English: Uncle Sam (personification of the United States): "Why does this strange hound follow me everywhere?"
John Bull (personification of Britain): "He smells the sausage, uncle!"
From Der Floh (Vienna)
This cartoon appeared when the United States was deciding whether to annex Hawaii as an American territory.
In the late 1890s, the United States was determining whether to annex Hawaii and other territories including Cuba, Puerto Rico, and the Philippines. American political cartoons often illustrated the concept of manifest destiny, or America's geopolitical expansion through colonization. Some cartoons would draw the United States as Uncle Sam and the territories considered for annexation as children, as if the United States was their warden. The children would often be drawn with dark skin and sometimes with grass skirts, nappy hair, or bare feet.
Historically, political cartoons expressed, shaped, reinforced, and reflected social, political, and racial attitudes and the sociopolitical structure of society. Therefore, some newspapers used cartoons as propaganda to shape public opinion. As mirrors to public knowledge, cartoons showed what the public did or did not know about events and scandals.
About the historical political cartoons in Hawaii newspapers: https://sites.google.com/a/hawaii.edu/ndnp-hawaii/Home/historical-feature-articles/political-cartoons
The Hawaiian Gazette, August 20, 1897, Page 3, Image 3
http://chroniclingamerica.com/lccn/sn83025121/1897-08-20/ed-1/seq-3/
From the University of Hawaii at Manoa Library:
https://www.flickr.com/photos/uhmlibrary/6809860643/