File:M82 Chandra HST Spitzer.jpg

本预览的尺寸：739 × 600像素。其他分辨率：296 × 240像素 | 591 × 480像素 | 946 × 768像素 | 1,261 × 1,024像素 | 2,523 × 2,048像素 | 4,299 × 3,490像素。

原始文件（4,299 × 3,490像素，文件大小：8.93 MB，MIME类型：image/jpeg）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

图像 of the year

本文件是2007年年度图片比赛的候选图片。
本文件是维基共享资源特色图片（Featured pictures），并被视为最好的图像之一。

维基百科
本文件是德语维基百科特色图片（Exzellente Bilder），并被视为最好的图像之一。本文件是波斯语维基百科特色图片（نگاره‌های برگزیده），并被视为最好的图像之一。本文件是土耳其语维基百科特色图片（Seçkin resimler），并被视为最好的图像之一。

如果你拥有相似质量的可采用适当著作权许可协议发布的图像，一定要上传、标记并推荐它。

摘要

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 14 July 2007. It was captioned as follows:

English: The galaxy Messier 82, shown in a composite of images from the Chandra X-Ray telescope, Hubble Space Telescope and Spitzer infrared telescope, with colours adjusted to fit everything into the visual spectrum.

Other languages:

Čeština: Galaxie Messier 82 na snímku Hubbleva vesmírného teleskopu

Deutsch: Die Spiralgalaxie Messier 82. Eine zusammengesetzte Aufnahme der Weltraumteleskopen Chandra, Spitzer und Hubble.

English: The galaxy Messier 82, shown in a composite of images from the Chandra X-Ray telescope, Hubble Space Telescope and Spitzer infrared telescope, with colours adjusted to fit everything into the visual spectrum.

Español: Vista de la Galaxia del Cigarro. Imagen resultante de la composición de fotografías obtenidas de los telescopios espaciales Chandra, Spitzer y Hubble.

Français : La galaxie Messier 82. Image composite réalisée à partir de données de Chandra, Spitzer et du télescope Hubble (HST). Les rayons X enregistrés par Chandra apparaissent en bleu, la lumière infra-rouge enregistrée par Spitzer apparait en rouge, la lumière visible émise par l'hydrogène et enregistrée par Hubble apparait en orange, la lumière visible à courte longueur d'onde (bleu-violet) apparait en jaune-vert.

Galego: Galaxia Messier 82, imaxe resultado das obtidas polos telescopios Chandra, Hubble e Spitzer

Italiano: Vista della galassia Sigaro (M82). Immagine formata dalla composizione di fotografie scattate dai telescopi spaziali Chandra, Spitzer e Hubble.

Magyar: A Messier 82 szabálytalan galaxis képe a Chandra, a Hubble és a Spitzer űrtávcsövek felvételeiből összeállítva.

Nederlands: Het onregelmatige sterrenstelsel M82. Samengesteld uit beelden van de Chandra-, Spitzer- en Hubble-telescopen.

Polski: Galaktyka M82 Cygaro. Połączenie zdjęć wykonanych przez teleskopy Hubble'a (światło widzialne), Spitzera (podczerwień) i Chandry (promieniowanie X)

Português: A galáxia Messier 82. Imagem resultante da composição de fotografias obtidas pelos telescópios orbitais Chandra, Spitzer e Hubble.

Slovenčina: Galaxia Galaxia Cigara na snímke Hubblovho vesmírneho ďalekohľadu

Svenska: En bild Cigarrgalaxen (även kallad Messier 82), sammansatt av bilder från rymdteleskopen Chandra, Hubble och Spitzer.

Türkçe: Messier 82. Chandra, HST ve Spitzer resimlerinin bileşkesi. Chandra tarafından toplanmış X-ışını verileri mavi; Spitzer tarafından elde edilmiş kızılötesi ışığı kırmızı; Hubble'ın hidrojen emisyonu gözşemleri turuncu, ve görünür ışığın en mavi bölümü sarı-yeşil gösterilmiştir.

Беларуская: Галактыка М82, кампазіцыя здымкаў касмічных тэлескопаў Чандра, Хабл і Шпіцар.

Русский: Галактика Messier 82. Изображение получено по данным космических телескопов Чандра, Хаббл и Спитцер.

日本語： M82銀河 - チャンドラX線観測衛星、ハッブル宇宙望遠鏡、スピッツァー宇宙望遠鏡によって得た各データを総合した画像。

中文：钱德拉X射线卫星、斯必泽空间望远镜和哈勃空间望远镜观测的梅西耶82号星团结构合成图片

中文（繁體）：由哈柏太空望遠鏡、史匹哲太空望遠鏡及昌德拉X射線天文台合成的M82星系影像

描述

English: Messier 82. Composite of Chandra, HST and Spitzer images. X-ray data recorded by Chandra appears in blue; infrared light recorded by Spitzer appears in red; Hubble's observations of hydrogen emission appear in orange, and the bluest visible light appears in yellow-green.

Français : La galaxie Messier 82. Image composite réalisée à partir de données de Chandra, Spitzer et du télescope Hubble (HST). Les rayons X enregistrés par Chandra apparaissent en bleu, la lumière infra-rouge enregistrée par Spitzer apparait en rouge, la lumière visible émise par l'hydrogène et enregistrée par Hubble apparait en orange, la lumière visible à courte longueur d'onde (bleu-violet) apparait en jaune-vert.

Polski: Messeir 82. Połączenie zdjęć wykonanych przez teleskopy Chandra, Hubble'a i Spitzera. Dane z teleskopu Chandra (promieniowanie X) są zaznaczone na niebiesko, zakres podczerwieni (Spitzer) na czerwono, przeprowadzone przez teleskop Hubble'a obseerwacji linii emisyjnych wodoru są zaznaczone na pomarańczowo, natomiast w zakresie światła widzialnego barwie niebieskiej odpowiada kolor żółto-zielony.

日期

Released 2006-04-24

Polski: opublikowano 24 kwietnia 2006

来源

http://gallery.spitzer.caltech.edu/Imagegallery/image.php?image_name=sig06-010

作者

NASA/JPL-Caltech/STScI/CXC/UofA/ESA/AURA/JHU

授权
(二次使用本文件)

http://www.spitzer.caltech.edu/Media/mediaimages/copyright.shtml

	本文件完全由NASA创作，在美国属于公有领域。根据NASA的版权方针，NASA的材料除非另有声明否则不受版权保护。（参见Template:PD-USGov/zh、NASA版权方针页面或JPL图片使用方针。）
	警告: 使用NASA的标志、徽章、徽标等受到美国法律14 CFR 1221的限制。 NASA网站大量存储来自苏联或俄罗斯航天机构的图片，以及其他非美国的航天机构图片。这些文件不一定属于公有领域。根据哈勃空间望远镜的数据制作的材料，如果不是明确声明由STScI提供，则可能受到版权保护。[1]参见{{PD-Hubble}}和{{Cc-Hubble}}。 SOHO（ESA和NASA）联合项目表示，由旗下的探测器创作的材料受版权保护，且对于商业性非教育目使用材料需要授权。[2] 每日一天文图（APOD）网站上展示的图片可能受到版权保护。[3] 国家太空科学数据中心（NSSDC）网站据信存储了受版权保护内容。其图库常见问答表明除非另有声明，图库的所有图片都属于公有领域。

其他版本

English: See Messier 82

Polski: Zobacz Messier 82

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	缩⁠略⁠图	大小	用户	备注
当前	2007年5月6日 (日) 15:26		4,299 × 3,490（8.93 MB）	Winiar	{{Information \|Description=Messier 82. Composite of Chandra, HST and Spitzer images. X-ray data recorded by Chandra appears in blue; infrared light recorded by Spitzer appears in red; Hubble's observations of hydrogen emission appear in orange, and the bl

文件用途

以下3个页面使用本文件：

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

af.wikipedia.org上的用途
- Lys van die naaste sterrestelsels
ar.wikipedia.org上的用途
ast.wikipedia.org上的用途
ba.wikipedia.org上的用途
- Ҡалып:Аҙна рәсеме/2014/37
- Википедия:Аҙна рәсеме/Архив/2014
be.wikipedia.org上的用途
- M82 (аб’ект Месье)
bg.wikipedia.org上的用途
- M82
cs.wikipedia.org上的用途
- Messier 82
- Nepravidelná galaxie
de.wikipedia.org上的用途
el.wikipedia.org上的用途
- Κατάλογος πλησιέστερων γαλαξιών
en.wikipedia.org上的用途

查看此文件的更多全域用途。

元数据

此文件中包含有扩展的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加。

如果此文件的源文件已经被修改，一些信息在修改后的文件中将不能完全反映出来。

宽度	4,299 px
高度	3,490 px
每色彩组分位数	8 8 8
压缩方案	LZW
像素构成	RGB
方向	正常
色彩组分数	3
水平分辨率	300 dpi
垂直分辨率	300 dpi
数据排布	大块格式
使用软件	Adobe Photoshop CS2 Macintosh
文件修改日期时间	2006年4月24日 (一) 11:09
色彩空间	未标定
图像宽度	4,299 px
图像高度	3,490 px
数字化日期时间	2006年4月24日 (一) 04:09
元数据最后修改日期	2006年4月24日 (一) 04:09
IIM版本	2

File:M82 Chandra HST Spitzer.jpg

摘要

说明

此文件中描述的项目

描绘内容

版权状态 ^{简体中文（已转写）}

公有领域

共享资源质量评价 ^{简体中文（已转写）}

维基共享资源特色图片 ^{简体中文（已转写）}

媒体类型 ^{简体中文（已转写）}

image/jpeg

文件历史

文件用途

全域文件用途

元数据

摘要

说明

此文件中描述的项目

描绘内容

版权状态 简体中文（已转写）

公有领域

共享资源质量评价 简体中文（已转写）

维基共享资源特色图片 简体中文（已转写）

媒体类型 简体中文（已转写）

image/jpeg

文件历史

文件用途

全域文件用途

元数据

版权状态 ^{简体中文（已转写）}

共享资源质量评价 ^{简体中文（已转写）}

维基共享资源特色图片 ^{简体中文（已转写）}

媒体类型 ^{简体中文（已转写）}