English: The Topkapı Palace Plan, with detailed legend, of the palace's Second, Third and Fourth Courtyards, and Fifth Outer Places. The Topkapı Palace structures and gardens are located in southeastern Istanbul in western Turkey, on the the Golden Horn at Seraglio Point, overlooking the Sea of Marmara and the Bosporus.
- PLAN ORIENTATION
- The main axis is from south (left page-side) to north (right page-side). The outermost First Courtyard starts the axis at the south—(left side), with each increasingly private and successive courtyard leading northwards—(towards right).
- LEGEND
- First Courtyard - (A.)
- Second Courtyard - (3.)
- Third Courtyard - (38.)
- Fourth Courtyard - (66.)
- Outer Palace and Fifth Courtyard areas:
- Former gardens, extending eastward to the wall along the Sea of Marmara - (B.)
- Gülhane Park
- C. Fifth Courtyard or Fifth Place, of the former walled-private royal Outer Palace grounds, is now part of Gülhane Park, extending north to the Golden Horn at Seraglio Point.
- D. Former western gardens between 'C' and 'E' now part of Gülhane Park (parts extend west to the railroad yards).
- E. Garden level southwest of and below First and Second Courtyards, on which the 'Tiled Kiosk' (Sırça Köşk)—present day Museum of Islamic Art, the Basketmakers' Kiosk, and other structures-museums are located within Gülhane Park.
- DETAILED LEGEND
1) Fountain of the Executioner - in First Courtyard)
2) Gate of Salutation—Middle Gate, entrance from First Courtyard to Second Courtyard
— present day entrance to Topkapı Palace Museum complex - (structures, displays, and gardens).
3) Second Courtyard
4) Selâm or Greeting Stone
5) Top of Byzantine cistern
6) Old well
7) Fountain
8) Death Gate
9) Mosque of Hacı Beşir Ağa
10) Mosque Gate
11) Outer Death Gate
12) Privy Stables
13) Quarters of the Halberdiers with Tresses
14) Terrace
15) Arcade with old stone inscriptions
16) Carriage Gate to the Harem — see Harem plan - Topkapi Palace image.
17) Imperial Council Hall
18) Scribes' Room
19) Room of the Grand Vizier
20) Inner Treasury of the Imperial Council
21) Target stone
22) Monument to Sukhum
23) Gate to the palace waterworks
23a.) Waterworks
- Palace kitchens
- 24) Kitchens for the sultan, the princes; 25) kitchens for the valide sultan; 26) Kitchens for the harem women; 27) Kitchens for the gatekeepers; 28) Kitchen for the divan; 29) Kitchen for the pages; 30) Kitchen for the lowest palace servants; 31) Kitchen for the harem serving women; 32) Kitchen for the lower civil servants of the Divan, the room of the coffee-makers, and the confectionery.
33) Confectioners' Mosque
34) Dormitory of the apprentice cooks and dishwashers
35) Tinsmithing shop
36) Area used by members of the kitchen service
37) Gate of Felicity - entrance to Third Courtyard
38) Third Courtyard
39) Throne Room - (Audience Chamber)
40) Library of Ahmed III
41) Quarters of the Chief White Eunuch
42) Gate of Carts
43) Sultan's private kitchen
44) Marble Way from the Throne Room to the Pavilion of the Blessed Mantle
45) Ağas's Mosque
46) Harem Mosque
47) Chapel
48) Dormitory of the Pages of the Privy Chamber
49) Palace Privy Chamber
50) Kerchief room
51) Pavilion of the Blessed Mantle
- 51a.) Reception Room of the Privy Chamber; 51b.) Room of the Blessed Mantle
52) Stepping stone for the sultan; 53) Fountain
54) Conqueror's Kiosk - present day Treasury of the Sacred Trusts, and previously the Armour Treasury.
55) Dormitory of the Pages of the Treasury; 56) Dormitory of the Pages of the Commissariat; 57) Underground passage from the Third to the Fourth Courtyard
58) Privy or Imperial Treasury——present day Treasury of the Sacred Trusts.
59) Dormitory of the Campaign Pages; 60) Conservatory; 61) Quarters of the White Eunuchs
62) Corridor with Pillars
63) Door to the Mabeyn and the Golden Way
64) Circumcision Room
65) Yerevan Kiosk
66) Fourth Courtyard—(tulip garden)
- 67) Tiered fountain
- 68) Pool with jets on the marble terrace.
- 69) Marble Terrace
70) Iftariye Garden
71) Elephant or Garden Gate
72) Baghdad Kiosk on the marble terrace.
73) Iftar Bower (gilded Kiosk of Mustafa Pasha) on the marble terrace.
74) Tower of the chief physician
75) Garden of the Fourth Courtyard—(below-northwest of the Marble Terrace)
76) Third Gate—connecting the Fourth Courtyard with the Fifth Courtyard-Fifth Place (of the Outer Palace to north, now part of Gülhane Park.); 77) Guard houses—(in Fifth Courtyard)
78) Grand Kiosk—(Fourth Courtyard)
79) Imperial Sofa Mosque - Mosque on the Terrace—(Fourth Courtyard)
80) Wardrobe Room—(Fourth Courtyard)
81) Pool carved with sea life—(Fourth Courtyard)
Français : Plan du palais de TopkapiA. Première cour B. Anciens jardins, près du mur le long de la mer de Marmara. C. Cinquième cour, aujourd'hui partie du parc de Gülhane, s'étendant jusqu'à la Corne d'Or à Seraglio. D. Anciens jardins, aujourd'hui parc de Gülhane, s'étend jusqu'à la ligne de chemin de fer. E. Niveau où se trouvent le Pavillon des Tuiles et d'autres musées.
1) Fontaine du bourreau 2) Porte du milieu, entrée du musée 3) Deuxième Cour 4) Selâm ou pierre de bienvenue 5) Sommet de la citerne byzantine 6) Vieux puits 7) Fontaine 8) Porte de la Mort 9) Mosquée de Haci Beşir Ağa 10) Porte de la mosquée) 11) Porte extérieure de la Mort 12) Écuries impériales 13) Dortoirs des hallebardiers à tresses 14) Terrasse 15) Arcades avec inscriptions anciennes 16) Porte des Carrosses, vers le harem 17) Chambre du Conseil impérial 18) Chambre des scribes 19) Chambre du grand Vizir 20) Trésor impérial 21) Pierre cible 22) Monument à Sukhum 23) Porte vers les pompes du palais 23a) Pompes 24) Cuisine des sultans, des princes et de la sultane validé 26) Cuisine des femmes du harem 27) Cuisine des sentinelles 28) Cuisines du divan 29) Cuisine des pages 30) Cuisine des serviteurs 31) Cuisine des femmes servant le harem 32) Cuisine pour les servants civils du divan, pièce du fabricant de café et pâtisserie 33) Mosquée des cuisiniers) 34) Dortoir des apprentis cuisiniers et plongeurs 35) fonderie d'étain 36) zone utilisée par les serviteurs de la cuisine 37) Porte de la Félicité
38) Troisième Cour 39) Salle d'audience 40) Librairie d'Ahmed III 41) Quartiers des eunuques blancs 42) Porte de la volière 43) Cuisine privée du sultan 44) Rue de marbre du pavillon du manteau sacré à la salle du trône 45) Mosquée des Ağas 46) Mosquée du harem 47) Chapelle 48) Dortoirs des pages de la chambre forte sacrée 49) Chambre forte sacrée 50) Salle du foulard 51) Pavillon du manteau sacré 51a) Antichambre de la chambre forte sacrée 51b) Salle du manteau sacré 52) Pierre où s'arrêtait le sultan 53) Fontaine 54) Trésor des reliques sacrées (anc. Trésor des armures) 55) Dortoir des pages du trésor 56) Dortoir des pages du commissariat 57) Passage souterrain de la troisième à la quatrième cour 58) Trésor impérial 59) Dortoir des pages royaux 60) Conservatoire 61) Quartiers des eunuques blancs
62) Corridor à piliers 63) Porte vers le harem et la route dorée 64) Salle des circoncisions 65) Pavillon d'Erevan 66) Quatrième Cour (jardin des tulipes) 67) Fontaine à étages 68) Piscine avec jets sur la terrasse 69) Terrasse de marbre 70) Jardins Iftariye 71) Porte des éléphants ou du jardin 72) Pavillon de Bagdad 73) Pavillon sur la terrasse et pavillon de Mustafa pacha 74) Salle du médecin principal 75) Jardin de la quatrième cour 76) Porte des jardins privés, reliant la quatrième et la cinquième cour, aujourd'hui partie du Parc Gülhane 77) Guérites 78) Grand Pavillon 79) Mosquée sur la terrasse 80) Garde-robe 81) Piscine sculptée de thèmes marins. |
.svg){kind=link}
