哈姆太郎

哈姆太郎
とっとこハム太郎
Hamtaro
假名	とっとこハムたろう
罗马字	Tottoko Hamutarō
电视动画
原作	河井律子
导演	锅岛修
人物设定	須藤昌朋、山中纯子
音乐	岩崎元是
动画制作	TMS娱乐
出品（制作）	东京电视台、MediaNet、小学馆音乐&数位娱乐
代理发行	群英社
播放电视台	东京电视台 东森幼幼台、中视 无线电视翡翠台
其他电视台： SBS YTV Spacetoon Animax Asia RCTI, Spacetoon Italia 1 ntv7、TV9 Jetix GMA Network、QTV SBS Fox Kids BBTV Channel 7、真正的愿景 Jetix 卡通频道、Nicktoons Network
播放期间	2000年7月7日—2006年3月31日 2002年6月28日－2010年11月18日
话数	全296话
版权信息	©河井リツ子/小学館・SMDE・テレビ東京
电视动画：哈姆太郎 在呼叫！
导演	锅岛修
人物设定	須藤昌朋、山中纯子
动画制作	TMS娱乐
出品（制作）	东京电视台、MediaNet 小学馆音乐及数码娱乐
播放电视台	东京电视网
播放期间	2006年4月5日—2008年3月26日
话数	全77话
其他	包括夏季特别转播的102话
OVA
发表期间	2002年—2004年
话数	全4话

《哈姆太郎》（日语：とっとこハム太郎）是一部日本漫画，作者河井律子，2000年推出改编动画，播出于东京电视台，TMS娱乐制作。动画分成五辑；第四至五辑是数码修复版，将第一辑重新编排，并追加新内容。（第五辑新增四话）。

故事简介

哈姆太郎是只充满好奇心的黄金鼠，由一位小学五年级的少女春名露子（小露）饲养。

有一天，春名露与家人搬到新家，哈姆太郎基于好奇，展开在全新环境的冒险，因而认识野生黄金鼠大老板和岩田佳（小佳）的宠物哆哆，并经由大老板介绍，认识更多好友，并在大老板的家中成立“哈姆朋友”的秘密地下基地。“哈姆朋友”都是既聪明又独一无二的黄金鼠，哈姆太郎每天都会从家中偷溜出去，和哈姆好友们一同玩耍，有时候还会有大冒险等着它们，生活总是充满无限的惊奇！

角色

哈姆好友

主要成员

• 哈姆太郎（ハム太郎）　
• 配音：间宫くるみ（日本）；林美秀（台湾）；何璐怡（电视版）／张雪仪（VCD版）（香港）

本作品黄金鼠男主角。

由春名露饲养。8月6日出生，身高8.6公分、脚的大小8.6毫米。

好奇心旺盛并乐观开朗。

• 哆哆（港：肴肴）（こうしくん）　
• 配音：愛河里花子（日本）；王瑞芹（台湾）；林丹凤（香港）

由岩田佳饲养。5月3日出生，身高10公分。

爱吃而慵懒，手边不时拿着一个向日葵种子。

擅长绕口令。喜欢丫头，后两人结婚

• 大老闆（港：大將）（タイショーくん）　
• 配音：伊藤健太郎（日本）；符爽（台湾）；林保全（香港）

无人饲养的野生黄金鼠。9月21日出生，身高12公分。

面恶而心善，也因最具有领导才能，则成为哈姆好友的领袖，也是其秘密地下基地（原住处）的主人。

头总戴着工地专用安全帽。

• 麗麗（港：絲絲）（リボンちゃん）　
• 配音：村井每早（日本）；丘梅君（台湾）；周文瑛→梁少霞（电视版）／罗嘉玲（VCD版）（香港）

本作品黄金鼠女主角。

从法国归来的高贵仓鼠。7月10日出生，身高7.5公分。

喜欢与朋友同在。

头部左右各绑有一对蓝色蝴蝶结。

是大老板的爱慕对象。

喜欢哈姆太郎

其他成员

• 瑪拉（港：維維）（マフラーちゃん）　
• 配音：佐久间玲（日本）；詹雅菁（台湾）；朱妙兰→陈凯婷→朱妙兰（香港）

9月16日出生，身高7.3公分。

很具责任感，相当爱护小丸。是每每和小眼鏡的爱慕对象。

总围着粉红色围巾，对它意义重大。

• 小丸（ちび丸ちゃん）　
• 配音：的井香织（日本）；沿用日本配音（台湾）；周文瑛→许盈（香港）

3月3日出生，身高6.2公分。

是哈姆好友中最年幼的，因此也只会“噗揪”的叫。

生性害羞。

• 每每（港：樂樂）（まいどくん）　
• 配音：杉本优（日本）；丘梅君（台湾）；黄凤英→黄玉娟（香港）

饲主是便利商店的老板。2月18日出生，身高8.5公分。

总穿着红色围裙及带着扫把。

勤快并注重整洁，可以在一分钟内整理完房间。懂得理财。

喜欢讲冷笑话，但往往只令自己笑起来。

日本动画版操关西腔口音。

• 小眼鏡（港：眼鏡仔）（めがねくん）

配音：铃木千寻（日本）；丘梅君（台湾）；李致林（香港）

饲主是眼镜行的老板，也如同名字，脸上有像一副眼镜的花纹。10月11日出生，身高8.7公分。

文质彬彬并乐意助人。

常与性格大相径庭的每每(每每)斗嘴，不过其实是对好哥俩（好朋友）。

• 細細（港：阿竹）（のっぽくん）　
• 配音：本田贵子（日本）；詹雅菁（台湾）；刘昭文（香港）

饲主是书店老板的长子。11月5日出生，身高10.5公分。

非常好学，是哈姆好友中最博学多闻的。随身携带辞典。

愿望是能够走遍世界各地，因而增进自己的见识。

• 虎妞（港：虎妹）（トラハムちゃん）　
• 配音：池泽春菜（日本）；丘梅君（台湾）；林雅婷→张颂欣（香港）

与虎哥是一对孖生兄妹。6月6日出生，身高7.5公分。

活泼好动，擅长体操。

• 虎哥（トラハムくん）　
• 配音：宫田幸季（日本）；詹雅菁（台湾）；黎桂芳→谢洁贞（香港）

与虎妞是对孖生兄妹。6月6日出生，身高7.5公分。

能歌善舞。

喜欢与母黄金鼠处在一起。

• 戴戴（港：笠笠）（かぶるくん）　
• 配音：内川蓝维（日本）；詹雅菁（台湾）；沈小兰（香港）

8月6日出生，身高7.7公分。

因为比较害羞，总是会顶着一个绿色帽子。

• 小熊貓（港：熊貓仔）（パンダくん）　
• 配音：齐藤祐子（日本）；詹雅菁（台湾）；卢素娟→陆惠玲（香港）

饲主是木材店老板。4月8日出生，身高8.8公分。

外型毛发似熊猫，因得此名。

擅长做木工，很有创意，愿望是成为一名木匠。

• 蒙蒙（ねてるくん）　
• 配音：杉本优（日本）；丘梅君（台湾）；曾佩仪（香港）

饲主不明，之后住在大老板的家中兼哈姆好友秘密地下基地。1月14日出生，身高8.5公分。

总是在睡觉，即使面临危险也是继续睡，因得此名。但常在紧要关头提供一些建言。

• 咚咚（トンガリくん）　
• 配音：浅川悠（日本）；王瑞芹（台湾）；曾佩仪（香港）

12月12日出生，身高8.5公分。

喜欢音乐，随身携带吉他（或其他乐器）。

• 娜娜 （ くるりんちゃん）
• 配音：黄玉娟→曾佩仪（香港）

• 小琉（娜丝）（ラピスちゃん）

  配音：千叶纱子（日本）；郑丽丽（香港）

  小璃（娜莉）（ラズリーちゃん）

  配音：大前茜（日本）；曾秀清（香港）

是两姊妹，后期才加入哈姆朋友这个家庭。

哈姆哈之树的居民

• 阿飞（そらハムくん）

  配音：时田光（日本）；黄丽芳（香港）

• 多多谢（オーキニーちゃん）

  配音：前田沙耶香（日本）；林元春（香港）

• 小神秘（ミステリーちゃん）

  配音：望月久代（日本）；程文意（香港）

• 小魔术（マジカルくん）

  配音：伊东みやこ（日本）；雷碧娜（香港）

春名家

• 春名露／小露（春名露子）　
• 配音：池泽春菜（日本）；丘梅君（台湾）；曾秀清→陈皓宜／钱惠玲（VCD版）（香港）

本作品人类女主角，小学五年级学生，哈姆太郎的饲主。

个性开朗、心地善良。

每天晚上都会写日记。

由于父亲公事之故而从乡村搬到都市居住。

• 春名露美　
• 配音：佐久间玲（日本）；王瑞芹（台湾）；黄玉娟（香港）

小露的妈妈。插花老师。

性格不错但有点没耐性。厨艺相当好。

• 春名梦太郎　
• 配音：矶部弘（日本）；于正昇（台湾）；黄启昌（香港）

小露的爸爸。杂志社副主编。

和气，但很怕小露的妈妈。有一双擅长编织的巧手。

• 小露的爷爷　
• 配音：糸博（日本）；符爽（台湾）；黄子敬（香港）

发明家。有点古怪。

• 春名梦　
• 配音：野泽雅子（日本）；曾佩仪（VCD版）（香港）

小露的奶奶、梦太郎的妈妈。

• 佛莱迪　
• 配音：爱河里花子（日本）；符爽（台湾）；曾佩仪（香港）

小露的爱犬。温柔而懦弱，喜欢睡午觉并不擅运动，但却多次在重要关头拯救小露和哈姆太郎。

原名“宝兰里度”。

• 哈姆次郎　
• 配音：邝树培→梁伟德（香港）

小露的爷爷发明的机械黄金鼠，长得跟哈姆太郎很像。

岩田家

• 岩田佳／小佳（岩田加奈）　
• 配音：内川蓝维（日本）；林美秀（台湾）；曾佩仪（香港）

哆哆的饲主。小露的好姊妹，也是小露在搬家后第一个认识的朋友。

• 岩田大

小佳的爸爸。

大原家

• 大原玛琪
• 配音：折笠富美子（日本）；梁少霞（香港）

其他

• 木村太一（きむら たいち）
• 配音：浅川悠（日本）；陈凯婷（香港）

小露的暗恋对象。长相帅气，很会踢足球，非常受到众多女生欢迎。对小露貌似有好感。

• 玛莉亚（マリアちゃん）
• 配音：丰口惠（日本）；林雅婷→许盈（香港）

丽丽的饲主。

• 凯瑟琳 （カトリーヌさん）
• 配音：的井香织（日本）；陆惠玲（香港）

靓靓的饲主，玛莉亚之友。

• 栗原丽丽娜（栗原 くるみ）
• 配音：西村千奈美→半场友惠（日本）；郑丽丽（香港）

娜娜的饲主，当红童星。性格任性，在剧组拍外景时经常没通知小露，就擅自决定把娜娜交给对方照顾。小露也为此而感到困扰。

• 罗贝鲁特（ロベルト 高城（ロベルト たかしろ））
• 配音：松本幸（日本）；黄凤英（香港）

来自巴西的转学生。害怕黄金鼠等鼠类动物，因常叫哈姆太郎为“老鼠”，而跟小露不合。另外小露也是班上唯一知道其弱点的女生。

• 小爱迪生
• 配音：皆川纯子（日本）

同样是发明家，和小露的爷爷是好友。

• 月岛奥斯卡（オスカル月岛）
• 配音：斋贺光希（日本）
• 星垣安德烈（アンドレ星垣）
• 配音：森久保祥太郎（日本）

两位客串自凡尔赛玫瑰的同名角色，丽丽生病时为它医治的兽医。

乐曲

片头曲

第1期・第2期・第3期

曲名	主唱	填词	作曲	编曲	使用集数	备注
ハム太郎とっとこうた	ハムちゃんず	河井リツ子	河井リツ子	岩崎元是	第1话－第52话	海外で放送されたものは日本版と映像が异なる。
ハム太郎とっとこうた〜つづきでちゅ〜					第53话－第113话	ハム太郎とっとこうたの続きの歌词。
ハム太郎とっとこうた〜またつづきでちゅ〜					第114话－第155话	〜つづきでちゅ〜の続きの歌词。
ハム太郎とっとこうた	千秋 with ハムちゃんず			福士健太郎	第156话－第193话	本放送版は、第160话から変更された。
ハム太郎とっとこうた〜ノリノリでちゅ〜					第194话－第244话	上记のオープニングをテンポアップしたバージョン。 第196话以降は作画が修正された。
ハム太郎とっとこうた2005	ハムちゃんず			岩崎元是	第245话－第296话	剧场版とっとこハム太郎3作目の ハム太郎とっとこうたオーケストラバージョンから歌声を使用している。
ハム太郎とっとこうた2006					第3期：第1话－第77话	1番のみ使用。

第4期・第5期

曲名	主唱	填词	作曲	编曲	使用集数	备注
ハム太郎とっとこうた2011	ハムちゃんず	河井リツ子	河井リツ子	岩崎元是	第1话－第5期第5话	歌声は、ハム太郎とっとこうた2005から使っている。
ハム太郎とっとこうた2012	ハムちゃんずwithハムさんちゅう	河井リツ子	河井リツ子	岩崎元是	第6话－第51话	音楽自体は2011と同じだがハムさんちゅう（森三中）が歌に加わった。 ハムちゃんず以外も歌うオープニングはおよそ8年ぶりである。

OP1在台湾播出的是国语版的，OP1~OP4皆由梁世韵翻唱，OP2曾世诗参与翻唱。

片尾曲

第1期・第2期

曲名	主唱	填词	作曲	编曲	使用集数	备注
200%のジュモン	team le TAO	白峰美津子	岩崎元是	岩崎元是	第1话－第65话	歌词の中で印象的な“咒文”の正体は、 ハムちゃんずのメンバーの名前のアナグラムであり、诞生日の早い顺に登场する。
てをつなごう	ハムちゃんず	多闻美一			第66话－第100话 第114话－第155话	第92话では、挿入歌としても使用された。
ミニハムずの爱の呗	ミニハムず	淳君	淳君	渡部チェル	第77话－第80话	剧场版第1作の宣伝を兼ねて使用。
ハムハムONDOだハムちゃんず!	ハムちゃんず	多闻美一	岩崎元是	岩崎元是	第101话－第113话 第258话－第271话	夏をイメージした音头。2002年と2005年の夏に使用された。
てんきゅっ （ニューサマー便）	RYTHEM	RYTHEM	RYTHEM	清水信之	第156话－第193话	日本索尼音乐娱乐からの唯一纯粋なタイアップ曲。
最近ハヤリのメイク歌	千秋 with KABA.ちゃん	THE KANAMORI	宫崎歩	宫崎歩	第194话－第244话	ソニー・ミュージックエンタテインメントからのタイアップ曲だが、 歌词中に“リボンちゃん”をはじめとする女の子ハムが登场。 第203话から“ハムハムON-DOだ!ハムちゃんず!”のように、 ハム太郎とリボンちゃんのダンスが追加された。
ハムハムトレイン	ハムちゃんず	白峰美津子	岩崎元是	岩崎元是	第245话－第257话 第272话－第295话	最终回では使用されなかった （スタッフクレジットはBGM“ロコちゃん日记のテーマ”を使用）。

第5期

曲名	主唱	填词	作曲	编曲	使用集数	备注
てをつなごう 2012	ハムちゃんず	多闻美一	岩崎元是	岩崎元是	第1话－第13话；第27话－第51话	“てをつなごう”のアレンジバージョン。 第27话以降はこうしくんの歌うシーンがカットされている。
ハムハムON-DOだ、ハムちゃんず!2012	ハムさんちゅうwithハムちゃんず	多闻美一	岩崎元是	岩崎元是	第14话－第26话	“ハムハムON-DOだ、ハムちゃんず!”のアレンジバージョン。 2012年の夏に使用された。

ED1、2在台湾播出的是国语版的，ED1、2皆由梁世韵翻唱，ED2曾世诗参与翻唱。

角色歌

第1弹	第2弹	曲名	主唱	填词	作曲	编曲
DISC1-2	DISC1-11	いつもハム & ちーず	ハムちゃんず ちーず!	白峰美津子	岩崎元是	岩崎元是
DISC1-3	DISC1-12	それゆけ! ひまわり组	ハムちゃんず ひまわり组
DISC1-4	DISC1-13	どんどんぐりぐり、どんぐりドン!	ハムちゃんず どんぐり队	多闻美一
DISC1-5	DISC1-14	木の実のプレゼント	タイショーくん & こうしくん & ハム太郎	白峰美津子
DISC1-6	DISC2-2	らぶ・らぶアタック大作戦!	ハムちゃんず ちーず!
DISC1-7	DISC2-3	ぼくらライバル! MMぼーいず	MMぼーいず	川岛浩司
DISC1-8	DISC2-4	ハッピーハムハムバースデイ	ハムちゃんず	多闻美一
DISC1-9	DISC2-5	メリー とっとこ クリスマス	ハムちゃんず ひまわり组	白峰美津子
DISC2-2	DISC1-2	ぼくのタネ、しりませんか?	こうしくん	多闻美一
DISC2-3	DISC1-3	マフラーがいっぱい	マフラーちゃん	白峰美津子
DISC2-4	DISC1-4	のらハム行进曲	タイショーくん	多闻美一
DISC2-5	DISC1-5	てちてちまーち	ハム太郎
DISC2-6	DISC1-6	ふしぎなハム太郎	いはたじゅり	白峰美津子
DISC2-7	DISC1-7	ハム太郎 絵かきうた		河井リツ子
DISC2-8	DISC1-8	なかよしくるるん	トラハムちゃんとトラハムくん	TMS制作部
DISC2-9	DISC1-9	风の歌をうたおう	咚咚	白峰美津子
DISC2-10	DISC1-10	あしたもあそぼう	ロコちゃん
-	DISC1-16	めざせゴール! 〜だいじななかまと	ハムちゃんず	豊岛由佳梨
-	DISC2-8	ハムハムTRAINで行こう!	ハムちゃんず	白峰美津子
-	DISC2-9	ハムハムひなまつり	ハムちゃんず ちーず!	多闻美一
-	DISC2-10	そよ风にリボン	トラハムちゃん
-	DISC2-11	ハムハムウェディング	ハム太郎 & リボンちゃん

各话列表

第一辑

话数	日文标题	中文标题
1	とっとこ登場! ハム太郎	跅跅步出场！哈姆太郎
2	とっとこ作るよ! 地下ハウス	跅跅步兴建！地下基地
3	とっとこ集まれ! ハムちゃんず	跅跅步集合！哈姆朋友
4	とっとこ飛び出せ! リボンちゃん	跅跅步走出去！丽丽
5	とっとこいっぱい! コンペイトウ	跅跅步好多呀！甘米糖
6	とっとこ行くのだ! はじめての海!	跅跅步去呀！第一次去海滩
7	とっとこ冒険! 夏祭り!	跅跅步冒险！夏日祭典
8	とっとこ遊ぶよ! ひまわり畑	跅跅步玩啦！向日葵园
9	とっとこ学校! 大さわぎ	跅跅步学校！大骚动
10	とっとこさすらう! トンガリくん	跅跅步流浪者！咚咚
11	とっとこすごいぞ! 長老ハム	跅跅步厉害呀！乌龙爷爷
12	とっとこ大変! リボンちゃん	跅跅步大件事啦！丽丽
13	とっとこ踊るよ! トラハムちゃん	跅跅步起舞吧！虎妞
14	とっとこさがすぞ! トラハムくん	跅跅步找寻他吧！虎哥
15	とっとこ大切! リボンでちゅ	跅跅步好重要的！丝带蝴蝶
16	とっとこロコちゃん! 元気になあれ	跅跅步小露！快康复吧
17	とっとこ名探偵! ハム太郎	跅跅步名侦探！哈姆太郎
18	とっとこ走るぞ! ガラスのくつ	跅跅步跑呀！玻璃鞋
19	とっとこ活躍! パンダくん	跅跅步大活跃！小熊猫
20	とっとこ謎だよ! ねてるくん	跅跅步出生之谜！蒙蒙
21	とっとこ勇気だ! かぶるくん	跅跅步勇气！戴戴
22	とっとこ贈るぞ! プレゼント	跅跅步送给你！礼物
23	とっとこ特ダネ! のっぽくん	跅跅步特别新闻！细细
24	とっとこ走れ! ハム太郎	跅跅步跑呀！哈姆太郎
25	とっとこメリー! クリスマス	跅跅步快乐！圣诞
26	とっとこ勇者! ハム太郎伝説	跅跅步勇者！哈姆太郎传说
27	とっとこ元気に! 雪合戦	跅跅步活泼点！雪地大混战
28	とっとこすごすぎ! おハムばあさん	跅跅步活力充沛！活力婆婆
29	とっとこ追うのだ! パパのメガネ	跅跅步快追寻！爸爸的眼镜
30	とっとこどんちゃん! 大レース	跅跅步布兰顿！大比赛
31	とっとこママだよ! タイショーくん	跅跅步当了妈妈！大老板
32	とっとこびっくり! バレンタイン	跅跅步大惊喜！情人节
33	とっとこ渡ろう! 虹の橋	跅跅步走过去吧！彩虹桥
34	とっとこかわいい! ちび丸ちゃん	跅跅步很可爱呀！小丸
35	とっとこ楽しい! ひなまつり	跅跅步高与极了！女孩子节
36	とっとこさよなら! リボンちゃん	跅跅步再见了！丽丽
37	とっとこ元気だ! じゃじゃハムちゃん	跅跅步很活泼啊！牛黄妹
38	とっとことどけ! 大事な手紙	跅跅步送到去吧！重要的信件
39	とっとこ空飛ぶ! ハムちゃんず	跅跅步飞吧！哈姆朋友
40	とっとこ咲かそう! 友情の花	跅跅步开吧！友情之花
41	とっとこドキドキ! 博物館	跅跅步心跳加速！博物馆
42	とっとこようこそ! じゃじゃハムちゃん	跅跅步欢迎啊！牛黄妹
43	とっとこまごころ! 大作戦	跅跅步真心真意！大作战
44	とっとこ大好き! おじいちゃん	跅跅步很喜欢你啊！爷爷
45	とっとこおどろき! 水族館	跅跅步叫人吃惊啊！水族馆
46	とっとこファイトだ! 運動会	跅跅步战斗呀！运动会
47	とっとこお見合い! らぶらぶ大事件	跅跅步信心！恋爱大事
48	とっとこ脱出! 地下ハウス	跅跅步逃出吧！地下基地
49	とっとこさがせ! 幸せのペンダント	跅跅步找吧！幸福的链坠
50	とっとこゆれるよ! 遊覧船	跅跅步好摇呀！观光船
51	とっとこなかよし! トラハム兄妹
52	とっとこ参上! ハムハム小僧
53	とっとこ七夕! じゃじゃハムちゃん
54	とっとこアイドル! くるりんちゃん
55	とっとこホント! 迷子のロコちゃん
56	とっとこ燃えろ! 海の若ダイショー
57	とっとこ怖いぞ! 峠のおばけ
58	とっとこさわやか! 夏の風
59	とっとこピンチだ! ライバル登場
60	とっとこがんばれ! にわとり大会
61	とっとこさがそう! 宝物
62	とっとこ初恋! ちび丸ちゃん
63	とっとここわ〜い! 校長先生
64	とっとこハラハラ! 仲直り
65	とっとこモモちゃん! 夢の遊園地
66	とっとこまわるよ! ひまわり観覧車
67	とっとこデートだ! 動物園
68	とっとこドッキリ! 怪事件
69	とっとこ占い! 大当たり
70	とっとこ誕生! 赤ちゃんヤギ
71	とっとこはじめて! 動物病院
72	とっとこあったか! マフラー大作戦
73	とっとこ見つけた! 小さい秋
74	とっとこおかえり! ちび丸ちゃん
75	とっとこ見たなぁ〜! 雪女
76	とっとこスターだ! ハム太郎
77	とっとこすてきな! サンタクロース
78	とっとこラブリー! 怪盗ちーず
79	とっとこ新春! たこあげ大会
80	とっとこ夕日だ! プロポーズ
81	とっとこトンネル! ぬけないくん
82	とっとこときめき! 恋占い
83	とっとこ豆まき! 鬼たいじ
84	とっとこドタバタ! バレンタイン
85	とっとこどんちゃん! 大活躍
86	とっとこロボハム! メカじろう
87	とっとこパニック! ひなまつり
88	とっとこ忍者だ! ニンハムくん
89	とっとこさがそう! 春とはる
90	とっとこ宇宙へ! ハム太郎
91	とっとこタイショー! ながれ旅
92	とっとこお花見! おハムと長老
93	とっとこはなちゃん! 恋のはなはな
94	とっとこやさしい! ライオン先生
95	とっとこ踊るよ! コックさん
96	とっとこ飛ぶのだ! こいのぼり
97	とっとこ出発! ハムちゃんず号
98	とっとこ捜すぞ! 消えたクツ
99	とっとこ守るよ! 大事な約束
100	とっとこモモちゃん! すてきな贈り物
101	とっとこハッピー! ウエディング
102	とっとこ会社だ! 大はしゃぎ
103	とっとこよこどり! 地下ハウス
104	とっとこ御用だ! ひまわりのハム太郎
105	とっとこお願い! 天の川
106	とっとこ恋する! ぬけないくん
107	とっとこ転がる! 大きなタマゴ
108	とっとこ夏だ! 海の家
109	とっとこがんばる! メカじろう
110	とっとこ踊ろう! ハムちゃんず
111	とっとこゾゾゾーッ! きもだめし
112	とっとこ愛の! つなわたり
113	とっとこバカンス! くるりんちゃん
114	とっとこナイトだ! ハム太郎
115	とっとことんでる! メカじろう
116	とっとこふたたび! にわとりトリオ
117	とっとこ夢みる! ちび丸ちゃん
118	とっとこぼくらの! ハムハムキャッスル
119	とっとことどけ! こうしの純情
120	とっとこどこなの! かぶるくん
121	とっとこ勝負だ! タイショーくん
122	とっとこほんと! オオカミが出たぞ
123	とっとこどうなる! 地下ハウス
124	とっとこ秋だよ! おふくろの味
125	とっとここまった! ニンハムくん
126	とっとこやさしい! ナースちゃん
127	とっとこどんちゃん! レスキュー隊
128	とっとこ恋なの! くるりんちゃん
129	とっとこモモちゃん! クリスマス
130	とっとこりんりん! エンジェルちゃん
131	とっとこめでたい! ハムちゃんず
132	とっとこリボンと! 思い出の絵本
133	とっとこあみあみ! ポニーテールちゃん
134	とっとこ笑って! ヒカリさん
135	とっとこかぜの! ハム太郎
136	とっとこイケイケ! トラハムくん
137	とっとこ消えた! ハム太郎
138	とっとこじゃじゃハム! おひなさま
139	とっとこユメちゃん! おはなしきかせて
140	とっとこウキウキ! ウキハムくん
141	とっとこ好きなの! ハム太郎
142	とっとこおねがい! 花吹雪
143	とっとこ三つ子の! ちびちゃんず
144	とっとこ決闘! フラワー牧場
145	とっとこタイショー! いこいの部屋
146	とっとこふたりの! 大事な思い出
147	とっとこおまかせ! ハムハムナース隊
148	とっとこあれれ! おハムかあさん
149	とっとこスキャンダルなの! くるりんちゃん
150	とっとこたたかえ! メカじろう
151	とっとこねてると! カメゾウくん
152	とっとこ雨ふり! アジサイの花
153	とっとこ育て! ぼくらのミドリン
154	とっとこてちてち! ハラペコの旅
155	とっとこ正義の! 女ねずみ小僧
156	とっとこ小さな! 恋の物語
157	とっとこデンジャー! ニワトリトリオ
158	とっとこくるりん! スターなの
159	とっとこ恋の! あつあつポテト
160	とっとこまいごだ! 遊園地
161	とっとこ泳ぐぞ! カメハムくん
162	とっとこ夏だよ! きもだめし
163	とっとこ夏色! ひまわりちゃん
164	とっとこニンハム! イガイガの里
165	とっとこトマトくんと! ナッスーくん
166	とっとこピーヒョロ! ハムちゃんず
167	とっとこ赤ちゃん! 大冒険
168	とっとこ会いたい! リボンちゃん
169	とっとこメカじろう! 逮捕なの〜
170	とっとこモモちゃん! 運動会
171	とっとこイルカと! カメハムくん
172	とっとこちびくり! 秋まつり
173	とっとこハロウィン! 大へんしん
174	とっとこロマンだ! ハムハム探検隊
175	とっとこどんちゃん! どこ行くの
176	とっとこピーポー! ハムハムナース隊
177	とっとこぴかぴか! 流れ星
178	とっとこどこへ! パパ大追跡
179	とっとこ走れ! じゃじゃハムちゃん
180	とっとこ不思議な! おくりもの
181	とっとこマンモス!? にじハムくん
182	とっとこハッピー! ウキハムくん
183	とっとこちびくり! 雪まつり
184	とっとこパパだよ! ちびちゃんず
185	とっとこ赤ちゃん! オニは外
186	とっとこアミアミ娘と! カメハムくん
187	とっとこ謎の! バレンタインチョコ
188	とっとこ変身! マフラーちゃん
189	とっとこ心配! いもうとよ
190	とっとこボンジュール! おしゃれちゃん
191	とっとこちびくり! 小さなヒミツ
192	とっとこくるりん! ハリウッドなの
193	とっとこお別れ! 地下ハウス

剧场版

1. 哈姆太郎：哈姆哈姆乐园大冒险（とっとこハム太郎 ハムハムランド大冒険；2001年12月15日公映）
2. 哈姆太郎：哈姆哈姆哈姆迦！梦幻的公主（とっとこハム太郎 ハムハムハムージャ! 幻のプリンセス；2002年12月14日公映）
3. 哈姆太郎：哈姆哈姆大奖赛！极光谷的奇迹（とっとこハム太郎 ハムハムグランプリン オーロラ谷の奇跡 リボンちゃん危機一髪!；2003年12月13日公映）
4. 哈姆太郎：哈姆太郎与不可思议的图画本高塔（とっとこハム太郎 はむはむぱらだいちゅ! ハム太郎とふしぎのオニの絵本塔；2004年12月23日公映）

主题歌

• 第1作：ミニハムずの爱の呗（ミニハムず）
• 第2作：ミニハムずの结婚ソング（ミニハムず）
• 第3作：ミラクルルン!グランプリン（ミニハムず）
• 第4作：天才 LET'S GO! あややム（あややムwithエコハムず）

OVA

全作品用VHS和DVD出售。

哈姆太郎的生日 ─寻找妈妈 三千走走─（ハム太郎のおたんじょうび 〜ママをたずねて三千てちてち〜）

2002年发售。8月6日是哈姆太郎的生日，小露回想起哈姆太郎刚出生的时候，并拿照片给哈姆太郎看，第一次看到母亲照片的哈姆太郎，决定在生日那安到遥远的蓳花街去寻找母亲……而另一方面丽丽她们也准备帮哈姆太郎开一个生日派对。

哈姆好友的寻宝大作战 ─哈姆哈！美好的海边暑假─（ハムちゃんずの宝さがし大作戦 〜はむはー! すてきな海のなつやすみ〜）

2003年发售。在暑假的时候，哈姆太郎和哆哆遇到了一个奇怪的女孩：比丝嘉，原来比丝嘉是为了让生病的奶奶高兴起来，所以就从很远的摩多摩多山跑来，要去海边寻找海盗的宝藏，姆好友们决定帮她一起去寻找，并展开一趟冒险之旅。结果他们按照藏宝地图找到的宝藏是…

哈姆好友与彩虹王国的王子殿下 ─世界第一的宝藏─（ハムちゃんずと虹の国の王子さま 〜せかいでいちばんのたからもの〜）

2004年发售。彩虹王国的女王为了让彩虹王子继承王国，所以叫彩虹王子去姆姆森林寻找“最重要的东西”，结果彩虹王子遇到了哈姆太郎，哈姆太郎决定与彩虹王子一起去彩虹王国冒险，结果街上的人听到姆姆森林都害怕的跑走了，哈姆太郎与彩虹王子鼓起勇气进入了姆姆森林，结果最重要的东西竟然是……

哈姆好友的目标！哈姆哈姆金牌 ─跑吧！跑吧！大作战！─（ハムちゃんずのめざせ! ハムハム金メダル 〜はしれ! はしれ! だいさくせん!〜）

2004年发售。每姆姆年在圣地母利希亚举行的姆姆运动大会要开始啰！负责举办的是彩虹王国的皇家，彩虹王子把传递圣火的任务交给了最信任的姆好友们，结果他的随从彩虹少女队觉得心有不甘，认为这样重要的任务应该交给她们，于是决定跑去把圣火抢过送到圣地，抢夺的结果她们和哈姆太郎一起掉到沙漠里，她们掉进了流沙中，而圣火就快熄了……

主题歌

• 第1作：ハッピーハムハムバースデイ（ハムちゃんず）
• 第2作：すてきな なつの おくりもの〜ハムハムホリデイ、いつまでも〜（ハムちゃんず）
• 第3作：ぼくらのレインボウ（ハムちゃんず）
• 第4作：めざせ!ゴール〜だいじななかまと（ハムちゃんず）

大众文化

抗议用途

主条目：2020年泰国示威

在2020年泰国示威中，“自由青年”等示威组织发起名为“一起跑吧，哈姆太郎”的活动，将哈姆太郎主题曲改编与讽刺政府腐败并以纳税人的钱养活。该示威另称为“哈姆太郎运动”。

COVID-19疫情

更多信息：2019冠状病毒病香港疫情

2022年1月18日，因香港一宠物店员工和顾客确诊COVID-19，以及其环境样本对病毒初步呈阳性反应，渔护署决定人道处理全港二千只仓鼠和小动物，惹来大众抨击。网民以哈姆太郎借代仓鼠，并批评和讽刺当局处理手段。

播放时间

香港

第一辑

香港 翡翠台 黄昏动画时段
接档	哈姆太郎 第1－31集 （2002.6.28－9.20）	被接档
外父唔怕做 黄昏剧集时段取消		黄昏动画时段取消 SMS话点就点
香港 翡翠台 星期一、三、五 17:05－17:35
咕噜咕噜魔法阵II	哈姆太郎 第32－78集 （2002.10.11－2003.1.22）	小魔女Doremi （第三辑）
香港 翡翠台 星期六、日 16:55－17:25
幪面猫侠	哈姆太郎 第79－104集 （2003.3.2－6.1）	足球小将Goal!
香港 翡翠台 星期六、日 17:25－17:50
天使．爱．美纱	哈姆太郎 第105－130集 （2003.10.12－2004.1.17）	机动战士08小队
香港 翡翠台 星期一至五 16:35-17:05（至NET小人类时段）
魔球小仙女	哈姆太郎 第131－156集 （2004.6.30－8.4）	波波罗王国
香港 翡翠台 星期一至五 16:30－17:00（放学ICU时段）
至NET奇兵	哈姆太郎 第156－194集 （2006.10.17－2006.12.06）	哈姆太郎 （第二辑）

第二辑

香港 翡翠台 星期一至五 16:30－17:00（放学ICU时段）
接档	哈姆太郎 第1－13集 （2006.12.7－12.25）	被接档
哈姆太郎 第一辑		我们这一家
香港 翡翠台 星期一至五 16:30－17:00（放学ICU时段）
飞天小女警Z	哈姆太郎 第14－29集 （2008.5.23－2008.6.16）	福娃奥运漫游记
香港 翡翠台 星期一至五 16:30－17:00（放学ICU时段）
福娃奥运漫游记	哈姆太郎 第30－66集 （2008.8.25－2008.10.24）	折纸战士
香港 翡翠台 星期一至五 16:30－17:00（放学ICU时段）
Battle Spirits 少年突破马神	哈姆太郎 第67－103集 （2010.9.29－2010.11.18）	闪电十一人

外部链接

• （日语）官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日语）剧场版官方网站
• （英文）Hamtaro
• （繁体中文）哈姆太郎主题馆（页面存档备份，存于互联网档案馆）