跳转到内容

File:Templeofrosycross.png

页面内容不支持其他语言。
这个文件来自维基共享资源
维基百科，自由的百科全书

原始文件 （751 × 937像素，文件大小：482 KB，MIME类型：image/png）

摘要

描述
Deutsch: Die Darstellung entstand um 1604 und wurde im Speculum sophicum Rhodostauroticum durch Theophilus Schweighart veröffentlicht. Im Mittelpunkt des Bildes steht ein sich auf Rädern bewegendes, festungsähnliches Gebäude. Man betrachtet das Bild aus dem »OCCIDENS«, also vom Westen aus. Einen Hinweis darauf liefert uns die untere Bildbeschriftung (hier im Bild nur schlecht erkennbar). Der Eingang zu diesem Gebäude, der sich dem Betrachter direkt offenbart, ist durch einen Schriftzug gekennzeichnet. Über dem Torbogen liest man »VENITE DIGNI« (»KOMMEN SIE HER, WÜRDIGE«). Zur Rechten des Torbogens erkennt man ein Kreuz und zur Linken eine Rose. Direkt unter dem Eingang liest man das über zwei Linien verteilte Wort »MOVEAMVR« (»LASST UNS BEWEGT WERDEN«). Über dem Torbogen befinden sich zwei Fenster, worüber sich der Schriftzug »IESVS NOBIS OMNIA« (»JESUS [IST] ALLES FÜR UNS«) entlangzieht. Es wird also deutlich, dass es sich neben all den vielen weiteren symbolischen Darstellungen um eine rosenkreuzerische Darstellung handeln könnte. Kreuz und Rose sind deutlich auszumachen, jedoch nicht, wie in heutiger Form, vereint dargestellt.
English: The representation was created around 1604 and was published in the Speculum sophicum Rhodostauroticum by Theophilus Schweighart. At the center of the picture is a wheeled, fortress-like building. Look at the picture from the OCCIDENS, i.e. from the west. The lower image caption provides us with an indication of this (it is difficult to recognize here in the picture). The entrance to this building, which is directly revealed to the viewer, is marked by a lettering. Above the archway you can read "VENITE DIGNI" ("COME HERE, WORTHY"). To the right of the archway you can see a cross and to the left a rose. Directly below the entrance you can read the word "MOVEAMVR" spread over two lines. Above the archway there are two windows along which the lettering "IESVS NOBIS OMNIA" ("JESUS [IS] EVERYTHING FOR US") runs along. It therefore becomes clear that, in addition to all the many other symbolic representations, it could be a rose cruiserical representation. The cross and rose can be clearly identified, but not presented united, as in today's form.
Français : Gravure datée de 1604, publiée en 1618 dans le Speculum sophicum Rhodostauroticum, parmi d'autres illustrations d'un texte ancien du rosicrucianisme, par le pseudonyme “Theophilus Schweighardt Constantiens”, qui pourrait désigner Daniel Mögling (1596-1635), un alchimiste, médecin et astronome. Au centre de l’image se trouve un bâtiment fortifié sur roues (Regardez l’image depuis l’OCCIDENS, c’est-à-dire depuis l’ouest, indique la légende inférieure de l’image ici non visible). L’entrée de ce bâtiment est marquée par une inscription. Au-dessus de l’arche de Noé, on lit “VENITE DIGNI” (“VENEZ ICI, DIGNES”). À droite de l’arche, vous pouvez voir une croix et à gauche une rose. Directement sous l’entrée, vous pouvez lire le mot “MOVEAMVR” réparti sur deux lignes. Au-dessus de l’arche, il y a deux fenêtres le long desquelles court l’inscription “IESVS NOBIS OMNIA” (“JÉSUS [EST] TOUT POUR NOUS”). En plus d'autres représentations symboliques, il pourrait s’agir d’une représentation rosicrucienne. La croix et la rose peuvent être clairement identifiées, mais pas présentées unies, comme dans la forme actuelle
日期
来源 T. Schweighart, Speculum sophicum Rhodostauroticum (1604)
作者 T. Schweighart

许可协议

Public domain

本作品在其来源国以及其他著作权期限是作者逝世后100年或以下的国家和地区属于公有领域。

你必须增加美国公有领域标签显示为何这个作品在美国属于公有领域。
本文件已被确认为免除已知的著作权法限制（包括所有相关权利）。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

此文件中描述的项目

描绘内容

媒体类型 简体中文（已转写）

image/png

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2015年7月25日 (六) 23:592015年7月25日 (六) 23:59版本的缩略图751 × 937（482 KB）CmdrjamesonCompressed with pngout. Reduced by 607kB (55% decrease).
2013年8月28日 (三) 02:352013年8月28日 (三) 02:35版本的缩略图751 × 937（1.06 MB）PRODUCERhigher res
2005年1月31日 (一) 12:412005年1月31日 (一) 12:41版本的缩略图349 × 442（48 KB）Campani~commonswiki"The Temple of the Rosy Cross", Teophilus Schweighardt Constantiens, 1618 {{PD}}

以下2个页面使用本文件：

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

查看此文件的更多全域用途。

元数据

此文件中包含有扩展的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加。

如果此文件的源文件已经被修改，一些信息在修改后的文件中将不能完全反映出来。

检索自“https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Templeofrosycross.png”