豐崎愛生
（重定向自豊崎愛生）
豊崎愛生 豊崎 愛生（とよさき あき） | |
|---|---|
 2021年豊崎愛生 | |
| 配音演员 | |
| 罗马拼音 | Toyosaki Aki |
| 昵称 | あきちゃん |
| 国籍 |  日本 |
| 民族 | 大和民族 |
| 出生 | 1986年10月28日[1][2] |
| 职业 | 聲優、歌手 |
| 语言 | 日语 |
| 配偶 | 已婚 |
| 音乐类型 | J-POP、動畫歌曲 |
| 出道作品 | 女高中生（血色花園）[3] |
| 代表作品 | 平泽唯（K-ON!） 初春飾利（魔法禁書目錄、科學超電磁砲） 邦枝葵（惡魔奶爸) 倉嶋千百合／Lime Bell（加速世界） 黑神目高（最强会长黑神） 科戶瀨伊札那（銀河騎士傳） 原穗乃香（我內心的糟糕念頭） 芸芸（為美好的世界獻上祝福！） 犬山葵（搖曳露營△） 莉絲妲黛（這個勇者明明超TUEEE卻過度謹慎） |
| 活跃年代 | 2006年— |
| 经纪公司 | Music Ray'n |
| 网站 | http://www.toyosakiaki.com 官方網站 |
| 相关团体 | sphere |
Bilibili 资料 | |
| 个人空间 | 丰崎爱生Official |
| 粉丝数 | 54万 |
| 總播放量 | 2573万 |
| 互联网电影数据库（IMDb）信息 | |
豐崎愛生（日语：豊崎 愛生／とよさき あき Toyosaki Aki，1986年10月28日—）是一位日本女性聲優、歌手。Music Ray'n所屬。德島縣板野郡北島町出身。血型是AB型。身高169cm。[1][4]
代表作有《K-ON!》（平澤唯）、《最強學生會長》（黑神目高）、《銀河騎士傳》（科戶瀨伊札那）等[5]。
概要
特色
音質很高，豐崎活用了其音質特色主要演出少女、成熟的女性以及少年。並且如《守護甜心！》系列（舒舒[6]）或《光速大冒險PIPOPA》（布布[7]）中也扮演了身形小的角色。演繹的類型從冷靜沉著到活潑開朗等範圍很廣。
音質跟在成為聲優之前相比有變化，不僅音域連真正的聲音也變高。這件事在《530フォーカス徳島》節目接受採訪時，豐崎和採訪者以過去在《土曜はナイショ!!》節目登場的影像談過這個話題[8]。
經歷
高中時代曾在老家德島的廣播電台四國放送（JRT）的節目《土曜はナイショ!!》中演出，因為這個緣份後來接受了2008年6月12日播放的《530フォーカス徳島》節目訪問。
成為聲優的契機是原本豐崎並不喜歡自己的聲音，但在節目《土曜はナイショ!!》中收到觀眾來信鼓勵、認可自己的聲音，因此決定要「從事聲音相關的工作來報恩」[8]。
電視動畫的部份，豐崎以2007年《GO！純情水泳社！》（蜷川亞夢露[9]）這個作品首次獲得固定角色和主角出道；之後，也開始演出有名字的角色，如《守護甜心！》系列[6]等長期固定作品。2009年以《空罐少女！》（天空寺奈染彌[10]）女主角出道。
2009年2月15日在事務所舉辦的「Music Ray'n girls 春之巧克力祭典」中，和同事務所的高垣彩陽、戶松遙、壽美菜子一起組成聲優團體「sphere」。
2010年3月6日獲得第4回聲優獎之新人女優賞，同時亦於日本電視動畫《K-ON!》劇中結成團體「放學後Tea Time」與日笠陽子、佐藤聰美、壽美菜子、竹達彩奈得到歌唱賞[11]。
2011年3月1日獲得東京國際動畫博覽會第十回的聲優賞[12]。
2011年3月5日獲得第5回聲優獎之主演女優賞、最佳主持賞[13]。
2017年10月26日，在广播节目おかえりらじお中宣布与一般男性结婚[14]。
2020年12月11日，在中国大陆视频弹幕网站bilibili开设频道与网友互动，时常与声优橘美來一起开展有意思的企划。
人物
- 以本名參與聲優活動，名字是父母祝願她能夠「被很多人愛護地生活」而取名的[15]。
- 座右銘是「不忘感謝的心情」。
- 有一個大她兩歲的姐姐[16]，說是「性格完全相反」、「很能幹且優秀」、「長得完全不像」等等[15]。
- 視力不太好，看電影的時候要戴上眼鏡[15]。
- 喜歡漫畫《ONE PIECE》裡的多尼多尼·喬巴、騙人布。
演出作品
※粗體字表示說明飾演的主要角色。
電視動畫
- 2006年
- 2007年
- 校園烏托邦 學美向前衝！（手藝部員[17]）
- 戀愛情結（學生、女高中生[17]）
- 地球防衛少年（兒童[17]）
- GO！純情水泳社！（蜷川亞夢露[17][19]）
- 土豆蛋黃醬（椎名靜[17]）
- 花鈴的魔法戒（ミッチリアン）
- 守護甜心！（舒舒[17][20]）
- 君吻（幼年相原一輝[17]）
- 南家三姊妹（吉野[17][21]）
- 2008年
- 野良耳（女童[17]）
- 光速大冒險PIPOPA（賽蓮、浦澤京子[17][22]）
- 二十面相少女（女傭[17]）
- 乃木坂春香的秘密（朝比奈麻衣[17]）
- 染红的街道（小悠[17]）
- 君吻（女子學生）
- 地獄少女 三鼎（平石逸子）
- 守護甜心！！心跳（舒舒[23]）
- 交響情人夢 巴黎篇（考生）
- 美肌一族（白鳥愛）
- 南家三姊妹～再來一碗～（吉野[24]）
- 夢想夏鄉 -A Summer Day's Dream-（伊吹萃香）
- 2009年
- 空罐少女!（天空寺奈染彌）
- K-ON!（平澤唯）
- 南家三姊妹 歡迎回家（吉野[25]）
- 機巧魔神（大原杏）
- 機巧魔神2（大原杏）
- 初戀限定。（別所小宵）
- 地下城與勇士（少年伊魯貝克、史黛拉）
- 加奈日記（中町加奈）
- 青花（茂木美和）
- 海貓鳴泣之時（阿絲磨德烏絲）
- 東京震級8.0（湯川）
- 海物語（大島）
- 浪漫追星社（和下愛子）
- 聖劍鍛造師（莉莎）
- 奇蹟少女KOBATO.（大村裕美）
- 狼與辛香料II（梅爾妲）
- 科學超電磁砲 （初春飾利）
- 乃木坂春香的秘密 第二季（朝比奈麻衣）
- 守護甜心！！派對（舒舒）
- 2010年
- 最後大魔王 （曾我螢娜）
- 聖痕鍊金士（山邊燈）
- 學生會長是女僕（兵藤五月）
- 巧虎 HE SO KA（諾諾）
- K-ON!!（平澤唯）
- 大神與七位夥伴（龍宮乙姬）
- 玩伴貓耳娘（メルウィン）
- 少女妖怪 石榴（雪洞）
- 超元氣3姊妹（吉岡優希）
- 百花繚亂 SAMURAI GIRLS（直江兼續）
- 魔法禁书目录Ⅱ（初春饰利）
- 天降之物 Forte（卡奧斯）
- 更多出包王女（茉茉·貝莉雅·戴比路克、沛凱）
- 2011年
- 惡魔奶爸（邦枝葵）
- 放浪男孩（白井桃子）
- 超元氣3姊妹 増量中!（吉岡優希）
- 只有神知道的世界II（長瀨純）
- 花開物語（押水菜子）
- 我們仍未知道那天所看見的花的名字。（久川鐵道（年幼時））
- 迷糊軟網社（平塚由良）
- 聖痕鍊金士II（山邊燈）
- 寶石寵物 Sunshine（安潔拉、淺香日向）
- 輕鬆百合（池田千歲）
- 眾神中的貓神（紗蒙）
- 魔乳秘劍帖（楓）
- UN-GO（因果、矢田壽美惠）
- 最後流亡-銀翼的飛夢-（飛夢·芳·芳）
- 迴轉企鵝罐（荻野目桃果）
- 2012年
- 妖狐×僕SS（小人村千野）
- 最強學生會長（黑神目高）
- 最強學生會長 異常（黑神目高）
- 加速世界（倉嶋千百合／Lime Bell）
- 夏色奇蹟（環凛子）
- 寶石寵物 Kira☆Deco！（安潔拉、大宮粉紅）
- 冰菓（善名梨繪）
- 女王之刃 叛亂（超振動戰少女 美莉姆）
- 心連·情結（永瀨伊織）
- 輕鬆百合♪♪（池田千歲）
- 出包王女DARKNESS（茉茉·貝莉雅·戴比路克）
- 2013年
- 南家三姊妹 我回來了（吉野[26]）
- 百花繚亂 SAMURAI BRIDE（直江兼續）
- 寶石寵物 Happiness（安祖娜、茱莉娜）
- 革命機Valvrave（莉澤露蒂）
- 科學超電磁砲S（初春飾利）
- 變態王子與不笑貓（小豆媽媽）
- SERVANT×SERVICE（千早惠）
- 神不在的星期天（艾·亞斯汀）
- 當不成勇者的我，只好認真找工作了。（豐崎愛生[1]）
- 東京闇鴉（空）
- 2014年
- 東京闇鴉（飛車丸）
- 流浪神差（小福）
- 屬性同好會（船堀）
- Lady 寶石寵物（安祖娜、黛安娜）
- 如果折斷她的旗（龍騎士原月麥）
- Oreca Battle（內木出太）
- 黑色子彈（聖天子）
- 銀河騎士傳（科戶瀨伊札那）
- 火星異種「阿聶克斯一號篇」（柳瀨川八惠子）
- 天體的方式（水坂柚季）
- 临时女友（螺子川來夢）
- 2015年
- 電波教師（荒木光太郎、女學生A）
- 御神樂學園組曲（學姐〈竹駒結花〉）
- 銀河騎士傳 第九惑星戰役（科戶瀨伊札那）
- FAIRY TAIL 2014 New Series（塞拉）
- 出包王女DARKNESS 2nd（茉茉·貝莉雅·戴比路克）
- 潮與虎（檜山勇）
- 輕鬆百合 夏日時光！+（池田千歳）
- 見習神仙 秘密的心靈（美樂莉）
- 流浪神差 ARAGOTO（小福）
- Concrete Revolutio～超人幻想～（鬼野笑美）
- 輕鬆百合 3☆High！（池田千歳）
- 2016年
- 潮與虎 第2期（檜山勇）
- 火星異種 復仇（柳瀨川八惠子）
- 熊巫女（店員）
- KUROMUKURO（雪姬）
- Concrete Revolutio～超人幻想～ THE LAST SONG（鬼野笑美）
- 烙印勇士（夏洛特）
- 見習神仙 秘密的心靈（櫻井玲美）
- 時間旅行少女～真理、和花與8名科學家～（早瀨真理）
- 聖潔天使（艾爾艾爾）
- 星光樂園（珍妮絲）
- 輕拍翻轉小魔女（百歲蘭）
- 2017年
- 為美好的世界獻上祝福！2（芸芸[27]）
- 人渣的本願（皆川茜）
- 愛麗絲與藏六（樫村早苗）
- Re:CREATORS（軍服的姬君／阿爾泰爾[28]）
- 噗利噗利奇（のんちゃん）
- 來自深淵（瑪露露庫[29]）
- 泥鯨之子們在沙地上歌唱（オリヴィニス）
- 無論何時我們的戀情都是10厘米。（合田美櫻）
- 2018年
- 愛吃拉麵的小泉同學（山田老師）
- 搖曳露營△（犬山葵、松果球、凛的助动车）
- 霸穹 封神演義（道行天尊）
- 女神異聞錄5 動畫版（P5A）（卡蘿莉娜&芮絲汀娜、拉雯妲）
- KIRA KIRA HAPPY★ 打開吧！見習神仙精靈（丸目[30]）
- 魔法禁書目錄III（初春飾利[31]）
- 2019年
- 明治東京戀伽（パトリック）
- 天使降臨到我身邊！（姬坂艾蜜莉）
- 鬼滅之刃（手鬼〈幼年〉）
- 異世界四重奏（芸芸）
- 女高中生的虛度日常（機器人／鷺宮詩織[32]）
- 魔王陛下RETRY！（安潔兒·懷特）
- 科學一方通行（初春飾利）
- 魔法水果籃（草摩依鈴）
- Dr.STONE 新石紀（紅葉焰）
- 這個勇者明明超TUEEE卻過度謹慎（莉絲妲黛、緹雅娜）
- 2020年
- 房間露營△（犬山葵、狗）
- 少女前線 人形小劇場 -狂亂篇-（索米）
- 科學超電磁砲T（初春飾利[33]）
- 異世界四重奏 第2期（芸芸、莉絲妲黛）
- 夢夢貓（咪咪[34]）
- 魔法水果籃 2nd Season（草摩依鈴）
- 魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～（伊莎貝拉）
- 閃躍吧！星夢☆頻道（珍妮絲）
- 2021年
- 搖曳露營△ SEASON2（犬山葵、松果球、凛的助动车、驯鹿君、警官人偶）
- Dr.STONE 新石紀（第2期）（紅葉焰）
- 偶像榮耀（赤崎心）
- 魔法水果籃 The Final（草摩依鈴）
- 夢夢貓 Mix！（咪咪）
- 逆轉世界的電池少女（神樂坂美美）
- 2022年
- BUILD DIVIDE -#FFFFFF-（愛麗絲）
- 異世界藥局（法馬·梅德西斯[35]）
- 異世界歸來的舅舅（愛利希雅[36]）
- POP TEAM EPIC（第2期）（POP子〈第11話A段〉）
- 2023年
- 英雄王，為了窮盡武道而轉生～而後成為世界最強見習騎士♀～（席蘭妮／小妮）
- 魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～II（伊莎貝拉）
- 我內心的糟糕念頭（原穗乃香[37]）
- 轉生貴族的異世界冒險錄～不知自重的眾神使徒～（莎拉[38]）
- 躍動青春（花園櫻）
- 為美好的世界獻上爆焰！（芸芸[39]）
- 可愛過頭大危機（赫米婭·安妮斯）
- 凹凸魔女的親子日常（西塔）
- 2024年
- 戰國妖狐（吶嗚[40]）
- 我內心的糟糕念頭 第2期（原穗乃香[41]）
- 搖曳露營△ SEASON3（犬山葵[42]、松果球、凛的助动车、凛的自行车、葵的公路自行车、绫乃的摩托车、列车、骸骨、飞沫桥、水坝、小石块、隧道、鹰爪椒、番茄、蔬菜、大锉刀岩、食谱、三明治）
- 為美好的世界獻上祝福！3（芸芸[43]）
- 2025年
OVA
- 2008年
- 快盜天使雙胞胎（同班同學C）
- 2009年
- 空罐少女！（天空寺奈染彌）
- 草莓棉花糖 OVA2 encore Vol.1（小孩）
- 限定少女。（別所小宵）
- 出包王女 OVA（茉茉·貝莉雅·戴比路克）
- 南家三姊妹 甜品別腹（吉野）
- 2010年
- 出包王女 OVA（茉茉·貝莉雅·戴比路克）
- 怪物王女「暗闇王女」（令裡）
- 劍與魔法與學院2（オリーブ）
- 聖痕鍊金士〜女帝的肖像〜（山邊燈）
- 科學超電磁砲 （初春飾利）
- “文學少女”回憶篇III -戀愛少女的狂想曲-（竹田千愛）
- 惡魔奶爸 〜撿到的嬰兒是大魔王!?〜（邦枝葵）
- 2011年
- 玩伴貓耳娘！OVA（梅爾玟）
- 怪物王女（令裡）
- 特急王女
- 孤島王女
- 改造新人類（彩園鈴）
- 裝甲騎兵botmuz Case;IRVINE（ドナ）
- Fate/Prototype（沙条愛歌）※幻想嘉年華3rd season 特典映像
- 2012年
- 加速世界 -銀翼的覺醒-（倉嶋千百合／Lime Bell）
- 眾神中的貓神（四夜）
- 乃木坂春香的秘密 Finale♪（朝比奈麻衣）
- 南家三姊妹 久候多時（吉野）
- 出包王女DARKNESS（茉茉·貝莉雅·戴比路克）※漫畫第8、9卷限定版附屬
- 2013年
- 南家三姊妹 暑假（吉野）
- 出包王女DARKNESS（茉茉·貝莉雅·戴比路克）※漫畫第5、6卷限定版附屬
- 2014年
- 流浪神差（小福）※漫畫第10、11卷特別版附DVD收錄
- 輕鬆百合 暑假時光！（池田千歲）
- 出包王女DARKNESS（茉茉·貝莉雅·戴比路克）※漫畫第12卷限定版附屬
- 2015年
- 天體的方式（水坂柚季）[45]
- 流浪神差「夜斗神連續殺人事件」（小福）※單行本第15卷限定版附贈DVD
- 2016年
- 出包王女DARKNESS（茉茉·貝莉雅·戴比路克）※漫畫第15卷限定版附屬
- 流浪神差「一起拍照吧」（小福）※單行本第16卷限定版附贈DVD
- 為美好的世界獻上祝福！（芸芸）※小說第9卷限定版附贈BD
動畫電影
- 2010年
- 2011年
- UN-GO episode:0 因果論（因果[46]）
- 電影 K-ON!（平澤唯）
- 2012年
- 電影 烙印勇士 黃金時代篇（莎爾露特[47]）
- 烙印勇士 黃金時代篇I 霸王之卵
- 烙印勇士 黃金時代篇II 多爾多雷攻略戰
- 寶石寵物電影 甜品舞公主（安祖娜）
- 2013年
- 電影 烙印勇士 黃金時代篇（莎爾露特[47]）
- 烙印勇士 黃金時代篇III 降臨
- 劇場版 魔法禁書目錄 -安迪米昂的奇蹟-（初春飾利）
- 劇場版 花開物語 HOME SWEET HOME（押水菜子）
- 2014年
- 天降之物Final 永遠的我的鳥籠（卡奧斯）
- 2015年
- 劇場版 銀河騎士傳（科戶瀨伊札那）
- 2016年
- 最後流亡-銀翼的飛夢- Over The Wishes（飛夢•芳•芳）
- 從好久以前就喜歡你。～告白實行委員會～（合田美櫻）
- 加速世界 INFINITE∞BURST（倉嶋千百合／Lime Bell[48]）
- 喜歡上你的那瞬間。～告白實行委員會～（合田美櫻）
- 2017年
- 特工次時代（統治局[49]）
- 劇場版 見習神仙 秘密的心靈：見習神仙精靈 引發奇蹟吧♪特普露與心跳神仙精靈界！ （美蘿莉／美樂莉）
- 2018年
- 2019年
- BLACKFOX（斑）
- 劇場版 為美好的世界獻上祝福！紅傳說（芸芸[50]）
- 2020年
- 罗小黑战记 我所选择的未来（若水）
- 2021年
- 銀河騎士傳 織愛之星（科戶瀨伊札那）
- 2022年
- 劇場版 RE:cycle of the PENGUINDRUM 前篇 你的列車是生存戰略（荻野目桃果）
- 電影版 搖曳露營△（犬山葵）
- 劇場版 RE:cycle of the PENGUINDRUM 後篇 我愛你（荻野目桃果）
- 天使降臨到我身邊！珍貴的朋友（姬坂艾蜜莉）
- 2024年
網路動畫
2012年
- 戀研！～我們變成動畫了！～（音羽若葉）
- 寶可夢 黑2／白2 宣傳影片（主角〈女〉／鳴依）
2018年
- 約束的七夜祭（星真的母親）
2019年
2021年
- IDOL LAND 星光樂園（珍妮絲）
2023年
動態漫畫
2013年
- 恋愛專科（藤森茜）
遊戲
2007年
- 校園烏托邦 學美向前衝！キラキラ☆Happy Festa!
- ウミショー（蜷川亞夢露）
- 令嬢探偵〜辦公室愛情事件慕〜（澤口美香）
2008年
- 染紅的街道（小悠）
- AWAY 洗牌迷宮（アネーラ）
- 守護甜心系列（舒舒）
- 海濱麻將戀曲! DS（白濱珊瑚）
- 牧場物語 歡迎來到風之市集（梅里妮、奈莉奈）
2009年
- 弧光幻想曲（索妮雅）
- 亞迦雷斯特戰記ZERO（アプリ）
- 風色浪花（アリサ・ベリエフ）
- 召喚夜響曲 X ～TEARS CROWN～（亞修莉）
- 守護甜心ノリノリ!キャラなりズム♪（舒舒）
- (PW)Project Witch（山崎理會）
- 弧光之源3（シオン）
2010年
- 海貓悲鳴時〜魔女和推理的輪舞曲〜（阿絲磨德烏絲）
- エストポリス（ティア）
- K-ON!放學後LIVE!!（平澤唯）
- KERORO RPG 騎士與武者與傳說海盜（イリンクス）
- 劍與魔法與學院2G（奧莉芙）
- 劍與魔法與學院3（キルシュトルテ）※PS3版
- 東京鬼祓師 鴉乃杜學園奇譚（鈴）
- 皇家新娘稜鏡物語（宇和島伊予）
2011年
- ガチトラ! 〜暴れん坊教師 in High School〜（淺見萌[53]）
- 七龍傳說2020（NAV3.7、キャラメイクボイス）
- 科學超電磁砲（初春飾利）
- 最終幻想 零式（辛柯）
- マザーグースの秘密の館 〜BLUE LABEL〜（安潔莉卡＝弗洛哈特）
- メイド☆ぱらだいす 〜目指せ!メイドナンバーワン!〜（淺見萌[54]）
2012年
- 加速世界 -銀翼的覺醒-（倉嶋千百合）
- 王と魔王と7人の姫君たち 〜新・王様物語〜（アプリコット[55]）
- 心連·情結 隨機預知（永瀨伊織）
2013年
- 加速世界 -加速的頂點-（倉嶋千百合）
- 殺手已死（美香·武川[56]）
- 魔法與科學的群奏活劇（初春飾利[57]）
- 魅影破壞者 Extra（藤林柚葉[58]）
2014年
- 出包王女Darkness 戰鬥絕頂（茉茉·貝莉雅·戴比路克）
- J-Stars Victory Vs（黑神目高）
2016年
- 女神異聞錄5（卡萝莉娜，芮丝汀娜，拉雯妲）
2018年
- 食之契約（湯圓、烏龍麵）
- 閃耀幻想曲（犬山葵、平澤唯）
- 魔法禁书目录（手游）（初春飾利）
2019年
- 魔法禁书目录 幻想收束（初春飾利、芸芸）
- 八月的棒球甜心（犬山葵）
- 寶可夢大師（鳴依）
2020年
- 明日方舟（风笛）
- 东方大炮弹（古明地恋）
- 崩坏3rd（安娜·沙尼亚特〈冰之律者〉）
- 為美好的世界獻上祝福！Fantastic Days（芸芸）
2023年
- 原神（娜維婭）
2024年
- 怪物彈珠（逆麟）
- 聖火降魔錄 英雄雲集（尼德霍格）
線上遊戲
- 夢生產者（あかり）
- 詭計明星愛情（沙棗）
- 武裝神姬BATTLE RONDO（惡魔夢魔型 MMS 法芙娜）
- AIKA日本芙蘭配音
- 龙之谷（萝丝）
- GE王者之劍R（瑞秋.雪菲爾）
- 瑪奇英雄傳角色伊菲日版配音
- 陰陽師（山兔）
- 食之契約（湯圓）
- 我的學妹不可能那麼萌（張角 漢獻帝）
社群遊戲
2010年
- 戀研！（音羽若葉）
2012年
- 女友伴身邊（螺子川来夢）
2018年
- 閃耀幻想曲（犬山葵）
同人遊戲
- ELEMENTAL BATTLE ACADEMY（アプリコ＝クレール）
DRAMA CD
- 從唱愛對我溺水!
- 空罐少女!（天空寺奈染彌）
- ELEMENT GIRLS 萌元素周期（氫）
- おうちでごはん -Voice of Mealtime-（鴨川鈴菜）
- チヒロ☆ちひろ（瀨野千尋）
- 初戀限定。（別所小宵）
- 文學少女渴望死亡的小丑（竹田千愛）
- 南家三姊妹系列（吉野）
- 南家三姊妹
- 南家三姊妹～再來一碗～
- 南家三姊妹 歡迎回家
- Yourすいーとほーむ（綾瀨惠）
- 柚子薄荷（ナツミ·カンミ）
- 學生會長是女僕系列（兵藤五月）
- 學生會長是女僕! 是主人動畫化喔! DRAMA CD※LaLa 2010年5月号付錄
- 學生會長是女僕! 人物概念CD2 ─Maid Side─
- 學生會長是女僕! 人物概念CD3 ─Maid Side2─
- 漫畫家與助手（風羽禮奈）
- 守護甜心DRAMA CD限定版 12卷（舒舒）
- 閃光燈．邊緣DRAMA CD vol.1・2（木下仁菜子）
- 我要成為世界最強偶像（萩原櫻）
- 我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場（春咲千和）
- 神不在的星期天（艾·亞斯汀）
- Re：笨蛋也能拯救世界？（亞露露）
廣播
- SunSet Swishの今夜もマイペース（旁白）（FM OSAKA）
- GO！純情水泳社！網上廣播（音泉：2007年7月4日 - 2007年10月31日）
- Petit dot-i 豐崎愛生の冬のあきまつり（文化放送：2007年12月7日 - 2007年12月28日）
- dot-i 豐崎愛生冬のあきまつり（BBQR：2008年1月 - 3月）
- 守護甜心！網上廣播（守護甜心！官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）：2008年1月23日 - 2010年3月31日）
- 豐崎愛生的超Radio!Girls（超!A&G+：2008年4月7日 - 9月29日）
- ハンゲーム presents 超!Online Station（超!A&G+：2008年7月22日 - 2010年3月30日）
- 豐崎愛生的超Radio!Girls 夏のあきまつり（文化放送、超!A&G+『A&G 超RADIO SHOW〜アニスパ!〜』内：2008年8月2日 - 2008年8月30日）
- 哈密瓜・熟識的Sparkling☆KISS（アニメイトTV、Marine ENTERTAINMENT：2008年12月19日 - 2009年4月24日）
- A&Gアカデミー合同制作の第5期・最優秀作品 豐崎愛生のNOトレ!（BBQR：2009年1月16日）
- らじおん!（TBSK-ON!公式網站：2009年2月9日 - 9月25日）
- 網路廣播 Pl@net Sphere（ランティスウェブラジオ：2009年3月4日 - ）
- スフィアのととモノらじお（文化放送、超!A&G+他『A&G 超RADIO SHOW〜アニスパ!〜』内：2009年5月23日 - 2009年7月18日）
- 剣と魔法と学園モノ。2 Presents スフィアと鷲崎と60分モノ（超!A&G+：2009 年6月27日）
- 早睡早起!かなめもらじお（加奈日記：2009年7月4日 - 2009年10月24日）
- Which Witch RADIO 空の学校 放送部?（アニメイトTV：2009年7月30日 - 2010年2月25日）
- ブラスミラジオ とよとよ!（超!A&G+；聖剣の刀鍛冶：2009年9月5日 - 2009年12月26日）
- とある“ラジオ”の超電磁砲（HiBiKi Radio Station；科學超電磁砲：2009年9月18日 - 2010年4月30日）
- 聖痕鍊金士廣播〜ミハイロフ学園放送部〜（ランティスウェブラジオ、アニメワン、音泉；聖痕鍊金士：2009年12月4日 - 2010年6月18日）
- 最後面的無限大ラジ王（音泉；最後大魔王：2010年4月1日 - 7月8日）
- 豐崎愛生のおかえりらじお（超!A&G+：2010年4月8日 - ）
- らじおん!!（TBSK-ON!!公式廣播：2010年4月23日 - 2010年12月3日）
電視
- 作為声優前的活動
- 星期六Naisho!! / 記者（四国放送）
- Do Night Show（幻想觀覧車）（四国放送）
- 綜藝節目
- まんとら〜マンガ虎の穴〜 / 有野的穴（角落）旅客（tvk：2007年11月23日 - 2007年11月30日）
- ドーリィ☆バラエティ HYPER ViSUADOLL MOVIE / 葵木空、旁白、顔出しなど（tvk、BIGLOBEストリーム：2008年10月2日 - 2009年3月26日）
- promo-X / 航海家（AT-X：2009年6月 - ）
- あにてれ Presents アニソンぷらす+（東京電視台、2009年7月度旁白担当、旅客）
- Run Run LAN!（埼玉電視台等、旅客）
- 記錄片
- 530焦點徳島（四国放送：2008年6月12日）
- 迷迷糊糊♪（TOKYO MX：2009年9月12日、特集藝人）
- 阿波スペシャル この声に心こめて 〜德島出身 声優・豐崎愛生〜（NHK德島：2010年5月28日）
- 新闻节目
- チャージ730!/Charge730（东京电视台，2015年4月 - 、天气预报担当）
其他
- 竹山先生?（番組内專欄「まるだし先生」出現的青蛙君声）（東京電視台）
- BINECKS『Blue Feather』CM旁白
- STARCHILD廣告（『南家三姊妹 歡迎回家』『TIGER×DRAGON！』）CM旁白
- K-ON!桌面零件（平澤唯）
- Web漫畫 好攝美少女（+Voice）（相原遙）
- 眉山纜車（machiasobi vol.4 指南廣播：2010年10月9日 - 2010年10月11日）
- 數位漫畫GANGAN ONLINE 星野鋸!（叶）
- 東方二次創作同人動畫 第一話・夢想夏鄉 -A Summer Day's Dream-（伊吹萃香）
音樂作品
以聲優團體發行的作品，詳見sphere項目。
個人單曲
| 發售日 | 名稱 | 規格品號 | 最高位 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 初回限定盤 | 通常盤 | ||||
| 1st | 2009年10月28日 | love your life | SMCL-178/79 | SMCL-179 | 12位 |
| 2nd | 2010年5月26日 | ぼくを探して | SMCL-192/93 | SMCL-194 | 11位 |
| 3rd | 2010年11月10日 | Dill | SMCL-219/20 | SMCL-221 | 14位 |
| 4th | 2011年4月13日 | 春風 SHUN PU | SMCL-232/33 | SMCL-234 | 5位 |
| 5th | 2012年1月25日 | music | SMCL-254/55 | SMCL-256 | 12位 |
| 6th | 2012年5月23日 | シロツメクサ | SMCL-266/67 | SMCL-268 | 20位 |
| 7th | 2012年12月19日 | オリオンとスパンコール | SMCL-285/86 | SMCL-287 | 10位 |
| 8th | 2013年5月22日 | フリップ フロップ | SMCL-294/95 | SMCL-296 | 18位 |
| 9th | 2013年8月28日 | CHEEKY | SMCL-307/08 | SMCL-309 | 16位 |
| 10th | 2014年3月19日 | ディライト | SMCL-328/29 | SMCL-330 | 17位 |
| 11th | 2014年7月9日 | 叶えたまえ | SMCL-340/41 | SMCL-342 | 11位 |
| 12th | 2014年11月12日 | ポートレイト | SMCL-356/57 | SMCL-358 | 17位 |
| 13th | 2015年6月24日 | Uh-LaLa | SMCL-383/84 | SMCL-385 | 14位 |
| 14th | 2016年8月31日 | walk on Believer♪ | SMCL-441/42 | SMCL-405 | 25位 |
| 15th | 2017年5月31日 | ハニーアンドループス | SMCL-477/78 | SMCL-479 SMCL-480（動畫盤） |
14位 |
專輯
| 發售日 | 名稱 | 規格品號 | Oricon最高位[59] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 初回限定盤 | 通常盤 | 類比盤 | ||||
| 1st | 2011年6月1日 | love your life,love my life | SMCL-238/39 | SMCL-240 | 7位 | |
| 2nd | 2013年9月25日 | Love letters | SMCL-310/11 | SMCL-312 | 13位 | |
| 3rd | 2016年3月23日 | all time Lovin' | SMCL-421/2 | SMCL-423 | 10位 | |
| 合輯 | 2017年7月19日 | love your Best | SMCL-489/50 | SMCL-491 | SMJL-101 | 18位 |
| 翻唱 | 2018年10月24日 | AT living | SMCL-571 | 19位 | ||
| 4th | 2021年6月30日 | caravan! | SMCL-714/5 | SMCL-716 | 19位 | |
live・影像
| 發售日 | 名稱 | 規格編號 | ||
|---|---|---|---|---|
| Blu-ray | DVD | |||
| 1st | 2011年12月21日 | 豐崎愛生ファーストコンサートツアー "love your live" | SMBL-101 | SMXL-1 |
| 2nd | 2014年7月9日 | 豐崎愛生 2nd concert tour 2013 『letter with Love』 | SMXL-7 | SMBL-111/2 |
商業搭配
| 樂曲 | 商業搭配 | 時期 |
|---|---|---|
| ソラソラ☆あおぞら | 電視動畫《巧虎 HE SO KA》片頭曲 | 2010年 |
| フリップ フロップ | 東京電視台《絆體感TV 機動戰士GUNDAM 第07板倉小隊》第4期 片尾曲 | 2013年 |
| ハニーアンドループス | 電視動畫《噗利噗利奇》片尾曲 | 2017年 |
角色CD
| 發售日 | 標題 | 備註 | |
|---|---|---|---|
| GO！純情水泳社！ 系列（蜷川亞夢露） | 2007年8月24日 | GO！純情水泳社！ Characters Vol.1 蜷川亞夢露 | |
| 2008年4月23日 | GO！純情水泳社！ The BEST vocal collection | ||
| 南家三姊妹 系列（吉野） | 2008年4月23日 | 南家三姊妹みなみけ びより | |
| 2009年7月23日 | みなみけきゃらくたーそんぐべすとあるばむ | ||
| 守護甜心 系列（舒舒） | 2008年11月5日 | にじいろキャラチェンジ! | |
| 2009年3月18日 | しゅごキャラ! キャラクターソングアルバム ベスト! | ||
| 2009年8月5日 | しゅごキャラ! キャラクターソングコレクション2 | ||
| 2010年2月17日 | しゅごキャラ! キャラクターソングコレクション3 | ||
| K-ON! 系列（平澤唯） | 2009年4月22日 | Cagayake!GIRLS／櫻高輕音部 | 動畫『K-ON!』片頭曲 |
| 2009年4月22日 | Don't say "lazy"／櫻高輕音部 | 動畫『K-ON!』片尾曲 | |
| 2009年5月20日 | 輕飄飄時間／櫻高軽音部 | 動畫『K-ON!』劇中歌 | |
| 2009年6月17日 | 「K-ON!」角色歌 平澤唯 | ||
| 2009年7月22日 | 放學後TEA TIME／放學後TEA TIME | 動畫『K-ON!』劇中歌 | |
| 2009年9月2日 | TV動畫「K-ON!」オフィシャル バンドやろーよ!!/放學後TEA TIME | 動畫『K-ON!』劇中歌 | |
| 2010年4月28日 | GO! GO! MANIAC／放學後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』片頭曲 | |
| 2010年4月28日 | Listen!!／放學後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』片尾曲 | |
| 2010年6月2日 | ぴゅあぴゅあはーと／放學後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』劇中歌 | |
| 2010年8月4日 | Utauyo!! MIRACLE／放學後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』後期片頭曲 | |
| 2010年8月4日 | NO,Thank You!／放學後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』後期片尾曲 | |
| 2010年9月8日 | ごはんはおかず/U&I／放學後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』劇中歌 | |
| 2010年9月21日 | 「K-ON!!」角色歌 平澤唯 | ||
| 2010年10月6日 | K-ON!! ORIGINAL SOUND TRACK Vol.2 | 動畫『K-ON!!』劇中歌 | |
| 2010年10月27日 | 放學後TEA TIME II | 動畫『K-ON!!』劇中歌 | |
| 初恋限定。 系列（別所小宵） | 2009年7月23日 | Vol.3 「sweet soda in」 | |
| 加奈日記 系列（中町加奈） | 2009年8月5日 | 君へとつなぐココロ | 『加奈日記』片頭曲&『早寝早起き! かなめもらじお』主題曲 |
| 2009年9月9日 | 「かなめも」キャラクターソング&サントラアルバム かなめろ | ||
| 聖劍鍛造師系列（莉莎） | 2009年11月18日 | みらくるハッピーディ | 『聖劍鍛造師』片尾曲 |
| 2009年12月29日 | TV動畫「聖劍鍛造師」きゃらくたぁCD | ||
| 海貓悲鳴時 系列（阿絲磨德烏絲） | 2009年12月23日 | TV動畫「海貓悲鳴時」フェア特典スペシャルレインボーCD／阿絲磨德烏絲 | 『海貓悲鳴時』角色歌 |
| 聖痕鍊金士 系列（山邊燈） | 2010年2月10日 | Passionate squall／山邊燈 | 動畫『聖痕鍊金士』角色歌 |
| 2010年2月24日 | 恋のクェイサーマジック 〜魅惑のヴィーナスコレクション〜 | 動畫『聖痕鍊金士』片尾曲 | |
| 2010年5月12日 | Wishes Hypocrites | 動畫『聖痕鍊金士』後期片尾曲 | |
| 最後大魔王 系列（曾我螢娜） | 2010年5月26日 | 電視動畫最後大魔王角色CD／曾我螢娜 | 『最後大魔王』角色歌 |
| 科學超電磁砲 系列（初春飾利） | 2010年4月28日 | 初色bloomy／科學超電磁砲 ARCHIVES 2 | 『科學超電磁砲』角色歌 |
| 大神與七個夥伴（龍宮乙姬） | 2010年10月6日 | 《大神與七個夥伴》翻唱經典金曲之角色歌曲集專輯 | 動畫『大神與七個夥伴』角色歌 |
| 少女妖怪 石榴 系列（雪洞） | 2010年11月24日 | 半妖少女綺麗譚主題集初戀幻燈機 | 『少女妖怪 石榴』片尾曲 |
| 2011年2月9日 | 半妖少女綺麗譚 聯合演出CD 歌謠小咄集 | ||
| 學生會長是女僕 系列（兵藤五月） | 2010年8月25日 | Maid Latte Songs | 動畫『學生會長是女僕』角色歌 |
| 2010年7月22日 | Maid Side2! | 動畫『學生會長是女僕』角色歌 | |
| 只有神知道的世界（長瀨純） | 2011年6月22日 | 只有神的角色CD.7 | 動畫『只有神知道的世界』角色歌 |
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 豊崎 愛生 PROFILE. [2014-05-10]. （原始内容存档于2014-05-12）.
- ^ 2.0 2.1 豊崎愛生. [2014-05-10]. （原始内容存档于2015-03-27）.
- ^ 人気声優データファイル2009. アニメディア (学習研究社). 2009年6月 [2009-06-14]. （原始内容存档于2009-06-27）.
- ^ MusicRay'n コーポレートサイト. MusicRay'n コーポレートサイト. [2018-04-15]. （原始内容存档于2018-01-01） （日语）.
- ^ 豊崎愛生. 日本タレント名鑑. VIPタイムズ社. [2017-01-02]. （原始内容存档于2017-01-02）.
- ^ 6.0 6.1 TVアニメ『しゅごキャラパーティー！』スペシャルサイト：キャラクター. [2014-05-10]. （原始内容存档于2015-04-02）.
- ^ テレビ東京・あにてれ ネットゴーストPIPOPA スタッフ・キャスト. [2014-05-10]. （原始内容存档于2014-08-03）.
- ^ 8.0 8.1 《530フォーカス徳島》（2008年6月12日播放）節目中訪談。
- ^ ケンコー全裸系水泳部ウミショー キャラクター. [2014-05-10]. （原始内容存档于2012-11-06）.
- ^ アキカン！ キャラクター. [2014-05-10]. （原始内容存档于2012-12-31）.
- ^ 第四回声優アワード 受賞者発表. [2014-05-10]. （原始内容存档于2014-03-17）.
- ^ 東京アニメアワードコンペティション受賞作品・受賞者、功労賞顕彰者決定！ アニメーションオブザイヤーは『借りぐらしのアリエッティ』に決定: 最新アニメ情報. [2014-05-10]. （原始内容存档于2014-05-12）.
- ^ 第五回声優アワード 受賞者発表. [2014-05-10]. （原始内容存档于2011-03-07）.
- ^ 结婚报告. [2017-10-26]. （原始内容存档于2017-10-26）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 《聲優Animedia》2009年4月號第3附錄Sphere專訪
- ^ 事務所官方網站「豐崎愛生的自言自語」為豐崎固定在該網站中的聲音留言
- ^ 17.00 17.01 17.02 17.03 17.04 17.05 17.06 17.07 17.08 17.09 17.10 17.11 17.12 17.13 声優さん出演リスト 個別表示：豊崎愛生 [Voice actor appearance list Individual display: Aki Toyosaki]. sakura.ne.jp. [30 December 2018]. （原始内容存档于2019-12-14） （日语）.
- ^ 人気声優データファイル2009. Animedia (Gakken). 14 June 2009 （日语）.
- ^ ケンコー全裸系水泳部ウミショー – キャラクター (Kenkō Zenrakei Suieibu Umishō -Characters). Tokyo MX. [17 April 2009]. （原始内容存档于30 April 2009） （日语）.
- ^ Official Shugo Chara! site – キャラクター (Characters). shugo-chara.com. [18 April 2009]. （原始内容存档于20 April 2009） （日语）.
- ^ みなみけ – キャラクター (Minami-ke Characters). King Records. [18 April 2009]. （原始内容存档于16 March 2009） （日语）.
- ^ ネットゴーストPIPOPA(ピポパ) スタッフ・キャスト – Net Ghost PiPoPa Cast ・Staff. TV Tokyo. [21 June 2009]. （原始内容存档于2012-10-10） （日语）.
- ^ しゅごキャラ!!どきっ スタッフ&キャスト (Shugo Chara!! Doki — Staff & Cast). TV Tokyo. [18 April 2009]. （原始内容存档于18 April 2009） （日语）.
- ^ みなみけ〜おかわり スタッフ&キャスト(Minami-ke Okawari Staff & Cast). King Records. [19 April 2009]. （原始内容存档于18 March 2009） （日语）.
- ^ みなみけ おかえり スタッフ&キャスト (Minami-ke Okaeri Staff & Cast). King Records. [19 April 2009]. （原始内容存档于18 March 2009） （日语）.
- ^ StarChild:みなみけ ただいま｜スタッフ＆キャスト. [5 January 2013]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ キャラクター. TVアニメ「この素晴らしい世界に祝福を!」オフィシャルサイト. [2016-10-24]. （原始内容存档于2019-07-20）.
- ^ STAFF/CAST. Re:CREATORS（レクリエイターズ）. [2017-02-10]. （原始内容存档于2017-02-11）.
- ^ CAST. 電視動畫「來自深淵」官網. [2017-07-06]. （原始内容存档于2017-06-06）.
- ^ キラキラハッピー★ ひらけ！ここたま情報公開！. ヒミツのここたま官網. [2018-06-07]. （原始内容存档于2018-06-09）.
- ^ 學園都市. 電視動畫「魔法禁書目錄III」官方網站. [2018-09-30]. （原始内容存档于2018-09-30）.
- ^ 電視動畫「女高中生的虛度日常」官方網站. [2019-01-25]. （原始内容存档于2019-01-25）.
- ^ 電視動畫「科學超電磁砲T」官方網站. [2018-10-07]. （原始内容存档于2019-09-28）.
- ^ 製作人員、聲優. 電視動畫「夢夢貓」官方網站. [2020-02-27]. （原始内容存档于2020-01-30）.
- ^ アニメ「異世界薬局」第1弾PV解禁、転生先で薬局を開業する主人公役に豊崎愛生. Comic Natalie. 2022-03-11 [2022-03-11] （日语）.
- ^ アニメ「異世界おじさん」2022年放送決定！おじさん役は子安武人、たかふみ役に福山潤. Comic Natalie. 2021-12-24 [2021-12-24]. （原始内容存档于2021-12-26） （日语）.
- ^ アニメ「僕ヤバ」追加キャストに岡本信彦ら、先行上映会で桜井のりおの複製色紙配布. Comic Natalie. 2023-01-24 [2023-01-24]. （原始内容存档于2023-01-25） （日语）.
- ^ TVアニメ『転生貴族の異世界冒険録』PV第二弾. YouTube. 2023-01-26 [2023-01-26]. （原始内容存档于2023-02-04） （日语）.
- ^ 「このすば」3期決定！めぐみん描く「この素晴らしい世界に爆焔を！」もTVアニメ化. Comic Natalie. 2022-05-28 [2022-05-28]. （原始内容存档于2022-06-09） （日语）.
- ^ TVアニメ「戦国妖狐」キャラクターPV -迅火・たま・真介・灼岩-. YouTube. 2023-09-17 [2023-09-17] （日语）.
- ^ TVアニメ「僕の心のヤバイやつ」第2期ティザーPV｜2024年1月放送開始. YouTube. 2023-10-18 [2023-10-18]. （原始内容存档于2023-11-23） （日语）.
- ^ 「ゆるキャン△」3期は来年放送 アニメ制作がエイトビットに変更、新監督は登坂晋. Comic Natalie. 2023-07-09 [2023-07-09] （日语）.
- ^ このすば：テレビアニメ第3期 新キャラの声優に高尾奏音、矢作紗友里、上田麗奈. MANTANWEB. 2023-09-24 [2023-09-24]. （原始内容存档于2023-09-30） （日语）.
- ^ あらゐけいいち「CITY」京アニ制作でTVアニメ化！2025年放送、南雲役は小松未可子. Comic Natalie. 2024-09-21 [2024-09-21] （日语）.
- ^ 原創短篇動畫 預告片等公開！. 電視動畫「天體運行式」官方網站. 2015-06-09 [2015-07-24]. （原始内容存档于2015-07-24）.
- ^ Staff. ［UN-GO］OFFICIAL SITE. [2011-12-04]. （原始内容存档于2011-11-09）.
- ^ 47.0 47.1 映画 ベルセルク 黄金時代篇 公式サイト キャスト. [2014-05-11]. （原始内容存档于2014-02-17）.
- ^ 劇場アニメ『アクセル・ワールド INFINITE∞BURST（インフィニット・バースト）』7月23日劇場公開決定!. アニメイトTV. アニメイト. 2016-02-10 [2016-02-10]. （原始内容存档于2016-02-09）.
- ^ CAST&STAFF. 「BLAME!（ブラム）」公式サイト. [2017-02-23]. （原始内容存档于2017-02-24）.
- ^ 登場人物. 劇場版 為美好的世界獻上祝福！紅傳說 公式官網. [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-20） （日语）.
- ^ 映画「ふれる。」に「あの花」めんま役の茅野愛衣ら“青春三部作”キャスト9人出演. Comic Natalie. 2024-09-01 [2024-09-01] （日语）.
- ^ アニメ「GAMERA -Rebirth-」に金元寿子・松岡禎丞・豊崎愛生・木村昴、監督は瀬下寛之. Comic Natalie. 2023-02-13 [2023-02-13]. （原始内容存档于2023-05-07） （日语）.
- ^ 登場人物. ガチトラ！ ～暴れん坊教師 in High School～. [2014-05-11]. （原始内容存档于2014-05-13）.
- ^ キャラクター. メイド☆ぱらだいす. [2014-05-11]. （原始内容存档于2014-05-12）.
- ^ ゲーム紹介 - キャラクター. 王と魔王と7人の姫君たち ～新・王様物語～. [2014-05-11]. （原始内容存档于2014-04-06）.
- ^ WORLD - キャラクター. KILLER IS DEAD®（キラー イズ デッド）. [2014-05-11]. （原始内容存档于2014-05-12）.
- ^ CHARACTER. とある魔術と科学の群奏活劇 バンダイナムコゲームス公式サイト. [2014-05-11]. （原始内容存档于2013-11-09）.
- ^ CHARACTER. ファントムブレイカー：バトルグラウンド PHANTOM BREAKER : BATTLE GROUNDS. [2014-05-11]. （原始内容存档于2014-05-03）.
- ^ 豊崎愛生のアルバム売上ランキング. ORICON NEWS. [2022-08-15]. （原始内容存档于2022-08-15）.
外部連結
- 官方网站（日語）
- 经纪公司下属网页（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- http://ameblo.jp/toyosakiaki-blog/（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- http://www.planet-sphere.jp/main.php（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- （简体中文） 豐崎愛生的bilibili个人空间
| 執行董事 |
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 所屬 |
| ||||||
| 相關條目 | |||||||
