Čeština: Vchod do zahrad
Shazdeh Garden (znamenající'
Princova zahrada v Mahanu) historické zahrady poblíž
íránského Mahanu. Velká zahrada o rozloze 5,5 hektaru byla postavena pro politika Mohammada Hassana Khana Sardari Iravanho přibližně v roce 1850 a byla zcela přestavěna a rozšířena kolem roku 1870 během jedenácti let jeho guvernérství v řadě dynastie
Kádžárovci.
Español: Entrada al
jardín Shazdeh («Jardín del Príncipe»), un jardín histórico situado en
Mahan, Irán. El jardín, de 5,5 hectáreas de tamaño, lo mandó construir Mohammad Hassan Khan Iravani aprox. en 1850, si bien fue remodelado y ampliado en 1870 durante los 11 años de gobierno de la
dinastía Kayar.
Français : Entrée du
jardin de Shahzadeh (littéralement « le jardin du Prince »), un jardin historique près de
Mahan (Iran). Le jardin de 5,5 hectares a été construit par Mohammad Hassan Khan Iravani vers 1850 et a été étendu vers 1870 pendant les onze années de son gouvernorat sous la
dynastie Kadjar.
Italiano: Ingresso monumentale al giadino di Shazdeh (
Bāgh-e Shāhzādeh in
farsi, che significa
giardino del Principe). Il giardino di 5,5
ettari è stato ricavato in un'
oasi a 6 km dalla città di
Māhān per volere del principe
cagiaro Mohammad Hassan Khan Qadjar Sardari Iravani nel 1850 circa e successivamente ampliato e rimodellato nel 1870.
Magyar: Bejárat a
Shazdeh kertbe (magyarul: a herceg kertjébe), egy történelmi kertbe Mahan közelében,
Iránban. Az 5,5 hektáros kertet Mohammad Hassan Khan Sardari Iravani számára építették 1850 körül, majd 1870 körül, a
Kádzsárok tizenegy évig tartó kormányzósága alatt teljesen átalakították és kibővítették
Nederlands: Ingang van de in de
19e eeuw aangelegde
Prinsentuin te Mahan in de Iraanse provincie
Kerman Português: Entrada para o jardim Shazdeh (Jardim do Príncipe), um jardim histórico próximo a Mahan, no Irã. O grande jardim de 5,5 hectares foi construído para Maomé Hassan Cã Sardari Iravani por volta de 1850 e foi totalmente remodelado e ampliado por volta de 1870 durante os onze anos de seu governo na
dinastia Cajar.
Македонски: Влез на историската градина „
Шазде“ кај
Махан, Иран.
Українська: Вхід до
саду Шахзаде, історичний сад поблизу
Махана,
Іран. Великий сад розміром 5,5 га був побудований для Мохаммеда Хасана Хана Сардарі Іравані бл. 1850 і був повністю перероблений та розширений приблизно в 1870 протягом одинадцяти років його губернаторства при династії
Каджари.