跳至內容

少年Jump (美國)

這是一篇優良條目，請按此取得更多資訊。
本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

提示：此條目頁的主題不是週刊少年Jump。
少年Jump
Shonen Jump
《少年Jump》創刊號封面（2003年1月號）
歷任編輯傑森·湯普森（英語：Jason Thompson (writer)）
Yumi Hoashi
馬克·魏登鮑姆（英語：Marc Weidenbaum）
葛蘭特·勞爾瑞
類別日本漫畫、少年漫畫
發行周期月刊
發行量215,000份（2008年）
100,000份（2010年）
發行者成田兵衛
首發日期2003年1月號
（2002年11月26日出版）
最後發行日期2012年4月號
（2012年3月出版）
公司碧日傳媒
創刊地區美國
加拿大
總部所在地舊金山
語言英語
網站shonenjump.com
ISSN1545-7818

《少年Jump》（英語：Shonen Jump，縮寫為SJ）[註 1]是美國碧日傳媒出版的日本少年漫畫月刊，於2002年11月26日發行創刊號（2003年1月號）。該雜誌以日本集英社出版的暢銷雜誌《週刊少年Jump》為藍本，再針對美國讀者進行調整，例如從原本的週刊改成月刊形式。除了漫畫以外，雜誌也收錄有關日語、日本文化的文章，以及日本動漫、電玩和公仔的相關資訊。雜誌開辦前，碧日傳媒展開了規模廣大的宣傳活動。隨著雜誌的創刊，碧日傳媒也推出了與該雜誌同名的少年漫畫、小說、動畫、家用媒體和漫迷公式書品牌。

該雜誌的目標讀者群為10多歲的青少年。創刊號在發售前就供不應求，最後賣出了超過30萬份。之後雜誌的銷量維持著一定的水平，是北美最暢銷的日本漫畫雜誌。至2008年，雜誌的平均發行量落在21萬5千份，其中有一半是訂戶訂閱而非店鋪零售。根據統計，雜誌的主要讀者群為13至17歲的青年，男性讀者佔了64%。《少年Jump》的漫畫內容和CP值獲得評論家的好評。雜誌於2002年底榮獲ICv2獎的「年度最佳漫畫產品」，並在2009年獲得日本動畫振興協會獎的「最佳出版物獎」。

到了2010年，雜誌的平均發行量掉到10萬份左右。2011年10月，碧日傳媒在紐約動漫展上宣布《少年Jump》的網路版《週刊少年Jump Alpha（英語：Weekly Shonen Jump (American magazine)）》將於2012年1月30日發布，取代紙本雜誌。紙本雜誌於2012年4月號推出後停刊。2018年12月10日，網路版也發布了最後一期，之後轉為付費會員制的漫畫網站。

出版史

2002年6月，美國碧日傳媒[註 2]和日本集英社宣布，前者將開始出版日本高人氣漫畫雜誌《週刊少年Jump》的英文版《少年Jump》。卡通頻道、陽光海岸電影公司（英語：Suncoast Motion Picture Company）和鑽石分銷公司（英語：Diamond Distributors）等公司簽約成為雜誌的宣傳夥伴。[3]雖然是以《週刊少年Jump》為藍本，不過碧日傳媒表示，《少年Jump》不會是「徹頭徹尾」的複製品，他們會從中挑選覺得最適合美國讀者的作品來刊載[4]。為了適應美國漫畫的出版體系，《少年Jump》不採用《週刊少年Jump》的週刊模式，而是以一個月一期的頻率出刊[5]。《少年Jump》採用日本漫畫由右而左的閱讀方式，與一般的美國漫畫相反[2]。

雜誌的第一任總編輯由傑森·湯普森（英語：Jason Thompson (writer)）擔任，他是碧日傳媒的漫畫編輯，負責過《七龍珠》的英文代理版[6]。一開始，碧日傳媒希望以所有年齡層的讀者為目標，但為了能在內容上擁有更大的自由度，最後選擇在雜誌上註明適合閱讀年齡為13歲或以上。然而，隨著日本漫畫登上主流媒體版面，大眾對於日本漫畫的關注日漸增加，造成一些漫畫的內容遭到編輯。湯普森表示，要與那些作品會登在創刊號上的作家們合作是一項挑戰，因為他們會擔心作品會被過度修改。[6]

日本漫畫雜誌在美國獲得成功的機率不高，碧日傳媒希望雜誌的總發行量可以在創刊頭3年達到100萬份。為了實現此一目標，碧日傳媒為創刊號的發行投入了數百萬美元的廣告費用，宣傳和銷售管道不僅限於流行文化專賣店，還包括大眾市場（英語：Mass market）在內，確保雜誌收錄的漫畫已經因為動畫在卡通頻道播出而累積一定人氣。[3]為了資助龐大的廣告費用，集英社於2002年8月購買了碧日傳媒的股權[7]。

與大多數雜誌的創刊情形不同，碧日傳媒允許零售業者將《少年Jump》的頭2期退貨，讓他們可以無後顧之憂地上架販賣，同時觀察雜誌的銷售狀況。零售業者也拿到了一定數量的免費樣本，其中有10萬份在聖地亞哥國際漫畫展發送，另有10萬份則分發給雜誌的合夥公司陽光海岸供人取閱。[8]卡通頻道也開始在自家頻道Adult Swim的網站上發布試閱章節和串流媒體內容，並貼上醒目的《少年Jump》官網連結[7]。

雜誌的試閱版首先於2002年7月出版[9]，創刊號接著於2002年11月26日發售，期數為2003年1月號。創刊號共刊載了5部漫畫：《七龍珠Z》、《沙漠大冒險》、《遊戲王》、《幽遊白書》和《ONE PIECE》。[10][11][12]由於雜誌的創刊相當成功，總編輯湯普森獲得到日本與集英社編輯實習的機會，不過他拒絕了，原因是對業務管理興趣缺缺，而且他也想要忙自己的企劃[6]。《少年Jump》發行6期後，湯普森表達自己想投入創作漫畫《The Stiff》的意願。他後來告訴《漫畫雜誌（英語：The Comics Journal）》：「我當時告訴碧日說，我想要兼職，否則我就辭職。這麼做恐怕不是個好主意。」[13]湯普森最後辭掉了總編輯的職務，由他的前上司Yumi Hoashi接手[13][14]。

2005年2月，碧日傳媒宣布推出姊妹刊物《少女Beat》，刊載少女漫畫並以女性為目標讀者群。《少女Beat》於2005年6月創刊，創刊號的期數為2005年7月號，後來因為公司經濟狀況不佳而在2009年7月號發行後宣告停刊。[15][16]馬克·魏登鮑姆（英語：Marc Weidenbaum）於2006年被任命為兩部雜誌的總編輯[14]，並一直負責到2009年2月13日碧日傳媒宣布他離開公司為止。[17]下一任總編輯由葛蘭特·勞爾瑞（Grant Lowery）擔任[註 3]。

2010年底，資深編輯喬爾·艾諾斯（Joel Enos）指出，由於網路盜版漫畫猖獗，推出正版網路漫畫平台變得越來越重要，但也表示支持網路化和支持紙本雜誌的讀者各占一半，這麼看來最好的方法是網路版和紙本並存[20]。雜誌於2011年1月號進行了改版[20]。2011年10月，碧日傳媒在紐約動漫展上宣布《少年Jump》的網路版《週刊少年Jump Alpha（英語：Weekly Shonen Jump (American magazine)）》將於2012年1月30日發布，取代紙本雜誌。2012年3月，紙本版的最後一期（2012年4月號）出版，宣告停刊。[9][21][22]2013年1月21日，《週刊少年Jump Alpha》改名為《週刊少年Jump》（Weekly Shonen Jump）[23]，且內容上開始與日本的《週刊少年Jump》接軌[24]。到了2018年12月10日，美國版《週刊少年Jump》也發布了最後一期，之後轉為付費會員制的漫畫網站[25]。

內容

《少年Jump》的內容以連載日本漫畫為主[26]，此外每期也包含動漫相關遊戲或玩具的評測、介紹日語和日本文化的文章、漫畫家訪談、動漫相關新聞、漫畫內容搶先看、粉絲相關單元（例如粉絲繪圖或讀者來信）、互動小遊戲和小知識單元等[26]。雜誌還會定期附贈免費贈品，如交換卡片遊戲的稀有卡牌（例如《遊戲王》）[27]、DVD內容搶先看以及電子遊戲的試玩光碟[26]。創刊初期，每期的內容大約有300頁，到了2008年已經增加到超過350頁，零售價格為4.99美元[26]。

雜誌官網包含所有屬於「少年Jump」叢書的漫畫的資訊[28]、作者資料[29]，以及即將出刊的期數內容預覽[30]。訂戶可以使用官網的額外服務，如瀏覽雜誌連載漫畫和「少年Jump」叢書漫畫的搶先看內容、下載桌布、發送網絡明信片和玩遊戲[31]。

與《週刊少年Jump》一樣，《少年Jump》每年也會推出幾期額外的特刊，特別介紹某一部特定的漫畫。這些期數被視為收藏品，當中收錄有漫畫劇情和角色的大量細節介紹、相關改編作品的資訊，以及免費的高級贈品（例如全開海報）。[26]雜誌的滿週年紀念刊每年都會推出，大多頁數加量、全彩印刷，贈品也更好[32][33][34]。為了慶祝雜誌創刊5週年，碧日傳媒還推出了部分熱門連載漫畫的精裝「愛藏版」（Collector Editions），除了版面加大、採用高級紙之外，同時也包含原本沒有的額外彩頁。精裝本《少年Jump五週年紀念珍藏版》（Shonen Jump Fifth Anniversary Collector's Edition）也跟著問世，內有雜誌最暢銷的連載作品的章節內容、5年來雜誌收錄的各種文章和採訪、追溯日本漫畫歷史的時間軸，以及《少年Jump》和《週刊少年Jump》的編輯寫的文章。[35]

漫畫連載

《少年Jump》的內容以連載日本漫畫為主，創刊號收錄了5篇日本漫畫[11]，之後增加到每期7篇漫畫[26][36]。 從創刊到停刊為止，該雜誌共連載了18篇作品，其中有13篇的連載在停刊前就已經結束，讓其他漫畫頂替；只有4篇是在全部內容連載完畢後才下檔。《少年Jump》連載的作品會由碧日傳媒旗下的同名出版品牌「少年Jump」或「少年Jump進階」（Shonen Jump Advanced）發行單行本。

表示至停刊時仍在連載中
作品名稱（中文） 作品名稱（英文） 作者 連載開始 連載結束 備註
《七龍珠Z》 Dragon Ball Z 鳥山明 2003年1月號[11] 2005年4月號 未完整刊載
《沙漠大冒險》 Sand Land 鳥山明 2003年1月號[11] 2003年11月號 完整刊載[37]
《遊戲王》[註 4] Yu-Gi-Oh! 高橋和希 2003年1月號[11] 2003年11月號 完整刊載
《幽遊白書》 Yu Yu Hakusho 冨樫義博 2003年1月號[11] 2010年1月號 完整刊載[37]
《ONE PIECE》 One Piece 尾田榮一郎 2003年1月號[11] 2012年4月號 未完整刊載
《火影忍者》 Naruto 岸本齊史 2003年2月號 2012年4月號 未完整刊載[註 5]
《通靈童子》 Shaman King 武井宏之 2003年3月號 2007年8月號 未完整刊載
《棋魂》 Hikaru no Go 堀田由美（原作）；小畑健（漫畫） 2004年1月號[39][27] 2008年4月號 未完整刊載
《遊戲王：千年世界篇》[註 4] Yu-Gi-Oh! Millennium World 高橋和希 2005年2月號 2007年12月號 完整刊載
《遊戲王GX》 Yu-Gi-Oh! GX 高橋和希（原案）；影山直行（日語：影山なおゆき）（漫畫） 2007年1月號[40] 2010年1月號[37] 未完整刊載
《鼻毛真拳》 Bobobo-bo Bo-bobo 澤井啟夫 2007年7月號 2009年6月號 未完整刊載
《銀魂》 Gintama 空知英秋 2007年1月號 2007年5月號 未完整刊載
《BLEACH》 Bleach 久保帶人 2007年11月號[41] 2012年4月號 未完整刊載
《灌籃高手》 Slam Dunk 井上雄彥 2008年5月號 2009年2月號 未完整刊載
《信蜂》 Tegami Bachi 淺田弘幸 2009年3月號 2010年3月號 未完整刊載
《機巧童子ULTIMO（日語：機巧童子ULTIMO）》 Karakuri Dôji Ultimo 史丹·李（原案）；武井宏之（漫畫） 2009年7月號 2011年2月號 未完整刊載
《遊戲王5D's》 Yu-Gi-Oh! 5D's 彥久保雅博（原作）；佐藤雅史（漫畫） 2011年1月號 2012年4月號 未完整刊載
《PSYREN》 Psyren 岩代俊明 2011年1月號 2012年4月號 未完整刊載

相關品牌

隨著《少年Jump》雜誌的誕生，碧日傳媒新成立了一個出版品牌「少年Jump」，專門出版少年漫畫的單行本，品項包含在《少年Jump》雜誌上連載的漫畫，以及其他碧日取得授權的少年漫畫[42]。另一個漫畫品牌「少年Jump進階」（Shonen Jump Advanced）於2005年4月創辦，出版物包含更多題材偏成熟的作品，以年紀較大的青少年和青年為目標讀者群[43][44]。2005年10月，碧日傳媒成立了「少年Jump家用媒體」（Shonen Jump Home Video）品牌，發行日本動畫和《少年Jump》連載漫畫的OVA[45]。

2006年，碧日傳媒宣布成立新品牌「SJ小說」（SJ Fiction），隸屬於碧日旗下的碧日小說（Viz Fiction）部門。「SJ小說」專門出版《少年Jump》連載漫畫的相關輕小說作品。[46][47]至於「SJ檔案」（SJ Profiles）則負責發行《少年Jump》連載漫畫的公式漫迷手冊（fan books）、資料集（data books），以及其他相關書籍；至於美術畫集則由「SJ美術」（Art of SJ）出版[48][49]。

發行量與讀者群

《少年Jump》的創刊號賣出超過30萬份，遠遠超過碧日傳媒原本預期的10萬份，成為2002年最暢銷的漫畫出版品之一。創刊號首刷25萬份在開賣前就供不應求，補印了2次才完全滿足市場需求。[50]創刊號出版後，雜誌每期的平均發行量為19萬份，但到了創刊滿1年時就已經飆升至30萬5千份。《少年Jump》2003年8月號附贈有即將推出的《遊戲王》電腦遊戲試玩，結果銷售量達到了54萬份，創下紀錄。[51]到了2004年7月，雜誌的發行量大約維持在30萬份左右，穩坐北美最暢銷的日本漫畫雜誌寶座[52]，2006年初又上升至35萬份[53]。2008年，雜誌的平均發行量落在21萬5千份，其中54%來自訂戶訂閱[26]。之後雜誌的訂戶量有所下降，2009年5月報導的平均發行量是20萬份[54][55]，至2010年底，雜誌每期的發行量大約是10萬左右，還算是不錯[20]。

雖然雜誌的目標讀者群是10多歲的青少年，不過根據碧日傳媒於2008年提供的資料，雜誌的男性讀者僅佔了64%，女性讀者和成人讀者並不在少數，分別佔了全體讀者的36%和37%。讀者年齡的中位數為16歲，且有超過一半的讀者年齡介於13到17歲之間。官方調查顯示，在未成年讀者中，女性讀者的年齡層偏低，中位數為12歲。[26]

迴響

《少年Jump》有北美最成功且最受歡迎的日本漫畫雜誌之稱[45]，除了擁有空前絕後的發行量之外，雜誌銷量也是居高不下。雜誌收錄的漫畫作品中有許多成了暢銷書，光是其中的《火影忍者》單行本就獨佔了2006年北美日本漫畫總銷量的一成左右[45][56]。2002年12月，《少年Jump》榮獲ICv2獎的「年度最佳漫畫產品」，原因包含其創下前所未有的高銷量，以及成功透過與卡通頻道合作和贈品，將漫畫與電視媒介及當紅的《遊戲王》交換卡片遊戲緊密結合[57]。2009年，《少年Jump》獲得日本動畫振興協會獎的「最佳出版物獎」[58]。

評論家對編輯部選擇連載漫畫的眼光，以及每期收錄的各種文章給予好評[11][59]。創刊初期，動畫新聞網的約翰·賈卡拉（John Jakala）撰文表示，他將《少年Jump》的創刊號和其競爭對手《雷神Comics（英語：Raijin Comics）》的創刊號進行了比較，由《少年Jump》勝出。賈卡拉預言，《少年Jump》將憑藉著高品質的內容和高CP值在北美勢如破竹[11]。在之後的評論中，賈卡拉表示，《少年Jump》讓「美國漫畫相形失色」，將價錢相近的美國漫畫書拿來與雜誌一比，內容分量高下立分[12][36]。不過他也指出，雜誌出到第3期時，一些連載漫畫的情節元素已經顯得沒有新意[36]。網站Comic Book Bin的編者勒羅伊·朵瑞索（Leroy Douresseaux）稱讚雜誌的高CP值，並表示雜誌收錄的每篇漫畫都是「有頭有尾的完整故事，令人滿意」，而且都附有角色和劇情簡介，讀者就算錯過了某一期，依舊可以輕鬆跟上進度[59][60]。

爭議

2004年4月，美國佛羅里達州的一位小學老師投訴，一名5年級學生在學校書展上買的《少年Jump》包含不當內容，引發爭議，有1萬8千份的雜誌遭到退回。碧日傳媒的發言人承認，雜誌內容明顯是針對年紀更大的讀者，確實不該出現在書展上，不過也反駁部分投訴內容是文化差異或誤會。[61]

參見

備註

  1. ^ 「Shonen」是日文「少年（しょうねん，shōnen）」的羅馬字。
  2. ^ 當時名為「碧日通訊」（Viz Communications）[1][2]。
  3. ^ 從Amazon的資料可以得知他在2009年10月號[18]和2010年2月號[19]擔任主編者，但沒有進一步的網路資料，實際情況需要查閱實體紙本雜誌。
  4. ^ 4.0 4.1 碧日將《遊戲王》原作按照劇情切分為數個篇章出版，這只是其中一個篇章，並非完整作品。
  5. ^ 為了縮小和日文地區的進度差距，碧日在2007年的最後4個月加快了單行本的出版速度，期間《少年Jump》暫停刊出《火影忍者》，略過了許多話數[38]。

參考資料

除另行註明外，以下資料皆為英文。

  1. ^ Reid, Calvin. At Comics' BEA, Talk of Manga and Book-Trade Permeate. Publishers Weekly. 2002-08-06 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2013-10-30）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Wolk, Douglas; Reid, Calvin. Trade Book Comics in Demand at Comic-Con. Publishers Weekly. 2002-08-09 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2020-08-29）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Viz and Shueisha To Launch Mass Market Boys Magazine in US. ICv2. 2002-06-10 [2008-06-30]. （原始內容存檔於2008-06-16）. 
  4. ^ 4.0 4.1 DBZ and Yu Gi Oh Headline US Shonen Jump. ICv2. 2002-06-12 [2008-06-30]. （原始內容存檔於2008-07-14）. 
  5. ^ Interview with Viz Management, Part I. ICv2. 2002-08-13 [2008-07-01]. （原始內容存檔於2008-06-22）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Aoki, Deb. Interview: Jason Thompson. About.com. 2007 [2009-03-11]. （原始內容存檔於2009-06-02）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Shueisha Buys Equity Interest in Viz. ICv2. 2002-08-02 [2008-07-01]. （原始內容存檔於2008-08-03）. 
  8. ^ Viz To Make First Two Shonen Jump Issues Returnable. ICv2. 2002-07-28 [2008-06-30]. （原始內容存檔於2008-08-03）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Viz's Shonen Jump Print Magazine to End Next March. Anime News Network. 2011-10-14 [2011-10-14]. （原始內容存檔於2011-10-15）. 
  10. ^ Shonen Jump Line-up Tied to Cartoon Network. ICv2. 2002-08-07 [2008-07-01]. （原始內容存檔於2009-03-22）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 Jakala, John. Shonen Jump, Volume 1. Anime News Network. 2003-01-02 [2008-07-11]. （原始內容存檔於2011-02-11）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Jakala, John. Shonen Jump 2. Anime News Network. 2003-02-02 [2008-07-01]. （原始內容存檔於2008-07-05）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Farago, Andrew. Jason Thompson. The Comics Journal（英語：The Comics Journal）. 2007-09-30 [2009-03-11]. （原始內容存檔於2009-07-24）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Viz Names New Shonen Jump, Shojo Beat Editor-in-Chief. Anime News Network. 2006-11-15 [2008-03-07]. （原始內容存檔於2008-02-24）. 
  15. ^ Shojo Beat Details. Anime News Network. 2005-02-08 [2008-03-07]. （原始內容存檔於2008-04-20）. 
  16. ^ Shojo Beat Magazine No Longer Accepting Subscriptions. Anime News Network. 2009-05-19 [2009-05-19]. （原始內容存檔於2009-05-21）. 
  17. ^ VP/Shonen Jump EIC Weidenbaum Leaves Viz (Updated). Anime News Network. 2009-02-13 [2009-02-13]. （原始內容存檔於2009-02-16）. 
  18. ^ SHONEN JUMP OCTOBER 2009 (BLEACH- ENTER THE INFINITE SLICK, VOLUME 7, ISSUE 10). Amazon.com. [2020-07-24]. （原始內容存檔於2020-08-29）. 
  19. ^ Shonen Jump # 86 (February 2010). Amazon.com. [2020-07-24]. （原始內容存檔於2020-08-29）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Cha, Kai-Ming. Viz's 'Shonen Jump' Magazine Gets Facelift Online and Off. Publishers Weekly. 2010-11-11 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2010-12-17）. 
  21. ^ Viz to Launch Weekly Shonen Jump Alpha Digital Anthology. Anime News Network. 2011-10-14 [2011-10-14]. （原始內容存檔於2015-04-04）. 
  22. ^ Alverson, Brigid. Viz To Publish ‘Neon Genesis Evangelion’ Worldwide November 2. Publishers Weekly. 2012-11-01 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2018-04-06）. 
  23. ^ STAY TUNED!. Viz Media. 2013-01-17 [2013-01-17]. （原始內容存檔於2020-08-29）. 
  24. ^ All New SHONEN JUMP ALPHA Coming Soon!. VIZ Media. 2012-11-26 [2012-11-26]. （原始內容存檔於2012-12-07）. 
  25. ^ VIZ MEDIA MAKES TOP SHONEN JUMP MANGA CHAPTERS AVAILABLE FOR FREE AND SIMULTANEOUS WITH JAPANESE DEBUT. Viz Media. 2018-12-17 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2019-01-31）. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 Shonen Jump Media Kit (PDF) (新聞稿). Viz Media. 2008 [2008-06-29]. （原始內容 (PDF)存檔於2008-09-20）. 
  27. ^ 27.0 27.1 Macdonald, Christopher. Hikaru No Go starts in December. Anime News Network. 2003-11-11 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2018-10-06）. 
  28. ^ Manga Series. Shonen Jump Online. Viz Media. [2008-07-02]. （原始內容存檔於2008-07-24）. 
  29. ^ SJ Artists. Shonen Jump Online. Viz Media. [2008-07-02]. （原始內容存檔於2008-07-24）. 
  30. ^ Sneak Peek. Shonen Jump Online. Viz Media. [2008-07-02]. （原始內容存檔於2008-07-24）. 
  31. ^ Downloads. Shonen Jump Online. Viz Media. [2008-07-02]. （原始內容存檔於2008-07-24）. 
  32. ^ Viz Announces Anniversary Edition of Shonen Jump (新聞稿). Anime News Network. 2003-11-11 [2008-07-06]. （原始內容存檔於2008-08-04）. 
  33. ^ Viz Media Announces Anniversary Edition of Shonen Jump (新聞稿). Anime News Network. 2005-12-06 [2008-07-06]. （原始內容存檔於2008-08-03）. 
  34. ^ Viz to Ship Anniversary Shonen Jump, Naruto Kids' Novels (Updated). Anime News Network. 2008-06-02 [2008-07-06]. （原始內容存檔於2016-12-31）. 
  35. ^ Shonen Jump Celebrates Anniversary. IGN. 2008-07-10 [2008-07-11]. （原始內容存檔於2008-07-14）. 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 Jakala, John. Shonen Jump, Volume 3. Anime News Network. 2003-02-13 [2008-07-11]. （原始內容存檔於2014-07-12）. 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 Loo, Egan. Yu Yu Hakusho, Yu-Gi-Oh! GX End in Shonen Jump USA. Anime News Network. 2009-11-28 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2019-05-28）. 
  38. ^ Alverson, Brigid. Viz Speeds Up Naruto Releases. Publishers Weekly. 2007-05-01 [2007-10-12]. （原始內容存檔於2013-03-30）. 
  39. ^ Macdonald, Christopher. Viz makes Hikaru no Go and Kenshin official. Anime News Network. 2003-07-24 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-06-14）. 
  40. ^ Mays, Jonathan. Yu-Gi-Oh! GX Coming to Shonen Jump. Anime News Network. 2006-07-18 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2019-10-24）. 
  41. ^ Alverson, Brigid. Manga in San Diego. Publishers Weekly. 2012-11-01 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2020-08-29）. 
  42. ^ Alverson, Brigid. Viz App Brings Manga to the iPad. Publishers Weekly. 2011-04-05 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2011-09-13）. 
  43. ^ Shonen Jump Advanced Line Targets Older Teens. ICv2. 2004-12-20 [2008-07-01]. （原始內容存檔於2008-08-03）. 
  44. ^ Reid, Calvin. Viz Debuts Shonen Jump Advanced. Publishers Weekly. 2005-01-03 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2019-10-10）. 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 Viz Launches Shonen Jump Home Video (新聞稿). Anime News Network. 2005-10-14 [2008-07-06]. （原始內容存檔於2008-06-04）. 
  46. ^ Viz Media Announces Three New Fiction Novels (新聞稿). Anime News Network. 2006-09-15 [2008-07-06]. （原始內容存檔於2008-08-03）. 
  47. ^ SJ Fiction. Viz Media. [2008-07-06]. （原始內容存檔於2008-07-05）. 
  48. ^ SJ Profiles. Viz Media. [2008-07-06]. （原始內容存檔於2008-07-05）. 
  49. ^ Art of SJ. Viz Media. [2008-07-06]. （原始內容存檔於2008-07-05）. 
  50. ^ Shonen Jump #1 in Third Printing. ICv2. 2002-12-10 [2008-07-01]. （原始內容存檔於2009-03-22）. 
  51. ^ Shonen Jump Sales Skyrocket to 305,000!. ICv2. 2003-11-13 [2008-07-01]. （原始內容存檔於2008-08-03）. 
  52. ^ Macdonald, Christopher. Japanese Magazine Circulation. Anime News Network. 2004-07-13 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2019-05-25）. 
  53. ^ Macdonald, Christopher. Japanese Manga Anthology Circulation Falling. Anime News Network. 2006-01-12 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2019-05-08）. 
  54. ^ Reid, Calvin. Viz Cancels 'Shojo Beat' Manga Teen Mag. Publishers Weekly. 2009-05-20 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2013-09-10）. 
  55. ^ Cha, Kai-Ming. Viz Media Launches IKKI, New Online Magazine Venture. Publishers Weekly. 2009-05-21 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2013-09-10）. 
  56. ^ Naruto Nabs Quill Award. ICv2. 2006-10-12 [2008-04-07]. （原始內容存檔於2011-06-11）. 
  57. ^ ICv2 2002 Comic Awards, Part 1. ICv2. 2002-12-29 [2008-07-01]. （原始內容存檔於2008-07-25）. 
  58. ^ Naruto SPJA Industry Award Winners Announced at Anime Expo. Anime news Network. 2009-07-03 [2009-07-03]. （原始內容存檔於2011-06-28）. 
  59. ^ 59.0 59.1 Douresseaux, Leroy. SHONEN JUMP VOL. 1 #8. Comic Book Bin. 2003-10-12 [2008-07-11]. （原始內容存檔於2008-10-11）. 
  60. ^ Douresseaux, Leroy. Shonen Jump: Vol. 4: Issue 7. Comic Book Bin. 2007-04-27 [2008-07-11]. （原始內容存檔於2008-08-04）. 
  61. ^ Reid, Calvin. Viz Manga Pulled from Some Scholastic Fairs. Publishers Weekly. 2004-04-02 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2020-08-29）. 

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=少年Jump_(美國)&oldid=76834316」