2017年東亞女子足球錦標賽

2017年東亞女子足球錦標賽
EAFF E-1 サッカー選手権 2017
賽事資料
屆數	第 6 屆;
主辦國	日本
主辦城市	千葉市
比賽日期	12月8日–12月15日
參賽隊數	4 隊（來自1個分支聯會）
球場	1 個（位於1個城市）
衛冕球隊	朝鲜
最終成績
冠軍	朝鲜（第3次奪冠）
亞軍	日本
季軍	中國
殿軍	韩国
賽事統計
比賽場數	6 場
總入球數	15 球（場均 2.5 球）
入場人數	15,135 人（場均 2,523 人）
最佳射手	金潤美（3 球）
最佳球員	金潤美
最佳守門員	金明順
	← 2015 2019 →

2017年東亞女子足球錦標賽為第 6 屆的賽事。決賽圈於2017年在日本舉行，而前兩圈外圍賽賽事分別安排在關島及香港舉行。

賽事階段

階段	主辦地	日期	參賽隊伍
外圍賽第一圈	關島	2016年6月29日–7月3日	關島（英语：Guam women's national football team）澳門北马里亚纳群岛（英语：Northern Mariana Islands women's national football team）
外圍賽第二圈	香港	2016年11月8日–14日	韩国中華臺北香港關島（英语：Guam women's national football team）（從第一圈晉級）
決賽周	日本	2017年12月8日–15日	朝鲜日本中國韩国（從第二圈晉級）

外圍賽第一圈

外圍賽第一圈在2016年6月29日至7月3日在關島迪迪多關島足球协会国家训练中心（英语：Guam Football Association National Training Center）进行。^[1]

積分榜

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格
1	關島 (H)	2	2	0	0	10	0	+10	6	晉級外圍賽第二圈
2	澳門^[a]	2	0	1	1	0	5	−5	1
3	北马里亚纳群岛^[a]	2	0	1	1	0	5	−5	1

資料來源：EAFF.com
(H) 東道主
備註：

^ ^1.0 ^1.1 澳門和北馬里亞納群島以紀律分決出排名（澳門：0 面黃牌、0 面紅牌；北馬里亞納群島：2 面黃牌、0 面紅牌）。

賽事

以下所有時間為UTC+10。

2016年6月29日
17:00

關島（英语：Guam women's national football team）	5–0	澳門
约翰逊 12' 考夫曼 18', 48' 瑟尔伯尔 22' 佩雷斯 42'	報告

迪迪多，關島足球协会国家训练中心（英语：Guam Football Association National Training Center）

2016年7月1日
17:00

澳門	0–0	北马里亚纳群岛（英语：Northern Mariana Islands women's national football team）
	報告

迪迪多，關島足球协会国家训练中心（英语：Guam Football Association National Training Center）

2016年7月3日
17:00

關島（英语：Guam women's national football team）	5–0	北马里亚纳群岛（英语：Northern Mariana Islands women's national football team）
瑟尔伯尔 30', 74' 考夫曼 43' 维尔特尔 44' 佩雷斯 90'	報告

迪迪多，關島足球协会国家训练中心（英语：Guam Football Association National Training Center）

獎項

最佳射手	最有價值球員
萨曼莎·考夫曼佩琪·瑟尔伯尔	萨曼莎·考夫曼

射手榜

3球

萨曼莎·考夫曼

佩琪·瑟尔伯尔

2球

安杰丽卡·佩雷斯

1球

丝基勒尔布卢·约翰逊

西蒙·维尔特尔

外圍賽第二圈

外圍賽第二圈於2016年11月8至14日在香港跑马地香港足球會球場舉行。^[2]

積分榜

排名	隊伍	賽	勝	負	得	失	差	分	獲得資格
1	韩国	3	3	0	36	0	+36	9	晉級決賽周
2	中華臺北	3	2	1	13	10	+3	6
3	香港 (H)	3	1	2	1	19	−18	3
4	關島	3	0	3	1	22	−21	0

資料來源：EAFF.com
(H) 東道主

賽事

以下所有時間為UTC+8。

2016年11月8日
11:30

關島（英语：Guam women's national football team）	0–13	韩国
	報告	鄭楔儐（英语：Jung Seol-bin） 9', 23', 33', 48' 文美羅 15', 26' 李玟娥 40'（点球）, 79' 康裕美（英语：Kang Yu-mi） 55' 张瑟琪 61' 李金玟（英语：Lee Geum-min） 64' 權雨心 71' 趙昭賢（英语：Cho So-hyun） 86'

香港足球會球場
觀眾人數：365
裁判：希娃·娅丽（伊朗）

香港 v 中華臺北

2016年11月8日
14:30

香港	0–5	中華臺北
	報告	林雅涵 6', 19' 包欣玄 31' 李綉琴 64' 陳燕萍 87'

香港足球會球場
觀眾人數：365
裁判：公氏容（越南）

香港 v 韩国

2016年11月11日
11:30

香港	0–14	韩国
	報告	李金玟（英语：Lee Geum-min） 11', 70', 72' 李永周 19', 56' 李玟娥 23'（点球）李賢英 28', 54' 王素嫻 35'（乌龙球）崔宥利 61' 張煒琪 66'（乌龙球）權雨心 69' 张瑟琪 75' 李炤淡（英语：Lee So-dam） 84'（点球）

香港足球會球場
裁判：埃季塔·米拉比多娃（烏茲別克）

2016年11月11日
14:30

中華臺北	8–1	關島（英语：Guam women's national football team）
賴麗琴 2', 42' 李綉琴 29' 包欣玄 39' 林雅涵 40', 82', 85' 余秀菁（英语：Yu Hsiu-chin） 47'	報告	瑟尔伯尔 12'

香港足球會球場
觀眾人數：371
裁判：梶山芙紗子（日本）

2016年11月14日
11:30

香港	1–0	關島（英语：Guam women's national football team）
張煒琪 13'	報告

香港足球會球場
裁判：公氏容（越南）

韩国 v 中華臺北

2016年11月14日
14:30

韩国	9–0	中華臺北
李玟娥 13' 康裕美（英语：Kang Yu-mi） 18', 66' 张瑟琪 37' 李金玟（英语：Lee Geum-min） 39' 鄭楔儐（英语：Jung Seol-bin） 60' 文美羅 68' 崔宥利 78' 趙昭賢（英语：Cho So-hyun） 81'	報告

香港足球會球場
裁判：梶山芙紗子（日本）

獎項

最佳射手	最有價值球員
林雅涵鄭楔儐（英语：Jung Seol-bin）李金玟（英语：Lee Geum-min）	李玟娥

射手榜

5球

4球

李玟娥

3球

2球

1球

陳燕萍
余秀菁（英语：Yu Hsiu-chin）
佩琪·瑟尔伯尔
張煒琪
李蘇丹（英语：Lee So-dam）

烏龍球

張煒琪（对韩国）
王素嫻（对韩国）

決賽周

決賽周於2017年12月8日至15日在日本千叶县千叶市千葉市蘇我球技場（英语：Fukuda Denshi Arena）舉行。^[3]

參賽球員名單

積分榜

排名	隊伍	賽	勝	負	得	失	差	分	最終成績
1	朝鲜 (C)	3	3	0	5	0	+5	9	冠軍
2	日本 (H)	3	2	1	4	4	0	6	亞軍
3	中國	3	1	2	3	4	−1	3	季軍
4	韩国	3	0	3	3	7	−4	0	殿軍

資料來源：EAFF.com
(C) 冠軍; (H) 東道主

賽事

以下所有時間為當地時間（UTC+9）。

中國 v 朝鲜

2017年12月8日
16:10

中國	0–2	朝鲜
	報告	金润美 24', 78'

千葉，千葉市蘇我球技場（日语：千葉市蘇我球技場）
觀眾人數：1,201^[4]
裁判：登登艾（缅甸）^[4]

日本 v 韩国

2017年12月8日
18:55

日本	3–2	韩国
田中美南 8' 中岛依美 71' 岩渊真奈 83'	報告	赵昭贤（英语：Cho So-hyun） 14'（点球）韩彩璘 80'

千葉，千葉市蘇我球技場（日语：千葉市蘇我球技場）
觀眾人數：3,080^[5]
裁判：凯特·娅采维奇（英语：Kate Jacewicz）（澳大利亚）^[5]

朝鲜 v 韩国

2017年12月11日
16:10

朝鲜	1–0	韩国
金润美 18'	報告

千葉，千葉市蘇我球技場（日语：千葉市蘇我球技場）
觀眾人數：1,514^[6]
裁判：玛赫萨·戈尔巴妮（伊朗）^[6]

日本 v 中國

2017年12月11日
18:55

日本	1–0	中國
田中美南 20'	報告

千葉，千葉市蘇我球技場（日语：千葉市蘇我球技場）
觀眾人數：3,163^[7]
裁判：公氏容（越南）^[7]

韩国 v 中國

2017年12月15日
16:10

韩国	1–3	中國
康裕美（英语：Kang Yu-mi） 85'	報告	王珊珊 18' 金度妍（英语：Kim Do-yeon (footballer)） 35'（乌龙球）任桂辛 90'

千葉，千葉市蘇我球技場（日语：千葉市蘇我球技場）
觀眾人數：950^[8]
裁判：埃季塔·米拉比多娃（烏茲別克）^[8]

日本 v 朝鲜

2017年12月15日
18:55

日本	0–2	朝鲜
	報告	金润美 65' 李香心 82'

千葉，千葉市蘇我球技場（日语：千葉市蘇我球技場）
觀眾人數：5,227^[9]
裁判：凯特·娅采维奇（英语：Kate Jacewicz）（澳大利亚）^[9]

獎項

最佳門將	最佳防守球員	最佳射手	最有價值球員
金明順	金南姬	金潤美	金潤美

射手榜

4球

金潤美

2球

田中美南

1球

任桂辛
王珊珊
岩渊真奈
中岛依美
李香心
赵昭贤（英语：Cho So-hyun）
韩彩璘
康裕美（英语：Kang Yu-mi）

烏龍球

金度妍（英语：Kim Do-yeon (footballer)）（对中国）

最終排名

名次	隊伍
1	朝鲜
2	日本
3	中國
4	韩国
5	中華臺北
6	香港
7	關島（英语：Guam women's national football team）
8	澳門
9	北马里亚纳群岛（英语：Northern Mariana Islands women's national football team）

參考資料

^ 48th EAFF Executive Committee Meeting. 东亚足联. 2016年3月31日 [2016年6月12日] （英语）.
^ 11月東亞盃第二輪，決戰香港. 中華民國足球協會. 2016年9月20日 [2016年9月21日]. （原始内容存档于2017年12月9日）（中文（臺灣））.
^ EAFF E-1 Football Championship 2017 Final Japan. 东亚足联. [2017年12月10日] （英语）.
^ ^4.0 ^4.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月8日 [2017年12月10日] （日语）.
^ ^5.0 ^5.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月8日 [2017年12月10日] （日语）.
^ ^6.0 ^6.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月11日 [2017年12月10日] （日语）.
^ ^7.0 ^7.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月11日 [2017年12月10日] （日语）.
^ ^8.0 ^8.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月15日 [2017年12月10日] （日语）.
^ ^9.0 ^9.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月15日 [2017年12月10日] （日语）.

外部連結

东亚足联官網（页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）

[table_note_NMI0.65237195261399-2] 1.0 ^1.1 澳門和北馬里亞納群島以紀律分決出排名（澳門：0 面黃牌、0 面紅牌；北馬里亞納群島：2 面黃牌、0 面紅牌）。

[committee_meeting_48-1] 48th EAFF Executive Committee Meeting. 东亚足联. 2016年3月31日 [2016年6月12日] （英语）.

[3] 11月東亞盃第二輪，決戰香港. 中華民國足球協會. 2016年9月20日 [2016年9月21日]. （原始内容存档于2017年12月9日）（中文（臺灣））.

[4] EAFF E-1 Football Championship 2017 Final Japan. 东亚足联. [2017年12月10日] （英语）.

[Match_1-5] 4.0 ^4.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月8日 [2017年12月10日] （日语）.

[Match_2-6] 5.0 ^5.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月8日 [2017年12月10日] （日语）.

[Match_3-7] 6.0 ^6.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月11日 [2017年12月10日] （日语）.

[Match_4-8] 7.0 ^7.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月11日 [2017年12月10日] （日语）.

[Match_5-9] 8.0 ^8.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月15日 [2017年12月10日] （日语）.

[Match_6-10] 9.0 ^9.1 マッチレポート [比賽报告] (PDF). 日本足协. 2017年12月15日 [2017年12月10日] （日语）.

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

查论编 2017年亞洲足球 (AFC)
« 2016 2018
國內聯賽	阿富汗澳大利亚 '16–'17 '17–'18 巴林 '16–'17 '17–'18 孟加拉国不丹文莱柬埔寨中國中華台北东帝汶關島 '16–'17 '17–'18 香港 '16–'17 '17–'18 印度 '16–'17 '17–'18 印度尼西亚伊朗 '16–'17 '17–'18 伊拉克 '16–'17 '17–'18 日本約旦 '16–'17 '17–'18 朝鲜 '17 '17–'18 韓國科威特 '16–'17 '17–'18 吉尔吉斯斯坦老挝黎巴嫩 '16–'17 '17–'18 澳门马来西亚马尔代夫蒙古缅甸尼泊尔北馬里亞納 '16–'17 '17–'18 阿曼 '16–'17 '17–'18 巴基斯坦 '16–'17 '17–'18 巴勒斯坦 '16–'17 '17–'18 Philippines 卡塔尔 '16–'17 '17–'18 沙特阿拉伯 '16–'17 '17–'18 新加坡斯里兰卡 '16–'17 叙利亚 '16–'17 '17–'18 塔吉克斯坦泰国土库曼斯坦阿联酋 '16–'17 '17–'18 乌兹别克斯坦越南也门 '16–'17 '17–'18
國內盃賽	澳大利亚巴林孟加拉国文莱 '16–'17 '17–'18 Cambodia 中國關島香港 '16–'17 '17–'18 印度 '16–'17 '17–'18 印度尼西亚伊朗 '16–'17 '17–'18 伊拉克 '16–'17 '17–'18 日本约旦 '16–'17 '17–'18 朝鲜韩国科威特 '16–'17 '17–'18 Kyrgyzstan Laos Lebanon '16–'17 '17–'18 Macau Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman '16–'17 '17–'18 Pakistan Palestine '16–'17 '17–'18 Qatar Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkmenistan UAE '16–'17 '17–'18 Uzbekistan Vietnam Yemen
聯賽杯	Bahrain '16–'17 '17–'18 Bangladesh 香港高級組銀牌 '16–'17 '17–'18 菁英盃 '16–'17 '17–'18 India Shield Durand Cup Japan CP Kuwait '16–'17 '17–'18 Lebanon Malaysia Maldives Oman '16–'17 '17–'18 Philippines Qatar Saudi Arabia '16–'17 '17–'18 Singapore Syria Thailand UAE '16–'17 '17–'18 Uzbekistan
超級盃	巴林中國伊朗伊拉克日本馬來西亞阿曼 Qatar Saudi Arabia Singapore Tajikistan Thailand UAE 烏茲別克越南
區域俱樂部賽事	2017 GCC冠軍聯賽 2017 海灣聯賽冠軍杯 2017 湄公河錦標賽 2016–17 阿拉伯世界俱樂部杯
AFC俱樂部賽事	亞足聯冠軍聯賽外圍賽分組賽淘汰賽決賽亞洲足協盃外圍賽分組賽淘汰賽決賽
國家隊賽事	2018年國際足協世界盃外圍賽 2019年亞洲盃資格賽 2018年亞足聯U-23錦標賽資格賽 2017年東亞足球錦標賽 2017 SAFF Championship 2017 Gulf Cup of Nations