涅固爾語
涅固爾語 | |
---|---|
Chaobon ชาวบน | |
母語國家和地區 | 泰國 |
母語使用人數 | 1500 (2006)[1] |
語系 | 南亞語系
|
早期形式 | 古孟語
|
方言 | Chaiyaphum
Petchabun
|
文字 | 泰文 |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | cbn |
Glottolog | nyah1250 [2] |
ELP | Nyahkur |
涅固爾語(泰語:ชาวบน)是一種南亞語系語言,由陀羅缽地孟族的剩餘民,涅固爾族使用,他們生活在今日的泰國。
分布
涅固爾語分布在泰國中部和東北部省份(Sidwell 2009:113-114),使用者約有千餘人。據Premsrirat (2002),使用者有4千到6千,其中絕大多數在猜也蓬府。碧差汶府的北部方言高度瀕危。
- 南部方言
- 北部方言
分類來自蒂拉班·琅東坎1984年的涅固爾語多方言詞典。熱拉爾·迪夫洛(Gerard Diffloth)認為涅固爾語有北、中、南3種方言。
分類
孟語和涅固爾語關係非常緊密。
歷史
涅固爾語現代使用者是在高棉帝國9到11世紀的擴張中沒有西逃的孟族的後裔。因而現代孟語和涅固爾語都從古孟語獨立演化近千年而來。 涅固爾語在20世紀初被發現,但將近70年都沒人意識到它和孟語有親緣關係。
涅固爾語母語者人數因為與泰國社會的融合,正在迅速減少,有人預測除非趨勢逆轉,否則涅固爾語會在下一個世紀滅絕。由泰語主導的語言變化使得年輕人的部分音素與老人產生差異。例如-/r/和-/l/在泰語中不能做韻尾,現在它們常被年輕人發作-[n](Premsrirat 2002)。然而,因為年輕一代總體上仍對其語言有積極態度,還支持規範涅固爾語正字法,涅固爾語也可能保留(Premsrirat 2002)。
音系[3]
輔音
唇音 | 齒音 | 硬顎音 | 軟齶音 | 聲門音 | |
---|---|---|---|---|---|
塞音 | p pʰ b | t tʰ d | c cʰ | k kʰ | ʔ |
擦音 | ç | h | |||
鼻音 | m m̥ | n n̥ | ɲ | ŋ | |
近音 | w ʍ | l | j | ||
顫音 | r̥ r |
元音
前元音 | 央元音 | 後展唇元音 | 後圓唇元音 | |
---|---|---|---|---|
閉元音 | i i̤ | ɯ ɯ̤ | u ṳ | |
半閉元音 | e e̤ | ɤ ɤ̤ | o o̤ | |
半開元音 | ɛ ɛ̤ | ɔ ɔ̤ | ||
開元音 | a a̤ |
雙元音
前元音 | 後展唇元音 | 後圓唇元音 | |
---|---|---|---|
閉元音 | iə iə̤ | uə uə̤ | ɯə ɯə̤ |
參考
- Diffloth, G. (1984). The Dvaravati Old-Mon language and Nyah Kur. Chulalongkorn University Printing House, Bangkok. ISBN 974-563-783-1
- Huffman, F.E. (1990). Burmese Mon, Thai Mon and Nyah Kur: a synchronic comparison Mon–Khmer studies 16-17, pp. 31–64
- Sidwell, Paul (2009). Classifying the Austroasiatic languages: history and state of the art. LINCOM studies in Asian linguistics, 76. Munich: Lincom Europa.
外部連結
- 《現代孟語和涅固爾語的演化》保羅·西德維爾,奧地利民族大學(2006年5月11日存檔) (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- SEALANG古孟語到現代孟語和涅固爾語演化簡要討論提綱(2006年5月11日存檔) (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
閱讀更多
- Premsrirat, Suwilai. 2002. "The Future of Nyah Kur." Bauer, Robert S. (ed.) 2002. Collected papers on Southeast Asian and Pacific languages. Canberra: Pacific Linguistics.
- Theraphan L. Thongkum. (1984). Nyah Kur (Chao bon)–Thai–English dictionary. Monic language studies, vol. 2. Bangkok, Thailand: Chulalongkorn University Printing House. ISBN 974-563-785-8
- Memanas, Payau (1979). A description of Chaobon: an Austroasiatic language in Thailand. Mahidol University MA thesis.