跳转到内容

陆游妻

维基百科,自由的百科全书

陆游妻,最初记载是陆游因父母原因被休弃的元配妻子。元朝周密在《齐东野语》中,称她为唐氏。清末民初词学家况周颐在《香东漫笔》中,称她为唐琬[1]:61。1950年代以来,多误认为她是陆游表妹,唐琬为其真名[2]:120[3]:181

相关记载

陆游休妻一事最早的文献记载,见于南宋刘克庄在《后村诗话·续集·卷二[2]:121。全文如下:

放翁少时,二亲教督甚严。初婚某氏,伉俪相得,二亲恐其惰于学也,数谴妇。放翁不敢逆尊者意,与妇诀。某氏改事某官,与陆氏有中外。一日通家于沈园,坐间目成而已。翁得年最高,晚有二绝云:“肠断城头画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾见惊鸿照影来。”“梦断香销四十年,沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土,尤吊遗踪一泫然。”旧读此诗,不解其意,后见曾温伯,言其详。温伯名黯,茶山孙,受学于放翁。

陈鹄《耆旧续闻·卷十》中对此事有进一步描述,提及陆游在沈园赋词,陆游妻“见而和之,云‘世情薄,人情恶’之句,惜不得其全阕。”全文如下:

余弱冠客会稽,游许氏园,见壁间有陆放翁所题词云:“红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁恨,几年离索。错!错!错!春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫!莫!莫!”笔势飘逸,书于沈氏园,辛未三月题。放翁先室内琴瑟甚和,然不当母夫人意,因出之。夫妇之情,实不忍离。后适南班士石其家,有园馆之胜。务观一日至园中,去妇闻之,遣遗黄封酒果馔,通殷勤。公感其情,为赋此词。其妇见而和之,云“世情薄,人情恶”之句,惜不得其全阕。未几,怏怏而卒,闻者为之怆然。此园后更许氏。淳熙间,其壁犹存,好事者以竹木交护之,今不复有矣。

周密齐东野语·卷一》,对陆游与元配妻子之事描述更为详细。提及陆游妻为唐闳之女,是陆游母亲唐夫人的侄女。这一说法被后世沿用。但现代研究者指出,唐夫人出身于江陵唐氏。唐闳是山阴唐氏。并非一族[4]:84。有研究者虽指唐闳一名是周密杜撰的,但仍认为唐氏是陆游表姐妹,推测她是唐夫人的堂兄弟唐意之女[1]:46—47

齐东野语》相关记载如下:

陆务观初娶唐氏,闳之女也,于其母夫人为姑侄。伉俪相得,而弗获于其姑。既出,而未忍绝之,则为别馆,时时往焉。姑知而掩之,虽先知挈去,然事不得隐,竟绝之,亦人伦之变也。

唐后改适同郡宗子士程。尝以春日出游,相遇于禹迹寺南之沈氏园。唐以语赵,遣致酒肴,翁怅然久之,为赋《钗头凤》一词,题园壁间云:“红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错!错!错!春如旧,人空瘦,泪痕红邑鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫!莫!莫!”实绍兴乙亥岁也。

翁居鉴湖之三山,晚岁每入城,必登寺眺望,不能胜情。尝赋二绝云:“梦断香销四十年,沈园柳老不飞绵。此身行作稽山土,犹吊遗踪一怅然。”又云:“城上斜阳画角哀,沈园无复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”盖庆元己未岁也。

未久,唐氏死。至绍熙壬子岁,复有诗。序云:“禹迹寺南,有沈氏小园。四十年前,尝题小词一阕壁间。偶复一到,而园已三易主,读之怅然。”诗云:“枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜。林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠。坏壁辞题尘漠漠,断云幽梦事茫茫。年来妄念消除尽,回向蒲龛一炷香。”

又至开禧乙丑岁暮,夜梦游沈氏园,又两绝句云:“路近城南已怕行,沈家园里更伤情。香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生。”“城南小陌又逢春,只见梅花不见人。玉骨久成泉下土,墨痕犹锁壁间尘。”沈园后属许氏,又为汪之道宅云。

1930年代丁传靖编撰《宋人轶事汇编》中引况周颐所著《香东漫笔》,有“放翁出妻姓唐名琬”一句[1]:61[5],或是唐琬一名出处。

参考

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 黄世中. 《唐琬的家世与籍贯》. 温州师范学院学报 (浙江省温州市: 温州师范学院(现名温州大学)). 1984, (1984年01期): 42–51,61 [2022-11-14]. ISSN 1006-0375. (原始内容存档于2022-11-14) (简体中文). 
  2. ^ 2.0 2.1 张丛. 《“陆游出妻唐琬”说质疑》. 学习与探索 (黑龙江省哈尔滨市: 黑龙江省社会科学院). 2004, (2004年第002期): 120–121 [2022-11-14]. ISSN 1002-462X. (原始内容存档于2022-11-14) (简体中文). 
  3. ^ 香港初中生必讀古詩文(上冊). 
  4. ^ 李晨宇. 《陆游与唐琬真实关系考证》. 青年文学家 (黑龙江省齐齐哈尔市: 黑龙江省文学艺术界联合会、齐齐哈尔市文学艺术界联合会). 2017, (2017年第27期): 84 [2022-11-14]. ISSN 1002-2139. (原始内容存档于2022-11-14) (简体中文). 
  5. ^ 丁传靖宋人轶事汇编·卷十七页面存档备份,存于互联网档案馆)》放翁出妻姓唐名琬,和放翁钗头凤词,见御选历代诗馀及林下词选,词云:“世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪妆欢。瞒,瞒,瞒?”香东漫笔

参见