尚家驤(1929年—2022年7月25日),中國上海人,聲樂理論家、翻譯家,肄業於大同大學、維也納音樂學院,1950年代任原中央樂團全唱隊員及教員,後任中國藝術研究院外國藝術研究所研究員,譯配著作有《義大利歌曲集》等,著有《西歐聲樂發展史》等,是《啊朋友再見》《我的太陽》等歌曲的譯配者。[1][2]