討論:馬來族
 |
馬來族屬於維基百科社會科學主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
點解寫住「劣等民族「? HenryLi 2007年9月26日 (三) 13:46 (UTC)
以下這幾段有問題:
馬來人:黑/黃皮膚 中文譯名:梵那豬哥(讀法:梵那豬勾)——應該是「番人、豬哥」的閩南語讀音，「豬哥」是罵人的話，含貶義。
馬來西亞華人:黃/白皮膚 中文譯名:華人(讀法:長人)——所謂「長人」，應該是「唐人」的閩南讀音，而不是「華人」的任何方言讀音。
馬來西亞印度人:黑皮膚 中文譯名:Hindu /黑蜂 (讀法:給連那/哦龐)——「給連那」是「Kelim人」的閩南讀音，「黑蜂」（烏蜂？）、「哦龐」應該是「烏番」的閩南語讀音。「Kelim」原意是稱呼「印度裔回教徒」，印度人認為這個字眼是個貶稱。
另外，我覺得膚色並不是區分三大種族的方法。
馬來人是南方蒙古人種再加上其他人種的混血，膚色的深淺和華人一樣取決於日曬的頻密度；在烈日下工作的華人也可以比印度人還黑，而「印度人」里就包含了來自印度的多個民族，包括了白種印度人。所以，簡單以膚色來標籤並不恰當。
請編輯者注意狹義上的馬來人和廣義上的馬來人之分，以避免混亂
一般我們說的馬來人，特別是東南亞國家內部說的馬來人，是狹義上的馬來人，分布於馬來半島南部（包括新加坡）、蘇門答臘東部和南部，以及婆羅洲的部分地區（分屬印尼、文萊和馬來西亞管轄）。而一些文化和歷史學書籍中提及的馬來人，有時候會不規範的使用廣義和泛指用法，將馬來人用來指印度尼西亞語族或南島語系族群。請各位注意區分。 菲律賓、占城（現屬於越南東南部）、馬來西亞、印度尼西亞除巴布亞半島以外的島嶼，均生活着印度尼西亞語族族群，而狹義上的馬來人是其中一支，文化等方面在各印度尼西亞族群中處於優勢。印度尼西亞的蘇門答臘，北部是亞齊族，中北部是batak族，西部是minang族，東部和南部是狹義上的馬來族，而爪哇島，西部是sundanese族，中部是爪哇族，東部是madurans族，這些種族的語言，均屬於印度尼西亞語族，或者說，屬於廣義上的馬來人。印度尼西亞獨立後，並沒有使用爪哇語作為國語，而是使用了馬來語作為國語，也就是說，印度尼西亞語其實就是馬來語，和馬來西亞的國語本質上是一回事。--Aixiangsui（留言） 2014年7月9日 (三) 12:45 (UTC)