 | 4 | 火尾龍 Turn and Burn | David M.V. Jones Jae Hong Kim | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年6月24日 |
71 | 5 | 水牛龍 Buffalord Soldier | Robert Briggs Jae Hong Kim | FM De Marco | 2016年6月24日 |
72 | 6 | 趕走占魔拉 A Grim Retreat | Simon Otto | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年6月24日 |
73 | 7 | 海瑟的去與留 To Heather or Not to Heather | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年6月24日 |
74 | 8 | 三尾龍 Stryke Out | Greg Rankin | Will Morey | 2016年6月24日 |
75 | 9 | 死亡之曲 Tone Death | Robert Briggs | Art Brown & Douglas Sloan | 2016年6月24日 |
76 | 10 | 大理石堡壘 Between a Rock and a Hard Place | T.J. Sullivan | FM De Marco | 2016年6月24日 |
77 | 11 | 龍崖上的親情 Family on the Edge | David M.V. Jones | Jack Thomas | 2016年6月24日 |
78 | 12 | 拍賣會的英雄 Last Auction 超異能英雄 | David M.V. Jones | Jack Thomas | 2016年6月24日 |
79 | 13 | 龍之守護者, 第一部分 Defenders of the Wing, Part 1 | David M.V. Jones | Jack Thomas | 2016年6月24日 |
第四季(2017)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |
---|---|---|---|---|---|
80 | 1 | 龍之守護者, 第二部分 Defenders of the Wing: Part 2 | Robert Briggs | John Tellegen | 2017年2月17日 |
81 | 2 | 鋼夫那特來龍崖 Gruff Around the Edges | T.J. Sullivan | Jack Thomas | 2017年2月17日 |
82 | 3 | 通緝懸紅之混戰 Midnight Scrum | T.J. Sullivan | John Tellegen | 2017年2月17日 |
83 | 4 | 鼻涕粗的掙扎 Not Lout | John Sanford | John Tellegen | 2017年2月17日 |
84 | 5 | 拯救粉碎大師 Saving Shattermaster | Robert Briggs | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年2月17日 |
85 | 6 | 恐怖之境 Dire Straits | Gil Zimmerman | FM De Marco | 2017年2月17日 |
86 | 7 | 最長的一日 The Longest Day | Robert Briggs | Jack Thomas | 2017年2月17日 |
87 | 8 | 黃金爭奪戰 Gold Rush | T.J. Sullivan | John Tellegen | 2017年2月17日 |
88 | 9 | 跳出油鍋 Out of the Frying Pan | Gil Zimmerman | FM De Marco | 2017年2月17日 |
89 | 10 | 雙胞胎感應 Twintuition | Gil Zimmerman | Will Morey | 2017年2月17日 |
90 | 11 | 盲目 Blindsided | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年2月17日 |
91 | 12 | 焰殼狂濤(一) Shell Shocked: Part 1 | Robert Briggs | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年2月17日 |
92 | 13 | 焰殼狂濤(二) Shell Shocked: Part 2 | Gil Zimmerman | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年2月17日 |
第五季(2017)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |
---|---|---|---|---|---|
93 | 1 | 龍之崖上的生活 Living on the Edge | Greg Rankin | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
94 | 2 | 爆裂之沙 Sandbusted | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
95 | 3 | 狂暴島上的壞東西 Something Rotten on Berserker Island | Robert Briggs | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
96 | 4 | 鼻涕粗的天使 Snotlout's Angels | David Jones & Abe Brown | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
97 | 5 | 預判有誤 A Matter of Perspective | Greg Rankin | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
98 | 6 | 碎骨者歸來 Return of Thor Bonecrusher | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
99 | 7 | 滅亡的開始 Dawn of Destruction | Robert Briggs & Abe Brown | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
100 | 8 | 戰爭之翼 (上) The Wings of War, Part 1 | Greg Rankin | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
101 | 9 | 戰爭之翼 (下) The Wings of War, Part 2 | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
102 | 10 | 誰也不能少 No Dragon Left Behind | Greg Rankin | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
103 | 11 | 索命那特 Snuffnut | T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
104 | 12 | 尋找奧斯瓦爾德和雞 Searching for Oswald ... and Chicken | Robert Briggs | Laura Bowes | 2017年8月25日 |
105 | 13 | 往昔餘罪 Sins of the Past | Greg Rankin | Art Brown & Douglas Sloan | 2017年8月25日 |
第六季(2018)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |
---|---|---|---|---|---|
106 | 1 | 一目了然 In Plain Sight | T.J. Sullivan | Jack Thomas | 2018年2月16日 |
107 | 2 | 不打雷只下雨 No Bark, All Bite | Robert Briggs | Ian Ricket | 2018年2月16日 |
108 | 3 | 命令鏈 Chain of Command | Greg Rankin | Will Morey | 2018年2月16日 |
109 | 4 | 忠於英格曼 Loyal Order of Ingerman | T.J. Sullivan | John Tellegen | 2018年2月16日 |
110 | 5 | 生日挑戰 A Gruff Separation | Abe Brown | Will Morey | 2018年2月16日 |
111 | 6 | 我的鐵翼龍 Mi Amore Wing | Greg Rankin | John Tellegen | 2018年2月16日 |
112 | 7 | 暴芙的轉變 Ruff Transition | Abe Brown | John Tellegen | 2018年2月16日 |
113 | 8 | 三連躍 Triple Cross | Robert Briggs | Will Morey | 2018年2月16日 |
114 | 9 | 家庭為上 Family Matters | T.J. Sullivan | Jack Thomas | 2018年2月16日 |
115 | 10 | 最黑暗的夜晚 Darkest Night | Greg Rankin | Art Brown & Douglas Sloan | 2018年2月16日 |
116 | 11 | 華納海姆的守護者 Guardians of Vanaheim | Robert Briggs | Art Brown & Douglas Sloan | 2018年2月16日 |
117 | 12 | 龍王 (上) King of Dragons, Part 1 | David M.V. Jones and T.J. Sullivan | Art Brown & Douglas Sloan | 2018年2月16日 |
118 | 13 | 龍王 (下) King of Dragons, Part 2 | David M.V. Jones | Art Brown & Douglas Sloan | 2018年2月16日 |
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 Tuesday's Cable Ratings: "Storage Wars" Claims Top Honors for A&E. The Futon Critic. 2012-08-08 [2012-08-14]. (原始內容存檔於2020-08-10). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Doctor Who drops, Lost Girl rises + 25 other genre shows. Blastr. [2013-10-06]. (原始內容存檔於2016-03-04). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Lost Girl ends big, Wilfred hits record low + 25 other genre shows. Blastr. [2013-10-06]. (原始內容存檔於2016-03-04). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Revolution debuts big, Doctor Who picks up + 27 other genre shows. Blastr. [2013-10-06]. (原始內容存檔於2016-03-04). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (September 24–30, 2012). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2013-12-23). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (October 1–7, 2012). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2013-03-21). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (October 8–14, 2012). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2013-12-21). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (October 15–21, 2012). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2013-12-23). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Wednesday's Cable Ratings: A&E Continues Reign with "Duck Dynasty". The Futon Critic. 2012-11-15 [2012-11-16].
- ^ Cartoon Network ratings (November 19–25, 2012). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2014-12-25). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (November 26 – December 2, 2012). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2014-12-25). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (December 3–9, 2012). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2014-12-25). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (February 4–10, 2013). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2014-12-25). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (February 11–17, 2013). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2014-12-25). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (February 18–24, 2013). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2013-07-07). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (February 25 – March 3, 2013). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2013-07-07). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (March 4–10, 2013). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2020-11-12). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (March 11–17, 2013). Son of the Bronx. [2013-03-22]. (原始內容存檔於2020-06-11). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (March 18–24, 2013). Son of the Bronx. [2013-03-28]. (原始內容存檔於2020-06-11). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (September 16–22, 2013). Son of the Bronx. [2013-09-29]. (原始內容存檔於2013-10-03). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (September 23–29, 2013). Son of the Bronx. [2013-10-06]. (原始內容存檔於2013-10-23). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (September 30 – October 6, 2013). Son of the Bronx. [2013-10-13]. (原始內容存檔於2014-10-11). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (October 7 – October 13, 2013). Son of the Bronx. [2013-10-20]. (原始內容存檔於2014-10-11). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (October 14 – October 20, 2013). Son of the Bronx. [2013-10-26]. (原始內容存檔於2014-10-12). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (October 21 – October 27, 2013). Son of the Bronx. [2013-11-02]. (原始內容存檔於2013-11-06). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (November 4 – November 10, 2013). Son of the Bronx. [2013-11-16]. (原始內容存檔於2014-10-17). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (November 11 – November 17, 2013). Son of the Bronx. [2013-11-23]. (原始內容存檔於2014-10-17). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (November 18 – November 24, 2013). Son of the Bronx. [2013-11-30]. (原始內容存檔於2014-10-17). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ 29.0 29.1 Cartoon Network ratings (December 2 – December 8, 2013). Son of the Bronx. [2013-12-14]. (原始內容存檔於2014-10-16). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (January 6 – January 12, 2014). Son of the Bronx. [2014-01-18]. (原始內容存檔於2021-02-06). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Son of the Bronx on. Son of the Bronx: Cartoon Network ratings (January 13–19, 2014). Sonofthebronx.blogspot.com. 2014-01-25 [2014-02-02]. (原始內容存檔於2014-05-05). Archive.is的存檔,存檔日期2014-05-05
- ^ Son of the Bronx on 2/01/2014. Son of the Bronx: Cartoon Network ratings (January 20–26, 2014). Sonofthebronx.blogspot.com. [2014-02-02]. (原始內容存檔於2021-01-31). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Son of the Bronx on 2/01/2014. Son of the Bronx: Cartoon Network ratings (January 20–26, 2014). Sonofthebronx.blogspot.com. 2014-02-02 [2014-02-08]. (原始內容存檔於2021-01-31). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (February 3 – February 9, 2014). Son of the Bronx. [2014-02-15]. (原始內容存檔於2021-01-31). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Son of the Bronx on 2/22/2014. Son of the Bronx: Cartoon Network ratings (February 10–16, 2014). Sonofthebronx.blogspot.com. 2014-02-02 [2014-02-22]. (原始內容存檔於2014-05-25). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (February 17 – February 23, 2014). Son of the Bronx. [2014-03-01]. (原始內容存檔於2020-12-06). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (February 24 – March 2, 2014). Son of the Bronx. [2014-03-08]. (原始內容存檔於2014-03-10). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Cartoon Network ratings (March 3 – March 9, 2014). Son of the Bronx. [2014-03-15]. (原始內容存檔於2014-05-25). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)