威尼斯語 - 維基百科，自由的百科全書

此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2024年9月22日)
若您熟悉來源語言和主題，請協助參考外語維基百科擴充條目。請勿直接提交機械翻譯，也不要翻譯不可靠、低品質內容。依版權協議，譯文需在編輯摘要註明來源，或於討論頁頂部標記{{Translated page}}標籤。

威尼斯語
Vèneto
區域	義大利（主要在威尼托大區）、克羅埃西亞、斯洛維尼亞、巴西、墨西哥
母語使用人數	約390萬^[1] （2002）
語系	印歐語系義大利語族羅曼語族意大利-西羅曼語支高盧-意大利語威尼斯語
語言代碼
ISO 639-3	`vec`
瀕危程度
聯合國教科文組織認定的瀕危語言^[2] 脆弱（UNESCO）

威尼斯語是羅曼語族的其中一種語言。現今有超過200萬人使用這種語言，使用者大部分位於義大利的威尼托地區與佛里烏利-威尼斯朱利亞大區。

類別

特徵

參見

義大利語族

參考資料

^ SIL International. Venetian. Ethnologue.
^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO

外部連結

維基百科提供如下語言版本： Venetian 維基百科

維基共享資源上的相關多媒體資源：威尼斯語

Sitoveneto — information on the language, in Venetian, Italian, and English. Advocates a unified script. Venetian Keyboard Layout for Windows
Vèneto Arkìvio

羅曼語族語言 (分類（英語：classification of Romance languages）)

主要分支

東羅曼語支

阿羅馬尼亞語
伊斯特拉-羅馬尼亞語
梅格萊諾羅馬尼亞語（英語：Megleno-Romanian language）
羅馬尼亞語
- 方言（英語：Romanian dialects）
- 巴納特方言
- 布科維納方言（英語：Bukovinian Romanian dialect）
- 克里沙納方言（英語：Crișana dialect）
- 馬拉穆列什方言（英語：Maramureș dialect）
- 摩爾達維亞方言（英語：Moldavian dialect）
- 特蘭西瓦尼亞方言（英語：Transylvanian varieties of Romanian）
- 瓦拉幾亞方言（英語：Wallachian dialect）
通用羅馬尼亞語（英語：Common Romanian）

義大利-達爾馬提亞語支

中部	中部方言中馬爾凱方言（英語：Central Marchigiano dialect）安科納方言（英語：Dialetto anconitano）法布里亞諾方言馬切拉塔方言中北拉齊奧方言（英語：Central-Northern Latian dialect）羅馬方言薩賓方言（英語：Sabino dialect）科西嘉語加盧拉方言（英語：Gallurese）意大利語意大利-澳大利亞方言（英語：Italo-Australian dialect）地方意大利語（英語：Regional Italian）瑞士意大利語（英語：Swiss Italian）薩薩里語托斯卡納語佛羅倫薩方言（英語：Florentine dialect）
南部	極南意大利語（英語：Extreme Southern Italian）中（英語：Dialetti calabresi centrali）南卡拉布里亞方言（英語：Dialetti calabresi meridionali）薩倫托方言（英語：Salentino dialect）曼杜里亞方言（英語：Manduriano）西西里語潘泰萊里亞方言（英語：Pantesco dialect）那不勒斯–卡拉布里亞語那不勒斯語巴里方言（英語：Barese dialect）貝內文托方言（英語：Benevento dialect）卡斯特爾梅扎諾方言（英語：Castelmezzano dialect）奇倫托方言（英語：Cilentan dialect）伊爾皮尼亞方言（英語：Irpinian dialect）阿里亞諾方言（英語：Arianese dialect）莫利塞方言（英語：Molisan）南拉齊奧方言（英語：Southern Latian dialect）塔蘭托方言瓦斯托方言（英語：Vastese）北卡拉布里亞方言（英語：Languages of Calabria）
其他	達爾馬提亞語伊斯特拉語猶太意大利語（英語：Judeo-Italian languages）

西羅曼語支

高盧-義大利語支

艾米利亞-羅馬涅語
- 艾米利亞方言（英語：Emilian dialects）
  - 博洛尼亞方言（英語：Bolognese dialect）
  - 帕爾馬方言（英語：Parmigiano dialect）
- 羅馬涅方言（英語：Romagnol）
  - 弗利方言（英語：Forlivese dialect）
巴西利卡塔高盧-意大利語（英語：Gallo-Italic of Basilicata）
西西里高盧-意大利語（英語：Gallo-Italic of Sicily）
高盧-皮切諾方言（義大利語：Dialetto gallo-piceno）
利古里亞語
- 布里加方言（英語：Brigasc dialect）
- 熱那亞方言（英語：Genoese dialect）
- 因泰梅利奧方言（英語：Intemelio dialect）
- 摩納哥方言
- 魯瓦亞方言（英語：Royasc）
- 塔瓦爾卡方言（英語：Tabarchino）
猶太意大利語（英語：Judeo-Italian languages）
倫巴底語
- 東（英語：Eastern Lombard dialect）
  - 貝加莫方言（英語：Bergamasque dialect）
- 西（英語：Western Lombard dialect）
  - 布里安扎方言（英語：Brianzöö dialect）
    - 坎佐方言（英語：Canzés dialect）
  - 布斯托-萊尼亞諾方言（英語：Bustocco and Legnanese dialects）
  - 科莫-萊科方言（英語：Comasco-Lecchese dialects）
    - 科莫方言（英語：Comasco dialect）
    - 拉蓋方言（英語：Laghée dialect）
    - 萊科方言（英語：Lecchese dialect）
    - 瓦拉西納方言（英語：Vallassinese dialect）
  - 米蘭方言
  - 奧索拉方言（英語：Ossolano）
  - 西南（英語：Southwestern Lombard）
    - 克雷莫納方言（英語：Cremunés dialect）
    - 諾瓦拉方言（英語：Novarese Lombard）
    - 帕維亞方言（英語：Pavese dialect）
  - 提契諾方言（英語：Ticinese dialect）
  - 瓦雷澤方言（英語：Varesino dialect）
皮埃蒙特語
- 猶太皮埃蒙特語（英語：Judaeo-Piedmontese）

高盧-羅曼語支

奧依語

安茹語（法語：Angevin）
貝里語（法語：berrichon）
波旁方言（法語：Bourbonnais (dialectes)）
勃艮第語
香檳語
- 阿登方言（法語：Ardennais (dialecte)）
- 蘭斯方言（法語：Rémois (dialecte)）
弗朗什-孔泰語
加洛語
法語
- 澤西法律（英語：Jersey Legal French）
- 南部（英語：Meridional French）
- 北美方言
  - 加拿大
    - 阿卡迪亞（英語：Acadian French）
      - 希亞克（英語：Chiac）
      - 聖瑪麗灣（英語：St. Marys Bay French）
    - 布賴永（英語：Brayon）
    - 紐芬蘭
    - 魁北克
      - 茹阿爾（英語：Joual）
      - 馬古阿（英語：Magoua）
    - 安大略（英語：Franco-Ontarians）
    - 梅蒂（英語：Métis French）
    - 密歇根（英語：Muskrat French）
    - 新英格蘭（英語：New England French）
  - 弗倫奇維爾（英語：Frenchville French）
  - 路易斯安那
    - 霍馬（英語：Houma people）
  - 密蘇里（英語：Missouri French）
- 克里奧爾（英語：French-based creole languages）
洛林語
- 戈姆方言
- 孚日方言（法語：vosgien）
- 韋爾什方言（英語：Welche）
諾曼語
- 盎格魯-諾曼語
- 歐日方言
- 奧爾德尼方言（法語：Auregnais）
- 布賴方言（法語：Brayon (langue)）
- 科方言（法語：Cauchois）
- 科唐坦方言（法語：Cotentinais）
- 根西方言（法語：Guernesiais）
- 澤西方言
- 薩克方言（法語：Sercquiais）
奧爾良方言
皮卡第語
普瓦圖-桑通日語
- 普瓦圖方言
- 桑通日方言
瓦隆語
- 威斯康星瓦隆語（英語：Wisconsin Walloon）

法蘭克-普羅旺斯語
- 法埃托方言（英語：Faetar language）
- 薩伏依方言
- 瓦萊達奧斯塔方言（英語：Valdôtain dialect）
摩澤爾羅曼語

伊比利亞羅曼語支
(西伊比利亞語支)

阿斯圖里亞斯-萊昂語	阿斯圖里亞斯語西阿斯圖里亞斯方言（英語：Western Asturian）坎塔布里亞方言萊昂語米蘭達語
加利西亞-葡萄牙語	法拉語加利西亞語加利西亞-阿斯圖里亞斯語明迪方言（英語：Minderico language）葡萄吉斯語（英語：Portugis）葡萄牙語方言（英語：Portuguese dialects）非洲（英語：Portuguese language in Africa）亞洲（英語：Portuguese language in Asia）巴西米納斯吉拉斯方言（英語：Mineiro）歐洲埃斯特雷馬杜拉方言（英語：Estremenho dialect）烏拉圭（英語：Uruguayan Portuguese）克里奧爾猶太
卡斯蒂利亞語	亞馬孫西班牙語（英語：Amazonic Spanish）埃斯特雷馬杜拉語猶太西班牙語西班牙語方言（英語：Spanish dialects and varieties）赤道幾內亞（英語：Equatoguinean Spanish）美洲秘魯秘魯沿海（英語：Peruvian Ribereño Spanis）歐陸安達盧西亞方言（英語：Andalusian Spanish）利亞尼托方言（英語：Llanito）南卡斯蒂利亞方言（西班牙語：Dialectos castellanos septentrionales）卡斯特拉波方言（英語：Castrapo）埃斯特雷馬杜拉方言（英語：Castúo）穆爾西亞方言（英語：Murcian Spanish）菲律賓（英語：Philippine Spanish）撒哈拉（英語：Saharan Spanish）克里奧爾語（英語：Spanish-based creole languages）古西班牙語
其他	安達盧西亞羅曼語巴蘭庫什方言（英語：Barranquenho） (葡萄牙語-西班牙語混合語) 卡洛語 (羅姆語–伊比利亞羅曼語混合語) 納瓦拉-阿拉貢語（英語：Navarro-Aragonese）阿拉貢語猶太阿拉貢語（英語：Judaeo-Aragonese）