中國—塞浦路斯關係

中國—塞浦路斯關係
代表機構
中國駐塞浦路斯大使館	塞浦路斯駐華大使館
代表
大使劉彥濤	大使弗朗西斯·拉尼都

中國—塞浦路斯關係（希臘語：Σινο-Κυπριακές σχέσεις；土耳其語：Çin-Kıbrıs ilişkileri）是指中國與塞浦路斯之間的外交關係。中華人民共和國在尼科西亞擁有一大使館，塞浦路斯共和國在北京擁有一大使館。兩國於1971年12月14日建交，塞浦路斯於1989年開設駐華大使館。塞浦路斯駐華大使館位於北京使館區中央，鄰近的歐盟駐華代表團，距離中華人民共和國外交部亦不遠。

政治關係

自2004年起，塞浦路斯成為歐洲聯盟正式會員。正如中國所宣佈的，2012年7月起作為歐盟輪任主席的塞浦路斯是中國一個可信任的朋友以彌合中國和歐洲的差距，擔當兩者的橋樑角色。塞浦路斯政府已經解除外地正接投資限制，不再只限於持歐盟護照的人。行政手續亦已經簡化，絕大部分經濟領域都已經沒有限制。因此，外國公司現時可擁有投資和在塞浦路斯建立業務的機會，並已經與本地投資者相同。此外，一個新政策已經實施，容許中國物業買家申請塞浦路斯的永久居留權，投資下限為不少於30萬歐元。^[2]

2021年11月30日，兩國決定將雙方關係提升為戰略夥伴關係^[3]。

經濟關係

雙邊貿易和投資近年來正在不停地增長。據中國海關總署統計，2022年雙邊貿易總額12億美元，同比增加34.3%；其中，中國向塞出口額11.7億美元，同比增加34.9%；中國自塞進口額0.3億美元，同比增加15.7%^[4]。2012年7月末，中國向塞浦路斯的非金融投資達到1740萬美元，而塞浦路斯向中國的投資則達1億2100萬美元。同一時期，中國在塞浦路斯所簽署的工程合約累積為2億3500萬美元，累積的回本為2億6500萬美元。雙方政府維持推廣投資以好好利用經濟關係的潛力。中國企業的代表團訪問塞浦路斯以發掘投資環境、機會和政府的數量越來越多。

塞浦路斯－中國商會由塞浦路斯工商協會主持。

雙邊協定

《中國和塞浦路斯貿易協定》(1981年)
《中國和塞浦路斯政府間經濟和科學技術合作協定》(1984年)
《中國和塞浦路斯關於民事、商事和刑事司法協助的條約》(1995年)
《中國和塞浦路斯政府間相互促進和保護投資協定》(2001年)
《中國和塞浦路斯政府間海運協定修改議定書》(2003年)
《中塞經濟合作協定》(2006年)
《中華人民共和國農業部與塞浦路斯共和國農業、自然資源和環境部關於在農漁業領域科技合作的諒解備忘錄》(2007年)
《中華人民共和國國家環境保護總局與塞浦路斯農業、自然資源和環境部關於在環境保護領域合作的諒解備忘錄》(2007年)
《中塞關於防止盜竊、盜掘和非法進出境文物的協定》(2008年，2013年更新)
《中塞高等教育合作協議》(2012年)
《關於塞浦路斯和中國兩國政府加強文化合作的諒解備忘錄》(2013年)
《中國政府和塞浦路斯政府2014年至2018年文化合作執行計劃》(2014年)
《中塞科技創新合作協定》(2015年)
《關於相互承認高等教育學位和學歷的協議》(2017年)
《中塞引渡條約》(2018年)
《中華人民共和國政府與塞浦路斯共和國政府關於共同推進絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路建設的諒解備忘錄》(2019年)
《中國政府和塞浦路斯政府2019年至2022年文化合作執行計劃》(2019年)

參見

參考資料

^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.
^ Cyprus China bilateral relations. Cyprus Profile. 2011-12-30 [2012-01-01]. （原始內容存檔於2012-02-08）.
^ 中华人民共和国和塞浦路斯共和国关于建立战略伙伴关系的联合声明. 中華人民共和國外交部. [2021-11-30]. （原始內容存檔於2022-05-17）.
^ 中国同塞浦路斯的关系. 中華人民共和國外交部. [2023-08-20]. （原始內容存檔於2023-08-20）.

外部連結

中華人民共和國駐塞浦路斯共和國大使館官方網站（簡體中文）（英文）
- 中華人民共和國駐塞浦路斯共和國大使館經濟商務處官方網站（簡體中文）
塞浦路斯駐華大使館官方網站（簡體中文）（英文）（希臘文）

[1] 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.

[2] Cyprus China bilateral relations. Cyprus Profile. 2011-12-30 [2012-01-01]. （原始內容存檔於2012-02-08）.

[3] 中华人民共和国和塞浦路斯共和国关于建立战略伙伴关系的联合声明. 中華人民共和國外交部. [2021-11-30]. （原始內容存檔於2022-05-17）.

[4] 中国同塞浦路斯的关系. 中華人民共和國外交部. [2023-08-20]. （原始內容存檔於2023-08-20）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[@]

閱論編塞浦路斯外交（英語：Foreign relations of Cyprus）
非洲	阿爾及利亞（英語：Algeria–Cyprus relations）埃及（英語：Cyprus–Egypt relations）
美洲	加拿大（英語：Canada–Cyprus relations）墨西哥（英語：Cyprus–Mexico relations）美國（英語：Cyprus–United States relations）
亞洲	亞美尼亞（英語：Armenia–Cyprus relations）孟加拉（英語：Bangladesh–Cyprus relations）中華人民共和國印度（英語：Cyprus–India relations）印度尼西亞（英語：Cyprus–Indonesia relations）以色列（英語：Cyprus–Israel relations）科威特（英語：Cyprus–Kuwait relations）黎巴嫩（英語：Cyprus–Lebanon relations）巴勒斯坦（英語：Cyprus–Palestine relations）卡塔爾（英語：Cyprus–Qatar relations）中華民國阿聯酋（英語：Cyprus–United Arab Emirates relations）
歐洲	保加利亞（英語：Bulgaria–Cyprus relations）克羅地亞（英語：Croatia–Cyprus relations）捷克共和國（英語：Cyprus–Czech Republic relations）丹麥（英語：Cyprus–Denmark relations）法國（英語：Cyprus–France relations）格魯吉亞（英語：Cyprus–Georgia relations）德國（英語：Cyprus–Germany relations）希臘（英語：Cyprus–Greece relations）愛爾蘭（英語：Cyprus–Ireland relations）科索沃（英語：Cyprus–Kosovo relations）馬爾他（英語：Cyprus–Malta relations）挪威（英語：Cyprus–Norway relations）波蘭（英語：Cyprus–Poland relations）俄羅斯塞爾維亞（英語：Cyprus–Serbia relations）西班牙（英語：Cyprus–Spain relations）瑞典（英語：Cyprus–Sweden relations）英國（英語：Cyprus–United Kingdom relations）
多邊關係	北約（英語：Cyprus–NATO relations）
不再存在的國家	南斯拉夫（英語：Cyprus–Yugoslavia relations）
使領館	塞浦路斯駐外 / 駐塞浦路斯（英語：List of diplomatic missions in Cyprus）