第8站 (電影)
| 第8站 Before Dawn | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 霍耀良 |
| 監製 | 唐菁 |
| 製片 | 陳久昌出品人[註 1] |
| 編劇 | 陳方 |
| 統籌 | 黎達策劃[註 1] |
| 主演 | |
| 配樂 | 小暉（羅永暉）[1] |
| 攝影 | 古國華[2] |
| 剪輯 | 胡琪燦[2] |
| 製片商 | 久昌電影製作（香港）有限公司出品[3] |
| 片長 | 89分鐘（錄影帶版本）[4] |
| 產地 | 英屬香港 |
| 語言 | 粵語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 票房 | 香港：HK$ 3,781,395.00 |
《第8站》（英語：Before Dawn）[3][4][註 2]，是一部1984年上映的香港時裝電影，由唐菁監製，其妻陳方編劇，霍耀良執導，葉德嫻、王書麒等主演。片名「第8站」意指九廣鐵路九龍塘站一帶的性交易活動。劇情圍繞中學生莫家寶的經歷發展，他嫌棄母親以賣淫維生，自己卻與同性戀男妓集團糾纏不清，陷入險境，同時又愛上了偽裝富家千金的鄰校女生。
本片因其敘事與剪接質量，及對男同性戀者的負面描寫而為人詬病。主角葉德嫻亦對此作甚不滿意。
片名
片名「第8站」（第八站）是指九廣鐵路（今東鐵綫）的九龍塘站，因該站是該鐵路的英段（香港段）從羅湖站一端數起的第8個車站[5]。同時地下鐵路修正早期系統中（即中環至觀塘），無論是從中環站或觀塘站出發，九龍塘站皆為第8個車站（包含起點車站）。九龍塘一帶既為高尚住宅區，但也有不少時鐘酒店，為性交易活動的熱門地點，「第8站」這個俗稱亦引申為對該些場所的暗示。[6][7]
巧合的是，本片演員劉丹於1982年與朋友合資在九龍塘開設了一間餐廳，也命名為「第八站」。[7][8]
故事大綱
中學生莫家寶（王書麒飾）生於單親家庭，因嫌棄母親莫笑（葉德嫻飾）以賣淫維生，經常與她發生衝突。家寶因朋友蝴蝶仔而與同性戀男妓圈子接觸，成為男妓鳳官的單戀對象。鳳官經常纏擾家寶，遭到家寶辱罵。鳳官對家寶的痴戀引起了其恩客——警官江爺（劉丹飾）的不滿。
家寶暗戀鄰校女生Margaret（李麗珍飾），卻發現Margaret是偽裝富家千金的窮人，家庭環境比自己更惡劣，但兩人仍然成為互相關懷的好友，並準備發展為情侶。另一方面，家寶的好友王天祥（歐陽耀泉飾）邂逅不良少女Pat（劉美君飾），並發生了關係。
蝴蝶仔向家寶求救，表示心理變態的江爺挾持住鳳官，要求家寶前往他家，不忍心的家寶答允赴會，並接受了江爺進行性交易的要求。獲釋的鳳官非但沒有感激家寶，反而痛恨家寶賣身之舉，聲稱要向其母親及女友揭發這醜事，家寶盛怒中用刀刺傷了鳳官。後來鳳官終被江爺虐殺，男妓集團首腦白老闆拿出當時家寶刺傷鳳官的小刀，協助江爺嫁禍予家寶。莫笑前往保釋被捕的家寶，兩人因家寶疑是殺人兇手及同性戀者的閒言閒語而鬧翻，家寶憤而出走，失去兒子的莫笑憶起過往被欺騙感情，獨力撫養兒子，淪為妓女的經歷，萬念俱灰而自我了結。不能自拔的江爺再次試圖虐殺男妓，終被揭發，吞槍自殺。家寶獲證清白，但母親已不在人世。
演員表
| 演員 | 角色 | 簡介／備註 |
|---|---|---|
| 王書麒 | 莫家寶 | 中學生，妓女莫笑之子，非常嫌棄母親賣淫維生。後捲入男同性戀者之間的性交易及命案。 |
| 葉德嫻 | 莫笑 | 單親母親，莫家寶之母，高檔妓女，欲隆胸爭取生意。終因兒子捲入同性戀命案而自殺。據說此角色有「露點」（露出乳頭）演出。[9] |
| 李麗珍 | Margaret[4] | 莫家寶暗戀的鄰校女學生，合唱團成員，假裝家境富裕的高材生，其實家庭環境很差。被家寶誤以為住在九龍塘的豪宅，實則是為豪宅內的兒童補習。但家寶得知其真正家境後，兩人反而互相關懷。 |
| 谷峰[3] | Margaret父 | Margaret父親，酗酒及好色。[4] |
| 梁珊[3] | Margaret母 | Margaret母親，無法謀生的傷殘人士，因擔心丈夫對女兒心懷不軌而非常神經質。 |
| 陳國光[3] | 蝴蝶仔 | 莫家寶的朋友，在同性戀男妓集團的酒吧工作，因而使家寶認識了男妓。 |
| 黎偉強[3] | 鳳官 | 年青的同性戀男妓，對莫家寶又愛又恨。後來被客人江爺殺害。 |
| 劉丹[3] | 江爺 | 心理變態的男同性戀者[10][11]，常光顧男妓，任職高級警官。最後其虐殺男妓的行為被揭發，吞槍自殺。[註 3] |
| 石燕子[3] | 白老闆 | 男妓集團的老闆。 |
| 朱承彩[3] | 靜音 | 莫笑的前輩，豔舞女郎出身。經營一間餐廳，實為莫笑介紹客人的淫媒。 |
| 林立三[3] | 莫笑過去的其中一位男朋友，因嫌棄莫家寶而與莫笑分手。 | |
| 歐陽耀泉[3][12] | 王天祥 | 莫家寶的同學兼好友，兩人一起在超市兼職。 |
| 劉美君[3] | Pat | 居於保良局的不良少女，在超市高買時邂逅王天祥，並與他發生了關係。後發現懷有身孕而向天祥借錢墮胎，最終還是打消了墮胎念頭，約定誕下嬰兒後再與天祥見面。 |
製作
本片投資者為資深演員唐菁及其妻陳方[註 4]，唐菁曾稱本欲自任導演，但因事忙而交由他人負責[13]，但他仍親自任監製一職[3]。於無綫電視任職編劇的陳方則負責本片編劇[14]。導演霍耀良也出身於無綫電視[15]，這是他的第四部電影作品[4][註 5]。
而據主演的葉德嫻當時透露，她是受導演霍耀良之邀參演，並因認同霍耀良的熱誠而願意收取較低片酬。然而，拍攝期間投資者削減資金，剪接階段投資者又過度干預，堅持保留商業元素及原有劇本過多的枝節，霍耀良顯得權力不足。上映版本被葉德嫻認為質素很差。但她並沒有提及唐菁及陳方，或其他投資者的名字[16][註 6]。亦有傳聞是霍耀良在拍攝仍未完成時已憤而離開劇組[9]，他與陳方鬧翻，上映版本是由他人代為刪剪及補拍[11]。
本片在宣傳上強調與1981年電影《忌廉溝鮮奶》的相似性[11]，兩者皆由陳方編劇，及由葉德嫻飾演年長妓女（見選角一節）。[註 6]
選角
《忌廉溝鮮奶》一片涉及葉德嫻飾演的年長妓女與女兒的親子關係，葉德嫻因該角色獲得第19屆金馬獎最佳女配角[17]。而本片中葉德嫻再度飾演年長妓女，主題亦為她與兒子的親子關係[2]。這種年長妓女角色是葉德嫻在1980年代常見的銀幕形象之一，其餘類似作品有《法外情》系列等[18]。
另一演員谷峰亦連續於第19屆[17]及第20屆金馬獎奪得最佳男配角[19] ，獲獎後（即本片上映的前一年）他與服務多年的邵氏兄弟公司改簽了部頭合約，增加自行接洽工作的自由度[20][21]。
年青演員方面，據童星出身的王書麒自述，本片為其電影演出處女作，當時他仍是無綫電視旗下藝人[5][註 7]。李麗珍則是拍攝廣告出身[22]，當時是自由身藝人[23]，據她憶述當時麥當雄的公司與五洲景龍電影公司同時向她招手，她同時接拍了兩者的電影，前者即為較早上映的《停不了的愛》，而後者則是本片[註 8]，兩片是為她首兩部電影作品[22]。劉美君則於霍耀良前作《毀滅號地車》擔任女主角，形象也是未婚懷孕的少女[24]。
無獨有偶，本片的三位女演員李麗珍、劉美君、葉德嫻，後來分別於1999年、2008年、2011年奪得金馬獎最佳女主角。[9]
發行
本片於1984年5月24至6月1日在香港上映共9天（未包括先行放映的午夜場），票房為3,781,395港元[25]。投資者兼監製唐菁曾表示午夜場反應理想[13]。
泰盛影視市場推廣公司曾推出美國版錄影帶，被評為英文字幕粗劣。[4]
評價
《電影雙周刊》當時的〈新片評介〉欄目認為片中的母子感情令人想起1979年意大利電影《迷情逆戀》，以及對男同性戀的描寫非常大膽[2]。然而，上映後的影評偏向負面。
本片後來被一些影評人視為「爛片」，自問已盡力演出的葉德嫻亦有此看法[18]，這成為一部她不願提起的作品[16]。葉德嫻認為故事保留了太多枝節[16]，外籍影評人John Charles也有相同看法，他亦指出當中的剝削電影（Exploitation）元素，也加劇了觀眾注意力被分散的問題[4]。影評人林離當年的評論亦提及「剝削」概念，他指出陳方前作《忌廉溝鮮奶》已是通過渲染「社會寫實文藝片」風格進行「剝削」，而本片更為變本加厲。林離又認為本片顯出頑固保守的道德主義，情節過於煽情，人物行為過火，不連貫及不合理，難以令觀眾產生同情之心；他指出雖然傳聞編劇陳方與導演霍耀良鬧翻，但其實兩人舊作都向有煽情作風，而且霍耀良一向注重畫面美感而缺乏自己的道德觀點，他對陳方劇本的處理不及《忌》的導演單慧珠。林離又以同樣涉及邊緣青年題材的《靚妹仔》及《停不了的愛》[註 9]，與本片進行比較；《靚》作為成功之作，同為麥當雄班底的《停》在上映宣傳時被視為其延續，情況跟《忌》與本片的關係相似，《停》因前作的盛名所累反遭低估，但林離認為麥當雄團隊實際是有所進步，而本片則遜於《忌》[11]。葉德嫻的投入演出則受到John Charles及林離的肯定。[4][11]
《電影雙周刊》1996年一個對香港同性戀電影的專題探討中，文化評論人邁克談及1980年代香港社會常將同性戀與愛滋病相提並論，對同性戀產生偏見，這氛圍影響到電影界，本片是他列舉的該年代電影之一，他以「氣壓低，空氣混濁」比喻對該些同性戀描述的感覺[26]。而該刊在上映的1984年（見上）及1988年的影評中，均曾批評本片對於同性戀的描述，如稱之為「離哂大譜」，「將同性戀者等同嗜血、人妖、虐待狂、吸毒者」[11]，「過於渲染和誇張，甚至醜化」[10][註 10]。
備註
- ^ 1.0 1.1 按電影片頭名單。
- ^ 關於片名，雖然當時及後世文獻多記作「第八站」（中文數字），但電影片頭及宣傳海報中片名為「第8站」（阿拉伯數字）。《電影雙周刊》則在〈新片評介〉中寫作「第八站」，〈首輪華語片片目〉中寫作「第8站」。英語世界對本片的記述，有誤將中文片名當成「第8點」的情況，粵語及國語拼音分別記作「Dai 8 dim」及「Di 8 dian」，在外藉影評人John Charles的著作（他亦誤以為片名為「Eighth Hour」之意）[4]，及IMDB均出現這種錯誤。
- ^ 1980年香港發生了轟動一時的麥樂倫案，英籍警官麥樂倫被指意圖侵犯同性青年，後於宿舍中槍身亡。
- ^ 不肯定有多少投資者，沒有文獻提及出品人陳久昌。
- ^ 編劇陳方與導演霍耀良在無綫電視時期，至少曾於劇集《抉擇》的製作中共事。本片是兩人從事電影幕後工作後的第二次合作，首作為1982年上映的《越南仔》。
- ^ 6.0 6.1 在無綫電視時期，陳方為劇集《獵鷹》的編審，葉德嫻於該劇飾演的母親角色亦聞名。雖然在兩個名作中有所交集，但葉德嫻在專訪中並未提及認識陳方，反而提及了因演出《輪流傳》等劇而認識霍耀良。
- ^ 另一年青演員歐陽耀泉（即歐陽震華）亦是無綫電視藝員。
- ^ 但本片的製作資料中並無五洲景龍電影公司，未知箇中關係。
- ^ 《停不了的愛》與本片為年輕演員李麗珍最初兩部電影作品，見選角一節。
- ^ 當時本片的宣傳廣告中節錄了一些正面影評[11]。而在《電影雙周刊》中，談及本片的影評則不多，按該刊自己出版的索引及香港城市大學圖書館的粵語電影資料庫[3]，就只有此三篇。
參考資料
- ^ 馮禮慈. 數八四本地電影配樂佳作. 電影雙周刊. 1985-01-03, (153): 43.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 資料室. 雙周新片評介：第八站. 電影雙周刊. 1984-05-24, (137): 10.
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 第八站 Before Dawn. 香港城市大學圖書館粵語電影資料庫. [2023-04-16]. （原始內容存檔於2023-01-29）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Charles, John. 63. Before Dawn. The Hong Kong filmography, 1977-1997 : a complete reference to 1,100 films produced by British Hong Kong studios. McFarland & Company. 2000: 22–23. ISBN 0786408421 （英語）.
- ^ 5.0 5.1 易曉斐. 王書麒小時候血淚史. 王書麒口述. 香港: 力出版. 2003: 82. ISBN 962-8749-45-5.
- ^ 彭志銘. 小狗懶擦鞋. 次文化堂. 2007: 77. ISBN 9789629921613 （中文（香港））.
- ^ 7.0 7.1 劉丹開餐廳叫第八站 但並非尋歡作樂別墅. 工商日報. 1982-06-14: 9 [2023-04-16].
- ^ 回顧75歲劉丹後生靚仔相 入行超過50年 越老越有男人味！. 東方新地. 2019-06-08 [2023-04-16]. （原始內容存檔於2023-04-20）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 劉德華的「最佳媽媽」 後悔糊塗露點. 雅虎奇摩. 世界新聞網. 2017-07-11 [2023-04-17]. （原始內容存檔於2023-04-22） （中文（臺灣））.
- ^ 10.0 10.1 李華. 霧鎖道德觀. 電影雙周刊. 1988-08-11, (245): 42.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 林離. 重美藝=非道德？ 觀『第八站』、『唐朝豪放女』有感. 電影雙周刊. 1984-06-07, (138): 23-24.
- ^ 劉慈勻. 對歐陽震華的介紹及評價部分. 明日巨星 今日開始. 電影雙周刊. 1994-06-02, (395): 36.
- ^ 13.0 13.1 「第八站」午夜場反應佳 唐菁增信心 籌備開拍第二部. 華僑日報. 1984-05-21: 第六張第二頁 [2023-04-16].
- ^ 陳方 CHEN Fang. 香港電影導演大全 1979-2013. 香港電影導演會. [2023-04-16]. （原始內容存檔於2021-04-14）.
- ^ 霍耀良 FOK Yiu Leung Clarence. 香港電影導演大全 1979-2013. 香港電影導演會. [2023-04-17]. （原始內容存檔於2021-04-14）.
- ^ 16.0 16.1 16.2 張九. 訪問DEANIE第一次. 電影雙周刊. 1984-06-21, (139): 17-18.
- ^ 17.0 17.1 入圍得獎 第19屆 1982. 台北金馬影展. [2023-04-16]. （原始內容存檔於2023-04-20）.
- ^ 18.0 18.1 覃青. I'VE GOT THE BLUES. 電影雙周刊. 1986-09-25, (197): 22-24.
- ^ 入圍得獎 第20屆 1983. 台北金馬影展. [2023-04-16]. （原始內容存檔於2023-04-17）.
- ^ 下月約滿邵氏 谷峰不擬再續. 工商日報. 1983-03-17: 9 [2023-04-16].
- ^ 雖獲兩屆「金馬獎」 谷峯不願赴台發展 皆因片酬經常爛尾. 工商日報. 1984-02-28: 9 [2023-04-16].
- ^ 22.0 22.1 蔡雲妮. 李麗珍為何接拍三級片. 香港電視. 1993-05-06, (1331): 53-56.
- ^ 天使. 李麗珍——平凡中見不平凡. 電影雙周刊. 1991-01-31, (309): 59.
- ^ 林勉一. 毀滅號地車：黃金商場殺人事件. 獨立媒體. 2018-04-22 [2023-04-18]. （原始內容存檔於2023-04-22）.
- ^ 附冊：1984年首輪華語片片目. 電影雙周刊. 1985-01-03, (153).
- ^ 邁克. 香港同志電影篇：夜夜與敵同眠——同志影畫個人經驗之談. 電影雙周刊. 1984-05-24, (452): 36-37.
外部連結