威斯科特

威斯科特

威斯科特（英語：Brooke Foss Westcott，1825年—1902年），是英國的一位主教、聖經學者、神學家。他的最著名之處是與霍爾特（Hort）合作出版了1881年希臘語新約，即威斯科特-霍爾特希臘語文本。這版本的希臘語文本屬於亞歷山大文本類型（英語：Alexandrian text-type，主要依據兩個抄本，即西乃抄本和梵蒂岡抄本）。這個希臘語文本在某些地方與公認文本有差別，最著名的地方是缺少馬可福音最後的十二節經文（16:9-20）和約翰福音（7:53-8:11）的故事。

對後世的影響

眾多現代譯本基本上都依靠威斯科特和霍爾特的希臘語文本或其更新版為底本，如英語的新國際版聖經(NIV)、漢語的聖經新譯本。這些譯本將馬可福音16:9-20和約翰福音7:53-8:11保留，在正文中或腳註里告訴讀者是後來抄本加上去的。有人認為如此做法會導致讀者懷疑聖經，但也有人認為腳註的存在忠實地反映了抄本存在的差異。如果某些人的信心因為腳註的存在而受到動搖，則表明他們的信心不夠堅固。