河南话
此條目没有列出任何参考或来源。 (2014年1月4日) |
河南话,又名“豫语”、“现代中州话”、“现代中州音”、“现代中州韵”。属汉语中原官话的一支,使用人數約1.06億。河南话主要分布在河南省淮河干流北部的广大地区。在河南省周边地区,如河北省南部、山东省南部和安徽省北部、江苏省北部和湖南省长沙市周边地区等地也有河南話使用者。
普通话与河南话之间的转声规则
普通话与河南话的声调有很明显的对应关系
普通话里的第一声(ā)改成河南话里的第二声(á),
普通话里的第二声(á)改成河南话里的第四声(à),
普通话里的第三声(ǎ)改成河南话里的第一声(ā),
普通话里的第四声(à)仍读河南话里的第四声(à),
但值得注意的是:(河南话不规则四声变调问题)
有些四声前面的四声要读作二声,比如“战斗(zhán dòu,24)”、“洛阳(lúo yàng,24)
有些四声后面的四声要读作轻声,比如“荣幸(ròng xing,45)”,
还有些四声后面的四声还读作四声,比如“文明(wèn mìng,44)”,
还有些连着三个四声,比如“河南人“(hè nàn rèn,444)”,
甚至有些两个四声后面的第三个四声要变轻声,比如“河南话(hè nàn hua,445)”,
这个问题最直接体现在序数词上:
第一(dì yí,42),第二(dí èr,24),第三(dì sán,42),第四(dí sì,24),第五(dì wū,41),第六(dí lìu,24),第七(dì qí,42),第八(dì bá,42),第九(dì jīu,41),第十(dì shì,44)
河南话当中的俚语词汇
河南话当中有俚语词,但这些词也基本上是一些不识字且看不懂现代标准汉语书面(也就是普通话书面)的老人们在讲。河南的年轻人们(也甚至有一些河南老人们)目前已经在进行尖团合流并逐渐放弃使用这些老一辈人们的俚语词汇转而使用郑州话(郑州话是普通话味道的河南话,且能听懂普通话的人们基本上也都能听懂郑州话)———这是河南话按照普通话来规范自己的过程(换而言之也就是方言按照官方语言来规范自己的过程)~
河南话当中的俚语词有:““中”(行,可以),“噫”(感叹词)、“得劲”(舒坦)、“釁球”/“釁球八叉”(蠢,傻)、“弄啥嘞”(干什么啊),腋下称为“胳窝肢”,背部称之为“脊梁”,等……
然而以上俚语词也基本上是一些不识字且看不懂现代标准汉语书面(也就是普通话书面)的老人们在讲~
河南省境內非中原官话區
豫北地区安阳(不含内黄、滑县)、新乡、焦作、济源等地区的主要方言属于晋语下属的邯(郸)新(乡)片,与以郑州话、开封话为代表的河南话(中原官话)在读音、用词等方面均有较大不同。值得注意的是,近年来,随着地区交流日渐频繁,新乡、焦作等地中心城区方言均较大程度地被中原官话所影响,但郊区和农村方言均较大程度地保留晋语的特征。